Somogyi Hírlap, 2008. április (19. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-17 / 90. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK HIRDETÉS 15 , ‘v a Somogy Temetkezési Kft' i s '^4 Kaposvár. Uezö a. 2.«Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 1IRIBft: Kaposvár, Fő a. 57.» 82/511-505 » lemetkez@axtlefo.htt . „Nagyon akartam élni még, || Érezni szívetek melegét. —| — Nem adta a sors nekem, I Elvámolta az életem. Búcsú nélkül kellett elmennem, Őrizzetek szívetekben." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy NAGY ISTVÁN öreglaki lakos 64 éves korában elhunyt. Temetése április 19-én, szombaton, a 9.30 órai gyászmisét követően az öreglaki temetőben lesz. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, virágaikkal, koszorúikkal, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló szerettei „A te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat az élők érzik." T Fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS ISTVÁN esztergályos porrogszentkirályi lakos életének 51. évében elhunyt. Temetése április 18-án, 11 órakor lesz a porrogszentkirályi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik öt utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja A hirdetések szövegét minden esetben a hirdeti ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal & fe> fel & fel J Ti © A-J1 d 3 3 K INGATLAN SORHÁZI LAKÁSOK BALATONLELLEI Móló mellett azonnal beköltözhető másfélszobás exkluzív lakások akciós áron eladók: 360 E Ft/m2. Érdeklődni: 06-30-2288-204. *217640* * Balatonlellén mediterrán hangulatú - belső udvari díszkerttel, úszómedencével - társasházban összkomfortos lakás, (üdülőnek is) 200 E Ft/m2 áron eladó. Érdeklődni: 06-30-2288- 204. *217640* BALATONMÁRIA-FÜRDŐ Akácfa u-ban, 1358 m2-es telek eladó 9,9 M Ft-ért, rajta 2 szobás nyaraló és egyéb építmények. 20/594- 7266. •217395* BELVÁROSI, 4 szobás családi ház kisebb felújítással eladó. 82/316-697. •218056* DOMBÓVÁRON Rákóczi u. 68 alatt, 2 szobás családi ház eladó. 6,5 M Ft 06/20/9581- 606. *218390* ELADÓ-KIADÓ ingatlanokat keresünk osztrák, német, holland ügyfeleink részére! Hitelügyintézéssel! Tel.: 06-1/789-7201/02/03, 06-20/912-9594. — *217610* GUBA S. u. családi ház eladó. 20-260-8664. •218391* HETESEN közműves telek eladó. 82/485- 190 *218268* JÓ ÁLLAPOTÚ panellakások eladók Kaposváron hitel intézéssel. Tel.: 70-709-5638. V- *217353* KADARKÚT, Mikében házat vennék 30/393- 6364 •218366* KAPOSFÜREDEN 2,5 szoba+nappalis sorházi lakás kerttel, garázzsal eladó. 70/454- 0658. *214852* KAPOSVÁR Kinizsi Itp. 2 szobás, 2. em-i, 57 m2, erkélyes, külsőleg szigetelt, hm. mérős lakás eladó, lár: 8,4 M Ft 30/820-5347 *218389* KAPOSVÁR Kőszeg u-ban 4 lakásos, tégla, fszt-i, 2 szobás kertes, egyedi gázos lakás eladó. Lár: 14,5 M Ft. 06/20/594-7266. •217395* KAPOSVÁR, Pécsi u. és Keletivénfa u. sarkán házhely eladó. I.ár: 3 M Ft. Telefon: 82/430- 295.- *218211* KAPOSVÁR, Petőfi u.-ban 2,5 szobás, 4. em.- i lakás eladó. Telefon: 70/3810-486. •217450* KAPOSVÁRON Toldi u-ban, 2,5 szobás, 58 m2, mfszt-i, panellakás eladó. Telefon: 20/266-3132. •217809* KECELHEGYEN 124 m2-es 4 szoba+nappalis 4 éve épült családi ház eladó. Telefon: 70/454-0658. •214852* NAGYBAJOMBAN 3 szoba+étkezős, 90 m2-es családi ház bútorozottan is, nagy területtel eladó. Ár: 8,3 M Ft. Telefon: 20/368-2756. •218388* KAPOSVÁRON kétlakásos családi ház csendes helyen eladó. Telefon: 30/332-4965. •217640* TOPONÁRON családi ház eladó. Telefon: 20/996-3931. •217548* Kaposváron, Kecelhegy új lakóövezetében a Bocskai utcában épülő, 2 lakásos sorházi kialakítású 125 és 136 m2-es lakások, városra néző örökpanorámával, tetőterasszal, garázs- zsal, saját kerttel, júliusi átadással leköthetők. Kapós Kontúr Kft. 06-30/9938-291. *218179* JÁRMŰ NYÁRIGUMI-AKCIÓ! 35-45% eng. Vörös Gumi Kvár, Raktár u. 23. 82/435-534, 70/212-7871. •212379* PEUGEOT Boxer 8 éves platós kisteher eladó. Telefon: 06-30/297-4637. *218342* A Kampf és Társa Kft. Peugeot márkakereskedés keres gyakorlattal rendelkező- értékesítő- autószerelő- karosszérialakatos és- autófényező munkatársakat jelentkezni szakmai önéletrajzzal lehet 2008. április 25-ig. Kampf és Társa Kft. 7400 Kaposvár, Toponári u. 2. kampf@kampf.hu REGISZTRÁLT autóbontó. Elszállítással 5 Ft- ot adunk kilónként autójáért. Szállítás nélkül 8 Ft-ot. Tel.: 85/590-071, 30/973-6619, 82/512-173, 82/576-042. •218404* ÁLLÁST KÍNÁL A HOTEL Szemes szakképzett szakácsot keres éves állásra: 84/360-811; 84/360-753. •218137* A KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft felvételre keres hegesztő munkatársakat védőgázas ívhegesztő munkakörbe. Jelentkezni személyesen a munkaügyön. Kaposvár, Jutái u. 37. •218376* ÁCS-TETŐFEDÖT felveszek Kaposváron. 20/3177-941. •218261* ADMINISZTRATÍV munkatársat keresünk, lehet csökkent munkaképességű is. Leveleket fényképes önéletrajzzal 217547 számra a kiadóba kérem. •217547* ÁRUHÁZI kóstoltatásokra, termékbemutatókra keresünk Kaposvár és környékére 18-30 év közötti fiúkat és lányokat. Hétvégi munkavégzés, 600 - 650 Ft-os nettó órabér! Jelentkezni lehet: Vidákovics Diána 70/450-5514 •217691* AUSZTRIÁBA, Linz mellé keresek éves állásra megbízható, kitartó, németül beszélő felszolgálót, szakácsot, mosogatót és szobalányt. 30/238-1691. *218194* AUTÓÉRTÉKESÍTŐI .munkakörbe munkatársat keresünk kaposvári munkahelyre. Elvárások jogosítvány, jó kommunikációs készség, számítástechnikai ismeret, szakirányú végzettség, nyelvtudás, kapcsolódó érdeklődési kör. Fényképes önéletrajzát 239785 számra a kiadóba várjuk. *218423* T Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LAKATOS ISTVÁNNÉ a Pamutfonó volt nyugdíjasa türelemmel viselt hosszú szenvedés után 67 éves korában elhunyt. Búcsúztatása április 22-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család JL t Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS ZOLTÁN 53 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 18-án, pénteken, 11 órakor, a gyászmisét követően lesz a somogyszobi temetőben. Gyászoló család AZ AEB Hungária Kft. (Balatonlelle) munkatársat keres általános ügyintézői munkakörbe határozott időre, a következő feltételekkel: érettségi vizsga, olasz va$ angol nyelvtudás, számítógépes ismeret, jogosítvány. Jelentkezni a 85/352-969-es telefonszámon lehet. •218344* BALATONLELLEI Étterem szakképzett felszolgálókat, szakácsokat, főszakácsokat, valamint konyhai kisegítőket keres. Szállás van. Érdeklődni: 06-85/550-498 telefonszámon. •218309* BETEGGONDOZÁSHOZ keresek türelmes, megbízható 2 személyt ottlakással és teljes ellátátással Balatonboglárra. Telefon: 20/9680-750. •218349* CSÖKÖLY és Rinyakovácsi Községek Önkormányzatainak Képviselő-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzői állás betöltésére. Részletes pályázati kiírás a kozigallas.gov.hu honlapon található. Érdeklődni a 06- 30/217-6065 telefonon lehet. •217789* ELEKTRONIKAI műszerészt felveszünk. Bővebb infő: www.toptelecom.hu -218229* ÉRETTSÉGIZETT, számítógépen jól gépelő pénztárost felveszünk. Kereskedelmi gyakorlat, festék-vegyiáru ismeret előny. Jelentkezni részletes szakmai önéletrajzzal lehet Cím: Kaposfesték Kft. 7400 Kaposvár, Kond vezér u. 3. •218369* FRANCHISE rendszerű ingatlaniroda nyitásához vezetőket keresünk, üzletviteli tanácsadással! Telefon: 06-1-210-4904. •217990* GYAKORLATTAL rendelkező fiatal, megbízható takarító hölgyeket és férfiakat keresünk kaposvári munkahelyre 4, 6,8 órás munkaidőben. Telefon: 20/419-4149, 20/486-3637. •218362* HEGESZTŐT, lakatost keresek. Telefon: 20/978-0988. •217760* IDEGENFORGALMI vállalkozás keres Bala- tonlellére angolul beszélő adminisztrátort, pincéreket és szakácsot. Érd.: 9-17.00 hétköznap 06/30/315-4935. *218394* IGALI telephelyre csak vállalkozói igazolvánnyal vagyonőrt keresek. Telefon: 06- 30/401-5528. *218338* KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft. munkatársat keres beszerző munkakörbe. Elvárás: középfokú végzettség, jó kapcsolatteremtő és kommunikációs készség, önállóság, precizitás, számítógép felhasználói szintű ismerete, középfokú angol és/vagy német nyelvtudás (szóban és írásban). Fényképpel, fizetési igénnyel ellátott magyar és egy idegen nyelvű önéletrajzot címünkre kérjük: 7400 Kaposvár, Jutái u. 37. henriett@kaposatlas.hu •216415* KAPOSVÁRI pékségbe szakképzett dagasztót, férfi házirétes kisütőt ill. betanított péket felveszek. Telefon: 82/510-093 9-10 óráig. *218220* MEZŐGAZDASÁGI, udvarkarbantartó, barkács- munkára keresünk megbízható munkaerőt. Jelentkezés munkaidőben: 82/414-215. •218208* NEMZETKÖZI kereskedelmi cég értékesítésre munkatársakat keres ingyenes betanítással. Telefon: 06-30/605-6075 *217950* OKTATÁSSZERVEZŐKET keresek kimagasló jövedelemmel. Telefon: 70/7083-706. •218258* PÉKET betanított péket keresek. Telefon: 82/489-267 •218240* PÉNZÜGYI gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk. Dráva Tej Kft. Barcs. Telefon: 30/5289-519. •218161* PÉNZVILÁG Tanácsadó Iroda pénzügyi piackutatáshoz munkatársakat keres. Telefon: 70/616-4315. •218295* PIACKUTATÓ cég munkatársakat keres. Nem ügynöki munka! Feltétel: vállalkozói ig., szgk. Tel.: H-P 12-16-ig. Telefon: 30/9712-782.------------------------- *218087* PR OFI szakács, profi bér, nettó 1000,- Euró/hó. Telefon: 06-20/4932-952. •218312* PROJEKTVEZETŐ mérnököt (vízépítő mérnök, környezetmérnök, vegyészmérnök) keresünk ivóvízkezelő technológiák forgalmazására, tervezésére és gyártására pécsi telephellyel. Középfokú angolnyelv-tudás szükséges. Vízkezelési, értékesítési tapasztalat, AutoCAD ismeret előnyt jelent. Kérjük, magyar és angol nyelvű fényképes pályázatát küldje a Vattenteknik Hungary Kft. 7630 Pécs, Finn u. 1/1. postacímre vagy info@vattenteknik.hu e-mail címre. •218367* RECEPCIÓST, felszolgálót, konyhai kisegítőt keres a Hotel Fenyves. Érdeklődni a 06- 85/550-1500-as telefonszámon lehet. •218007* SZÁMÍTÓGÉPES gyakorlattal, internetkapcsolattal rendelkező érettségizett, humán beállítottságú hölgy munkatársakat keresünk otthoni munkára. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal KREATÍV jeligére várjuk a hirdetőbe. •218165* TABI objektumba angol nyelvtudással és számítástechnikai ismeretekkel rendelkező lehetőleg női recepcióst, valamint monitorfigyelői szolgálatra vagyonőröket keresünk. Érd: 30/538-5515. •218078* TAKARÍTÓNŐT és gépkocsivezetőt felveszek. Telefon: 30/412-7949. •218285* OKTATÁS DIALÓG Nyelvsútidó. Olasz kezdő intenzív nyelvtanfolyam. Telefon: 06-20/312-7317. *218031* ÉRETTSÉGI? NYELWIZSGA? LITE angol tanfolyam indul áprilisban, középhaladó csoport 15-én. Vizsgaelőkészítő 16- án. Bethlen tér 415-920 www.lite.hu •217954* KATTINTS Nagyi internetes tanfolyam indul Kaposváron. Telefon: 20/462-1723. ■216784* KEDVEZMÉNYES számítógépkezelő tanfolyam Kaposváron. Telefon: 30/348-0099, 30/7432-669.-------r------ *217115* PH OTOSHOP kép- és kiadványszerkesztő és honlaptervező tanfolyam indul Kaposváron. Telefon: 06-20/462-1723. *218190* VILLÁM ANGOL, NÉMET olasz, minden szinten, vizsgával is. www.unitanoda.hu Telefon: 30/2688-207 •212368* SZOLGÁLTATÁS ÁCS- és tetőfedő munkák garanciával, ingyenes felmérés. Bóra Lajos ács 20/261-3826.---------------*217386* ÉR SZŰKÜLETES? Hideg végtagok, lábikragörcs, szédülés, szívpanaszok, cukorbetegség. Telefon: 30/913- 1386. *215904* FŰNYÍRÁST, kaszálást, valamint tüzi- fafűrészelést vállalok. Telefon: 30/454- 4529. •217791* KÖNYVELÉS! Teljes körű könyvelés felelősségvállalással, bérszámfejtés, hatóságok előtti képviselettel, társas és egyéni vállalkozóknak. Telefon: 06-20-546-6808. •218338* GÁLOSFAI Idősek Otthona. Nincs várólista. Telefon: 06-70/931-2552,06-1/278-0106.--------------*215403* KÚ TFÚRÁS 6000 Ft/m. Telefon: 06/30/264- 9626. *217868* LAMBÉRIÁT kerítéslécet, hajópadlót, kiegészítőket vásároljon közvetlen a gyártótól. Alfa-Tóth Kft Kaposvár, Szent L u. 5. Telefon: 82/419-819. •212068* REDŐNY-RELUXA- szalagfüggöny. Telefon: 70/240-5006. *217755* IMMUNOLÓGIA magánrendelés autoimmun betegségek ízületi gyulladások mozgásszervi panaszok gyulladásos laboreltérések immunológiai májbetegségek vizsgálata, kezelése OR. SÜTŐ GÁBOR EGYETEMI DOCENS Kaposvár, Gr. Apponyí A. u. 41. BEJELENTKEZÉS: 82/311-519 SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben). www.otvossirko.hu . •214275* TAKARÍTÁST vállalunk cégeknek, magánszemélyeknek és ház körüli munkát, fűnyírózást is. Telefon: 06-30/266-3004. •218350* TETŐDOKI! Palatetők bontásnélküli felújítása, lapostető szigetelés. Ács, tetőfedő, bádogos munka. Telefon: 30/9562-134. *218348* VEGYES AKCIÓ! Gyermekruha 1000 Ft/db. Praktikum Udvar, Kaposvár, Kanizsai u. 25.; Prakti-Módi, Kaposvár, Kontrássy u. 4.; Varázstű Üzletház, Kaposvár, Szondi u. 20. •218395* KEMÉNY TŰZIFA kugli, házhoz szállítva 1200 Ft-tól éger, akác. Telefon: 30/484-4452. *218312* TÁRSKERESÉS ISMERKEDÉSI bál április 19-én. Telefon: 06/20/559-7956. •218198* SEGÍTEK párját megtalálni. Telefon: 06/20/559-7956. •218198* 173/56 független férfi feleséget keres, aki otthonomba jönne. Telefon: 06-20/3415- 412. •218273* 25 ÉVES lány tartós kapcsolatot keres. Telefon: 70/349-5530. __________ÁLLAT__________ HÍ ZÓK eladók, nem tápos. Kaposvár. Telefon: 06-20/481-9116. *218339* VÖRÖS HÁZTÁJI tyúkok, kakasok! Telefon: 20/5524-155. *212181* ALBÉRLETET KERES KAPOSVÁRON 3-4 szobás, igényes, bútorozatlan kiadó családi házat keresek. Telefon: 20/314-9154 APRÓ-CSEPRŐ CSERÉPKÁLYHA, ajtó, ablak. Telefon: 06/30/300-5089. *218006* HÍDMÉRLEGGYÁRTÁS és javítás, uniós pályázatot benyújtóknak is! Mérleg-S Kft. Telefon: 30/9598-092. *218292* HŐSZIGETELŐ 1390 m2-től komplett rendszerben, vödrös vakolattal. Telefon: 70/341-9532. *217495* KAZÁNOK, RADIÁTOROK garanciával áron alul eladók, akár kiszállítással is. Telefon: 70/341-9532 *217498* LAMBÉRIA 998 FT/M2 hajópadló 1490-tól, akác kerítésléc 199-től, hagyományos parketták 1990-től. Hitelre is. Telefon: 20/9475-970 SZALAGPARKETTA Akció! barkács 1250 Ft/m2, rövid 1900 Ft/m2, hosszú 2800 Ft/m2. Barcs. Telefon: 06-30/9466-174. •214654* YTONG falazóblokk 600 db féláron eladó. Telefon: 06-70/2265-092,14-19 óra között. GARÁZS GARÁZS kiadó. Kaposvár, Németh I. fasor. Telefon: 06-30-459-2137. *218340* MEZŐGAZDASÁG JAPÁN kistraktorok és munkaeszközeik értékesítése szervizelése. Kaposvár, Jutái út (Prillinger Telep). Telefon: 30-9467- 995. •215036* NIKLÁN 2,7 ha szántó eladó vagy bérbeadó. Telefon: 30/3365-563. •218320* ADÁSVÉTEL AKÁC és vegyes tűzifa 10.000 Ft/m3, darabolva is, házhozszállítással. Telefon: 30/452-4211 •218202* AKÁC tűzifa 9000 Ft/m-től: 06-30-534- 8033. *218108* CSURGÓN nagyméretű, tisztított, bontott tégla raklapon eladó. Telefon: 30/851- 3126 •218269* SZÁRAZ akác és vegyes tűzifa 10.000 Ft/m3, ingyen házhozszállítással. Telefon: 20/370- 7484 *218046* PÉNZPIAC ADÓSSÁGRENDEZÉS! Jelzáloghitelek új és használt lakás vásárlására, szabadfelhasználásra, stb., akár jövedelemvizsgálat nélkül. Telefon: 20/359- 1525. *218296* ADÓSSÁGRENDEZÉS Rendkívül kedvező hitellehetőség az ING-től Kérem hívjon segítek! Telefon: 30/477- 8844. *218341* HITELEK! RÉGI HITELÉT, FORINT vagy DEVIZA, VÁLTSA KI NAGYOBB HITELLEL, AKÁR A MEGLÉVŐ HITEL KÉTSZERESÉT IS FELVEHETI H! ÚJ! AKÁTt A2 INGATLAN ÍHTÉKŐNEK 100 %-ÁtO FELVEHETŐ HITELEK! ■ AOOSSÁCKÍNDCZO-, LAKÁS-, fSSZAgAO- FUHASZMALASU HUJICK! SllMflft KÖLCSÖN, mtufiAs, Hím autó mczmc: Nálunk DRÁGA életfabctosftás NEM kőtelező!! A HITEL KÖLTSÉGEIT MEGELŐLEGEZZÜK!!! Hitelbírálat 1 nap, folyötítát 2 hét alatti ( Könnyíteti hitelek- könnyített imM6 tötteeztövel SakaMisaVis. Lakáshitel 2 millió 7.808 Ft/hő -tói 6.760 Ft/hő -tői 4 millió 15,616 mi -tél 13.520 Ft/hó-tói 16 millió 22.764 Ft/hó -tói 20.280 Ft/hő *W mis a nrrr.Bffc ÁTMENETI anyagi problémák? Adósságrendező hitelek. Telefon: 30/611-3992. GYORSHITELEK! Telefon: 70/639-6748, 82/317-213. •216601* JELZÁLOGHITELEK! BAR lista, VH nem akadály. Már Kaposváron is! Berzsenyi u. 28-30. Telefon: 72/215-658, 70/395-2567 •217978* VÁLLALKOZÁS LG, ELECTROLUX és Midea klímák szerelésére keresünk Kaposvár és Somogy megye területére alvállalkozót. A klímák mos akciós áron, viszonteladóknak nagy kedvezménnyel kaphatók. Telefon: 70/500-1345. *218100* ÜZLETHELYISÉG MŰKÖDŐ 200 m2-es vendéglátó egység Kaposvár vonzáskörzetében eladó. Telefon: 20/479-5278.-218313* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei lrodá|a. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: OR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pt. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE -ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-.133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt ve-, vők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, ^mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel • Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira lelhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
