Somogyi Hírlap, 2008. március (19. évfolyam, 52-75. szám)

2008-03-19 / 66. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2008. MÁRCIUS 19., SZERDA

15

HIRDETÉS

/'(C-'nSomogy Temetkezési Kft

. Kaposvár, Mező i. 2, * ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 - ' HFaifElfl IMBfc KapesvÉr, Fő a. 57.• 82/511-505 ♦ teffietkez@axetefo.hft

„Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet."

Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HANDLER ANTAL

balatonmáriai lakos elhunyt. Hamvasztás utáni temetése március 21-én, pénteken 10 órakor lesz a balatonmáriai Feltámadunk temetőben.

Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt időm arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre,

Ha látni akartok, nézzetek az égre."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem, édesapánk és barátunk,

HORST GROSSMANN

Zamárdi, Siófoki út 46. alatti (korábban wiesbadeni) lakos életének 72. évében váratlanul itt hagyott bennünket. Felejthetetlen halottunk földi maradványait március 21-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomba Siófokon, a Szépvölgyi úti temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolják: felesége Marianne, fiai Bernd és Jörg, Alice és Kerstin, a Farkas család és a hozzátartozók

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LENTE GÁBORNÉ Faragó Sára (tanárnő)

volt zamárdi lakos életének 86. évében elhunyt. Temetése március 21-én, 11 órakor lesz a zamárdi öreg temetőben.

Gyászoló lánya és családja

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÁRKUS GÉZA

volt nagyszakácsi lakos életének 83. évében elhunyt. Temetése március 20- án 15.30 órakor lesz a marcali temetőben.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SÁNTA JÓZSEF

tragikus hirtelenséggel, életének 67. évében elhunyt. Temetése március 20- án, 16.30 órakor lesz a zselicszentpáli temetőben.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

VARGA ERZSÉBET

csurgói lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése március 25-én, 11 órakor lesz a csurgói Központi temetőben.

Gyászoló családja

INGATLAN

CSURGÓN, a központhoz közel társasházi lakás 2 garázzsal eladó. 30/515-6020------- ------- * *212324*

0ES

EDAI telek, 840 m2, Szellő közben, szép környzetben eladó. 82/311-979.

*216564*

JUTÁBAN kb. 40 %-os készültségi] ház eladó. Tehermentes. Ár: 15,8 M Ft. 20/9954-424.

*216509*

KAPOSVÁR belvárosában, felújított társasházban, új, 2 szintes, 74 m2 exkluzív lakás zárt udvari parkolóval eladó. 30/6415-435.

*216742*

KAPOSVÁR, Füredi u-ban mfsz-i, 2,5 szobás lakás eladó. 30/304-9049.

•216708*

KAPOSVÁR, Rómahegyen 100 m2-es, központi fűtéses, 3 szobás családi ház eladó. Garázs + tároló a lakás alatt, beépíthető padlás, lár: 15,4 M Ft. 70/367-0013, 70/367-6822.

•216679*

KAPOSVÁR, Szondi u-i erkélyes garzon eladó. Tel.: 06-30/9466-563.

•216510*

KAPOSVÁR, Tesco mellett 1,5 szobás, II. em- i lakás eladó. Tel.: 20/9289-891.

•213406*

KAPOSVÁRI Arany J. u-i 3,5 szobás, felújított lakás extrákkal eladó. Kisebb cirkó gázost beszámítok. 82/410-540, 30/994-3953.

*216709*

KAPOSVÁRON, kp-hoz közel 70 nm-es 3 szobás csh. 9 M Ft-ért eladó! 30/536-7432

•212324*

KAPOSVÁRON, 50 m2-es tetőtéri lakás 9,5 MFt-ért eladó! Telefon: 70/454-0659.

•214852*

KAPOSVÁRON, 90 m2-es felújítandó családi ház 13,5 MFtért eladó! 70/454-0659.

•214852*

KAPOSVÁRON kétlakásos családi ház csendes helyen eladó. Telefon: 30/332-4965.

•216619’

MEGEMLEKEZES

„Bennünk él egy arc, Egy végtelen szeretet, Amit tőlünk soha Senki el nem vehet."

Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk

PANDÚR LÁSZLÓ 1957-1998

halálának 10. évfordulóján.

„Erősebb a halálnál a szeretet"

Szeretteid

KÉTGENERÁCIÓS családi ház, nagy területtel

13,5 M Ft-ért Jutában eladó. Telefon: 30/959-1370.

•216413*

LÁB0D központjában nyugodt környezetben kétszintes családi ház garázzsal eladó. Telefon: 30/6932626,20/9381212.

•215584’

MAGYAREGRESEN

összközműves építési telkek eladók. Telefon: 06-20/534-9254.

•214640*

NAGYBAJOMBAN családi ház eladó. Telefon: 70/6355-694

•216781*

NAGYBERKIBEN tetőteres családi ház eladó vagy elcserélhető kaposvári lakásra. Telefon: 30/640-5771.

•*216705*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! Telefon: 06-1-210-4904--------- *216520*

ORF

ŰN, a Galagonya utcában 1760 nm-es, összközműves, beépítetlen telek eladó. Érdeklődni: 72/212-473, munkaidőben.

*215807*

PETŐFI u-ban egyedi fűtésű tégla lakás eladó! Telefon: 70/383-4404

•216220*

TESCO közelében 4 emeletes házban III. em.- i, 1,5 szobás, csendes, világos lakás eladó, lár: 6,6 M Ft. 30/464-8249,82/311-721------------- *216717*

WW

W.B6PROJEKT.COM

Kaposvár központjában új lakások kedvezménnyel + prémiummal! Tel.: 82/512-350, 30/932-0845

*214815*

__________JÁRMŰ__________

EL

ADÓ Skoda Felicia 10000 km: 20-336-0570.

•216761*

AUTÓJÁT megvásárolom-, elszállítom, hogy ne fizessen a forgalomból való kivonásért. Tel.: 06/30/904-7136.

•212364*

AUTÓGUMIK már 2500 Ft-tól! Könnyűfém felnik olcsón kaphatók! Telefon: 06- 30/9554179. www.legolcsobbgumi.hu

[ hengerfe i ^Javítás 82/422-105\J

HA NÁLUNK adja le bontásra autóját, utalványt adunk, amit a Suzuki Bartánál válthat be. Érdeklődni: 06-30/9464-838.

*215702*

TETŐCSOMAGTARTÓK

Telefon: 30/7488-466.

ÁLLÁST KÍNÁL

A KÜLFÖLDI munkavállalásod költségeit, ha nálunk végeztél, fizest akár utólag, kinti jövedelmedből. Munkavállalókat keresünk 18-35 éves korig külföldre, bármilyen végzettséggel. Pénzügyi partnerünk a CIB Bank Zrt. Telefon: 8-16 óráig 30/8161-461. www. külföld imunkavallalas.hu

*216743*

A LUCKYMPEX Kft. elektronikai vagy autóvillamossági műszerész munkatársakat keres. 20/344-3099.

•216738*

ÁCSOT, tetőfedőt vagy a szakmában jártas kollégát keresek Kaposvár és környékéről. 20/477-8710.

•216674*

ANGLIAI munkavégzésre keresünk biztonsági személyzetet angol nyelvismerettel (tapasztalat nem szükséges). Hölgyek jelentkezését is várjuk! Érd.: Humán Rent Európa Csoport, 72/510-676, Ny.V: 17975- 3/2007-5100

•216652*

AUTÓMÁRKASZERVIZ autó, és autóvillam- osságszerelő, karosszéria-lakatos munkatársat alkalmazna kaposvári munkahelyre. Önéletrajzokat a 232580 számra a kiadóba várjuk.

•212745*

BALATONSZEMESI 4 csillagos színvonalú szálloda szakácsot vagy gyakorlott főzőnőt keres éves állásra, kiemelt fizetéssel. Lehetőség szerint a környékről. Jelentkezni telefonon: 84/361-071, illetve írásban, fényképes önéletrajzzal “Szakács” jeligére 8636

Balatonszemes, Árnyas fasor 1.-------*-------*216616*

BO

GLÁRI büfébe szakácsot és konyhai kisegítőt felveszek. Tel.: 06-70/340-3157.

•216678*

BUDAPEST Bank Nyrt lakossági hiteltermékeinek értékesítésére területi képviselő - mobilbankár munkatársat keres. Pályázatát az alábbi elérhetőségen várjuk: E-mail: peterivan.klujber@ge.com 30/536-5879.

•216749*

ÉRTÉKESÍTÉSI vezetőt keres az OTP Garancia Biztosító Zrt. kaposvári fiókja. Amit kínálunk: választható alkalmazási forma, ingyenes szakmai képzés. Ami előny: felsőfokú végzettség, szakmai tapasztalat, dinamizmus, kreativitás, szorgalom. Fényképes szakmai önéletrajzot március 31-ig kérjük eljuttatni: OTP Garancia Biztosító Zrt. 7400 Kaposvár, Dózsa György u. 6., vagy e-mail- ben: Somogy @garancia.hu címre.

•216417*

KAPOSVÁR környéki élelmiszer gyártó üzem keres 1 fő önálló munkára is alkalmas irodai adminisztrátort. Számítógépes ismeret szükséges. Jelentkezni lehet fényképes önéletrajzzal “Élelmiszer” jeligére a kiadóba.

*216693*

Német tulajdonú mélyhűtött sütőipari termékeket gyártó középvállalat

műszaki vezetőt

keres, karbantartási területre. Elvárások

villamos vagy gépésztechnikusi végzettség. Hűtéstechnikában, vezérléstechnikában való jártasság előny.

Pályázati anyagát (fényképes önéletrajz, bruttó fizetési igény) az alább címre kérjük: D-BACK KFT

7500 Nagyatád, Taranyi úti Ipartelep

KAPOSVÁRI 20 éven felüli pultoslányt keresek. Tel.: 70/9400-893.

*216590*

KIEGÉSZÍTŐ jövedelem otthonról, interneten, a wellness üzletágban! http://www.wellness-telework.com

•216159*

KLÍMASZERELŐ munkakörbe kollégát keresek. Tel.: 20/222-6670.

•216675*

KÖRZETI ápoló munkakörbe, helyettesítésre, teljes munkaidőre, Somogyvámos háziorvosi körzetbe keresek körzeti szakápoló vagy OKJ ápoló képzettségű munkatársat. Pályázatokat 237359 számra a hirdetőbe kérem, megjelenéstől számított 5 napig leadni.------------------------*216575*

MA

GYARORSZÁG piacvezető pénzintézete 2 fő munkatársat keres jelzáloghitelek értékesítésére. Közép vagy felsőfokú végzettség, gépkocsi feltétel. Kiemelkedő jövedelem, euróbán is. Tel.: 30/477-8844.

•216727*

MESTER Média Bt. üzletkötőket keres a megye területére. Tel.: 06-70-584-1174.

—------ *216735*

NÉ

METORSZÁGBA keresünk vágó szalagra hentes szakmunkásokat, és késes gyakorlattal rendelkező dolgozókat, azonnali kezdéssel. Tel.: 06-1/4501298.

•216446*

SZAKÁCSOT, felszolgáló/nőt, pultos lányokat felveszünk Boglárra és Ledére. Tel.: 06-70- 277-1314, 06-30-495-4986.

*216745*

TAKARÍTÓNŐT azonnali kezdéssel felveszünk. 30/650-4561.

A DATAFOTON/FONYTON Kft.

MUNKATÁRSAKAT keres

1. termelési folyamatok támogatásához

telsőfokúlcözépfokú elektronikai végzettséggel, min. alapfokú angol nyelvismerettel

2. termékjavító/analizáló munkakörbe, min. elektronikai műszerész végzettséggel;

3. női munkaerőt

betanított szerelői munkakörbe. Jelentkezni lehet: 85/561-914, 85/561-910 fonyton@fonyton.hn

VILLAMOSSÁGI kereskedelemben gyakorlattal rendelkező munkatársakat keresünk. Szakmai önéletrajzokat „Nagykereskedelem,, jeligére kérem a kiadóban leadni.

—------------------- *214082*

VIL

LANYSZERELŐKET keresünk Ausztriába, folyamatos, bejelentett munkavégzés, április eleji kezdés. Tel.: 30/9024-937.

•216646*

OKTATÁS

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, és bolti eladó OKJ-s képzések indulnak Kaposváron. Részletfizetéssel 79000 Ft-tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapós Kft. 30/367-9217, www.alfakapos.hu

*215229*

MUNKANÉLKÜLI VAGY?

Nyelvoktatás 350 Ft/óra. Tanulj nálunk és dolgozz külföldön. Mi segítünk benne! LITE Nyelviskola: könnyen, gyorsan, eredményesen! www.lite.hu 415-920

•216385*

SHIATSU masszázs tanfolyam indul Siófokon és Kaposváron. Jelentkezz március 28- ig az ajándékért. 70/708-3744.

*216653*

VAGYONŐR-tanfolyam indul áprilisban (még 2007-es áron) Kaposvárott. Érdeklődni lehet: 10-16 óra között a 06-20-956-3233- as számon.

•216546*

SZOLGÁLTATÁS

GÁLOSFAI Idősek Otthona. Nincs várólista. Telefon: 06-70/931-2552, 06-1/278- 0106.

•215403*

LAPOS és palatetők szigetelése a legkedvezőbb áron, ingyenes helyszíni felméréssel. Telefon: 30/307-1769.

*213269*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával szemben), www.otvossirko.hu

.

*214275*

TV-javítás! Hibás készülékét Kaposvár területéről díjmentesen szervizünkbe szállítjuk és bevizsgáljuk. TV-Szerviz. Kaposvár, Füredi u. 10. Telefon: 20/20/940-5369.

*216675*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/99-59-700 www.tetoklinika.hu

•215799;

VEGYES

BONTATLAN angol használtruha-bála kedvező áron eladó. Telefon: 06-20/961-8474.

•216683*

CIPŐKÉSZLET reklámáron eladó. Telefon: 82/311-979.

KERITESDRÓT vadháló a nagyatádi piacon csüt., szombat. 73/485-164, 30/9164- 264.

•215617*

KEMÉNY TŰZIFA kugli, házhoz szállítva 1200 Ft-tól éger, akác. Tel.: 30/484-4452.

*215978*

RAGASZTÓK, MŰGYANTÁK

Araldite, Loctite, Diamant. Telefon: 82/510015. Kaposvár

•212466*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR Fő u. 3 külön bejáratú szobás, gázos, berendezett lakás kiadó. 20/471- 0931.

•216667*

KAPOSVÁRON a Sétáló utcában 70 m2-es, bútorozott lakás'kiadó. Érdeklődni és megtekinteni március 29-én. 30/9571-915.

•216723*

KAPOSVÁRON, a 48-as Ifjúság úton 2,5 szobás lakás hosszú távra kiadó. 30/214- 6285.--------------- *215861*

TÁ

RSKERESÉS

FIATAL lány tartós kapcsolatot keres Kaposváron. 06/70/585-3497.

•216637*

KAPOSVÁRI 24 éves lány komoly kapcsolatra társat keres. 20/2930-225.

•216731*

KORREKT, sikeres társkereső! 30/9945- 968.

*216300*

SEGÍTEK párját megkeresni! 20/559-7956.

•216636*

20 ÉVES lány tartós kapcsolatot keres. 06- 20/206-9521.

*216746*

__________ÁLLAT__________

8 HÚSVÉTI nyuszi eladó. 30/389-1061.-----------------*216732*

SZIÁMI c

ica eladó. Tel.: 06-30/252-6341.

*216680*

VÖRÖS HÁZTÁJI

tyúkok, kakasok! Telefon: 20/5524-155.

*212181*

8 HETES bikaborjú eladó. 85/329-019.

APRO-CSEPRO

BETONOSZLOPOK

eladók, komplett kerítés kivitelezést vállalunk. Telefon: 20/424-4218.

•214219*

_________GARÁZS_________

GA

RÁZS eladó, Zaranyi Itp-en. Telefon: 70/454-6104.

*216775*

MEZŐGAZDASÁG

ERDŐT veszek készpénzért. Telefon: 06- 30/2688-077.

•216496*

FENYŐCSEMETE kapható nagy választékban. Kun Géza Surd, Kanizsai 61. 20/385-0740.

•215978*

MIKROGRANULÁTUMSZÓRÓ, soros mütrá- gyaszóró spc-re sorközmüvelőre a gyártótól! Telefon: 06-20/9360-125

•216137*

MTZ traktorok, PRONAR pótkocsik kedvező áron akár két héten belüli átadással. 20% önerővel elvihető. A hitel törlesztését kezdje az év végén. Telefon: 06-82/526-311 www.traktor.hu

•214542*

VÁGÁSÉRETT erdőt vásárolok készpénzért. Telefon: 30-214-4763.

•216619*

________ADÁSVÉTEL________

AKÁC, tölgy kugli 1500 Ft/q. Telefon: 30/319-6224.

•212471*

AKCIÓ akác tűzifa 9000 Ft-tól. Telefon: 30/534-8033

AKCIÓS tűzifa. Telefon: 20/452-9375.

•216754*

OROSZ üzemképtelen félautomata mosógépet Eurika, Evrika 4500 Ft/db, magyar félautomat mosógépet Energomat, Biatka 3000 Ft/db vásárolok. Telefon: 20/559- 2809

•216697*

RONCS kocsikat és teherautót, mezőgazda- sági gépeket színesfémet, ócskavasat magas áron veszek, érte megyek. Telefon: 20/487-4810

*216603*

VEGYES és akác 10 EFt/m3-től. Telefon: 20/370-7484

•216513*

ALAPÍTVÁNYOK

KÖSZÖNJÜK adójának 1%-os támogatását 2007-ben. A jövőben is számítunk segítségére. Az összeget az utánpótlás-nevelésre fordítottuk. Közutasok Kaposvári Tekeklub.

*216747*

________PÉNZPIAC________

HITEL

Min

denre van megoldás. Kiváltás, szoc.pol. szabadfelhasználás, végrehajtás és árverés kezelése. Hitel-Generáli-S. Telefon: 06- 30/9958-605.

*216759*

HITELÜGYINTÉZÉS

Jelzáloghitelek, előzetes költségek és érték- becslési díj nélkül, Hitelkiváltás. Kereseti igazolás nélkül, BAR lista, végrehajtás APEH tartozás megoldható. Leaders Bt. Telefon: 70/524-9641, 70/293-2889.

*212329*

HITELVILÁG

személyi és jelzáloghitel most értékbecslés, közjegyzői díj nélkül problémás ügyfeleknek

is. Telefon: 70/639-6748, 82/317-213.

*216601*

JELZÁLOGHITELEK

személyre szabott, gyors, korrekt ügyintézése, előzetes költségek nélkül, problémás ügyfeleknek is. Telefon: 70/327- 1706,20/481-3885, 30/258-0233.

•216172*

LAKÁSHITEL induló költségek nélkül. Teljeskörű hitelügyintézés. Telefon: 30/596- 8411.

*216393*

MINDEN típusú hitel gyors és korrekt ügyintézése, korrekt banki háttérrel. Problémás ügyletekre is. Telefon: 20/438-8440.

—------ *216418*

SZ

EMÉLYI kölcsök 1 nap alatt. Személyre szabott hitelek. Telefon: 30/611-3992.

•216764*

SZEMÉLYI kölcsön akár 1 nap alatt. Jelzálog hitelek, adósságrendezés. Telefon: 70/500- 1337.

*216756*

TŐKEKIHELYEZÉS, krízishelyzetek megoldása ingatlan fedezettel, akár 1-2 nap alatt. Balaton és környéke, Kaposvár, Fehérvár, Pest megye. Telefon: 06-70/589-4004.

•216676*

RÉGISÉG

MÁRCIUS 27-én 10-17-ig vásárolunk Kaposváron, Széchenyi tér 8. Dorottya Hotelben (Pipa terem) Neogrády, MCP, Márffy, Scheiber, Berkes és más neves festők müveit, aranyékszereket drágakővel 2.200-3.200 Ft/gramm, ezüsttárgyakat, evőeszközt (hiányosat is), antik bútort, hagyatékot. Bp. Margit krt. 51-53. 06- 1/316-3651. Kattintson az interneten a googlera: Louis Galéria.

—— *216190*

ÜZLETHELYISÉG

BALATONLELLÉN a 7-es főút mellett McDonald’ s-sal szemben üzlethelyiség kiadó. A volt ingatlanközvetítő iroda. Telefon: 20/9703-046.

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telelőn: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSftaám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PÉLSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, tél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, teksfonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.