Somogyi Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-11 / 161. szám
Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámotl MA NAPKELTE 4.59 - NYUGTA 20.40 HOLDKELTE 14.50 - NYUGTA 0.13 NÓRA, UU napja Nóra. A Nóra az Eleonóra és a Honóra rövidüléséből önállósult Becézése lehet a Nelli. Védőszentje: Boldog Eleonóra, a francia forradalom idején kivégzett cisztercita apáca. Virága: a mályvarózsa. üli. Több német és angol keresztnév becézéséből alakult. Védőszentje: Szent Liliosa, akit a keresztényüldöző mórok 852-ben Hispániában lefejeztek. Virága: a viola. Lili Palmer német színésznő volt, aki évtizedekig játszott híressé lett filmekben, s a színpadon. Darvas Lili későbbi férjének, Molnár Ferencnek a színdarabjaiban aratott nagy sikert, aztán hosszú ideig külföldön élt, majd Makk Károly Szerelem című filmjében, már idősen, ismét felfedezte a magyar közönség a kiváló művésznőt. egyéb névnapok: Csendike, Eleonóra, Félix, Helga, Helka, Holda, Ilma, Nelü, Olga, Piusz, Szendike, Ulrik. napi igék. Katolikus: Péld 2,1-9; Zs 33; Mt 19,27-29. Református: Jer 15,1-9. 2Kor 1,23-2,4. Evangélikus: Lk 22,14-20. 2Móz 40,1-17. Mikor-hová? BALATONBERÉNYBEN a VÍZÍ- színpadon vagy szabadtéri színpadon a balatonmáriai Fergeteges Forgatag táncműsora, a Tűz Zsonglőr Show Magma Tűzszínház előadása, balatonke- resztúron az üzletközpontnál 19 órakor magyar népdal- és nótaest. bala- tonlellén a Szent István téren 19 órakor a Holazegy Ütőegyüttes műsora, a szabadtéri színpadon 21 órakor a Catherine Gallag- her’s Irish Dance Experi- ence - látványos ír-tánc show a Steps of The Celts együttes előadásában. SZOMBATON reggel 7-9 óra között lehet nevezni a ságvári iskolában a 32, illetve 17 kilométer hosszú teljesítménytúrára. Vakmerő zuhanások Újlakon Második alkalommal rendezik meg a nemzetközi wingsuit-szárnyasruha repülőversenyt a kaposújlaki reptéren a hétvégén. Közel hatvan merész extrém sportoló nevezett a veszélyes mutatványra, cseh, horvát, szlovén és osztrák versenyző egyaránt akad a megmérettetésen. Boros Attila, az egyik szervező elmondta: Magyarországon csak Újlakon lehet négyezer méter magasról ugrani, ezért olyan kedvelt az úgynevezett birdman-ek, magyarul madáremberek körében a somogyi reptér. A hétvégi rendezvényen bárki kipróbálhatja a sétarepülést és a tandemugrást, akinek van hozzá bátorsága és elég pénze. @ KÉPGALÉRIA www.SONLINE.hu i „ecíptveksíny tyagy jzvaúászaí HIRDETÉS A receptet FEHERNE KIGYOSI SZIL VIA somogyjádi olvasónk küldte. Csülök Tóth GyurNnódra HOZZÁVALÓK: • 1 db füstölt csülök, • 1 kg savanyú káposzta, • 4-5 burgonya. 4 vöröshagyma, • 5-6 gerezd fokhagyma. ELKÉSZÍTÉS: Egy római tálat fél órára hideg vízbe áztatunk. Közben a csülköt kicsontozzuk, és kisebb tenyérnyi darabokra szeljük. A káposztát, ha túl savanyú átmossuk, a krumplit, hagymát, fokhagymát megtisztítjuk, és vékonyan felkari- kázzuk. Ha már eleget ázott a cserépedényünk, kezdhetjük az alapanyagok rétegezését. Először a káposzta felét tesszük a tálba, ezt burgonya karikákkal befedjük, majd a hagyma, fokhagyma fele jön. Erre tesszük a feldarabolt csülköt, majd következik a hagyma, fokhagyma másik fele. Végül pedig betakarjuk a maradék káposztával. I Lefedjük, és hideg sütőbe téve 2201 fokon 70-80 percig sütjük. A recept alapján az ételt Vincze Norbert, a Gecco Dél-Amerikai Étterem főszakácsa készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: 7400, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 54. Asztalfoglalás: 82/312-993. A receptversenyt támogatja: BUJDOSÓ® PI NCÉ S Z E T Munkácsy u. 116 www.hujberpince.fw.hu Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az lzvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Nyerjen belépőjegyet a cirkuszba! Méltán népszerű a Magyar Nemzeti Cirkusz, amely attrakciói Balatonlellén láthatók. Olvasóink naponta 3x2 belépő- jelhez juthatnak. Ezeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somogyi Hírlap előfizetéssel, vagy vállalják az előfizetést és helyesen válaszolnak alább feltett kérdésünkre. Játszani sms-ben reggel 7.30- 8.30 óra között lehet Kinek írt levelet iskolaügyben Lamperth Mónika? SMS: 06-20/428-9268 A JÁTÉKBAN CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VEHETNEK RÉSZT. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. www.astronet.hu rák (VI. 22—VII. 22.). Nagyon érződik a szokatlanul erős UV-sug- árzás. Ez döbbenti rá Önt arra, hogy változtatni kell a szokásain. Most még módosíthatja a hétvégi programját. oroszlán (VII.23-VIII.23.). Jó társaságba invitálták, de ma váratlanul kap egy újabb, kecsegtető ajánlatot. Ne mondjon nemet! szűz (Vili. 24—IX 23.). Kellemesen telik a napja, időre végez a feladataival. Mindez a magánéletére is kedvezően hat. Holnap már nem kell a munkájával foglalkoznia, párjára is szánhat egy kis időt. mérleg (IX 24—X 23.). Amilyen rosszul alakul most a magánélete, olyan szerencsés a pénzügyeiben. Kisebb nyereményre is szert tehet. Szüksége van a derűlátó életszemléletre. skorpió pi.24-XI.22.). Egy váratlan, szomorú hír sokkolóan hat. Fel kell dolgoznia a hallottakat. Tanácsos félrevonultan tölteni az estét. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Régi barátjával találkozik egy nyilvános helyen. Tegye emlékezetessé a találkozást. A hét végén megengedhet magának egy kis ki- kapcsolódást. bak (XII. 22-1.20.). Szakmai és anyagi téren sikereket ígérnek a csillagok. Ám ezért Önnek is kell tennie. Ne legyen vlsz- szafogott, bátran előállhat ötleteivel, javaslataival. vízöntő p. 21-11.20.). Önvizsgálatot kellene tartania, elemezni az eddigi sikereinek és kudarcainak okát, hiszen enélkül nem tud továbblépni. Hamarosan válaszút elé kerül. halak (II. 21-111.20.). Sokkal több öröme van az életben, mint másoknak, mert hagyja érvényesülni a spontaneitást. Vagyis, ha jön a boldogság, miért is kergetné el. Szívesen nosztalgiázik ezekben a napokban. kos pil.21-IV.20.). A csillagok segítik abban, hogy bizonyos félreértéseket tisztázzon. Egyedül a nyílt, világos beszéd a célravezető. Párkapcsolatában is legyen teljesen őszinte, bika (IV.21-V.20.). Mindig tudja, hogy mit akar, most is nagy szerencséje lesz, merthogy nem kerget illúziókat. Álmodozik, ábrándozik, de mindig a valóság talaján marad. ikrek (V. 21—VI. 21.). A csillagok nem gátolják semmiben, kizárólag Önön múlik, hogy mire jut. Ne feledkezzen el arról, hogy az Ön viselkedése, hangulata mennyire meghatározó szűkebb környezetében. LG KLÍMABERENDEZÉSEK, eladás szerelés, szeiviz. Class-Elektronik Ka posvár, Honvéd u. 18. Telefon 82/427-324. *217120' MAGÁN-ÁLLATORVOSI ÜGYELET központi telefonszáma: 82/429-892 WEB címe: www.smaok.hu L. Somogy Megyei Állatorvosi Kamara KRÓNIK í I T ‘ “ *: p ''V C^R.NELR. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 229.0000 236.0000 USD 144.5000 150.5000 GBP 287.0000 298.5000 CHF 140.5000 146.5000 SKK 7.3500 7.9500 HRK 30.5000 33.5900 KözUleteket is kiszolgálunk! Érvényben: július 10. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig Itt az alkalom, hogy tiéd legyen a föszerepl ► SZEREPLÖVALOGATÁS « A Csiky Gergely Színház, 2008. novemberében műsorra kerülő OLIVÉR című musicel bemutatójához gyerekszereplőket keres. Várjuk azoknak a 10 és 16 év közötti tehetséges fiúknak és lányoknak a jelentkezését, akik kiváló énekhanggal és mozgásképességgel rendelkeznek. Jelentkezni néhány soros, fényképes bemutatkozó levélben lehet 2008. augusztus 1-ig, pontos lakcím, telefonszám, s ha van, e-mail cím megjelölésével. A leveleket a Csiky Gergely Színház Művészeti Titkárságának címezve, 7400 Kaposvár Pf. 237. vagy a titkarsag@csiky.hu címre kérjük megküldeni, de személyesen Is le lehet adni a színház portáján. A meghallgatásokat 2008. augusztus 25- vel kezdjük, s annak időpontjáról a megadott címre értesítést küldünk. Csiky Gergely Színház Igazgatósága JÖVŐ HÉTFŐIG ERŐS KÁNIKULA r^^i hőmérséklet + déli telhőzet . . •SlOÍOk •Fo nyód .Tab 34 »c/ 32 °C 14 “c Csurgó, mx tT'W Nagyatád 14X Készíttette ' ewl Barcs fi zones ’i' 34 “C ’j Somogy megyében ma nagyrészt derült idő lesz. időnként kevés . i> , „rf felhővel az égen. Említést érdemlő eső természetesen nem esik Gyenge délies szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 32 fok Vízhőmérséklet köré emelkedik, szombat reggelre 20 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: Duna 21-24 "C jövő héttőig további, dinamikus felmelegedés, erős kánikula vár- Tisza 20-24 °C ható sok napsütéssel. Hétfő délután nyugaton megnő a zivatarok Balaton 20‘C kialakulásának esélye. Velenceí-tö 22 ”0 Keddtől bizonytalanabbá válik a légköri helyzet. Most kiadós zápo- Fertő 22 °C rokkái jelentős enyhülés érkezése látszik a legvalószínűbbek. Tisza-tó 24 "C Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorologia: a melegfrontok hatására ingerlékenyeb- Pollen bek vagyunk, azaz balesetveszélyesebbek lehetünk a közlekedésben. Fűfélék magas Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalán magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.l-zones.hu ) PALACE KAPOSVÁR ^Ql AZ esemény (jó) (f) kapowar 18:15,20:15 Kung Fu Panda (kn) (sz) 15:00.17:00,19:00, 21:00 Hancock (16) (sz) 15:15. 17:15,13:15, 21:15 Wanted (16) (sz) 16:00,18:15 Narnia krónikái 2. - Caspian herceg (12) (sz) 15:30 Szex és New York (12) (sz) 20:30 Tarka sorok Kovács beszélget a haverjával a kocsmában:- Képtelen vagyok leszoktatni a feleségemet arról, hogy mindennap hajnali négyig ébren maradjon.- Miért, mit szokott csinálni hajnali négyig?- Várja, hogy hazaérjek.