Somogyi Hírlap, 2008. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-21 / 144. szám
M A NAPKELTE 4.47 - NYUGTA 20.45 HOLDKELTE 22.50 - NYUGTA 6.57 A NYÁR KEZDETE; A NYÁRI NAPFORDULÓ: 0 ÓRA 59 PERCKOR. ALAJOS, LEILA napja alajos. Germán eredetű név, jelentése: egész + bölcs. Női párja az Alojzia. Degré Alajos az 1848-as márciusi ifjak egyike volt, aki később a szabadságharcban huszártisztként harcolt. leila. Perzsa eredetű név, jelentése: sötét hajú. EGYÉB NÉVNAPOK: Alojzia, Alóma, Artúr, Demetria, Dömötör, Lujza, Olga, Radomér. NAPI IGÉK. Kát: 2Krón 24,17- 25; Zs 88,4-34; Mt 6,24-34. Re- f.s: Jer 4,1-18; Ef 2,11-22. Ev.: 2Kor 13,10-13; 2Móz 14,1-14. Mikor-hová? balatonberényben a szabadtéri színpadon 19 órától juniális helyi hagyomány- őrzők és népdalkörök közreműködésével. BALATON- MÁRIAFÜRDŐN a fizetőstran- don 15-24 óráig Szent Iván- éji vigasságok jövendőmondással, bűvös portékákkal, fénytánccal. BALATONSZÁRSZÓN 18.30-kor M&K Fúvószenekar koncertje, 20 órától néptánc, majd Roy& Ádám koncert. Fonyódon 21 órakor Made in Hungária címmel a Kaposvári Roxínház előadása, helyszín: Fácános Palánkvár. jákóban a református templomnál 10 órakor Ökumenikus Istentisztelettel kezdődik a falunap, majd gyermek- és szórakoztató programok, kaposszerda- helyen 7 órától falunap horgászversennyel, színes szórakoztató és gyermekprogrammal. KAPOSVÁRON a Rlppl-Rónai Múzeumban Múzeumok Éjszakája -16- 20 óráig kézműves-foglalkozások, 17-kor bábelőadás, 20.30-tól harcászati bemutató, tüzes íjászat, 22- től csillagászati előadás. A múzeum kiálh'tásai éjfélig ingyenesen látogathatók. siófokon a vasútállomásnál 9 órától családi bringatúra (75, illetve 35 kilométer). VASÁRNAPI PROGRAM SIÓFOKON az evangélikus templomban 20 órától Ver- dissimo orgonakoncert. PALACE KAPOSVÁR PREMIER Bol- dogító talán KATOW?* (12) (f) 13:00, 15:00,17:00,19:00,21:00 Nar- nia krónikái 2. - Caspian herceg (12) (SZ) 11:00, 15:15, 18:00,20:45 Hihetetlen Hűik (ba) (SZ) 11:30, 13:45, 16:00, 18:15 Szex és New York (12) (SZ) 11:45,15:45,18:30,21:15 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (12)(sz) 20:30 Kis Vük (kn) (mb) 11:15 Tarka sorok- Jó napot, maguk keresnek új főpénztárost?- Igen, de még keressük a régit is. Nemezképek a Kiing Galériában. Géger Melinda művészettörténész nyitotta meg Mocsári Mária textilművész kiállítását a Kaposfüredi Galériában. A nemezeléssel készült faliképeket július végéig tekinthetik meg az érdeklődők a füredi városrész népszerű műtermében. A receptet BARTA ÁRON bala- tonkeresztúri olvasónk küldte. Gombás-szalonnás tekercsek currys szósszal HOZZÁVALÓK: 6 vékony szelet pulykamell, 50 dkg gomba, 2 vöröshagyma, 1 csomag petrezselyem, 2 dkg vaj, 12 szelet baconszalonna, bors, só. A körethez 6 nagy burgonya, 5 dkg vaj, néhány szál snidling. A currys szószhoz 1 fej hagyma, 1 evőkanál curry, 1 evőkanál liszt, 5 dl tyúkhúsleves, só, bors. ELKÉSZÍTÉS: A gombát megtisztítjuk, a hagymát pucolás után apróra vágjuk, s a kettőt összekeverjük. A keveréket sóval, borssal megszórjuk, és vajban puhára pároljuk. A petrezselymet aprózzuk, és a gombához keverjük. A húst vékonyra kiklopfoljuk, és egy-egy adag gombás krémet kenünk a szeletekre. Feltekerjük, és kereszt alakban 2-2 szalonnaszeletbe burkoljuk. Fogvájóval mindezt megtűzzük, és aranyszínűre gril- lezzük. A burgonya elkészítése: A körethez a burgonyát alaposan A receptversenyt támogatja: megsikáljuk, majd alufóliába csomagoljuk, és megsütjük. Készíthetjük úgy is, hogy először félig megfőzzük, majd utána sütjük. Tálaláskor nem bontjuk ki teljesen a fóliát. A krumplik tetejét levágjuk, és petrezselyemmel, sóval, borssal, snid- linggel habosra kevert vajat kenünk rá. A currys szószhoz 1 fej apróra vágott hagymát olajban üvegesre párolunk, majd 1 evőkanál curryvel és 1 evőkanál liszttel megszórjuk, végül felengedjük 5 dl tyúkhúslevessel. Sóval, borssal ízesítjük, > és sűrűre főzzük. zriiioN Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. HASZNÁLTBÚTOR- és műszakiárusftás olcsón, hitelre, hitellevélre is. Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *212756* VASARNAP! / Somogyi Hírlap KÖZELRŐL: - Dédanyáink a mai fürdőruhadlvatot látva valószínűleg dobnának egy hátast, de legalábbis repülő- sóért kiáltanának. Hol vagyunk már a szinte szexuális zaklatásnak tűnő kivillanó bokáktól. AKCIÓ AZ ADIDAS MÁRKABOLTBAN! Egyes férfi, adraCIS utazótáskák OU /O ^ Egyes férfi, női, gyermekcipők, # |0z pólók, rövidnadrágok, focilabdák /O kedvezménnyel kaphatók június 2UÖI 30ig a készlet erejéig. VÁSÁROLJON TŐLÜNK, NÁLUNK MINDEN EREDETI! ÚJ címünk: Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. (Okmányirodával szemben) Ny.: H-P. 9-17 óráig; Szó. 9-12.30 óráig Telefon: 82/315-965 ^OLVASSA ÖN IS Parti ibloő SONLINE.hu ■xzxmxxx www.astronet.hu IKREK (V. 21—VI. 21.). Szerencsés csillagzat alatt van, örömteli napok várnak Önre. Elsősorban ez most nem a szakmai sikereire, hanem sokkal Inkább kapcsolatára vonatkozik. Remekül fog szórakozni. RÁK (VI. 22—Vil. 22.). A nyári napforduló után a hangsúly eltolódik a monoton munkától a könnyedebb programok felé. Egy kissé lazíthat, hiszen barátok között van. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Mialatt az ismerősei divatos nyaralóhelyekre költik a pénzüket, Ön megfontoltan kivár. Előbb a saját környezetét akarja felfedezni. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). A párkapcsolat és az összetartozás a legfontosabb most az életében. Kedvese jelesre vizsgázik megértésből. Ha egy módja van rá, lustálkodjon. MÉRLEG (IX.24-X.23.). Örömmel tölti el, hogy az utolsó pillanatban meghívást kap egy összejövetelre. Minden úgy sikerül, ahogy eltervezi. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Váratlanul pénz üti a markát, olyan, amiről már el is feledkezett. Ma könnyű és szellős nyári ruhák beszerzése a program. NYILAS (XI.23-XII.21.). Úgy érzi, hogy rátalált az igazi párjára, aki mindent megad Önnek és cserébe nem kér teljesíthetetlen dolgokat. Csodálatosan mdgvannak egymással. BAK (XII. 22-1.20.). A legjobban teszi, ha messziről elkerüli a tömeget, az autókat, a dugókat és az ismeretlen helyeket. Kövesse mindennapi életét, rutinját. VfZÖNTÖ (1.21-11.20.). A Hold a Vízöntőn halad, ami döntésre készteti. Valaki, akivel nem túl rég ismerkedett meg, mélyebb érzelmeket táplál Ön iránt. Saját magának kell tudnia, hogy mit is akar. HALAK 01-21—111.20.). Lustának, kedvetlennek érzi magát. A mélypontról azonban gyorsan elmozdul. Energiát gyűjt és vidám társaságban találja magát. Estéjét töltse kedvesével. KOS (III. 21—IV. 20.). Vigyázzon a hirtelen mozdulatokkal, mert a baleset könnyen bekövetkezhet. Legyen óvatos, járjon lassan. Ha teheti, töltsön minél több időt kedvesével, vagy szeretteivel. BIKA (IV. 21—V. 20.). Környezete észreveszi, milyen feszült. Egy darabig próbálja szép szóval palástolni érzéseit. Magánélete hirtelen megváltozik. Találkozik valakivel, aki fontossá válik életében. TRAFFIPAX SZOMBATON Somogyaszaló- ban 9.30-10.45-ig, Jutában 11.15-12.30-ig, Somogyjádon 14-15-ig, Osztopánban 15.3016.30- ig, Fonyódon 8.3012.30- ig, Csurgón 7-11-ig, Siófokon (Wesselényi u.) 10-11-ig, Balatonszárszón 13.30-14.30- ig, Kőröshegyen 15- 16-ig, Balatonföldváron 16.30-17.30- ig, az autópályán (90+000- 129+000 mozgó ell.) 9-11-ig, a balatonfenyvesi felhajtónál 9.00-11.30-ig mérik a sebességet. VASÁRNAP Kaposváron a Füredi úton 12.30-13.45-ig, a Dombóvári úton 14.15-15.30- ig, a Zselici úton 17-18-ig, a Toponári úton 18.30-19.30-ig, Bélavár-Babócsa-Komlósd térségében 14-20-ig, Siófokon (Honvéd u.) 10-11-ig, Somban 13.30-14.30-ig, Bábony- megyeren 15-16-ig, Tabon 16.30- 17.30-ig, az autópályán (123+750 km) 9-11-ig, Kéthelyen 12-16-ig mérik a sebességet. ....................................................................................................... TNb x flB 9B % BHl JSIp5 >» Ha szeretnéd, hogy a te fényképed megjelenjen HIRDETÉS Nagy ízvaüászaí F P Június 22-én ünnepH^^fe, 50. házassági évfordulóját '*» Holládon BARABÁS LAJOS és 1 PÉTER AAAGDOLNA Szeretettel köszöntjük őket. lányai, vejei és unokái KÁNIKULA reggeli t’°mérsél(,el + déli felhőzet •Siófok •Fonyód .Tab JjS ji *c / 29 °c *?' Q«-c f BBBSnSBi Nagyatád • 1S jBRf Készíttette: 'Z-’ews Éjfsv,;) @zones -í fj2É3r >%|rasm Somogy megyében ma is folytatódik a derűs, száraz idő délutá- C * J nőnként gomolytelhö képződéssel. Tovább fokozódik a meleg. Ál- tatában gyenge, változó irányú szél fúj. Zivatarok előfordulásának esélye igen kicsi, de kizárni mégsem lehet. A jellemzó hómérsék-. Vízhőmérséklet let délutánra 30 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 16 fok köré _ süllyed. Duna 19-2v 1 A legvalószínűbb folytatás: Tisza 18-22 °C héttőn már kellemetlen hőség mellett, erős déli szél várható. Balaton 23 °C Kedden, szerdán - tóként Nyugat-Magyarországon - árnyalatnyit voinnnai tA 00 ór valószínűleg enyhül a nagy meleg. 10 “ JÍ Csütörtök, péntek ismét országszerte kánikulát ígér. rerto zz c Orvosmeleorológia: melegfronti hatás várható. Tisza-tó 22 °C Közlekedés-meteorológia: a szokatlan felmelegedésben előfordulhat, hogy elfeledkezünk a napon parkoló autók igen erős felmele- Pollen gedésérol (fél óra alatt akár 50 C fokot is elérhet). Sem állatot, sem gyereket nem szabad ilyenkor a bezárt autóban hagyni! ruieies Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő LÓ[om közepes AlÁrftiob'óc' a T-Mnhilft-WAP nnrtálián Íhttn7/uran t-7nnfts hiú L)Iú CSÚSZDA, ROLLER, TRAKTOr\ 47 HINTA, HOMOKOZÓ \<W\ A JÁTÉKVÁROSBAN MIND KAPHATÓI \|£§ l “ Kaposvár, Fő u. 27. \ 82-412-414 www.jatekvaros.hu \ '