Somogyi Hírlap, 2008. március (19. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-14 / 63. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. MÁRCIUS 14., PÉNTEK HIRDETÉS 19 5SlséL „Elmúlt, mint 100 pillanat, s tudjuk mégis, hogy múlhatatlan, mert szívünk őrzi, nem szavak." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, CSÁSZÁRNÉ ERDEI JULIANNA életének 48. évében elhunyt. Temetése március 17-én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják szerető gyermekei „Ha valaki a Jóságnak és szeretetnek egy morzsáját, az igazságnak és fénynek csak egy sugarát hozta e világra, már nem élt hiába: életének megvolt az értelme." P. Alfréd Delp GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretve tisztelt kollégánk, CSÁSZÁRNÉ ERDEI JULIANNA tanárnő a kaposvári Noszlopy Gáspár Közgazdasági Szakközépiskola pedagógusa elhunyt. Temetése március 17-én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Noszlopy Gáspár Közgazdasági Szakközépiskola tanulói és dolgozói „Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, _|||_ Egy sugarat hagytál csak, emlékedet. ” S S Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, FIAS JÁNOSNÉ Popper Irén kaposvári lakos 73 éves korában hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése március 18-án, kedden, 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, i Nem volt idő arra, el kellett indulni. S S Szívetekben hagyom emlékem őrökre, Ha látni akartok: nézzetek az égre. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOZSGAI SÁNDOR kaposfüredi lakos életének 60. évében visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése március 18-án, kedden, a 10 órai gyászmisét követően lesz a kaposfüredi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család A sors akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy TEUTSCH FRIGYES Siófok, Jegenyesor 66. sz. alatti lakos 72 éves korában elhunyt. Földi maradványait végakarata szerint március 13- án, szűk családi körben szülei sírjába helyeztük örök nyugalomba a nagykanizsai temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LÉNÁRT LÁSZLÓ szobafestő-mázoló siófoki lakos 61 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése március 18-án, 11 órakor lesz a Kele utcai temetőben. Gyászoló szerettei MEGEMLEKEZES „Az élet megszűnt, lelkem elszállt de gondolatotokban élek tovább." Szeretettel emlékezünk PÉTER FERENC voltsántosi lakos halálának 1. éves évfordulóján. Szentmise március 16-án 8.30 órakor lesz a sántosi templomban. Szerettei INGATLAN BAJCSY Zs. u.-ban cirkos lakás eladó! 14,2MFt. 70/383-4402 ' * *216220* CSERI városrészben családi ház sürgősen eladó. 30/9939-856. *216437* JUTÁBAN kb. 40 %-os készültsége ház eladó. Tehermentes. Ár: 15,8 M FL 20/9954-424. *216509* KAPOSSZERDAHELYEN építési telek 1400 m2-es sürgősen eladó, lár: 3,9 M Ft 30/542-0431^. KAPOSVÁR, Anna u-i I. em.-i, 2,5 szobás, téglagázos lakás eladó. 20/353-9055. KAPOSVÁR Arany J. téri, 1. em-i, 83 m2-es, erkélyes, cirkos, tégla lakás garázzsal eladó. 30/395- 103U. KAPOSVÁR, belváros közeli 1+2 félszobás, 2 em- i tégla-gázos lakás eladó 20/353-9055. -2i63oi< KAPOSVÁR belvárosában 6 éve épült társasházi, Ili. em.-i 2,5 szobás, 70 m2-es igényes lakás eladó. lár: 17,5 M Ft. 30/9305-143 *216012* KAPOSVÁR, belvárosi I. em-i 1,5 szobás tégla lakás - garázzsal is - eladó. Lakás 8,4 M Ft, garázs 1,4 M Ft 30/9471-730. ' *216422* KAPOSVÁR, Honvéd u-ban 2,5 szobás szépen felújított IV. em-i távfűtéses tégla lakás, kis rezsivel eladó 8,8 M Ft. 70/220-9941.-----------------------------------i---------------------------- *216422* KA POSVÁR, Kandó K. u-ban családi ház eladó, lár: 14 M Ft. 30/9470-401. •216443* KAPOSVÁR, Kölcsey u-ban 4 szobás családi ház eladó. Tel.: 82/423-039. •216419* KAPOSVÁR, Szondi u-i erkélyes garzon eladó. Tel.: 06-30/9466-563.------------------------------------— *216510* KA POSVÁR- Toponáron 80 m2-es családi ház telekkel, kedvező áron eladó! 70/454-0659. ' *214852* KAPOSVÁRON, a Baross Gábor utcában földszinti, 81 m2-es, tégla, egyedi gázfűtéses lakás eladó, lár: 15 M Ft. 30/256-4785. —---------*------------------------------------------— *216500* KA POSVÁRON, Hunyadi u-ban 63 m2-es lakás garázzsal eladó. 20/536-2177,30/696-1853.------------------------------------------------------ *215834* KA POSVÁRON központban világos erkélyes 2 sz. lakás 6,49 MFt-ért eladó 30/866-5470.-------------- *212324* KAPOSVÁRON, 50 m2-es tetőtéri lakás 9,5 MFt- ért eladó! 70/454-0659.------------------------i-------------------------- *214852* LÁ B0D központjában nyugodt környezetben kétszintes családi ház garázzsal eladó. 30/6932626,20/9381212. MARCALI Szigetvári u. 19. sz. alatti családi ház árverezés időpontja március 19. 13 óra. Érdeklődni: 85/510-183.-----------------r-------------------------- *216210* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 SIM0NFAN 600 n-öl terület, tégla présház felszereléssel olcsón eladó. 30/391-6602. JÁRMŰ AUTÓJÁT megvásárolom-, elszállítom, ho$ ne fizessen a forgalomból való kivonásért. Tel.: 06/30/904-7136. •212364* DUCAT0 1.9 jó állapotban eladó 30/9365-794,. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szerettünk, MÓRICZ GYÖRGY böhönyei lakost utolsó útjára elkísérték. Gyászoló szerettei Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy SOMOGYVÁRI JÁNOS balatonlellei, volt gamási lakos türelemmel viselt betegsége után 86 éves korában csendesen elhunyt. Drága halottunkat március 15-én, 17 órakor helyezzük örök nyugalomra a balatonlellei régi temetőben. Gyászoló család AUTÓÜVEG-SZERVIZ Telefon: 30/7488-466. •214190* HA NÁLUNK adja le bontásra autóját, utalványt adunk, amit a Suzuki Bartánál válthat be. Érdeklődni: 06-30/9464-838.--------------------------------------------------- *215702* RE GISZTRÁLT autóbontó elszállítással 5 Ft-ot adunk kilónként autójáért. Szállítás nélkül 8 Ft- ot. Tel.: 85/530-071, 30/973-6619, 82/512- 173,82/576-042. ÁLLÁST KÍNÁL A BALATONFENYVESI Hubertus-Hof Szálloda éves állásra keres recepcióst. Követelmény: középfokú német nyelvtudás, szakmai rátermettség, számítógépes ismeretek. További nyelvismeret előny. Érdeklődni: Raskó Róbert szállodavezető 06-30- 237-7325. *216445* A KAPOSVÁRI Luckympex Kft. hegesztő és lakatos munkatársakat keres. Érd: 30/520-2710 •216518* A LELLEI Don Benítóba keresek felszolgáló hölgyet, szakácsot kézilányt és takarítónőt. Érdeklődni: 06-30/471-3563. _______l__:_______________ A SIÓFOK Város Kórház-Rendelőintézete felvételt hirdet műtős szakasszisztensi munkakör betöltésére, valamint beosztott gyógyszerészt intézeti, ill. közvetlen lakosságot ellátó gyógyszertári munkakör ellátására. Jelentkezés: Kiss Éva ápolási igazgatónál. Tel.: 06-84/501-702. *216449* EGYEDÜLÁLLÓ házvezetőnőt keresek 55 éves korig. Tel.: 20/931-4782. Utolsó lehetőség a régi vizsgarendben! 30.000 Ft (3 hónap-3 részlet) 06-20/444-0712 Minden SMS-re válaszolunk! ÉRTÉKESÍTÉSI vezetőt keres az OTP Garancia Biztosító Zrt. kaposvári fiókja. Amit kínálunk: választható alkalmazási forma, ingyenes szakmai képzés. Ami előny: felsőfokú végzettség, szakmai tapasztalat, dinamizmus, kreativitás, szorgalom. Fényképes szakmai önéletrajzot március 31-ig kérjük eljuttatni: OTP Garancia Biztosító Zrt 7400 Kaposvár, Dózsa György u. 6., vagy e-mail- ben: somogy@garancia.hu címre. FEGYVERES vagyonőröket keresünk Kaposvárra. Tel.: 30/688-8258.------------— ---------------------- *216424* FÉ RFI munkaerőt keresek kőmegmunkáláshoz Kaposvár vagy környékéről. Jártasság, és jogosítvány előny. 06/30/963-4110. FOLYAMATOSAN bővülő cég keres jó kommunikációs készséggel rendelkező kollegákat. Biztosítunk: karrier lehetőség, kimagasló jövedelem, szakmai továbbképzés. 70/708-3737. <2jem9> FŐ U-I irodámba takarítónőt keresek. 30/295-4825. ' *216304* GYAKORLOTT varrónőket keresünk azonnali kezdéssel Kaposvárra. 30/4271-729.--------------------------------------—--------------------------- *216554* HA VONTA megjelenő újság hirdetésszervezéséhez munkatársat keresünk. 82/510-699. •216274* IMPORTŐR nagykereskedelmi társaság töltőállomás üzletága keres partnerei kiszolgálásához területi képviselőket Somogy megye területére Feladat: partnerek túraterv szerinti rendszeres látogatása (SLEPPTÚRA) és magas szintű kiszolgálása Elvárások: - közvetlen értékesítésében való jártasság - kiváló kapcsolatteremtő és kommunikációs képesség - nagyfokú önállóság - Internetes kapcsolat - legalább 60 nm-es raktár Előny: - saját 12-17 m3-es tehergépkocsi Amit kínálunk: - magas bevételi lehetőség Csakis, kizárólag fényképes önéletrajzokat bírálunk el! Pályázatokat „Területi képviselő" megjelöléssel a következő címekre kérjük eljuttatni: 7601 Pécs, Pf.: 413, e- mail: shopservice@qx-impex.hu <2 _ INDULÓ bank pénzügyi tanácsadókat keres. Fényképes önéletrajzokat a 7401 Kaposvár, Pf. 158. címre várjuk. •216332* JUHÁSZAIBA juhászt keresek. 30/9791-986. —*--------i------------------'--------*216212* KE RESEK szakácsot főzőnőt cukrászt éves állásra Fonyódra. 20/385-3449. *216425* KIEMELT média jutalékos elszámolású hirdetésszervezőt keres Somo® mesére. Telefon: 20/5566- 512. •216271* KŐMŰVEST és burkolót keresünk éves állásra. Balatonboglár tel.: 20/9612-523. KÖNYVKIADÓ keres Dél-Dunántűlra területi képviselőt. Jó kommunikációs képesség, értékesítési és vezetési gyakorlat szükséges! Fényképes önéletrajzokat az ertekesites@szalaykonyvek.hu email-címre várjuk.-------------------------; ■-------- *216392* KÖ ZTERÜLETEN, zöldterület fenntartásához kisgépkezelői és kertészeti végzettséggel fakorláttal rendelkező munkatársakat ill. fenti munkára segédmunkásokat keresünk. Jelentkezni Gubek Istvánodnál a 70/515-54-57-es telefonszámon lehet ' *216406* LAKATOSOKAT, hegesztőket csokonyavisontai fémipari üzembe versenyképes fizetéssel felveszünk. Munkába járást biztosítjuk. Tel.: 30/986-1731. ' ' *216547* LEHETŐLEG női vagyonőröket keresünk tabi ipari objektum őrzésére. Érd: 08-16 h-ig 30/538,-5515. LENGYELTÓTI és környékéről szakképzett kőművesek és lakatosok jelentkezését várjuk. 30/9396-686.-— *216497* MÉRLEGKÉPES könyvelőt keres a Mozgáskorlátozottak Somogy Megyei Egyesülete. Jelentkezni: Bodor Zoltán úrvezetőnél 06-20-439-9465; Kaposvár, Iszák u. 42. MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Nagyatád területére. A kézbesítő feladata, hof az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Vállalkozói igazolvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Illés János. Telefonszám: 06-30/425-2328. *212054* MŰANYAGIPARI középvállalkozás keres kaposvári telephelyre hidraulikus és pneumatikus rendszerekben jártas géplakatost termelésirányítási műszaki vezetőt, anyaggazdálkodási raktárvezetőt és műanyagipari művezetőt valamint targoncavizsgával rendelkező raktárost Kézzel írt, fényképes önéletrajzokat 237072 számra a kiadóba kérünk. ' *214774* NÉMETORSZÁGBA keresünk vágó szalagra hentes szakmunkásokat és késes fakorláttal rendelkező dolgozókat azonnali kezdéssel. TeL: 06-l/450129g. NÉMETÜL beszélő titkárnőt keresek Kaposváron. 06/20/261-3966. —4----------------------=----------- *216304* NY ELVISKOLA hálózat keres képzései szervezéséhez értékesítő munkatársakat. 06/70/708-^706. SCHINDLER Hungária Kft dunántúli szervize Kaposvár és körzetében karbantartó vaf felvonó szerelő munkakörbe felvételt hirdet Jelentkezés feltételei: elektrolakatos, villanyszerelő, műszerész. Felvonó szerelői és középfokú iskolai végzettség előnyt jelent Jelentkezni lehet 20/563-0405,20/414-8602. SERTÉSBÉLÜZEMBE dolgozókat keresünk német- országi munkára! 06-30/399-5317. ,2iraje, SOFÉM Kft. Nafbajomba, műanyag nyílászárók fártásához és beépítéséhez, építőipari, fémipari munkák szervezéséhez, irányításához, felsőfokú végzettséggel vezetőt keres. Bőny: magasépítői vaf gépészmérnöki végzettség Jelentkezés: 30/298TI295. TERÜLETI képviselő munkatársat keresünk műszaki termékek értékesítésére alkalmazotti, vaf vállalkozói jogviszonyban. Értékesítési területen szerzett tapasztalai saját gépjármű szükséges. Alapbért, céges telefont, korrekt jutalékot biztosítunk. Tel.: 30/684-3113 •216341* ÜZLETEMBER saját autóval sofőrnőt keres Kaposváron. 06/30/295-4825.--------:---------'---------------------------------*216304* VA GYONŐRÖKET keresünk 24-48-as munkarendbe Balatonkeresztúr, Tab, Siófok, Ordacsehi és Som területére. Érdeklődni: 30/657-1942-es és a 30/687-4013-as telefonszámon lehet.-___________________________________________*216266* OK TATÁS KERESKEDO-BOLTVEZETO, és bolti eladó OKJ-s képzések indulnak Kaposváron. Részletfizetéssel 79000 Ft-tóL Kérje infenes tájékoztatónkat! Kapós Kft. 30/367-9217, www.alfakapos.hu]5229_ KÉZ- lábápoló, műkörömépítő OKJ-s tanfolyam indul április 4-én a Kapós Irodaházban. TeL: 70/708-3744. —------ *216099* KO ZMETIKUS OKJ-s szakmai képzés indul március 27-én Kaposváron fakorlati hellyeL Jelentkezés: 30/319-4023. *216099* NEHÉZGÉPKEZELŐI tanfolyam indul a King’a Ford Tamás Autósiskolánál márc.22-én. Kaposvár, Fő u. 45.82/422-131,06-30/9562-858. LITE NEMET KEZDŐ Csoport indul 03.14-én, középhaladó szint 25-én kezdődik. Kedvezményes csoportdíjak! wvm.lite.hu Bethlen tér 415-920 ________________________________________________*216385* KIADÓ KAPOSVÁRON Zárda utcában, utcafronti, 23 m2- es üzlet kiadó. Tel.: 06-70/380-6825. ________________________________________________*216498* SZOLGÁLTATÁS BIZTOS fogyás, + kiadás nélkül 30/374-1176^, GÉPI földmunka! 82/424-120,30/9568-684. , , GÁLOSFAI Idősek Otthona. Nincs várólista. 06- 70/931-2552,06-1/278-0106. 4--------------------i----- '--------------------------- *215403* KÖ NNYŰSZERKEZETES ház építése kulcsrakészen 132 E Ft/m2+áfa. 06/30/620-9493. ,2it2ta, KÚTFÚRÁS garancia! 30/9477-953, 70/386-2455 KÚTFÚRÓK tervezők, mezőgazdasági, ipari kis- és naftermelők, strandok-fürdők és minden vízfelhasználó és fofasztó! A szezon megkezdése előtt tájékozódjon az eredeti olasz PEDROLLO vízszivattyúk által kínált tehetőségekről Több mint 1 millió darab Magyarországon eladott kitűnő minőségű szivattyú! A legkeresettebb típusok 5 év garanciával! Efedi kedvezményekkel! Válassza a minőséget! ÉrdekkxN a viszonteladónknál vaf közvetlen a Pedrolb Hungária Kft-nél 5000 Szolnok, Újszászi út 11 TeL 56/515-238, fax: 56/515-275. Web: www.pedrollohungaria.com , e-mail: info@pedrolbhungaria.hu . 8300 Tapolca, Véndek u. 6. TeL: 87/321-818, Miskolczi Áron, mobil: 30/6860-594. —i---------------------------- *215934* LA KÁSOK felújítását, festést, burkolást vállabk. Tel.: 06-20/439-6304.--------------------'------------------------- *216448* LA POS és palatetők szigetelése a legkedvezőbb áron, infenes helyszíni felméréssel. Telefon: 30/307-1769.---------------------------- *213269* PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés.'Legolcsóbban, 20 év garancia. Telefon: 20/553-2800 —---------------------------' *215575* PALATETŐ újítás 2 EFt/m2-től. Telefon: 30/234- 9135 •216237* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel +10% nyugdíjaskedvezmény. Telefon: 06-20/9713-709.------------------------------------------------- *216123* SÍ RKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) umasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péten 06-20/366-7896; Memye: 06- 82/458-020; Kaposvár 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával szemben), www.otvossirko.hu^, SÓBARLANG-TERÁPIA otthoni használattal, makacs légúti betegségekre. Telefon: 82/314-,^27.9, Szereti Ön a szép fényképet? www.diserifotostudio.hu *216157* TETŐCENTER. Palatetők bitumenlemezes szigetelése 15 év garanciával. Telefon: 06-30/606- 6733. •216289* TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/99-59- 700 www.tetoklinika.hu •215799* VIZES salétromos falak szigetelése bontás nélkül acéllemez besajtolással garanciával. Telefon: 30/214-3717, www.savalblemezszigetetes.hu 5j2, __________VEGYES__________ „E GO”SPORT Megérkezett új tavaszi kollekciónk! Extra méretben is. Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén). B *216117* EGY vaf oni értékű jog megvásárlása miatt keresem: Irányi Kálmánná, Jelenics Paulina (szül. Naf kanizsa 1878. július 8-án, elhunyt: 1950. június 30-án), Kaposvár, Kálvária u. 23. alatti lakos leszármazottjait. Telefon: 30/520-3680, 93/310-124. Várom jelentkezésüket.------------ ‘ *216480* FE NYŐCSEMETÉK naf választékban termelötőt eladók. Telefon: 06-20/333-8457,93/377-048. TŰZIFA akció! Cser, akác aprítva, infenes szállítással 1800 Ft/mázsa. Telefon: 30/204-2123^, VASAT és színesfémet vásárolok magas áron, érte mef ek. Telefon: 20/375-6513 Somogyi Hírlap Kiadja az Aiel Springer Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirtap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jefcőszámra. e-maíl: somogy.Ierj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősségei nem vállalunk. Mv \ Somogy Temetkezési Kft I v im Kaposvár. Mező 1.2. • Ügyetot 82/528-518 • 06-30/6368430 FELVEVŐIRIOJLKaposvár,Föl57. • 82/511*505 • 1enre1kez@aulero.h3 „Küzdöttem értetek szívvel és erővel, |i| De mint a büszke fák, végül kidőltem. — 8 Most szívből kérem tőletek, Szeressétek egymást, Mert én már nem leszek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÁGOSTON ISTVÁN balatonfenyvesi lakos, a volt nagybereki gazdaság gépkocsivezetője hosszú szenvedés után 77 éves korában elhunyt. Temetése március 17-én, a 12 órai gyászmisét követően, 12.45 órakor a balatonfenyvesi temetőben lesz. Gyászoló szerettei MEGEMLÉKEZÉS „Égre nézek, felhőket látok, S a felhőkben a Te arcodat látom, Csendes szélben hangod hallom, Ha elbújik a nap, akkor is tudom, hogy Szeretlek, s hiányzol nagyon." Fájó szívvel emlékezünk BÁRTFAI IMRE (volt tsz-elnök) halálának 3. évfordulóján. Szerető felesége, lánya és családja MEGEMLÉKEZÉS „Elfeledni téged nem lehet Csak meg kell tanulni élni nélküled." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk HÉJJASJENŐ volt belegi lakos halálának 1. évfordulóján. Gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS „Várni valakit aki nem jön többé, emlékét őrizzük szivünkben őrökké." Fájó szívvel emlékezünk KOVÁCS GÁBOR volt fonyódi lakos halálának 4 éves évfordulóján. Bánatos szüleid l T_l Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GŐZSE ZOLTÁN hajógépész siófoki lakos életének 82. évében elhunyt. Szeretett halottunktól március 18-án, 15 órakor veszünk végső búcsút a somi temetőben. Gyászoló család
