Somogyi Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-22 / 170. szám
imm KRÓNIKA MA NAPKELTE 5.10 - NYUGTA 20.30 HOLDKELTE 22.11 - NYUGTA 9.34 MAGDOLNA napja Magdolna. A héber Magdaléna magyarosított változata, a Magda pedig ennek becéző rövidülése. Jelentése: Magdala városából származó nő. Virága: a rózsa, azonos színű szegfűvel. A Da Vinci kód című bestseller a Jézus megjelenésének hírére megtért Magdalai Mária, vagy Mária Magdolna, a bűnös asszony történetét bonyolítja, keverve a vélt és valós adatokat. Mária Magdolna dús hajával Krisztus lábát törölgette, ezért ezen a napon a hagyomány szerint a kislányok hajából le kellett vágni egy keveset, hogy még hosszabbra nőjön. A közelmúltban elhunyt Szabó Magda korunk kedvelt írónője, akinek egyik regénye, az Abigél bekerült a legjobb üzenkettőnek szavazott magyar regény közé. egyéb névnapok: Lenke, Li- pót, Magda, Mária, Marica, Veréna. napi igék. Katolikus: Én 3,1- 4a vagy 2Kor 5,14-17 Zs 62 Jn 20,1-2.11-18. Református: Jer 22,1-12. 2Kor 6,14-18. Evangélikus: Ez 3,16-21. Mk 4,30-34. Mikor-hová? Balatonlellén a Szent István téren 20 órakor Tóth Tímea (ének) és Sebestyén Áron (zongora) koncertje. BALATONMÁRIAFÜRDŐN a 18. Nemzetek fesztiválja keretében ma kezdődik a vasárnapig tartó nemzetközi fúvószenekari találkozó. PALACE KAPOSVÁR (TX PREMIER! Ne —szórakozz kaposvar Zohannal (f) 16:15,18:30,20:45 Premier! Mámmá mia! (f) 16:00, 18:15,20:30 Az esemény (16) (f) 21:00 Kung fu panda (kn) (sz) 15:00,17:00, 19:00 Hancock (16) (sz) 17:15,19:15 Wanted (16) (sz) 15:00 Szex és New York (12) (sz) 21:15 Tarka sorok- Pálinkát ihatok, doktor úr?- Már tegnap is megmondtam, hogy egy kortyot sem. Miért kérdi ma megint?- Gondoltam, tegnap óta fejlődött valamit az orvos- tudomány.- Apu, eltűnt a kanári a kalitkából! - kiabálja a szobából rémülten Pistike.- Aha! Most már értem, hogy miért énekel a macska. Aforizma Ha az átlagtól eltérően akarsz élni, tégy szert átlagtól eltérő ismeretekre, és fejlessz ki magadban átlagostól eltérő képességeket. (Ismeretlen) A szövőszék kis mesterei civil kezdeményezés A gyerekek szőnek, csuhét fonnak Tizenegy mesterséggel ismerkedhetnek meg egy hét alatt a Somogy Megyei Népművészeti Egyesület által szervezett kézműves tábor résztvevői. A Kinizsi iskolában húsz kisgyermek ismerkedik neves szakemberek vezetésével a népi mesterségekkel. Csapó Angéla, a tábor szervezője elmondta: olyan lehetőséget szerettek volna biztosítani a gyerekeknek, hogy ne a te- ' levízió vagy a számítógép előtt töltsék a vakációt, hanem hasznosan eltölthetik az idejüket, és közben ismereteik is gyarapodnak. A fazekas-, a szövő- és a ne- mezelőműhely egész héten át működik, s ezenfelül mindennap lesz valami érdekesség: fafaragás, hímzés, kosárfonás, gyöngyfűzés, mézeskalács-készítés, csipkeverés, csuhé- vagy tojásdíszítés. S közben játékosan megismerkedhetnek Somogy népművészetével, hagyományaival. A táborban készült legszebb munkákat pénteken a zárókiállításon mutatják meg az érdeklődőknek. ■ Jakab Edit A szövőműhely az egyik legnépszerűbb hely, egész héten át készülnek itt a színes tarisznyák, karkötők recbptvbrsbny Nagy ízvadáspt porcukrot elkeverünk 1 egész tojással, 1 dl tejföllel, 25 dkg túróval és 5 dkg mazsolával. A 10 dkg vajat felolvasztjuk, ezzel a kinyújtott tésztát megkenjük, majd rátesszük a tölteléket. Ha szépen egyenletesen elosztottuk, összecsavarjuk, és vajjal kikent tepsibe tesszük. A tetejét megkenjük vajjal, és leöntjük a vaníliás cukorral édesített 1/2 liter tejjel. Közepesen meleg sütőbe tesz- szük, és kb. 1 órát sütjük. Ezalatt a tej elfő, és a tekercske rózsaszínűre pirul. Ferdén felszeletelve porcukorral meghintve kínáljuk. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-maill címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük | továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. A receptet VÉGH GYÖRGYNÉ bonnyai olvasónk küldte. Erdélyi főve sült túrós tekercs HOZZÁVALÓK: 25 dkg liszt, 1 tojás, 1/2 csomag sütőpor, 10 dkg vaj, 1/2 liter tej. A töltelékhez: 25 dkg túró, 5 dkg mazsola, 1 dl tejföl, 1 tojás, 15 dkg cukor, 1 vaníliás cukor. ELKÉSZÍTÉS: A lisztből, tojásból, a sütőporral tésztát gyúrunk, és vékonyra nyújtjuk. Amiga tészta szikkad, elkészítjük a tölteléket: 12 dkg Nyerjen belépőjegyet a cirkuszba! Méltán népszerű a Magyar Nemzeti Cirkusz, amely attrakciói Balatonlellén láthatók. Olvasóink naponta 3x2 belépőjegyhez juthatnak. Ezeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somogyi Hírlap-előfizetéssel, vagy vállalják az előfizetést és helyesen válaszolnak alább feltett kérdésünkre. Kérjük, a megfejtéssel együtt küldjék el a nevüket és a címüket is. Játszani sms-ben reggel 7.30- 8.30 óra között lehet Melyik országban alakult a Lions-mozgalom? SMS: 06-20/428-9268 A JÁTÉKBAN CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VEHETNEK RÉSZT. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. www.astronet.hu RÁK (VI.22-VII.22.). Pénzt szeretne keresni a nyáron. Ehhez azonban tisztázni kell, mit is akar, milyen céljai vannak. Sokszor csak tűnődik, álmodozik, beszél terveiről, a nagyszerű világról. oroszlán (VII.23-VIII.23.). Eljött a kihívás és az esély pillanata. Élni kell a lehetőséggel. Olyan munkát akar, amelyben maximálisan hasznosíthatja intellektusát, szűz (VIII.24-IX.23.). A család if- jait féken kell tartania, de egy-két csínytevés azért még belefér a nyárba. Kösse le figyelmüket különböző programokkal. mérleg (IX24—X.23.). Úgy érzi, itt az idő, hogy fejest ugorjon a nyárba. Magabiztossága hirtelen nő, de nem szabad, hogy túlzásokra ragadtassa magát. skorpió (X 24—XI. 22.). Ön nem szeret töprengem sem a pénzről, sem a munkáról. Viszont ha kell, keményen dolgozik. Ezen a nyáron is ezt teszi. Komolyan veszi az életet. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Közös utazást terveznek egy olyan tájra, ahová már régóta vágytak. Ez a nyár megadja Önnek a házasságában azt, amit akar. bak (XII. 22-1.20.). Ön is, mint mindenki derűsebb a szokottnál, talán a csodálatos nyári jó idő okozza ezt Erős megőrzési készsége van, ami sokat segít az emberekkel való bánásmódban. vízöntő (1.21-11.20.). Tekintélyes emberekkel kerül ma kapcsolatba, és ha kér tőlük valamit, most teljesítik kívánságát. Kissé zsúfolt programot készített a mai napra, emiatt az események összetorlódnak. halak (II. 21-111.20.). Duzzad az energiától, tele van életerővel, ami munka az útjába akard, annak mind nekilát. A Hold erősíti az intuíciót és a kreativitást. kos (lll.21-IV.20.). A Kos-Hold hatására cselekedetét igyekszik szinte művészi tökéllyel végezni. Váratlan meghívást kap, ami színt ad az egész napjának. bika (IV.21-V.20.). Bizalmas információt bíznak Önre, nagy titoktartást kérve, s ez Önt most nem hagyja nyugodni. Még az alvása is zaklatott. Féltékenységre semmi oka nincs. ikrek (V. 21-VI. 21.). Nehéz problémát kell megoldani, s hirtelen eszébe jutnak a régen tapasztalt dolgok. Ez segítségére van. Rendkívül jóindulatú aspektusok uralkodnak. A CFTROM Autósiskola július 28-án és augusztus 18-án délelőtti, július 28-án és augusztus 25-én esti tanfolyamot indít M, B, Al, A kategóriákból. Ny.sz.: 03-0033-04. Tel.: 82/511-000. *218890* A Kapós ATI július 28-án M, A, B, C kát. tanfolyamot indít. OKÉV: 14- 0070-06. Kaposvár, Damjanich u. 8-10., 82/310-615. *214697* i Á: :. ' . . x X I B A recept alapján az ételt I TIHANYI ISTVÁN. I a kiskorpáéi ■ Villa Curpád Étterem társtulajdo-ll j| nos-főszakácsa készítette el. Jjj jt Az étterem címe: ■ Kiskorpád. Szabadság tér 2. ■ Asztalfoglalás a B (1 70/323-68-99-as telefonszámon.* I % I I 1/ ifKViílO K H ív:::.: '{ PUB & RESTAURANT ' S| I * HÉTVÉGÉN ISMÉT MELEG Jjüi,. hőmérséklet + déli felhőzet *SÍÓfok reggeli ■. ~s-Fonyód -Tab <Á:-:íi*WV oÁ 1 t‘ .J. • . 13 °c HHBSQH1 Csurgó. Nagyatád 14,c Készíttette: ews Barcs fö ZOU6S .j27*C / Somogy megyében ma zömében napos, időnként kissé felhősebb, száraz, de hűvös idő lesz. Élénk, gyakran erős észak- B nyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 22 fok köré vízhőmérséklet emelkedik, szerda reggelre 13 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: Duna 19-22 V szerdán és csütörtökön országszerte ismétlődő, összessé- Tisza 20-24 °C gében sok eső és kifejezetten hűvös idő várható. Balaton Péntektől viszont egyre kevesebb csapadék, egyre több napsü- Velencei-tó 23 °C tés és a hétvégére már jelentős felmelegedés ígérkezik. Fertő 22 C Orvosmeteorológia: hidegfront! hatás várható. Tisza-tó 22 °C Közlekedés-meteorológia: a sok esőtől csúsznak az utak. A mezőgazdasági járművek sok sarat hordhatnak az utakra. A fék- Honén távolság akár tíz-harminc méterrel is megnőhet. Fűfélék magas Ai előrejelzés bizonytalansága. .ÁTLAGOS". Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Líbatop közepes előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.l-zones.hu ). _____________________________ Má r e-maiton Is megrendelheti! * E-mail címünk: somogy.terj@axels.hu Ingyenesen hívható tetefoaszátmmk; 06-80-200-434 hmmwhh Ti
