Somogyi Hírlap, 2008. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-14 / 138. szám
MA NAPKELTE 4.46 - NYUGTA 20.43 HOLDKELTE 17.01 - NYUGTA 1.48 VAZUL napja vázul. Félreolvasásból keletkezett, a helyes név a Vászoly lett volna, amely a szláv Vaszil átvétele. napi igék. Katolikus: lKir 19,19-21; Zs 15; Mt 5,33-37. Református: Gál 6,1-10. Észt 8. Evangélikus: Róm 8,1-6.'2Móz 4,18-31. Mikor-hová? BALATONFÖLDVÁRON a magasparton 9 órától amatőr kettesfogathajtó-verseny, a közösségi házban 17-től ünnepi program, a kikötőben 18.30-tól gyermekműsor, 19.30-kor vitorlások és a Balaton megáldása. BALATONLELLÉN a Kapoli Múzeum Padlás Galériájában 17 órakor Karácsony Emese selyemfestő kiállításának megnyitója. sióFOkbN a kulturális központban 18 órakor a Pornódé Tánc-, Sport- és Szabadidő Egyesület évzáró előadása, a Római Katolikus Plébániatemplomban 20 órától Kollonay Zoltán orgonakoncertje. PALACE KAPOSVÁR (fO, PREMIER Narnia kró- kaposvSa nikái 2. Caspian herceg (12) (sz) 11:00,15:00,18:00, 21:00 Premier Hihetetlen Hűik (ba) (sz) 11:30,13:45,16:00, 18:15,20:30 Szex és New York (sz) 15:15,18:00, 20:45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (12) (sz) 17:30, 20:00 Míg a jackpot el nem választ (12) (sz) 15:30 *212149* Tarka sorok- Mama, miért fenyegeti a botjával a bácsi a színpadon azt a sok nénit? - kérdezi súgva Benőke.- Az a bácsi a karmester, és a pálcájával vezényel, nem fenyegeti őket. Akkor miért sikongatnak megállás nélkül? Vizsgamunkák, mesterremekek. Hagyomány, hogy a kaposvári Zichy Mihály Iparművészeti, Ruhaipari Szakképző Iskolában a végzős hallgatók gyakorlati munkáikat kiállításon mutatják be. A tizenötödik alkalommal megrendezett textiles-, ruhatervező-, keramikus- és grafikusmunkákat Kéki Zoltán címzetes főjegyző ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. Elmondta: a város támogatja a művészeti képzést, és a jövőben fejlesztés is várható ezen a területen. Bán®® Nagy A receptet NYÁRI JÁNOSNÉ sántosi olvasónk küldte. Szalonnás perecgombóc brokkolikísérettel HOZZÁVALÓK 2 SZEMÉLYRE A GOMBÓCHOZ: • 6 szikkadt perec, • fél liter tej, • 1 evőkanál tej, • 2 kis fej vöröshagyma, • fél csomag petrezselyem zöldje, • csipetnyi majoránna, • 2 tojássárgája, • só, bors, • szerecsendió. A MÁRTÁSHOZ: 2 fej hagyma, 5 dkg füstölt szalonna, 1 gerezd fokhagyma, 1 evőkanál vaj, 3,5 dl tyúkhúsleves, fél csomag petrezselyem zöldje. A zöldséghez: 30 dkg brokkoli, só, 7 dkg reszelt sajt, 1 evőkanál vaj. ELKÉSZÍTÉS: A perecet 10 percig puhítjuk forró tejben, majd kivesszük, és darabokra vágjuk. A felaprrtott vöröshagymát megpároljuk a vajon, és a perechez adjuk. Belekeverjük az aprított petrezselyem zöldjét, a morzsolt majoránnát, a tojásokat és a tojássárgákat majd sóval, borssal meg szerecsendióval fűszerezzük. Az egészet jól összedolgozzuk, a masz\ receplversenyl támogatja: ízvadászaí szából gombócokat formálunk, és enyhén sós vízben 20 percig főzzük. A mártáshoz az apróra vágott halmát a kockákra vágott szalonnát és a finomra aprított fokhagymát megpároljuk a felhevített vajon. Felöntjük a levessel, 10 percig főzzük. Azután pürévé törjük, és belekeverjük az aprított petrezselyem zöldjét. A rózsáira szedett brokkolit enyhén sós vízben 3 percig blansírozzuk. Azután a kivajazott formába töltjük, megszórjuk reszelt sajttal és a vajdarabkákkal, sütőben aranybamára pirítjuk. A gombóccal és a mártással együtt tányérokra osztva kínáljuk. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. www.toyota.hu Koto Autóház Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 9. Tel.: 82/529-530, Fax: 529-539 Nyitva: H-P: 8-18; Sz: 9-13. Nagykanizsa, Postakert u. 44. Tel.: 93/537-330 Fax: 93/310-811 Nyitva: H-P: 8-17; Sz: 9-13. *Az ajánlat 2008. április 25-től június 20-ig megrendelt új Auris modellekre érvényes a készlet erejéig, a Toyota márkakereskedők hozzájárulásával. A hitel svájci frank alapú, változó kamatozású konstrukció. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve hatályos jogszabályok figyelembe vételével történt, a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A THM mutató nem tükrözi a hitel árfolyam és kamatkockázatát. A THM meghatározása forint fizetések alapján történt a tárgynegyedévet megelőző hónap első munkanapján érvényes deviza árfolyam figyelembe vételével. A közölt THM értéke megegyezik az 500.000 Ft tőkeösszegű, 3 éves futamidejű valamint az 1.000.000 Ft tőkeösszegű és 5 éves futamidejű kölcsönök THM-jével. A kedvezményes ajánlat pontos feltételei megtalálhatóak a Toyota márkakereskedésekben és a www.toyota.hu oldalon. Az Auris modellek kombinált átlagfogyasztása (1/100 km): 5,0 - 7,1. C02-kibocsátása (g/km): 131 - 166. A képen látható autó illusztráció. HOROSZKÓP www.astronethu IKREK (V. 21—VI. 21). Mozduljon ki otthonából. Keresse barátai, ismerősei társaságát, mert nagyon fontos, hogy megoszthassák egymással gondolataikat, érzéseiket, vágyaikat RÁK (VI. 22—VII. 22.). A növekvő Hold az előbbre jutását a fejlődését hangsúlyozza. A siker az élet számos területén megnyilvánulhat OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Rosszul működik a párkapcsolata? Lépjen határozottan. Mindkét- tőjüknek jobb lesz így, hiszen partnere is érzi, hogy valami nincs rendben. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.). Kellemesen indul a hétvége és sok mindent el tud intézni. A társasági élete különlegesen aktív lesz, közben sok időt tölt együtt a kedvesével. MÉRLEG (IX.24-X.23.). Rendkívül jó hétvégének néz elébe. Már nagyon várta. A családi kötelékeit igyekezzen megszüárdítani. SKORPIÓ pt24—XI.22.). Rendkívül dolgos nap áll Ön előtt ló formában van és a környezetével is jól kijön, ám a szerelmi élete ingadozik. NYILAS P0.23-XII.21.). Szeretne újítani, de talán még nem jött el az ideje. A probléma az, hogy az emberek nem együttműködők, mert vakációra készülnek. BAK (XII. 22-1.20.). A hétvégi napokon törődjön saját jólétével, kényelmével. Környezetét szépítse, az Ön körül lévő embereket vidítsa fel egy kellemes partimeg-hívással. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). A legjobb belátása szerint járjon el, ha magánéletében döntésre kerül sor. Ne cselekedjen felindultságból, és alaposan fontolja meg válaszadását HALAK (H. 21-111.20.). Képességeit, tehetségét sokan dicsérik. Dicsfényben érezheti magát Arra ügyeljen, hogy ne szálljori léjébe á dicsőség, Tarka JiűstJ' géről, odaadásáról biztosítja. KOS (IÜ.21-IV.20.). Sokakat boldoggá te- hét azzal, hogy kedvesen, odaadőan viselkedik, és törődik velük. Sokszor egy jó szó is elég ahhoz, hogy mások napját bearanyozza. Pozitív gondolatait ossza meg az Ön körül élőkkel. BIKA (IV. 21—V. 20.). Ön lelke mélyén érzékeny, és rosszat tesz neki az örökös feszültség. Sokat kell tennie azért, hogy egészséges maradjon. Használja ki a hétvégi napokat lazításra, feltöltődésre. TRAFFIPAX SOMOGYBÁN szombaton Kaposváron a Füredi úton 9.30-10.45 óráig, a Dombóvári úton 111512.30- ig a Zselici úton 14-15-ig a Toponári úton 15.30-16.30-ig A 6os sz. fk. úton 11-17-ig Siófokon 10-11-ig Zamárdiban 14-15- ig Balatonföldváron 15.3016.30- ig Kőröshegyen 17-18-ig az autópályán (94+400 km) 13- 15-ig mérik a sebességet VASÁRNAP: Kaposváron a Toponári úton 12.30-13.45-ig a Zselici úton 14.15-15.30-ig a 48-as ifjúság útján 17-18ig a Füredi úton 18.30-19.30-ig Nagyatád- Somogyszob belterületén 17-21-ig Siófokon a Posta utcában 10-11-ig, a Wesselényi utcában 13.30-14.30-ig, a Kandó utcában 1516-ig, a Honvéd utcában 16.30-17.30-ig. Balatonföldváron 10-12-ig Balatonszárszón 1815-ig Balatonke- resztúron 12-16-ig. Az autópályán (123+750 km) 10-12-ig az ordacsehi felhajtónál 16-18ig VASÁRNAPI . / Somogyi Hírlap COKE KLUB NYITÓ SIOFOKON. Tíz évig Beach House néven futott, tavaly óta Coke Klub. A nyári szezon legbiztosabb jele. ha kinyit a szórakoztató központ. A szombati bulin munkatársaink is ott lesznek. ki WF B mI mI ■■ fli wP ^31 H i B IMI ■ A W 1 | .................. / Fonte\ \ Verde I NÉHÁNY HŰVÖSEBB NAP tleli.. hőmérséklet + déli felhőzet •Siófok reggeli _ •Fonyócf- .Tab ll ai*c ^ Í8°C J ' ■ 12 °c mÜSEHH m*c j' Nagyatád • 12 „c ■* ^ aaaddqaaa . liwi Barcs @ZOneS i? I * jm&j Somogy megyében ma délelőtt néha még előbújik a nap a felhők mögül, délutánra viszont beborul, és kevés eső is esik. A reggeli w*órákban élénk, néha erős északi szél túj. A jellemző hőmérséklet délutánra 18 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 11 fok köré' Vizhomerseklet süHyed. Duna 18-21 °C A legvalószínűbb folytatás: « 20-23 °C vasárnap és héttőn várhatóan fokozatos felmelegedés kezdődik ' , ® ‘u'rr! és csak helyi, futó záporok ígérkeznek. "“a‘on. , Kedden, illetve elsősorban szerdán előreláthatólag ismét labilis- Velencei-tó 23 C sá válik a légkör, és újabb csapadékzóna érkezik. Fertő 23 °C Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható Tisza-tó 22 UC Közlekedés-meteorológia: délen a kiadós esőtől csúsznak az utak. A féktávolság akár tiz-harminc méterrel is megnőhet. A helyenként Pollen felhőszakadásszerű eső vízátfolyásokat, esetleg felúszást okozhat! A haladási sebességet jelentősen csökkenteni kell. KazsinuieieK magas Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI'. Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalán magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.bu ).___________________________