Somogyi Hírlap, 2008. február (19. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-20 / 43. szám

2008. FEBRUÁR 20., SZERDA ELETMOD Az Atianthóceán gyöngyszeme tenerife A kétarcú sziget: nyugalom északon, pezsgő élet délen Tenerife strandjain a türkiz hullámok fekete homokos partot mosnak. A sziget ezernyi színben pompázó növényzetének hátterében pedig hófödte vulkán tör a fellegekbe. Wlcsek Anna A közhiedelemmel ellentétben a Kanári-szigetek nem a kis sárga énekesmadárról kapták a nevü­ket, hanem egy nagy testű, már kihalt kutyáról, amelyet latinul cane-nak hívtak. A szigetcsoport hét nagy és hat kisebb szigetből áll az Atlanti-óceánban, pár száz kilométerre az afrikai partoktól. A legnagyobb, Tenerife, kedvelt célpontja az európai utazóknak, annak ellenére, hogy a Kanári- szigetek nem tartoznak a legol­csóbb üdülőhelyek közé. A bor­sosabb árért azonban mindent megkap az utazó, amit egy üdü­léstől várhat. A hegyek és az óceán mellett egzotikus élővilág és számtalan szórakozási, kikap­csolódási lehetőség várja a turis­tákat, s ezért alig kell 3 óránál több időt tölteni a repülőgépen. A Kanári-szigetek közigazga­tásilag Spanyolországhoz tar­toznak, de teljes autonómiát él­veznek. A főváros Santa Cruz de Tenerife. A helyiek önérzetesek, máig büszkék arra, hogy ereik­ben az őslakos guanchok vére csörgedez. A spanyol mellett a régi sibo gomerát, azaz a fütty­nyelvet használják, amelyet az iskolákban is tanítanak. Tenerife vonzereje a paradi­csomi környezetnek és a télen- nyáron kellemes klímának kö­szönhető. A sziget északi és dé­li része eltérő igényeket elégít ki: előbbi kissé hűvösebb és eső- sebb, így nyugodtabb, főleg a szi­get természetes élővilága iránt érdeklődőket vonzza. A déli ol­dal viszont a napsütéses tenger­partokról, a szórakozóhelyekről és éttermekről szól. A déli oldal legnagyobb üdülő- paradicsoma a pezsgő Playa de las Americas. A csöndes feltöltő- dés híveit Puerto de la Cruz vár­Szóialjon meg bátran! Buenos tardes! _____Jó napot! Ad toil Viszlát! Porfayor ___________Kérem Una cerveza porfavor Egy sört kérek Saludl_______________Egészségedre! Cyánto vajé? Mennyibe kerül? No entiendo Nem értem Az Atlanti-óceán közelsége miatt a szigeten egész évben kellemes a klíma, nincs se hőség, se fagy. Ez a burjánzó növényvilágon is meglátszik. ja az északi oldalon. Itt nem zavarja meg a diszkók dübörgé­se a sziklákhoz csapódó hullá­mok morajlását. A kihagyhatatlan látnivalók sora a Teidével, Tenerife leg­magasabb hegyével kezdődik. A 3717 méter magas vulkánra 2200 méterig felvonó visz, on­nan külön engedéllyel egészen a csúcsig lehet gyalogolni. A hegy­csúcs télen hóval borított, de a sétautat folyamatosan takarít­ják. A hőmérséklet a szigeteken télen is kellemes, de ebben a ma­gasságban már hosszú nadrág és vastag pulóver szükséges. Az út túrabakancs nélkül is járható. Érdemes meglátogatni a Puer­to de la Cruztól 25 kilométerre nyugatra található kis falut, a hegyoldalra épült Icod de los Vinost, amely kiváló borairól hí­res. Védett sárkányfája a monda szerint háromezer éves, korát valójában 300-500 évre becsülik. A fővárostól harminc kilo­méterre fekvő Güimar városa csupán néhány éve vált igazi szenzációvá. A településen álló hat építményről sokáig azt hit­ték, csak kőkupacok, de 1991- ben bebizonyították, hogy pira­misok, amelyek eredete a mai napig rejtély. A kirándulásban megfáradt utazók Tenerife bármely strand­ján nyugodtan megmártózhat­nak. A sziget a világ legtisztább vizeivel büszkélkedik - dacára az évi 3,5 millió turistának. Ezt bizo­nyítják a kék zászlókkal megje­lölt partok, amelyeket az Európai Unió ítél oda a jó vízminőségért. Csúcs és mélység AKI A BÚVÁRKODÁST és a Teide meghódítását is célki tűzte ki, annak megfontoltan kell terveznie: a két program ugyanis nem követheti egy­mást a jelentős szintkülönb­ség miatt A hegymászás és a merülés közé minimum egy-^de inkább kétnapos szünetet kell beiktatni. Nem jár a borravaló CSAK A JÓ KISZOLGÁLÁSÉRT szokás borravalót adni. Az árak változatosak, itallal együtt az elegáns helyeken 10 000, egyszerűbb vendég lökben 4000forintból lehet megvacsorázni. Ebédidőben sok étterem kínál menüt. A kiadós étkezés ára 2-4 ezer forint között mozog. A tengerjáró túrákon delfineket és bálnákat is láthatnak a résztvevők Nem vész el az üdülési csekk, ha lejár A még fel nem használt, de ha­marosan lejáró üdülési csekkek érvényességi idejét meg lehet hosszabbítani. A lejárat előtt a csekkeket el kell küldeni a Ma­gyar Nemzeti Üdülési Alapít­ványnak névvel, címmel. A hosszabbításért az érték tíz szá­zalékát kell fizetni. ■ Miskolcon már pislognak a békák a kocsonyákban Kocsonyafesztiválra és össznépi mulatságra várják az érdeklődő­ket idén nyolcadik alkalommal, február 22-23-án Miskolcon. Az egykori híres-neves miskolci vásárok hangulatát idéző feszti­vált minden évben február vé­gén rendezik. Apro­póját az a mondás ad­ta, miszerint „Resz­ket, mint miskolci ko­csonyában a béka!” A legenda szerint egyszer egy béka belefagyott Potyka Kata kocsonyájába, és ezzel életre kel­tette a kocsonyát. A látogatók megcsodálhatják és rendszerint meg is kóstolhat­ják az erre az alkalomra készí­tett kocsonyacsodákat. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján több mint húszezer adag kocsonya fogy el ilyenkor. Aki pedig a der­mesztő étkeket némi mozgással vezetné le, benevezhet a 24 órás táncimprovizációra a miskolci Nemzeti Színházban. Jelentkez­ni korhatár nélkül lehet, bármilyen lét­számban és tánc­tudással. A kulináris prog­ramok és a látványkocsonya-be- mutató mellett jégszoborfaragás, koncertek, jelmezes korcsolyá­zás, a legkisebbeknek pedig báb­színház és a Békakirályról szóló mese-előadások szolgáltatnak kikapcsolódási lehetőséget. ■ W. A. ■ A szebbnél szebb tálakat kóstolni: is lehet. HÍRSÁV Élet & Stílus rovatunk heti oldalainak témái KEDD AUTÓ & MOTOR ► SZERDA UTAZÁS CSÜTÖRTÖK EGÉSZSÉG PÉNTEK ÍNYENCSÉGEK SZOMBAT CSALÁD&NEVELÉS Dobó Kata a megelőzés mellett teszi leavoksát UTAZZON a Csorba-tóhoz, és síeljen, túrázzon a hófödte csúcsok közt! Meleg egytál­ételek sokféle zöldséggel. Tél végi hajötletek, szédítő színpárok a fanny legújabb számában. A román síterepek vonattal is elérhetők Budapestről közvetlenül, átszállás nélkül elérhető három romániai síterep az idei szezontól. A vonatok Brassó Poianába, Predealba és Sinaiába közlekednek, célonként 59 euróért. Társkereső síelés egy francia hegyekben avoriaz nem tartozik a leg­nagyobb síterepek közé Franciaországban, mégis az egyik legtöbbet emlegetett helyszín. Az ok egy lelemé­nyes társkereső cég attrak­ciója: síelést szerveztek 400 egyedülálló férfi és nő rész­vételével. A szívekkel díszí­tett felvonók a túlzott sajtó­részvétel miatt mégsem hozták a várt eredményt. Bérelhető bringákat tennének ki Londonban bevált a bérelhető kerék­párrendszer Párizsban és sok európai városban, ezért London polgármestere is bevezetné a környezet­kímélő közlekedési eszközt. A tervek szerint 2010-től árasztják el Londont a brin­gák, hogy kevesebb legyen a dugó és élhetőbb legyen a belváros. @ további érdekességek: www.reggel.hu HIRDETÉS Hajdúszoboszlói üdülés Félpanziós, helybeni étkezéssel, külön fürdőszobás, kábel TV-s szobákban. Turnusok: vasárnaptól vasárnapig. Árak: 18.000 Ft/fő/hét-től. Üdülési csekket elfogadunk. Telefon: 06-30/391-9043 Nyilv. szám: 72/2007 HIRDETÉS_________________________________________________________________________________ „Relax7”p^ qqa r* | Érv.: 2008. febr. 20-tól ápr.15-ig. már Ü4.0«/U l\/lő/7 éj ártól 5 éjszaka szállás büfé-félpanzióval, köszöntőital, délután Érvényes 2008. február 20-tól március 21-ig. kávé és sütemény, az éjszakák számával megegyező számi Tartalom: 7 éjszaka szállás büfé-félpanzióval, köszöntőital, naponta 1 fürdőbelépő (3 órás) a tóra vagy a gyógy- és élménymeden- alkalommal kávé vagy tea és sütemény, korlátlan fürdőhasználat /fedett cékhez, fürdőköpeny- és széfhasználat, termálfürdő, szauna, infraszauna, gőzkabin, jacuzzi, élménymedence/, SuDerior kétáavas' naponta változatos sportprogramok, fürdőköpeny-használat. __ ^ Ajándékwellnesscsomag: 1 só-és 1 zeneterápia, ZJ.Q UUU Ft/fő/5 éj 1 aromafürdő vagy 1 frissítő masszázs/fő. ® 8380, Hévíz, Vörösmarty u. 91. jpv 8380, Hévíz, Petőfi S u. 9. Tel • 06(83)542-203 w Tel.: 06(83)542-206 HUNGUEST HOTEL * uu\uu/ut£. e.\jo HUNCUEST HOTEL 00^0,0-71. HELIOS Fax: 06(83)340-525 PANORÁMA Fax: 06(83)340-485 —— reserve@hotelhelios.hunguesthotels.hu -------7—T------ re serve@hotelpanorama.hunguesthotels.hi **** www.hotelhelios.hunguesthotels.hu *** www.hotelpanorama.hunguesthotels.hu

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents