Somogyi Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)

2008-07-09 / 159. szám

SOMOGYI HlRLAP - 2008. JÚLIUS 9., SZERDA

HIRDETÉS&MŰSOR

13

A természetes, eredeti ízt zárjuk üvegbe!

befőzés Tartósítószerek és cukor nélkül is készíthetünk házi befőtteket és savanyúságokat

A háziasszonyok többsége borzong a befőzés gondolatától is, mégis szeretettel készíti el a családja számára a befőtteket, lekvárokat és savanyúságokat.

A család minden tagja kiveheti részét a befőzésből. Egy biztos: mindenki mosolyog a végén.

Ön is maga előtt látja már a kényelmetlen előkészületeket: a sok edényt, a tűzhelyen rotyogó ruhával és papírral kibélelt lábasokat, a forró, ragacsos és gőzös konyhát. A dunsztolás végeztével pedig napokig kerülgethetjük a bebugyolált üvegeinket, és reménykedhetünk, hogy nem főztük szét a barackokat és az uborka sem puhult meg.

Ez a kép már a múlté, hiszen létezik egy olyan készülék, a Kochstar befőzőautomata, amely- lyel jelentős időt és kellemetlenséget megtakarítva, tartósítószer-mentesen dunsztolhatja ki befőttjeit, lekvárjait és savanyúságait, akár cukor nélkül is.

A befőzőautomata rendkívül sokoldalú: gyümölcsök és zöldségfélék befőzésére, lekvárok, készételek - mint például húsok, levesek, sültek - tartósítására is alkalmas - tudtuk meg

a készüléket tíz éve forgalmazó kerekegyházi Weninger Bt. ügyvezetőjétől, Weninger Kon- rádtól.

Emellett a készülék használható még melegitalok, például tea, forralt bor készítésére és melegen tartására, illetve egy külön kiegészítővel rostos ivólevek készítésére.

Az automatával az egész befőzés leegyszerűsödik és gyorssá válik, s ami nagyon fontos: az egészségünkre ártalmas tartósítószer nélkül készíthetjük el befőttjeinket és savanyúságainkat, megtartva így azok eredeti, finom ízét és vitamin- tartalmát.

A régi receptekről sem kell lemondani, az automatával készített befőttek és savanyúságok esetében is megtartható az eredeti íz. A nagy különbség abban mutatkozik majd meg, hogy a

tartósítószer csípős mellékíze nem jelentkezik.

Az automata gyorsaságát bizonyítja, hogy kevesebb mint egy óra alatt elkészíthetjük vele a befőtteket, savanyúságokat. Az előkészületek után a gép teljesen automatikusan végzi a tartósítást, nem kell „felügyelni” a befőzés folyamatát. Egyszerre akár tizennyolc üveg fér el benne.

Végezetül elárulhatjuk: a befőttek és savanyúságok eltarthatóságát az garantálja, hogy a megfelelő ideig megfelelő, egyenletes hőfokot biztosít az automata. A

weninger bt. 6041 Kerekegyháza, Széchenyi utca 170. e-mail weninget@externet.hu • www.befozoautomata.hu információ és megrendelés: hétfőtől szombatig 8-18 óráig Tel: 76/361-101, 20/9343429 2 év garancia • Ingyenes házhozszállítás AKCIÓ AUGUSZTUS 15-IG: 40.000 Ft helyett MOST CSAK 35.900 FT

Az automatával a befőzés sokkal kényelmesebb

3. A lezárt üvegeket, akár 18- at, az automatába helyezzük.

2. Aki cukorral szereti, ízesítheti igénye szerint

4. Még egy óra sem telt el, a befőtteket tehetjük a polcra.

1. A legszebb gyümölcsből lesz a legszebb befőtt.

A cukor nélkül készített befőttedet cukorbetegek is fogyaszthatják

h I rtl kiüb _ ’WtKM MT*ÍMIBBSBjBKBi I ytSlT3 ‘''SpiMBii »_ _'lipiilll^ I 'Sratf.tS. fül

H 5.30 WSTeleshop 6.00 Ingatlanbróker (ián.) 5.20 Hajnali gondolatok 5.50 Nap kelte 6.05 Ally McBeal © 6.05 Vannak vidékek 6.00 Kasmír

'© 6.00 Reggeli 7.00 Mokka 5.23 Kárpát expressz 9.00EbbésFk> 7.00 Forinteső 7.00 Hírek. Hírháttér 6.50 Akárcsak az emberek...

NÜ 8.35 Reflektor 9.10 Jóban Rosszban © 5.50 Nap-kelte (angol rajzfilmsorozat) 8.00 Vészhelyzet © 7.50 A molekulák (6/1.) Játékos állatok

H 9.00 Csak csajok 9.30 Stahl konyhája 9.00 Érzékeny ifjúság© 9.10 Keménykalap és krumpliorr (amerikai sorozat) 8.20 Szörfsuli 7.55 Kettészelt városok

hJ 10.05 Top Shop 9.35 Kvízió délelőtt 10.05 Védelmi Jog © © 10.05 Martin György gyűjtéséből 9.00 Halálbiztos diagnózis © 9.05 A rút kiskacsa kalandjai 8.15 Férfimunka ©

VH 11.15 Receptklub 10.15 Teleshop 11.10 Kisvárosi doktor© 10.35 Oomovina (amerikai krimisorozat, ism.) 9.35 Az új Lassie 9.15 Görög népek, görög ízek

Q 11.35 Ahol a víz az úr© 11.55 A rock ’n’ roll ördöge © (német sor.-26/21.) 48 11.05 Kárpát expressz 10.00 Gyilkos sorok (ián.) © 10.30 Bűvölet 10.20 Tengerek határán

(am. katasztrófafilm, 1993) (am. zenés életrajzi film) Lakóközösségek 11.30 Átjáró 11.05 San Francisco utcáin 11.30 Kívánságkosár 11.25 Donna játszóháza

13.20 Disney-rajzfilm 13.50 Kvízió 12.20 Nemzetiségi magazin 12.15 Záróra 12.05 Pacific Blue © 14.00 Hírek. Duna tér 12.35 Férfimunka (7-8.) ©

j“j 13.50 06-91-334-455 14.35 Sentinel - Az őrszem © 13.30 Bűvölet © 13.00 Sorstársak 13.10 Szívek szállodája © 14.25 Európa kék szalagja 13.35 Álomszigetek (1.)

'2 15.10 Receptklub (amerikai akciófilm-sorozat) 14.30 Jó kis bagázs © 13.30 Válaszd a tudást! 14.15 Halálbiztos diagnózis © 15.00 Equator klub (ián.) 14.40 Kasmír (3-4.)

H 15.25 Doki© 15.35 Dokik©© (francia sorozat-22/8.) 14.30 Tanuló vidék (3/3.) 15.15 Gyilkos sorok © 15.30 A tudomány műhelyében 15.30 Görög népek,

P 16.20 A Grace klinika © (amerikai vígjátéksorozat) 15.05 Kormányváró 15.05 Hátrányból a csúcsra 16.20 Férjek gyöngye © 16.00 Európai kóstoló görög ízek (11-12.)

kJ ( (amerikai sorozat) 16.25 Rex felügyelő © ® 15.35 Ötcsillagos szerelem © 15.35 A lőcsei fehér asszony © 16.50 Két pasi - meg egy kicsi (angol ismeretterjesztő sor.) 16.35 Merész régész (26.)

'W 17.25 A harc törvénye © © 17.25 Szellemekkel suttogó © 16.25 TIR (magyar film) 92' 17.25 Will és Grace © 16.35 Anya, az állatorvos 17.10 Pápua Új-Guinea

Q (amerikai akciófilm-sorozat) (amerikai misztikus sorozat) 17.30 Hírek 17.10 Pengető 18.00 Miért éppen Alaszka? 17.30 Mese 17.50 Kettészelt városok

18.30 Híradó © 18.30 Tények © 17.35 Körzeti híradók 18.00 Bestseller G/3.) 19.00 Szívek szállodája © 18.00 Hírek. Időjárás 18.10 Akárcsak

Esti kiadás 19.00 Jóban Rosszban © 17.50 Max, a zsaru © 18.30 Sophie - A nem kívánt (amerikai sorozat) 18.30 Bűvölet © az emberek... (3.) ©

19.05 Aszéf (magyar sorozat) (portugál krimisor. - 52/48.) jegyesség© 20.00 Férjek gyöngye © (olasz sorozat- 138-139.) (ism. sorozat)

20.00 Fókusz© Skandinávlottó-sorsolás 18.45 Életképek © (német sorozat-65/28.) (amerikai vígjátéksorozat) 19.30 Ivanhoe © 19.15 Tengerek határán (3.)

W í Közszolgálati magazin 19.40 Aktív© (magyar sorozat) 34' 19.00 Esti mese 20.30 Két pasi - meg egy kicsi (angol sorozat-6/2.) 50' 20.20 Embertelen

20.35 Barátok közt © ® 20.10 Hal a tortán © 19.28 Föld Tv 19.25 Iskolatársak © (amerikai vígjátéksorozat) 20.25 Ezerarcú Balaton helyeken (2.) ©

QQ (magyar sorozat) Vendégváró valóságshow 19.30 Híradó este (olasz sorozat - 26/2.) 53' 21.05 CSI - New York i (magyar ism.-terjesztó sor.) (dók. sorozat)

PH Közben: Hírek 21.10 Agykontroll © © 19.50 Balatoni nyár 20.25 Híradó este helyszínelők © 20.40 Lélek a fényben - 21.30 Egészségünk

21.15 A prófécia © © (amerikai sorozat) 19.55 Sporthírek. Időjárás 20.45 Sporthírek. Időjárás (amerikai krimisorozat) Eleonóra Duse emlékére - Tények és tévhitek (3.)

(fr. misztikus sorozat -1-2.) Fsz.: Stanley Tucci, Mark 20.10 Ismeretlen bizalmas 20.55 Vízilabda-Eb 22.05 Sírhant Művek © (olasz dokumentumfilm) 22.25 Forma és tervező

Baljós jelek Feuerstein, Indira Varma (fr.-orosz-ol. film, 1994) © Férfi középdöntő (amerikai sorozat) 21.30 Hírháttér AndréePutman

23.25 Az egység © 22.10 Hősök®® 21.50 Szerda este 22.10 Titkosszolgálat-MI-5 © 23.05 Vágott verzió © 22.00 Cesaria Evora 22.40 A sivatag

J (amerikai akciófilm-sorozat) (amerikai misztikus sorozat) 22.25 24 - Harmadik évad © (angol thrillersor. - 46/20.) (kanadai-német sci-fi) (francia koncertfilm) 91' tábornokai (1.) ©

y 0.25 Reflektor© 23.10 Eureka© (amerikai krimisor.-24/1.) Szemet szemért R,:0marNaim 23.35 Három pokol © Győzelem és veszteség

Pg 0.45 Dühöngés © (amerikai sci-fi sorozat) 23.20 Hírek. Időjárás 23.05 Végzetes randevú © Fsz : Robin Williams, Mira 0.45 Pege Aladár 23.45 A fotográfia géniuszai ©

P5 | (francia akciófilm, 2003) 0.10 Tények este 23.25 Sporthírek (amerikai krimi, 2005) 84' Sorvino, James Caviezel 1.40 Hírháttér (ián.) 0.50 Liberty Ships

'H Fsz : Samuéi Le Bihan 0.50 Halálos hullámhossz 23.35 Vera Drake © 0.30 Nap-nyugta 1.00 CSI - New York-i 2.10 Határtalanul (21/2.) - A sorozatban gyártott

2.40 Fókusz (amerikaivígjáték,2001)© (angolfilm,2004) 3.05 Bűvölet© helyszínelők 2.45 Drága Nagyi! (10/2.) hajók(2.)©

O ......... ..... •....... .. .. .......................... ............ «*..«•..-k 13.05 Hírvilág. 13.30Paletta. 14.05Küiönki- 6.45 Világkép. 6.55 Reggeli jam. 9.10 Szók- 18.00 Foglalkoztatáspolitikai műsor. 1830 830 Röplabda 9.30 Röplabda 11.15 Kerék- 8.45Zuhanyfiíradó. 10.45TriatlonTour,Baja. 6.00 Az eltakarítónő 7.40 Lebilincselő kara- 12.00 Állítólag... 13.00 Fából vaskarika.

adás. 16.05 BBC Reporters. 1630 Paletta. nyászsaru. 12.05 Laci bácsi konyhája. 13.50 Mentőhelikopter (német akciófilm-sorozat - párll30Röplabdal330Ketékpárl4.15Ke- 1130 H20-magazin. 1230Vízilabda-Eb. Ma- csony 9.05 Híd Terabithia földjére 10.40 A Ro- 14.00 Piszkos munkák. 15.00 Hogyan kéS 17.00Híradó.Sport.l7.30Vonalban. 1830 Többet ésszel! 1630 Generációk. 17.00 Te 32.). 19.30 A liliomlány (amerikai-mexikói rékpár 1730 Csupa sport 18.00 Labdarúgás gyarország-Spanyolország. 14.30 Tenisz. binson család titka 12.10 Tragikus baleset szült? 16.00 Roncsból luxusautót. 17.00

S Arcok a liftben. 19.00 Híradó. Sport. 1930 vagy az életem. 17.55 Híradó. Fórum. 18.55 sorozat). 2030 Hírháló. 21.00 A halál álarca 18.15 Szerdai válogatás 1825Lovaglás 1925 WTA-toma. 2030 Labdarúgás. Szuperkupa. 13.40 Egy őrült nyár 15.10 Elektra 16.45 Bon Motorkerékpár-építő vb. 18.00 Amerikai hot

jS Iskolapélda. 20.05 Rájátszás. 21.00 Híradó Híradó. 1925 Egyenes beszéd. 20.00 A nó (amerikai akciófilm, 1996). 23.00 A liliom- RidersClubl930Szerdaiválogatásl9.40Golf DVSC-TEVA-MTK 23.00 Mai helyzet. 23.15 giorno, Bantu testvér! 18.10 Élet a ranchon rodok. 19.00 Állítólag... 20.00 Hogyan kéPH 21.21.35 Lapzárta. 22.05 Arcok a liftben. háromszor. 21.00 Intacto (sp. thriller). 22.55 lány. 24.00 Hírhálő. 030Grand prix. 1.00Nyi- 21.15 Vitoriázas 2 L50 Szerdai válogatás22.00 Arany pillanatok. 2330 Póker. 030Vízilabda- 20.00Jégkorszak2.-Azolvadás21.10Atin- szült? 21.00 Veszélyes versengés. 22.00

O 2230 GyógyHír. 23.05 BBC-világhíradó. Világkép. 23.05 700-as klub. tottegyetem. 130 Műveltségi kvíz. Kerékpár23.00 Röplabda 030 Kerékpár Eb. Férfi negyeddöntő tahalésabálna22.50TheDescent-Abarlang Piszkosmunkák.23.00Ajövófegyverei.

mÜPOSCT WK/KM BOGLÁR MARCALI 91.2 ENJOYKAPOSVARÜ 88.0N-JOYMÁRCAlI^B MR2 PETOFIRMhSHBB MRl KOSS0THEADÍO<VI|i

08.00 Képújság 17.00 Virágzó Magyarország Napközben folyamatosan képújság hírekkel, 19.00 Marcali Híradó 19.10 Mi Somogyiak - 06.00- Óránkénthírekkel, közlekedéssel kap- 06.00- Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 6.00 Óránként Hírek, időjárás 6.03 Zene éb- Óránként Hírek 6.00180 perc 9.00 NapközEgerl730Mindentudásegyeteme5.r.:Ferge közérdekű információkkal 19.00 Híradó Megye Tv műsora 20.30 Hírháló 21.00 A ha- csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, csolatosinformációkkaUdőjárás-jelentéssel, redőshez: 630 Hírpercek. Félóránként hírek, ben 11.05 Vendég a háznál 13.04 Rádiószín'© Zsuzsa előadása - A társadalom, amelyben 1930 Túl az óperencián - mesemondó ver- Iái arca - am. a.film 23.00 A liliomlány-am.- közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- időjárás, közlekedés 9.02 Sporthírek 10.03 ház 1324Aranyalap 1330 Reformátusfélóra

►H élünk 18.25 Közelkép: Egy év a Zselicben - senyelődöntő 19.40 Rejtelek, ism. 20.00 Hír- mexikóifilms.48.00.00Hírháló00.30Grand gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- Zene munkához 11.02,13.02,15.02 Sport- 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-idő 15.45 Zöldw 2000.18.59 Kaposvári séta 19.00 Kapospont adó 20.15 Túl az óperencián 20.25 Minden- prix-autó és motorsport krónika 01.00 Nyi- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírüssze- hírek-Rövid összefoglalók, hírek a napi ese- övezet 16.15 Hétköznapi tudomány 18.03

'H -A Kapós Televízió hírműsora 19.20 Kapós tudás Egyeteme 21.15 Ismétlések reggelig tottEgyetem foglaló 20.00 Zenegép foglaló 20.00 Zenegép menyekről 15.00 Közlekedés 16.03 Zenéta- Közéleti ütköző 1815 Magánhangzó 1830

CŐ Sport 1930 Géniusz 19.59 Kaposvári séta -!»—__ ............................................................................................................................................................................................................................................ nuláshoz 17.02; 19.02; Sporthírek - Rövid Határuk nélkül 1930 Nyefv-ész 1935 Gye20

.00 Kapospontism. 2020 KaposSportism. ..................................................................................................................................................................................................................................................................*........................................................... . összefoglalók, hírek a napi eseményekről reksáv20.04Rádiószínház2024zeneszerző:

20

30 Hírhálő 21.00 A halál álarca - amerikai 19.00 Híradó 19.30 Túl az óperencián 19.40 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 HálózatTv műsora 20.30 Hírháló21.00 06.00 Juice 10.00 Retró Metró 15.00 Classic 19.03 Kultúrfitnesz 20.00 Hírek, időjárás és Presser Gábor 2030 A nap történetei 2220

akciófilm 23.00 Kapós Krónika: Kaposvári sé- Rejtjelek, ism. 20.05 Híradó 20.15 Túl az tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok A halál álarca-amerikai akciófilm 23.00 Ali- Délután 17.00 Zenevonat 20.00 Táskarádió közlekedés 20.03 Zene olvasáshoz 23.00 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 2334 Arc

■ I ta, Kapospont, Kapós Sport óperencián 20.25 Mindentudás Egyeteme 21.00 Esti film liomlány, am.-mexikói films. 48. Netidők 0.02 Éjféli mix 1.00 Zenei válogatás vonások2334Tér-idnMPÉicAtV-hél AJÁNLÁSÁVAL 200,JMUUS9.,SZERDÁM