Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-02 / 180. szám
NAPKELTE 5.23 - NYUGTA 20.16 HOLDKELTE 6.25 - NYUGTA 20.48 LEHEL napja lehel. A régi magyar Lél későbbi változata, amely a XIV. századi Pozsonyi Krónikában szerepel először. Kialakulásában fontos a szerepe a lehel igének, ahogy az eredeti Lél is a lélegzik igéből származik, és egyúttal a kürtöst, a kürt fúvóját is jelenti. EGYÉB NÉVNAPOK: Alfonz, Alfonza, Alfonzina, Elfrida, Gusztáv, Lél, Mária, Mia, Szerénusz. napi igék. Katolikus: Jer 26,11-16.24; Zs 68,15-34; Mt 14.1- 12. Református: Jer 29; 2Kor 11,1-15. Evangélikus: 5Móz 4,27-35(36-40); Mk 7.1- 23. PALACE KAPOSVÁR fO) PREMIER! A Múmia-A kaposvar Sárkánycsászár Sírja (12) (sz) H:15, 13:30,16:15,18:30, 20:45 X- Akták - Hinni Akarok (16) (sz) 17:15,19:15, 21:15 Ne Szórakozz Zohannal (16) (sz) 15:00,21:00 Mámmá Mia! (12) (sz) 11:30,13:45, 16:00,18:15, 20:30 Kung Fu Panda (kn) (sz) ii:00, 13:00,15:00,17:00 Hancock (16) (sz) 19:00 Narnia Krónikái 2. - Caspian Herceg (12) (SZ) 11:30 *212149* Tarka sorok- Ki tudja megmondani, miért egy-egy párt vitt minden állatfajból Noé a bárkára? - kérdezi a tanár.- Azért, mert nem hitt a gólyamesében. A vadőr tetten éri az erdőben a vadorzót.- Maga meg mit csinál?- Én? Öngyilkos akartam lenni, de véletlenül az őzet találtam el. Egy gyerek biciklizik a villamos előtt. A vezető hiába csönget, a srác nem hajt ki a sínek közül. Végre dühösen ráordít: - A fene essen beléd, pont a sínek között kell bringáznod? Hát nem tudsz máshol menni?- Én tudok - feleli kajánul a srác -, de maga nem tud.- Jean, az évnek melyik hónapjában van 28 nap?- Mindegyikben van, mám! Aforizma Az igazi biztonságot az életben az jelenti számunkra, ha napról napra érezzük, hogy egyre jobbak leszünk. (Anthony Robbins) A NÉMETH Autósiskola OK)-s könnyű- és nehézgépkezelő tanfolyamára - targoncák, daruk, földmunkagépek - továbbra is folyamatosan jelentkezni lehet Kaposvár, Anna u. 12, tel.: 82/ 427-946,20/991-5016. *223528* SZ3V3k nélküli iiz&net Egy Kaposváron konferenciázó keresztény társaság fiataljai tartottak pantomimbemutatót a Kossuth téren. Az összeszokott társaság nyáron végigjárja a nagyobb városokat; bármerre is mennek, mindenhol nagy tömeg verődik össze szinte pillanatok alatt. A tizenéves csoportot profi felnőttek tanították be, és rendszeresen gyakorolnak, mert a nem mindennapi nehéz produkciójuk csak így lehet igazán kifejező. A receptet SOTH ATTILA homok- szentgyörgyi olvasónk küldte. Töltött görögdinnye HOZZÁVALÓK: 1 kb. 4 kg-os görögdinnye, 1 kisebb sárgadinnye, 1 kg szőlő, 1/2 kg őszibarack, egy kis citromlé, 10-15 dkg porcukor. ELKÉSZÍTÉS: A görögdinnyét megfelezzük, a húsát egyenletes darabokban kivágjuk, a magjait é eltávolítjuk. A sárgadinnye be- lét kis kockákra vágjuk. A sző- * löt megmossuk, leszemezzük, ,, az őszibarackot meghámozzuk, kimagozzuk, és a húsát kockákra vágjuk. A gyümölcsöket összekeverjük, megszórjuk ízlés szerint 10- 15 dkg porcukorral, véS gül meglocsoljuk citrom- 1 lével. Az egészet visszatöltjük a yú görögdinnye héjába, s fóliába csomagolva fo- . gyasztásig a hűtőbe rakjuk. Még . mutatósabb, ha a dinnye héját még a töltés m j előtt cakkosra *4... vágjuk. A recept alapján az ételt GÁSPÁR ATTILA, a nagyatádi Tóparti Csárda szakácsa készítette el. A CSÁRDA CÍME: Nagyatád, Hunyadi u. 12. Asztalfoglalás a 82/352-200-as telefonszámon. A rccepiversenyi támogatjaj Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e- mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: .A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. TRAFFIPAX Somogybán szombaton: Kiskorpádon 9.30-10.45-ig, Nagybajomban 11.15-12.30-ig, Csökönben 14-15-ig, Gigén 15.30- 16.30-ig, Balatonkeresztúron 13-17-ig, Nagyatád-Lábod belterületén 16-20-ig mérik a sebességet. VASÁRNAP: Kaposváron a Füredi úton 12.30-13.45-ig, a Dombóvári úton 14.15-15.30- ig, a Zselici úton 17-18-ig, a Toponári úton 18.30-19.30- ig, a 6-os sz. fk. úton 14-20-ig, Látrány külterületén (67-es főúton) 9-13-ig, Nagyatád- Ötvöskónyi belterületén 16- 20-ig, az autópályán (94+400 km) 9-11-ig, a sávolyi fémajtónál 17-19.30-ig mérik a sebességet. VASÁRNAPI m Somogyi Hírlap BALATON-ÁTÚSZÁS. Révfülöpről rajtol szombaton reggel nyolc órakor a Balaton-át- úszás. amelyre a szervezők igen jó időt és több mint tízezer résztvevőt várnak. A bátrak, akik megteszik a több mint öt kilométeres távot. Balatonbogláron érnek célba. Beszámolunk róla, hogy az olimpikonjaink közül kik vágnak neki a próbának. KIRÁLYI SZAKÁCSOK. Nagy- szakácsiban ismét királyi lakomákat tálalnak a kiváló szakácsok. A királyi ízek és borok mellé a középkori hangulatot és a reneszánsz kultúrát vonultatják fel a szervezők. Eláruljuk, hogy milyen étkekből áll a tízfogásos királyi lakoma. HÉTVÉGÉN IS KÁNIKULA hőmérséklet + déli felhőzet -Siófok reggeli •Fonyód -Tab 32 °C 18 °C Pcir . '^2°C -Kaposvár Csurgó. iax 32x Nagyatád 18.c Készíttette: Barcs © ZOnes Somogy megyebeli ma is igen meleg, napos, nagyrészt száraz idő várható, de elszórt záporok, zivatargócok - különösen vasárnap hajnalban - továbbra is előfordulnak. Szombaton és hétfőn kissé megélénkül a szél. A jellemző hőmérséklet délutánra 32 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 18 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: héttőn éjszaka és kedden jelentősebb esővel, viharos zivatarfoltokkal várhatóan egy napra enyhül a meleg. Szerdán, csütörtökön valószínűleg ismét emelkedik a hőmérséklet. Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: erősen rövidülnek a nappalok. A kora reggeli, illetve az esti órákban útonlévőknek számolni kell a Nap sugarainak esetleges vakító hatására. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobtle-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vizhőmérséklet Duna 19-21 C Tisza 19-21 "C Balaton 23 JC Velencei-tó 26 "C Fertő 26 °C Tisza-tó 19°C Pollen Csalán magas Gombák magas Útifű közepes ■il.LI.LUII.IJ www.astronet.hu OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Újhold idején szívesen fejti ki elképzeléseit. Használja ki a tapintatosságot és a kedvességet az emberekkel folytatott tárgyalásoknál. szűz (VIII.24-IX.23.). Ma ahhoz hasonlíthatóan érzi magát, mint amikor belecsöppen egy rögtönzött összejövetelbe, amely azonban nem a szándékai szerint alakul. mérleg (IX.24-X.23.). Egy érdekes társasági összejövetel, esemény nagyon ígéretes. Fontos, új emberekkel jön össze, akik változást idézhetnek elő az életében. skorpió (X. 24—XI. 22.). Egy utcabelije nagyon vonzónak tartja Önt. Az az érzése, még ha szabad és kapható is, hogy ez a választás nem lenne a legszerencsésebb. NYILAS (XI.23-X1I.21.). Az emberek egyre jobban érdeklődnek Ön iránt. Olyan érzése támad, hogy többet ad önmagánál, ami különösen jó érzés. bak (Xll.22-I.20.). Mindent megtesz azért, hogy varázst, csillogást vigyen szerelmi életébe. Ha szíve nem foglalt, megtalálhatja testilelki társát. vízöntő 0-21—II. 20.). Nagy súlyt helyez a szellemi ösztönzésre, sokat olvas, előadásokat hallgat érdekes témákról. Ez most remek időszak, hogy elmélyítse tudását. halak (II. 21-111.20.). Sokféle nyári szórakozásban, örömben volt eddig része, s most eszébe jut, hogy kicsit rá kell állni a munkára, hogy minden rendben legyen. Sokat foglalkozik egészsége védelmével. kos (lll.21-IV.20.). Erősebb, egészségesebb akar lenni, javítani a fizikai kondícióján. Ez abban áll, hogy egészségesebben táplálkozik és rendszeres testmozgást végez. Az úszás is kiváló sport. bika (IV.21-V.20.). A nyár rövid, gyorsan ki kell élveznünk ennek az évszaknak minden örömét. Ez az Ön filozófiája, s ki merné vitatni igazát? Most valóban a szórakozásra fordítja figyelmét. ikrek (V.21-VI. 21.). Életének kellemes zónája a kreativitás. Akár kertészkedik, akár sportol vagy pompás nyári vacsorát készít, elbűvöli vele szűkebb társaságát. Ön a szokásosnál is energikusabb. rák (VI. 22—VII. 22.). Szívességet tesz az egyik rokonának. Az illetőbe egy kis önbizalmat kell csepegtetni. Nyugtassa meg, hogy nem elérhetetlenek a vágyai. t ifn niu ic a11 isi I -HhbI^Wi B Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen |F tF/ ^ig ■HRi ■Hll mmm ^wr ■■ \WB ■HKl flMBs liillll alapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! I /J I RBCEPTVERSENY JJggy jjy8(135 jS fontevivö f Fonté \ \ Verde I X^észet vize