Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-27 / 200. szám
pi pTiuinn Járnám íJHwIffl JHLödl JKk■ UTAZAS Az ezerarcú szépség szigete korzika Kár lenne kihagyni az itt készülő különleges sajtokat és borokat A Földközi-tenger nyugati medencéjében a legmagasabb hegyek Korzikán vannak, de a csodazöld szigetnek nem csak klímája, gasztronómiája is ódákat ér. Wlcsek Anna Napóleon szülőhelye ma is francia fennhatóság alá esik, s bár a Ligur-tenger a gyakorlatban elválasztja az anyaországot a szigettől, jogilag ugyanolyan tartománynak számít, mint a kontinensen található 25 másik. A 260 ezer lakosú kis mediterrán sziget kultúrájában az olasz és a francia hagyományok keverednek. A sziget legmagasabb hegycsúcsait még nyáron is hó fedi, míg az alacsonyabb területeken télen is kellemes a klíma. A környéket olajfa-, parafatölgy- és pálmaligetek színesítik, míg egyre feljebb jutva a gesztenye- és fenyőerdők veszik át a terepet. Mivel a szigeten a közlekedéshez az autó elengedhetetlen, azoknak, akik nem a saját gépkocsijukkal vágnak neki az útnak, érdemes helyben autót bérelniük. Korzikán egyébként nincs autópálya, sem fizetős útszakasz. A gépkocsival érkezők komppal közelíthetik meg a szigetet, mely az olaszországi Livornóból indul. (Két főre és egy autóra a retúr kompjegy 120 eurótól, körülbelül 30 ezer forinttól kezdődik.) Akik Korzikára mennek, a strandolás mellett a kulináris élvezetekre és a tartalmas helyismereti programokra is szánjanak időt. A környék híresebb bortermelő vidékein, mint Ajacio, Bastia, Calvi tengerpartja kiválóan alkalmas a fürdőzésre, és a gyorsan mélyülő vízben rövid úszótávnyira a kisebb vitorlások is horgonyozhatnak Valinco vagy Balagne, közel harminc termelő borait lehet saját pincészeteikben megkóstolni. A borvidékeket akár a helyi vasúttal is be lehet járni, amely több híres pincészet közelében megáll, így mindenki élvezheti a kirándulást. A hegyek között természetesen adja magát a kecske- és juhtartás, ennél fogva különleges sajtjaikat sem szabad kihagyni. A korzikaiaknak helyi sörük is van, a Pietra, méghozzá gesztenyéből. Aki a gasztronómiai kalandok mellett a helyi kézművesek portékáira is kíváncsi, induljon Balagne hegyei közé. A Calvi és He Rousse kicsiny falvak között a helyi termelők árulják saját portékáikat, amelyek akár még ajándéknak is kitűnőek. HIRDETÉS Ha HÉVÍZ, akkor Huraiuest HoteCek ! (Érvényes 2008. 08. 25 -10. 23.) Nem ért rá nyaraira vagy csak egy kis pihenésre vágyik? HUNGUIST HOTÍL PANORÁMA ★ -k ★ ajánlata: Fürödjön a hévízi tóban félpanzióval, délben leves büfével, fürdőjeggyei a gyógytóra vagy gyógymedencékhez: már 9.700 Ft-tól / fő / éj. E-mail: hotelpanorama@hunguesthotels.com www.hotelpanorama.hunguesthotels.com HUNGUÍST HOTÍl HELIOS H fi V f 7 ajánlata: Relax "7" félpanzióval, délben leves büfével, köszöntőital, korlátlan termálfürdő és wellness részleg használat, naponta változatos sportprogramok. Ajándék: 1 só- és 1 zeneterápia, 1 aromafürdő vagy 1 frissítömasszázs / fő. már 10.400 Ft-tól/fő/éj. E-mail: hotelhelios@hunguesthotels.com www.hotelhelios.hunguesthotels.com Üdülési csekket elfogadunk. • Az árak az idegenforgalmi adót nem, de az ÁFA-t tartalmazzák. Szobafoglalás: Tel.: 06(83)342-895, 06(83)-341-074, fax: 06(83)340-485 Szarvasbőgés Gemencen A szarvasok násza, a szarvasbőgés különleges hangulatot ad a Gemenci erdő vadregényes világának. Ennek megfigyelésére a Duna-Dráva Nemzeti Park munkatársai idén is túrát szerveznek az érdeklődőknek. A szombati kirándulás során a résztvevők bejárhatják a gemenci ártér egyik legjellegzetesebb vidékét. Megtekinthetik a Nyéki-Holt- Duna tanösvény náddal átszőtt világát, valamint az azt övező ártéri erdőséget. A madármegfigyelő toronyból megcsodálhatják a gemenci erdőrengeteget a szarvasok hangjával kísérve. A kirándulás 30-án, szombaton este 18.30-kor indul. Találkozás Pörböly határában, a Gátőrháznál a parkolóban. A részvételhez előzetes jelentkezés ajánlott a Nemzeti Park igazgatóságánál a 06-72/518-221-es telefonszámon. A részvételi díj jelképes háromszáz forint ■ W. A. A szigeten tovább barangolva érdemes megállni az egyik legjelentősebb műemléknél, a Santa Maria Assunta katedrálisnál Saint Florent faluban. A hangulatos utcácskákkal tűzdelt falucskában sétálni is nagyon jó, de a kikötőből olyan strandra is elviszik az érdeklődőket, ahová más közlekedési eszközzel nem lehetne eljutni. A Plage de Lotóhoz menetrendszerűen közlekedő hajók természetesen este vissza is hozzák az utasokat. A vízparti élmények ellenpontjaként érdemes felkeresni a hegyekkel körülvett várost, Calvit. Kikötője főié teraszokra épült éttermek magasodnak. A több mint ezer kilométer hosszú tengerparttal rendelkező Korzika a búvárok paradicsoma is egyben. A szigeten közel 80 búvárközpont található, ahol a kezdők órákat is vehetnek. A főszezon után érdemes útnak indulni KORZIKÁN JÚLIUSBAN és augusztusban van a turisztikai főszezon, elsősorban az olasz és a francia tanítási szünet miatt Aki elkerülné a zsúfoltságot, inkább szeptember-októberben vegye célba a szigetet Nemcsak könnyebb, de olcsóbb is szállást találni, és az éttermekben, búváriskolákban sem kell a tömegben tolongani A szigeten a francia és az olasz az első számú beszélt nyelv, de az angolt is értik A sofőröknek jó előre tudni, hogy Korzika bármely autóútján nyugodtan heverész- hetnek tehenek, kecskék, ezért érdemes óvatosan vezetni. Kiválók a vörösboraik Biciklis rendőrök őrzik Bécset biztonság Könnyen elkapják a szabálytalankodókat Július eleje óta tizenkét órás váltásban tizenkét biciklis rendőr cirkál Bécsben, hogy a városnak azokon a területein is rendet tartsanak, ahova a járőrautók nem tudnak behajtani. A kétkerekes rendőrök fő feladata az, hogy jelenlétükkel visszatartsák az embereket a szabálytalankodástól, intézkednek a veszélyesen közlekedő kerékpárosokkal és görkor- csolyázókkal szemben, valamint rendre utasítják a kutyájukat póráz nélkül sétáltató gazdikat. ■ A bringákon hátul elsősegélyláda is van. < A kék-piros-ezüst színű kerékpáros ruhában tekerő zsaruknál ugyanúgy van bilincs és fegyver, mint gyalogos vagy autós kollégáiknál. Felszerelésük részét képezi ugyanakkor egy biciklipumpa, üdítőitalok, valamint egy elsősegélyláda is. Biciklis rendőrnek bárki jelentkezhet az állományból, a ki- választottakra 12 órás tanfolyam vár. Ennek során nemcsak a kerékpárok helyes karbantartását sajátítják el, de ügyességükről és rátermettségükről is tanúbizonyságot keli tenniük. Aki biciklis rendőr akar lenni, annak ugyanis árkon-bokron keresztül, valamint lépcsőn is követnie kell az elkövetőket. A most bevezetett szolgálat a Belügyminisztérium, a Kerékpáros Sportegyesület, valamint a Rendőrség Sportegyesületének összefogásával jött létre, és a jövőben szeretnék még tovább kiterjeszteni. ■ Cs. E. A sportos járőrök önkéntesen jelentkezhettek a feladatra Életmód rovatunk heti oldalainak témái KEDD AUTÓ & MOTOR ► SZERDA UTAZÁS CSÜTÖRTÖK EGÉSZSÉG PÉNTEK ínyencségek SZOMBAT CSALÁD & NEVELÉS A gyors fogyás titka a sonka és az uborka utazzon a fanny írásával is Korzikára! Tisza Kata: Szerelem és téboly. Sárga, sok kékkel: miniruhák a nyár végére. Leves, lepény, saláta készül kukoricából. A szemétkosarak is köszönnek a városban helsinkiben a városvezetés egy új módszerrel szeretné még tisztábbá tenni a várost. Köszönő szemétkosarakat helyeztek el az utcákon, amelyek hírességek hangján köszönik meg, ha beléjük dobtak valamit. A módszer Berlinben már bevált, és csak azért is használják a kukákat, mert kíváncsiak a sztárok hangjára. Megindult a föld a Grand Canyonnál a nagy esőzés miatt kisebb földindulások voltak az amerikai Grand Canyonnál, ezért több száz indián őslakost is kitelepítettek falvaikból. Az évente ötmillió látogatót vonzó kanyon legmélyebb pontján csaknem két kilométer mély. Jó tudni annak, aki Caprira utazna új szabályok léptek életbe Capri szigetén, melyek a turistákra is érvényesek. Meztelen felső testtel tilos köztereken sétálni, a nőknek a strandon kívül fürdőruhában sétálni, póráz nélkül kutyát sétáltatni, illetve fatalpú cipőben a fő nevezetesség, a kék barlang termeiben sétálni. Aki ezeket megszegi, akár 250 eurós büntetést is kaphat. Ménespatak mentén játékkiállítás és fesztivál még látogatható szeptember első hetéig a 3. Ménespatak Menti Játékfesztivál és Kiállítás az endrefalvai közösségi házban. Idén a legnagyobb termet Sztajkó József roma gyűjtő és népművész tárgyai töltik meg. @ további érdekességek: www.bsggel.hu 4 % 4 1
