Somogyi Hírlap, 2008. május (19. évfolyam, 102-126. szám)

2008-05-31 / 126. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2008. MÁJUS 31., SZOMBAT

15

HIRDETÉS

H

Somogy Temetkezési Kft

Kaposvár, Mező i. 2. * Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/8368431 FELVEVŐ IS80S; Kapsnsr, Fő a. 57. • 82/511-505 • tmeetkez@axelere.ii

lem hal meg az, ki szerettei Iívében él tovább."

I (Thomas)

Ina el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, Igypapám és nászunk,

L VEVERÁN ATTILA

■ éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára június 3-án, 11 órakor a lugati temető ravatalozójából kísérjük. Lelki üdvéért engesztelő szentmise június 3-án, Érakor a Szent Margit templomban lesz. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik ■só útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló szerettei

,Örök álom zárta le szemed,

Megpihenni tért két dolgos kezed. = =

Édesanyánk, Isten veled."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÉRI FERENCNÉ

zimányi lakos 81 éves korában eltávozott közülünk. Temetése június 3-án, a 14.30 órai gyászmisét követően lesz a zimányi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

T

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KISS JÓZSEF

Látrány, Ady E. u. 6. sz. alatti lakos életének 51. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 3-án, 10 órakor lesz a látrányi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló családja

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NAGY ISTVÁNNÉ

Kadarkút, Szabadság u. 9. sz. alatti lakos életének 88. évében elhunyt. Temetése június 3-án, kedden, a 13.30 órakor kezdődő gyászmise után 14 órakor a Kadarkút, Mikei úti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Hosszú volt az út, mely véget ért, Beteg szíve örök pihenőre tért ”

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HÓBOR FERENC

fonói lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése június 3-án, a 14.30 órai gyászmisét követően lesz a fonói temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

JL

t

„Elbúcsúzom, ez a föld már nem az én otthonom.

De a telkemet Istennek ajánlom."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KESZTYŰS ISTVÁN

őrei lakos életének 60. évében hirtelen elhunyt. Temetése június 4-én, szerdán, a 15.30 órai gyászmisét követően lesz az őrei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

T

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KOVÁCS KÁLMÁNNÉ Papp Eszter

somogyjádi lakos 96 éves korában elhunyt. Temetése június 2-án, hétfőn 16 órakor a Somogyjád, Nyugati temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett.

Gyászolják: fia, menye és dédunokái

INGATLAN

BALATONLELLE központjában 5 db 1200 m2-es vállalkozási terület e®ben és külön-külön is eladó. Nagyértékü ingatlant va® autót beszámítok. Tel.: 06-30/9467-702.

•218004'

BALATONLELLÉN, Mecsek üdülőben 21 m2-es üdülő eladó. Irányár 6,2 M Ft 30/2907-767.

*220514*

B.B0GLÁR0N 32 nm, télen Is lakható üdülölakrész 5,8 M Ft 20/516-0891,20/966-8445.

•218523*

B6 = LAKAS+AJANDEK!

Kaposváron a B6 PROJEKT-ben hat lakáshoz most értékes ajándékot kap a vevő! Info.: www.b6projekt.com

, 82/512-350,30/932-0845------------ *220787*

DE

SEDA tóhoz közel 300 n-ől telek gyümölcsfákkal eladó. 30/414-4182.

•220510*

MEGEMLÉKEZÉS

„Isten országában nincs többé fájdalom."

Fájdalommal emlékezünk

BŐHM ISTVÁN

halálának 4. évfordulójára

Szeretett családja

FONYÓDON panorámás, közművesített 1200 m2- es építési telek sürgősen, áron alul eladó. Irányár 4,8 Ma Tel.: 06-70/392-5346.

•220J38*

HETESI Önkormányzat együttműködő építőipari pamereivel a hetesi lakóparkban 2008. május 31- én, 10 órakor tájékoztatót tart Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Tel.: 82/585-020, honlapunk: www.hetes.hu

•220612*

IGALBAN új 5 szobás cs.ház eladó. Ár: 22 M a 06- 20/537-8282.

•220449*

KAP0SFÜREDEN 160 m2 családi ház eladó. Lakást beszámítunk. Ár 22 M a 30/651-8875.

•220181*

KAPOSVÁR, Arany J. - Füredi u. sarkán 54 rr#«s 1+2 félszobás, e®edi gázfűtéses, hőszigetelt téglalakás eladó. 30/2973-401.

— *220587*

KAPOSVÁR belvárosában tégla-gázos garzon kp.-ért eladó. 82/431-534 lár: 5,8 MR

•220677*

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LUNCZERJÁNOS

Kaposvár, Gárdonyi G. utcai lakos 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 4-én, 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagy- nénénk,

BARKÓCZIJÓZSEFNÉ Balassa Margit

volt Siófok, Aradi utcai lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése június 2- án, hétfőn, a 9 órai gyászmisét követően lesz a tengődi katolikus temetőben.

Gyászoló szerettei

KAPOSVÁR, Búzavirág u-ban IV. em-i 2,5 szobás, szigetelt lakás eladó. 30/685-9872.

•219672*

KAPOSVÁR, Füredi utcában 2,5 szobás, erkélyes, 3. emeleti lakás ház alatti garázzsal eladó. Tel.: 30/474-7651.

•220464*

KAPOSVÁR, Honvéd u-i, 9. em-i, 47 m2-es, 1,5 szobás lakás eladó 20/828-1600 16-tól.

•220302*

KAPOSVÁR, Kontrássy u-ban igényes, 2,5 szobás, galériás lakás eladó. 20/462-2321.

•220584*

KAPOSVÁR, Kölcsey utcában családi ház eladó. Kert, garázs van. Tel.: 82/423-039.-------------*220736*

KA

POSVÁR, központjában 1+2 félszobás, tégla-gázos lakás eladó 9,6 M R 20/353-9055.

•220651*

KAPOSVÁR, Németh I. fasor I. em-i 67 m2-es, felújított lakás eladó. 30/509-8188.

•220273*

KAPOSVÁR, Pipacs u. 1+3 fél szobás cirkos, földszinti 77m2 lakás eladó. 30/6688-209-------------- *220771*

KAPOSVÁRON az Uránia Itp-n, új építési 2 szo- ba+nappalis lakás eladó. 30/260-5034.

•219938*

KAPOSVÁRON lakható zártkerti ingatlan eladó. 3 M a 20/996-6907.

•219614*

KAPOSVÁRON 50 m2-es, 2 szobás, műanyag nyílás- zárós, parkettás, erkélyes panellakás jó állapotban, frekventált helyen sürgősen, reális áron eladó. Irányár 6,950 M a 82/429-690,06-70/392-5347.------I------ *220138*

KÖ

RTÖNYEBÜKKBEN 3 szintes, panorámás lakás 770 m2 telken eladó. 30/311-4825.------------*220580*

0S

ZT0PÁN központjában felújításra szoruló 2 szobás, fürdőszobás, gázos családi ház na® telekkel eladó. 06-30/522-9882.

•220373*

ÖTVÖSKÓNYIBAN régi parasztház 2 szoba, konyha, 3400 m2 telekkel eladó. 20/9367-700.

•220302*

RÁKSI központjában családi ház, dupla telken eladó. Irányár: 3,9 M a 20/457-4371.

•220315*

SIÓFOK belvárosában családi ház eladó. Irányár

22,5 MR 06-70/389-5029.

•220261*

S0M0GYSZILBEN 110 m2-es családi ház gazdasági épületekkel eladó. 30/311-4825.

•220580*

TASZÁRON felújításra szoruló kis családi ház, telekkel 3,5 M Ft-ért eladó 82/320-207

*220571*

S0M0GYVÁR, Várhegy u. panorámás környezeti 3 szobás összkomfortos, felújított parsztház jellegű lakóház eladó víz, villany, gáz, telefon, szennyvízcsatorna. 20/463-7813

*219979*

TÁRSASHÁZ ÉPÜL

a belváros csendes szívében. Lakások leköthetők. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 63. Tel.: 20/436-9247.

•220604*

....

Tö

bb száz további ingatlan hirdetést

talál a hétfőn megjelenő

tempó

apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál!

__________JÁRMŰ__________

IF

A billencs pótkocsit keresek, tűzifát adok érte. 30/243-8920.

•220621*

KÖLCSÖNZÓ Fonyódon eladó. 20/427-4614.

•220446*

f Héngérfej

1----' javítás 82/422 1051 I----'javítás 82/422-105\ I

RE

GISZTRÁLT autóbontó elszállítással 5 R-ot adunk kilónként autójáért Szállítás nélkül 8 Ft-ot Tel.: 85/530-071, 30/973-6619, 82/512-173,

82/576-042.

•220632*

SUZUKI Samurai és babetta eladó. Érdeklődni: 30/334-1364.

*220614*

Több száz jármű hirdetést

talál a hétfőn megjelenő

tempó

apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál!

ÁLLÁST KÍNÁL

A Somo® Me®ei Földhivatal közbeszerzési eljárásainak teljes körű lebonyolításához referenciával rendelkező szakértőt keres. Jelentkezéseket írásban (Kaposvár, Pf.: 42.) 2008, június 15-ig lehet benyújtani. *220451*

A SZENNA Pack KfL keres aerosol gépsor üzemeltető dolgozókat műszaki-, villamos- va® nyomdaipari végzettséggel. Gyakorlat előnyt jelent Jelentkezni szakmai önéletrajzzal: Szenna Pack Kft. 7477 Szenna, Árpád u. 78. e-mail: office@szennapack.hu

•217796*

AZ ÁLTALÁNOS Iskola Pálmajor pályázatot hirdet határozatlan időre, 1 fő napközis nevelői álláshely betöltésére 2008. 06.15-től Az álláshely betöltéséhez tanítói oklevél és a német nyelv oktatásához szükséges szakképesítés szükséges. Bérezés KjL szerinti Jelentkezéseket az Általános Iskola Pálmajor 69. címre kell benyújtani. Érdeklődni: 20/550-3313-as telefonon lehet Török Krisztina intézményvezetőnél. Pályázatok benyújtási határideje: 2008.06.10.

*220405*

AZ0NNAU kezdéssel szakképzett va® gyakorlattal rendelkező pultost felveszek Ádánd, Koppány sörözőbe. 06-30-235-1461.

*220790*

BETANÍTOTT munkásokat (elektronikai összeszerelő) keresünk Zalaegerszegre. Szállást biztosítunk. 30/238-2877,70/559-8984.

*220744*

BOGLÁR és vonzáskörzetében fiatal 18-30 évesig kőműves szakmunkást keresek. Tel: 06-30-982- 3691.

•220609*

BOGLÁRRA takarítónőket keresünk hipermarketbe. Érd: 8-16-ig 06/20/329-9259.

•220757*

C++ és/va® Java programozót keresünk Kaposváron. JSP, mySQL ismeret előny. Jelentkezés önéletrajzzal és fizetési igény megjelölésével a jofokH.endre@weblib.com címen.

■220497*

DIÁKOKAT keresünk címerezéshez Vízvárra Barcs, Csurgó környékéről. 70/315-5349.

*220770*

EGÉSZ évben nyitva tartó, balatonboglári Leonardo cipőboltba keresünk munkatársakat Fényképes önéletrajzokat az Indigó Cipő Kft, 5001 Szolnok, Pf.: 13. és indber@t-online.hu címre várunk.

*220434*

Az N-Joy Média Csoport

gyakorlattal rendelkező

munkatársat

keres ügyviteli munkakörbe a következő feltételekkel:- számítógépes ismeret (Word, Excel, Power Point)- nagyfokú kreativitás és önállóság

Előny:

felsőfokú végzettség, valamint gyors- és gépírás

A fényképes önéletrajzokat a következő címre kérjük: N-Joy Média Csoport 7401 Kaposvár, Pf. 139., vagy info@enjoyradio.hu

.

Jelentkezési határidő:

2008. június 15.

ÉVES állásra felszolgálót felveszünk a balatonkenesei Telekom Hotelba. Jelentkezni: 06-30/216- 9811-es telefonszámon leheti

•220440*

EXCEl-BEN és Word-ben jártas irodai dolgozót keresünk Kaposvárra. Ingatlan értékbecslői képesítés, ingatlanirodai tapasztalat előny. Önéletrajzokat 242566 számra a kiadóba várjuk.

•220557*

FODRÁSZT, kozmetikust keresek. Telefon: 30/216- 3921

•220180*

FONYÖDI óvodába 1 fö szakács jelentkezését várjuk. Bérezés kjt szerint Pályázati önéletrajz leadása Herr Sándoménál, cím: Fonyód, Fő u. 8. Tel.: 85/560-322.

*220781*

GYÓGYSZERTÁR-HÁLÓZATUNK újszerű szemlélet- móddal dolgozó csapatába, kaposvári gyógyszertárába ü®eletes ®ó®szerészek jelentkezését várjuk. Érdeklődni: 06-30/515-1456. Önéletrajzát a hr@®o®szerter.hu e-mail címre várjuk!

•220686*

IRODAVEZETŐ munkatársat keres nyílászárókat gyártó és forgalmazó cég főállású munkaviszonyba, valamint asztalos és betanított munkást. Fényképes önéletrajzokat 7561 Nagybajom, Pf.: 8. kérjük.

•220598*

KAPOSVÁRI élelrtliszeriizletbe éjszakai munkára eladót felveszünk. 20/805-3559.

•220788*

KAPOSVÁRTÓL 15 km-re üzemelő mezőgazdasági kft. mérlegképes könyvelőt keres. Részmunkaidős, va® vállalkozók jelentkezését is várjuk. “Megbízható” jeligére a kiadóba.

*220700*

KONYHAI dolgozót felveszünk bogiári kollégium. Balatonbogtár 85/350-872,06-30/866-0881.

•220746*

KONYHAI kisegítőt és felszolgálót keres a Hotel Fenyves Balatonszemesen, szállás nem oldható meg. 06-85/501-500.- *220531*

KŐMŰVEST felveszek Kaposvár környékéről. Tel: 06/20/9873-568.

•220688*

MÁN 6x6-os tehergépkocsira darukezelői vizsgával, fakorláttal rendelkező gépkocsivezetőt keresek. Bér: teljesítmény arányában. 30/979-2025.

•220418*

MOZGÓ ABC-re gk. vezetőt magas kereseti lehetőséggel felveszek. Érd: 8.00-9.00-ig Kaposvár, Nádasdi u. 4.-----------:--------- *220753*

PÉ

K szakmunkás állást ajánlok műszakvezetö és beosztott pozícióban. Önéletrajzokat: pek_allas@windowlive.com 30/536-9978.

•220785*

PÉKET betanított péket keresek. 82/489-267

•220619*

PÉNZÜGYI területre 2 fö menedzser jelentkezését várom. Domonkos Vilmos 20/9513-245.

— *220696*

SIÓFOKI étterembe keresek konyhavezetésben jártas szakácsot és beosztott szakácsot. 06- 30/9973-264.

•220116*

STÍLUS Textilház keres ü®es kezű varrónőket Jelentkezni: június 3-án, 7 órakor a Varrodában lehet, Pécsi u. 9-11., hátul az udvarban.

•215877*

SZAKKÉPZETT rakárost keresünk fakorláttal. Fényképes önéletrajzokat a 220392. számra a kiadóba kérjük leadni.

•220392*

TTTKÁR-TITKÁRN ŐT keres országos szolgáltató cég közgazdasági végzettséggel azonnali belépéssel Kaposvárra. Fényképes önéletrajzokat 220499 számra a hirdetőbe vár.-------:-----*220499*

VA

SBETONSZERELŐKET és ácsbrigádokat keresek. 30/2464-236

OKTATÁS

Ruházati eladó

/

Elelmiszer-vegyiáru eladó Kereskedő boltvezető Biztosításközvetítő Ingatlanközvetítő értékbecslő

OKJ-s képzéseket indítunk folyamatosan

Tréning és Tanácsadó Kft.

Kaposvár, Rákóczi tér 9-11./227.

Tel.: (82) 999 031 (20) 262 3546

E-mail: kaposvar@okjoktatas.hu (FNySz.'. 010286 07)

KATTINTS Nagyi internetes tanfolyam indul Kaposváron. Akk: 1552. Tel.: 20/462-1723.

•216784*

KIADÓ

KAPOSVÁRON, Ady E. u-ban 40 m2-es üzlet kiadó. 20/9460-610.

•220634*

PRESSZÓ

kiadó Kaposváron. 06/20/553-2254.

________________________ — *220360*

SZO

LGÁLTATÁS

VIDÉKRE 10-50% KEDVEZMÉNY

TAXIÉ

KAPOSVÁR

06-82/

555555

FIX TARIFA ÉJJEL-NAPPAL

ÁCSMUNKÁT-TETÖFEDÉST vállalok. 20/806-8933

*220733*

ÉRSZŰKÜLET, ÍZÜLETI

betegségek, gerinc-porckorongsérv, sportsérülések kezelése a jövő mellékhatás mentes új fóf módjával dr. Halmos Ferenc magánrendelőjében. Tel.: 70/256-7210.

•220710*

FŰNYÍRÁST vállalok Kaposváron és környékén. Tel: 06-30/605-5185.

*220667*

GÁLOSFAI Idősek Otthona. Nincs várólista. 06- 70/931-2552,06-1/278-0106.

*220309*

GRÁNIT ÉS MŰKŐ

síremlékek na® választékban, több éves garanciával, kedvező áron. Németh Zoltán kőfaragó, Kaposvár, Semmelweis u. 8.82/410-517.

•220684*

KÚTFÚRÁS 6000 Ft/m. 06/30/264-9626.

*217868*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablak- párkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Memye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06- 82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben), www.otvossirko.hu

.

•214275*

SÓTERÁPIA otthoni használattal 82/314-627.

•214019*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/99-59-700 www.tetoklinika.hu

•219072*

ZUHANYKABIN fártása efedi és normál méretben. Tetőterekbe is. Infenes felmérés, beszerelés. 06-20/4544-552.

•216668*

_________VEGYES__________

HI

PNÓZIS

orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresz-. szió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Elözőélet-regresz- szió. Kaposvár, Hunyadi u. 4.06-30/9361-627.

•212450*

MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK Somo® Mefei Efesüle- te lakóotthont épít 12 fő számára 2008, őszi beköltözéssel. Várjuk 16-55 év közötti fof atékos emberek, elsősorban mozgás-, látás-, halmozottan és értelmileg sérültek jelentkezését Információ hétköznapokon: 82/511-735, www.napsugarkozpont.hu

, valamint www.msme.extra.hu

•220270*

100 m3 nyárrönk eladó, 20/925-3706.

*220691*

2008, 05, 20-23. között Somo®bük- kösdhöz közeli erdőben felfutották a méheskonténeremet. A nyomravezetőnek 300000 Ft jutalmat ajánlok. 30/605-1074, 30/381-4234. *220456*

ALBÉRLETET KÍNÁL

CSALÁDI háznál garzon kiadó. 82/311-031.

•220371*

IGÉNYESEN kialakított efedi garzonlakás Kaposváron, frekventált helyen júniustól kiadó. Ár: 30 e Ft/hó. Tel: 70/701-7578.

•220506*

KAPOSVÁR, Füredi úton 1,5 szobás lakás reális áron kiadó. 30/262-1422,82/423-764.

*220689*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE •ISSNízám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelt teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva tehet A lapban közölt adatok tájékoztatő jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.