Somogyi Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-04 / 155. szám
KRÓNIKA Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! llftr :Jüf NAPKELTE 4.53 - NYUGTA 20.44 HOLDKELTE 6.07 - NYUGTA 22.00 ULRIK napja ulrik. A német Ulrich névből alakult, eredeti jelentése: örökölt birtokán uralkodó. Védőszentje: Ulrich von Lichtenstein a XIII. században élt, középfelnémet lovagi költő. A név női alakja az Ulrika, amelynek becézéséből önállósult az Ulla. Verdi Álarcosbál című operájában a néger jósnő neve Ulrika, aki megjövendöli a bekövetkező tragédiát. EGYÉB NÉVNAPOK: Babett, Berta, Betta, Kerény, Odó, Rajmund, Ramón, Ulla, Ulrika. NAPI IGÉK. Katolikus: Ám 8,4-6.9-12; Zs 118,2-40.131; Mt 9,9-13. Református: Jer 11.1- 14; Fii 2,19-30. Evangélikus: Jn 19,31-37; 2Móz 32.1- 14. Mikor-hová? balatonföldváron térzene- fesztivál: a Kvassay sétányon 10 órától földvárépítő verseny, a Fesztivál téren 15.30-kor Velorex Rock Team koncert, 15.30-tól a Jubileumi téren térzene. balatonkeresztúron a repülőtéren (a 7-es főút mellett) 10 órakor megkezdődik a háromnapos motorostalálkozó. balatonlellén juliális biofesztivál színes programmal, a rendezvényparkban kirakodóvásárral. mernyén a templomban 18.45-kor falunapi ünnepi szentmise, 19.30-kor a művelődési házban kiállításmegnyitó. PALACE KAPOSVÁR jO* PREMIER! JB&ogg- Kung Fu kaposvar Panda (kn) (sz) Premier! Hancock (16) (SZ) 15:15,17:15,19:15,21:15 Wanted (16) (sz) 16:00,18:15, 20:30 Boldogító talán (12) (f) 16:00 Narnia krónikái 2. - Caspian herceg (12) (sz) 18:00 Szex és New York (12) (SZ) 20:45 Tarka sorok- Hány órát alszol, Pistike?- kérdezi az orvos.- Két-három órát.- Az szerintem kevés.- Mind az öt órát azért nem merem átaludni!- Azt mondja meg - szól a bíró a vádlotthoz -, hogyan volt képes ilyen részegen beülni a volánhoz?- A barátaim segítettek.- Mi a béka kötelező olvasmánya?-Nos?- A légy jó mindhalálig. Aforizma Nem az a lényeg, hogy mire van, vagy nincs időnk, hanem az, hogy mit, és menynyire tartunk fontosnak. Csutakolnak, abrakoltatnak lovastábor A Gyertyánosban bizonyítják: nem csak vízparton jó A kutyák megvadulnak, amikor kiszállunk a kocsiból, s felhergelve magukat még a csacsikarámba is berontanak. Hamar kiderül, nagy szamárságot követnek el, hiszen a két füles azonmód támadóállásba helyezkedik.- Kengyelből! Lóról! - hallatszik a kommandó, s a kaposvári Korona Lovassport Egyesület nyári táborának tagjai szinte egyszerre zuttyannak le a homokba. Tizenöten vannak, kezdők és haladók vegyesen, akik a nyarat nem kifejezetten vízparton tudják csak elképzelni. Lovat csutakolnak, abrakoltatnak, esetleg merev derékkal ülnek a nyeregben a tűző napon. - Tizenötödik alkalommal rendezzük meg a tábort - mondja ifjabb Kiss János, az egyesület egyik vezetője. - Minden második héten indul turnus, néhány gyerek az egész nyarat itt tölti. A haladók közül sok a visszajáró, még külföldről is hoznak vissza gyerekeket a Gyertyános melletti lovasfarmra. Ahol a gyerekek nem csak szórakoznak, de az állatok révén rendet, fegyelmet tanulnak, s a kötelességtudatuk is fejlődik. A Gyertyánosban nem csak szórakoznak a gyerekek, de fegyelmet, kötelességtudatot is tanulnak HIRDETÉS reeeptversbny Nagy úvadáSPl A receptet KESZTYŰS ISTVANNE lengyeltóti olvasónk küldte. Szarvasszeletek Vízvári Mariska módra HOZZÁVALÓK: 1 kg karaj vagy comb szarvashús, 3 fej hagyma, 2 csokor petrezselyem szára, 2 babérlevél, 12 szem bors, 23 köröm- nyi citromhéj, 10-15 dkg füstölt szalonna, 1/2 dl olaj, 2 dl tejföl, 1 mokkáskanál paprika, só.----------------------------A receptversenyt ELKÉSZÍTÉS: A húst gondosan megmossuk, megtisztítjuk, 2-3 cm vastag szeletekre vágjuk, és enyhén kiklopfoljuk. Egy porcelántál aljára egy sor karikákra vágott hagymát teszünk, néhány petrezselyemszálat, aztán egy réteg húst, majd ismét hagyma következik. Fölforralunk 1 liter vizet, beledobjuk a babérlevelet, a borsot és a citromhéjat, ízlés szerint sózzuk. Ha kihűlt, a húsra öntjük, és 1-2 napig hűtőben lefedve, időnként támogatja:-------------------rá zogatva érleljük. Sütés előtt a húst kivesszük a pácléből, és szárazra töröljük. Megtűzdeljük sza- lonnacsíkokkai, és a felhevített olajon erős tűzön mindkét oldalát megsütjük. Majd egy kevés leszűrt páclével felöntjük, és lassú tűzön, mindig egy kevés páclével pótolva a levét, puhára pároljuk. Ha megfőtt, megszórjuk pirospaprikával, felöntjük a tejföllel, és azonnal tálaljuk. Párolt petrezselymes rizs illik mellé. & BÚJDO SÓ® PINCÉSZET Hubertus-Hof Hotel & Restaurant Hubertus Bt. H-8646 Balatonié nyves Nimród u. 1. www.huberru5.hu Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: ,A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. A CITROM Autósiskola július 14-én délelőtti, július 28-án délelőtti és esd tanfolyamot indít M, B, Ál, A kategóriákból. 03-0033-04. Tel.: 82/511-000. ‘218890* A DIDAKTIKA Autósiskola nyári intenzív tanfolyama diákoknak kedvezménnyel, igény szerintdélelőtti, délutáni oktatással július 14-én indul. Részletfizetési lehetőség Akkr.l.sz.:AL-0171. Kaposvár, Vásártéri u. 4/a. Tel.: 82/512-036. *214817* LG KLÍMABERENDEZÉSEK, eladás, szerelés, szerviz. Class-Elektronik Kaposvár, Honvéd u. 18.82/427-324. *217120* A NÉMETH Autósiskola 2008. július 07- én (hétfőn) 14:00 órakor B, C, D, E kategóriás gépjármű-vezetői tanfolyamot indít Nyári akciónk keretében a B kategória most mindenkinek 78.000 Ft Kaposvár, Anna u. 12.,Tel.: 82/427-946,20/991- 5016. Különjárati személyszállításra megrendelést felveszünk a 82/427-946, 20/947-5545 telefonszámokon és a nemethau@t-online.hu e-mai címen. *222308* WEEEESSMM www.astronet.hu rák (VI. 22-VII. 22.). Ez a nehéz hét teljesen próbára tette a tűrőképességét. Az esti program közelebb hozhatja Önhöz a társát, és lesz idejük megbeszélni mindazt, ami a feszültséget okozta a héten. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). Váratlanul betoppan Önhöz egy régi barátja. Elmesélik egymásnak, mi minden történt Önökkel utolsó találkozásuk óta, és a múltat is felidézik. szűz (VIII.24-IX.23.). A szünidőben igen őszinte beszélgetést kell kezdeményeznie gyermekével. Régi, nyílt nézetkülönbséghez vezető problémákat is meg lehet most oldani. mérleg (IX. 24-X.23.). A szokásosnál is jobban vágyik barátai társaságára. Egyiküknek talán segítségre van szüksége. Lehetőség nyílik arra, hogy erősítse a kapcsolatát. skorpió (X 24—XI. 22.). Ezen a nyáron nagyon közel kerülnek egymáshoz a szerelmével. Ma elhatározzák, hogy kirándulnak és megismerik saját környezetüket. nyilas (XI.23-XII.21.). A délelőtt folyamán váratlan, ám kellemes események veszik kezdetüket. Nem köny- nyű csak a lényegre összpontosítani, ám ha megoldást akar találni, akkor nem tehet mást. bak (XII. 22-1.20.). Kamatoztassa kreatív képességeit, ne féljen letérni a megszokott útról. Bolygója, a földjegyű Szaturnusz pozitív sugarai által egy új románc is kibontakozhat. vízöntő (1.21-11.20.). Váratlan híreket hall, és csak az Ön éberségén múlik, hogy a saját előnyére fordítja-e ezeket a változásokat. Kötelezettségeire sok erőt és figyelmet kell fordítania. halak (II. 21-111.20.). Vidáman tölti hétköznapjait, optimistán tekint a jövőbe. Néhány nagyszabású rendezvény feldobja társasági életét, új barátságokat köt. kos (lll.21-IV.20,). Egy fontos cél lebeg a szeme előtt, melynek eléréséért képes áldozatokat is hozni. Hatalmas akaraterejének köszönhetően eredményeket ér el. bika (IV.21-V.20.). Magánélete kissé háttérbe szorul, és barátai is elhanyagolva érezhetik magukat. Önnek most mindennél fontosabb a munkája. ikrek (V.21—VI. 21.). Ma köny- nyedén végzi feladatát, mindent elérhet, amire vágyik. Ha elkezd valami munkát, addig meg sem áll, amíg be nem fejezi. 1 ÁTMENETI ENYHÜLÉS reggeli + déli ,elh(>zet ^Siófok _ ‘Fonyód -Tab 28-c f 25 ■©*. & j rcl . ***° Kaposvár / Csörgő. 19 *C 26 °C J Nagyatád 19.c ^ Készíttette: SHBCHIijBI 'ew! Éfarcs ; © zones Somogy megyebeli ma erős. néha viharos északnyugati szél (új. Eny- \ * hül a hőség. Délelőtt több felhő lesz az égen és kevés eső is előtördúlhat, délután viszont kisüt a nap. A jellemző hőmérséklet dél- vízhőmérséklet utánra 25 fok köré emelkedik, szombat hajnalra 18 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: Duna 21-24 C a hétvégén száraz, változóan napos, szombaton még enyhébb, va- Tisza 21-25 °C sámap viszont ismét fülledt, meleg időre van kilátás. Balaton Hétfőn és kedden, északon változékonyabb, záporos, míg délen na- Velencei-tó 28 T gyobbrészt derült, meleg idő ígérkezik. Fertő 27 °C Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Tisza-tó 24 °C Közlekedés-meteorológia: az esőtől csúsznak az utak. A mezőgaz- n dasági jármüvek sok sarat hordhatnak az utakra. A féktávolság akár Pollen íz-harminc méterrel is megnőhet. Fűfélék magas Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI*. Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalán magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.lni ).________________________________ Ma ünnepli 60. házassági évfordulóját Kaposváron, Slg f FARKAS JÁNOS és % SZABÓ ILONA Ez alkalomból köszöntik őket szerelteik. MAGÁN-ÁLLATORVOSI ÜGYELET központi telefonszáma: 82/429-892 WEB címe: www.smaok.hu \ Somogy Megyei Állatorvosi Kamara £#l2JslEJ2. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem I egységre Vétel Eladás EUR 233.6000 240.0000 USD 146.5000 151.5000 GBP 290.50000 302.5000 CHF 143.5000 149.9000 SKK 7.5000 8.1000 HRK 31.1000 34.2000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: július 3. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig