Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-12 / 188. szám
KRÓNIKA MA NAPKELTE 5.36 - NYUGTA 20.01 HOLDKELTE 17.45 - NYUGTA KLÁRA napja klára. Latin eredetű név, jelentése: világos, ragyogó, fényes, híres, kitűnő. Védőszentje: Assziszi Szent Klára szűz. Virága: a fehér szegfű. Zách Klára neve azért lett ismert, mert megrontása miatt apja bosszút állt, Róbert Károly udvarába rontott, a királynénak, akinek öccse volt a bűnös, négy ujját levágta, a gyermekek elé ugró nevelőt pedig lekaszabolta. Küry Klára nagysikerű operettprimadonna, és a kor női szépségideáljának megtestesítője a XIX. század fordulóján; vendégszerepeit Bécs- ben és New Yorkban is. EGYÉB NÉVNAPOK: Hilária, Hiláriusz, Hilda, Letícia, Orália, Sugárka. hilária. A latin Hilarius nőnemű alakja, jelentése: vidám. Virága: a dália. Letícia. latin eredetű, jelentése: öröm, vidámság, szépség, báj. napi igék. Katolikus: Ez 2,8 -3,4; Zs 118,14-131; Mt 18,1-5.10.12-14. Református: Jer 35; Mk 1,16-20. Evangélikus: 4Móz 12,1-15; Mk 9,2-13. Mikor-hová? BALATONFÖLDVÁRON a katolikus templomban 20 órától MS 3 barokk gitárduó. BALATONLELÉN 20 Órától Dániel Speer Brass fúvószenei koncertje a Szent István téren. PALACE KAPOSVÁR (jpL PREMIER! A —Sötét Lovag KAPOSVÁR (16) (f) 15:00, 18:00, 21:00 St. Trinlan’s - Nem Apácazárda (12) (sz) 17:15 A Múmia - A Sárkánycsászár Sírja (12) (sz) 16:15, 18:30, 20:45 Mámmá Mia! (12) (sz) 16:00. 18:15, 20:30 X-Akták - Hinni Akarok (16) (sz) 19:15 Ne Szórakozz Zoltánnál (16) (sz) 21:15 Kung Fu Panda (kn) (sz) 15:15 Tarka sorok- Igaz, hogy összetörtél minden ajándékot, amit a születésnapodra vettem?- Nem, apuka, a kalapács még megvan. Szilviké először megy iskolába. Délután otthon megkérdezik tőle:- Na, Szilviké, hogy tetszik az iskola?- Az iskola tetszik, csak az a néni, aki a kasszában ül, az nem... Aforizma Ha egyszer megismerkedsz a valódi - internetalapú - személyes marketinggel, előfordulhat, hogy soha többé nem akarsz már másféle tevékenységet végezni az életedben. (Kajánk Béla) As$Í$! $Z6llt Ferenc Andocsnsk. Születésnapi ajándékot készít Kiing József szobrászművész: a falu képviselő-testületének felkérésére Andocs nyolcszáz éves évfordulója alkalmából formázta meg a település jellegzetességeit. A művész saját magának is meglepetést szerzett ezzel a nem mindennapi feladattal, hisz - mint mondta - bár harminc éve foglalkozik egyházművészettel is, még sohasem formázta meg kedvenc szentjét, Assissi Szent Ferencet. A mintegy három méter magas domborműszerű alkotáson a szentet ábrázolta galambokkal, utalva arra, hogy Andocson ferences templom és kolostor volt valaha. Az alkotáson, melyet augusztus 23-án szentelnek fel a községben, látható lesz még a falu címere és a két évszám is: 1208 és 2008. A mű mintegy két hónap alatt készült el a művész kaposfüredi alkotóműhelyében, s már csak apróbb finomítások vannak hátra. BítEPTVBBSENY Jfogy A receptet SZILÁGY ISTVÁN nagyberki olvasónk küldte. Marokkói paradicsomos leves HOZZÁVALÓK: • Csicseri- vagy sárgaborsópüré, • 1 nagy fej apróra vágott hagyma, • friss bazsalikom, • petrezselyemzöld, • 1-1 teáskanál kurkuma, • pirospaprika, • sűrített paradicsom, • negyed csomag apróra tördelt spagetti, • 4 tojás, • só, • bors, • 1-2 db húsleveskocka, • 1 evőkanál kukoricakeményrtő, • olaj vagy vaj a főzéshez. ELKÉSZÍTÉS: Az olajon vagy vajon megfuttatjuk a petrezselyemzöldet és a hagymát. Beletesszük a fokhagymát, a pirospaprikát, a kurkumát, a pürét és a sűrített paradicsomot, majd felengedjük vízzel, és fűszerezzük. Beletesszük a tésztát. Amikor megpuhult, hozzáadjuk a hideg vízzel elkevert kukorica keményítőt, a négy felvert tojást, és készre főzzük. A leves akkor finom, ha kellemesen csípős, és a kanál megáll benne. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail I címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük f továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat''! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. A recept alapján az ételt Bialkó Levente, a marcali Lóki Csárda főszakácsa készítette el. A csárda címe: Marcali-Lókpuszta, 0199/1. Asztalfoglalás: 06/20/564 3239. A CITROM Autósiskola augusztus 18- án délelőtti, 25-én esti tanfolyamot indít B, M, A1 és A kategóriákból. Ny. sz.: 03-0033-04. Tel.: 82/511-000. *223773* A Kapós ATI augusztus 25-én M, A, B, C. kát. tanfolyamot indít. OKÉV: 14- 0070-06. Kaposvár, Damjanich u. 8- 10., 82/310-615. *214697* KsttíntSON ránk! SONLINE.hU A SOMOGY MEGYEI ONLINE KATTINTS RÁ TE ISI Nyerjen belépőjegyet! i’Alyázat Méltán népszerű a Magyar Nemzeti Cirkusz, amely attrakciói Balaton- lellén láthatók. Olvasóink naponta 3x2 belépőjegyhez juthatnak. Ezen a héten biztosítunk 2-2 dbje- gyet a Vük című musicalre is. Az előadást Somo&váron tekinthetik mega Kaposvári Roxinház előadásában augusztus 8-9-én. A jegeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somogyi Hírlap-előfizetéssel, vagy vállalják az előfizetést és helyesen válaszolnak alább feltett kérdésünkre. Kérjük, a megfejtéssel együtt küldjék el a nevüket és a címüket is. Játsza- ni sms-ben reggel 7.308.30 óra között lehet Ki enged mágikus követ szombaton a Balaton vizébe? SMS: 06-20/428-9268 A JÁTÉKBAN CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VEHETNEK RÉSZT. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. www.astronethu OROSZLÁN (VII.23-V1II.23.). „A békét az szolgálja, ha az utolsó szó az asszonyé.” Azaz fogadja szó nélkül a bírálatokat, és ne vágjon vissza az alaptalan vádakra sem. szűz (Vili. 24—IX. 23.). Szinte csak a szerelmére vagy a házastársára összpontosít, mert szeremé jobbítani a kapcsolatokat. Mondják el egymásnak, melyiküket mi feszélyezi. MÉRLEG (IX.24-X.23.). A szokottnál is hevesebben reagál az ellenkező állásponton lévők véleményeire. He- veskedni szabad, de nem mindegy, hogy ki előtt! SKORPIÓ (X 24—XI. 22.). Sokáig megelégedett azzal, hogy a színfalak mögött tevékenykedjen. Most más a helyzet. Sikert és elismerést vár. nyilas (XI.23-XII.21.). Ragadja magához a kezdeményezést! Mivel most még nagyobb a vitalitása és a vonzereje, gyermekjáték Önnek a terveit megvalósítani. bak (XII. 22-1.20.). Egy illető, akit eddig csak futólag ismert, elhatározza, hogy meghódítja Önt, függeüe- nül attól, hogy szabad-e vagy sem. Gondolkozzon el rajta, hogy megéri-e elkezdeni ezt a kalandot. vízöntő (1.21-11.20.). Ha szerelmi kalandozásra vágyik, most itt az alkalom. Nem lesz nehéz partnert találnia magának, hiszen lefegyver- zően vonzó. halak (II. 21-111.20.). Fontosnak tartja, hogy növelje munkája hatékonyságát. A mostani szerencsés bolygó konstelláció javítja az emberekkel való kapcsolatát. Sok időt szán szerelmére, barátaira. kos OH. 21-IV. 20.). Egy illető gátolja, nem tudja hatékonyan végezni miatta munkáját. Fontos, hogy rugalmasan tudjon reagálni az ilyen helyzetekben.Mások nem feltéüenül képesek erre. * bika (IV.21-V.20.). Felülvizsgálja anyagi helyzetét, és azon gondolkodik, miként lehetne a jövőben még sikeresebb. Fontos, hogy higgyen magában. ikrek (V. 21—VI. 21.). Megragadja a fantáziáját egy műszaki, technikai csoda, pl. egy számítógép. Ezért tájékozódik az üzletekben. Találkozik az egyik barátjával, aki teljesen megváltozott, amióta utoljára látta. rák (VI.22-VII.22.), Bár minden a terveknek megfelelően zajlik, megzavarják pihenését, szabadságát. Úgy látszik nem tud megszabadulni a munkától. Többet akar tudni? Hívja Herczeg Katát a (90) 520-000-ás közvetlen számon! A hívás díja 432 Ff/perc. HIRDETÉS _________NAPOS IDŐ re ggeli ^mérséklet + lléli felhőzet *SÍÖfok •Fonyód .Tab 33 x / 30 X t 14 °c 3®°c -Kaposvár 28-c Csurgó. 14 x 31 ^ 34 x Nagyatád 14oC Készíttette '"v Éws Barcs fDzones .»xrV Somogy megyeben ma folytatódik a napos idő és fokozódik a SS’C nappali felmelegedés. Mérsékelt, délben élénk, néha erős déli szél fúj, A tiszta levegőben továbbra is igen erős napsugárzással cél- Vizhőmérseklet szerű számolni. A jellemző hőmérséklet délutánra ma 30, szerdán 33 fok köré emelkedik, szerda reggelre 18 fok köré süllyed, Duna 20-23 °C A legvalószínűbb folytatás: Tisza 18-23 ”C csütörtökön, pénteken változatosabb, északnyugaton enyhébb idő Balaton 23 °C valószínű, pénteken záporokkal. Velencei-tó 23 “C Hétvégére napos, száraz, országszerte enyhébb időre van kilátás. Fertő 23 °C Orvosmeteorológiai melegfronti hatás várható. Tisza-tó 22 °C Közlekedés-meteorológia: az átlagosnál tisztább levegőben, az _ .. átlagosnál vakítóbb a napfény. Erős a fény-árnyék kontraszt. Ne- rOWWI hezebben alkalmazkodik a szem. Balesetveszélyt okoz. Csalán magas Az előrejelzés bizonytalansága .KICSI”. Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Parlagfű közepes előrejelzés: a T-Mobíle-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu )