Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)

2008-08-16 / 192. szám

Opel Kiss-Gerencsér Autóház

8800 Nagykanizsa, Récsei u. 1. Telefon: 93/518-940 www.kiss-gerencser.hu

WBnn&ttm

www.astronet.hu

OROSZLÁN (V1I.23-VIII.23.). A hét végén fölösleges családi vitába bonyolódnia, kímélje idegeit, hangszálait. Nem biztos, hogy ők a hibásak, lehet, hogy Önnek kellene elgondolkodnia.

SZŰZ (VIII.24-IX.23.). lói teszi, ha a hétvégét baráti társaságban tölti. Gazdag támogatókra lelhet, vagy érdekes, mély beszélgetésekben vehet részt.

MÉRLEG (IX 24—X. 23.). A közös programoknak kedveznek a csillagok. Ha van gyermeke, alighanem több örömét leli benne, mint családja más tagjaiban.

SKORPIÓ (X 24—XI. 22.). A hétvége a merengés jegyében telik. Talán a kezébe akad a család egykor volt tagjainak valamely ereklyéje. Kellemes révedezését szakítsa meg egy délutáni sétára.

NYILAS (XI.23—XII.21.).A hétvégén sem tud megnyugodni, folyton valahol máshol szeretne lenni. Utazzon hát kedvesével valami múltidéző kisvárosba, az utazás szerelmes kedvre deríti.

BAK (XII. 22-1.20.). Telihold van, ami az Ön pénzhelyzetét ragyogja be. Új lehetőséget talál arra, hogy növelje bevételét Most egy-két szerencseszelvény kitöltésével is próbálkozhat. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). A Telihold hatására Ön most elsősorban önmagával foglalkozik, s ez jó dolog. Remek alkalma lesz arra, hogy javítsa kapcsolatait barátaival.

HALAK (II. 21-111.20.). Használja fel azt a sok extra energiát, amit a ragyogó Telihold ad. Tervezzen összejövetelt, kirándulást!

KOS (lll.21-IV.20.). A Nap opponálja a Holdat, Telihold van. Ön most nehezen tudja eldönteni, hogy törődjön-e más bajával is, vagy csak a saját igényeire gondoljon.

BIKA (IV.21-V.20.). A Telihold erősíti az érzékenységet, az intuíciót és a kreativitást Am Ön most túlságosan bizonytalan. Magánéleti döntésekben ingatag.

IKREK (V. 21—VI. 21.). Az otthonával kapcsolatos dolgok kerülnek előtérbe, mivel a Telihold azt a szektort ragyogja be, ami magánéletét, környezetét uralja. Élete érzelmileg és anyagilag biztonságos.

RAK (VI.22-VII.22.). Kirándulás, a családi hétvége sok szép élményt adhat. A következő napokban reménykedhet abban is, hogy több lesz a pénze. Legyen óvatos, ha autót vezet!

OPEL

Paralimpia a Kaposvár Plázállál Nem mindennapi rendezvény helyszíne volt tegnap a Kaposvár Pláza parkolója. Kerekes székes táncbemutatókkal, kosárlabda-mérkőzésekkel, játékokkal bizonyították a mozgáskorlátozottak: elismerésre méltó teljesítményekre képesek.

NAPKELTE 5.42 - NYUGTA 19.54 HOLDKELTE 19.43 - NYUGTA 4.56 TELIHOLD 23.16

Részleges holdfogyatkozás, amely Magyarországról teljes egészében látható az esti és kora éjszakai órákban. Kezdete 19 óra 24 perckor, vége 0 óra 55 perckor.

ÁBRAHÁM napja

ábrahám. Héber eredetű név, jelentése: a tömeg, a sokaság atyja. Védőszentje: Ábrahám pátriárka (Kr. e. 19-20. század). A név arab alakja az Ibrahim.

NAPI IGÉK. Katolikus: Ez 18,l-10.13b.30-32; Zs 50;

Mt 19,13-15. Református: jer 38,1-13; Mk 2,1-12. Evangélikus: Ézs 57,15-19; Mk 9,42-50.

PALACE KAPOSVÁR

Cl Wall-E (kn)

.JfglBmag,- (sz) 11:15,

KAPOSVÁR 13;15i 15:15i

17:15,19:15 A Sötét Lovag (16) (f) 15:00,18:00, 21:00 A Múmia - A Sárkánycsászár Sírja (12) (sz) 11:45, 14:00,16:15,18:30, 20:45

Mámmá Mia! (12) (sz)

11:15,13:30,16:00,18:15,

20:30 X-Akták - Hinni Akarok (16) (sz) 21:15 Kung Fu Panda (kn) (sz) ii:00,

13:00 *212149*

Tarka sorok- Nem hoztak be önökhöz egy esernyőt? - érdeklődik az utas a talált tárgyak osztályán.- Milyen esernyője volt önnek, uram?- Teljesen mindegy, nem vagyok válogatós.

Aforizma

„Ne várj, a legjobb alkalom soha nem fog elérkezni. Kezdj hozzá ott, ahol éppen most vagy, és használj bármilyen eszközt, ami csak a kezedbe kerül, hiszen a legjobb szerszámokat útközben úgyis meg fogod találni.”

(Napóleon Hill)

TRAFFIPAX

Somogybán SZOMBATON: Somogyaszalóban 9.30-10.45-ig, Jutában 11.15-12.30-ig, Somogy- jádon 14-15-ig, Osztopánban

15.30- 16.30-ig, Zamárdiban 10- 11-ig, Balatonföldváron 11.30-13- ig, a 7. sz. főúton (122+500 km)

13.30- 15-ig, az autópályán a balatonfenyvesi felhajtónál 6-7-ig és 14-16-ig, VASÁRNAP: Kaposváron a Füredi úton 12.30-13.45-ig, a Dombóvári úton 14.15-15.30-ig, a Zselici úton 17-18-ig, a Toponá- ri úton 18.30-19.30-ig, Iharosbe- rény-Pogányszentpéter belterületén 8-12-ig mérik a sebességet.

VASÁRNAPI /

Somogyi Hírlap

BUNYÓS GÖLLÉBEN. Zsinórban a 15. falunapot ünnepük szombaton Göllében. Újke- nyér-áldás. díszpolgári kitüntetés, diszkó és sodrófaha- jítóverseny színesíti a programot, ahol a sztárvendég Bunyós Pityu lesz.

Opel Astra Classic II. 1.4 16V (90LE) 5 ajtós

már 2 499 000 Ft.«■

vagy

500 000 Ft extrával

Most akár 6 HAVI CASCO vagy +2 ÉV GARANCIA INGYEN!

Az akció a 2008. 08. 05-31. között megrendelt gépkocsikra érvényes. A CASCO és a GARANCIA ajánlat legalább egymillió Ft hitel felvétele esetén érvényes. További részletekről és akciókról érdeklődjön autóhazunkban. A fotón látható autó illusztráció. Fogyasztás (kombinált): 4,6-7,0 1/100 km, C02-kibocsátás (kombinált): 124-167 g/km.

<

KRÓNIKA^IW!

■■■■■■■ mI - - I a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot!

RF.CEPTVEKSEM Nagy ízvaflásgaü

A receptet KELEMEN LÁSZLÓNÉ ELKÉSZÍTÉS: A pulykamellszeletet zel és ugyanennyi tejjel. Sóval,

kaposfüredi olvasónk küldte. feltesszük egy lábasba sülni. Elke- borssal, 1 gerezd fokhagymával ■

verünk egy kevés vízbe kevés de- ízesítjük, és beletesszük a reszelt ■ A recept alapján az ételt

Karalábés pulykamellszelet likátot, borsot, majoránnát és egy karaié- bét és burgonyát. Puhára ■ Bialkó Levente,

kis pirospaprikát, majd ráöntjük a főzzük őket. Amikor már majd- ■ a marcali Lóki Csárda HOZZÁVALÓK: 4 db nem túl vékony húsra. Teszünk rá 4-5 dkg Rámát, nem jó, sok petrezselyemzöldet I főszakácsa készítette el.

pulykamellszelet, delikát, bors, ma- és megsütjük. Ha kész, kivesszük vágunk bele, és még kevés ideig I A CSÁRDA CÍME:

joránna, pirospaprika, 4-5 dkg Ra- a vajból, és melegen tartjuk. A ka- főzzük. Mielőtt még beletesszük ■ Marcali-Lókpuszta, 0199/1. ma, 1-2 zsenge karalábé, 1-2 szem ralábét lereszeljük, majd hozzá re- a petrezselyemzöldet, esetleg át ■ Asztalfoglalás:

burgonya, 1 fej vöröshagyma, 1 szelünk még 1-2 szem burgonyát is lehet turmixolni. A végén beha- I 06/20/564 3239.

csapott kanál liszt, 2-3 dl víz és is. Egy lábasban az apróra szelt bárjuk 1-2 evőkanál liszttel, 2 evő- _

ug

yanennyi tej, só, bors, 1 gerezd vöröshagymát kevés vajon üve- kanál tejföllel, 1 dl főzőtejszínfokhagyma, petrezselyemzöld. A gesre sütjük. Beleteszünk 1 csa- nel, ügyelve, hogy se túl híg, se I

habaráshoz: 1-2 evőkanál liszt, pott kanál lisztet, és tovább sütjük túl sűrű ne legyen. Rizskö- ff ■

2 evőkanál tejföl, 1 dl főzőtejszín. egy kicsit. Felengedjük 2-3 dl víz- rettel tálaljuk.-------------------A receptversenvl támogatja:--------------------------------------------------^ K

érjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának meg1 jelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy

/-’ FofltC \ / IT11! ti \ szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékel. 1 [ !> I I 1 1 jenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"!

verf1e # l py

/e°^ízet * V —A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

IDÉN NYÁRON TAVALYI ÁRON!

EGYNAPOS ENYHÜLÉS

Jl,. hőmérséklet + déli felhőzet ‘Siófok

reggeli

24 *c /

»°c

m 12 °C *f mgg|

Csurgó. «*c

Nagyatád i- „r ______

13 ” Készíttette

Barcs ©zones

30 aI

Somogy megyében ma gyengülő záporokkal lassan elvonul északkelet felé a front. Mögötte szakadozni kezd a felhőzet, ki-kisüt a nap, de hűvös, szeles idő lesz. Vasárnap felhős és napos idősza- kok váltakoznak. Csapadék már nem hullik és összességében viznomerseKiet kellemes idő következik. A jellemző hőmérséklet délután szómba- Duna 21-23 °C

tón 20, vasárnap 23 fok körül alakul, reggelre 9 tok köré süllyed. |jsza 20-23 °C

A legvalószínűbb folytatás: Balaton 23 C

héttőn és kedden előreláthatólag jelentősen emelkedik a hőmérséklet. Vetencei-tó 25 °C

Szerdán nagyobbrészt napos, száraz, meleg idő várható, de késő „ 0„

délután, illetve este hidegfrontra, szélerösödésre és - egyelőre l.Bno .. mérsékelt erősségűnek látszó - zivatartoltokra célszerű számítani. !•****“•

Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Pollen

Közlekedés-meteorológia: a hidegfront esői sárfelhordással, csúszós utakkal járnak. Ilyenkor álmosabbak, reflexeink lassúbbak lesznek. Üröm magas

Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. Gombák magas

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Parlagfű magas

előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (

http://wap.t-zones.hu

).

IGÉNYELJEN AKCIÓS ISKOLAKEZDÉSI KÖLCSÖNT

j a Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezettől,

| kezdje a törlesztést 2008. december hónapban.

500.000 Ft már havi 20.500 Fttói

THM: 24,40 %*

MIÉRT ELŐNYÖS AZ ÖN SZÁMÁRA?- egyszerű: ingatlanfedezet nélkül igényelheti,- gyors: 1 -2 nap alatt hozzájuthat az igényelt kölcsönösszeghez,- Ft alapú: nincs árfolyamkockázat- kiszámítható: havi azonos összegű töriesztőrészlet,- kedvező kondíciók, hitelbírálati- és ügyintézési díj nélkül.

Akció időtartama: 2G08. augusztus 4től szeptember 30.-ig.

Az akció a 2008. szeptember 30-ig befogadott kérelmekre vonatkozik.

*THM meghatározása az aktuális feltétetek, illetve a hatályos •-—

jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása dp ■ %

esetén mértéke módosulhat. A vonatkozó jogszabály alapján a THM ^ " -an %■

értéke az 500.000 Ft összegű. 3 éves futamidejű, kölcsönre * ^ rl

vonatkozóan került meghatározásra. Jelen hirdetésben meghatározott Á §

THM érték az ügyfelek előzetes tájékoztatását célozzák. \

Érdeklődjön kirendeltségeinken.

A biztos hitel forrása: Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet

03

—

sz

'C

03

Ü