Somogyi Hírlap, 2008. február (19. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-08 / 33. szám

iTflOTVl||(ii

, i.mf J» tBb Ím- jMIl M , Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen

mamfiWm. fflmtm ^^BB^^ Ws*®! eBNII WmfáMsm WreraR Ialapban,hfvda30/9567-178-astelefonszámot! * / JK:

MA

NAPKELTE 7.01 - NYUGTA 16.55 HOLDKELTE 7.36 - NYUGTA 18.39

ARANKA napja

aranka. Az arany szó kicsinyítése, amely minden nyelvben előfordul keresztnévként és vezetéknévként egyaránt. Védőszentje: Szent Aurélia szűz, római vértanú. Virága: az aranyfa (forsythia) ága. Ezt a nevet viseli a magyar származású amerikai filmszínésznő, Goldie Hawn, valamint így hívták az egykori izraeli miniszterelnök asszonyt, Golda Mayert is. Aranka a Kőszívű ember fiai című Jókai-regény egyik kedves alakjának is a neve. Karinthy Frigyes második felesége Aranka volt, akivel kötött viharos házassága alatt alkotta a legtöbb művét. egyéb névnapok: Bagamér, Elfrida, János, Jutás, Salamon, Szelemén NAPI IGÉK. Katolikus: íz 58,l-9a; Zs 50; Mt 9,14-15. Református: Mt 12,1-8. 4Móz 7. Evangélikus: Jn 8,21-30. Tit 3,1-15.

Mikor-hová?

BALATONLELLÉN a Família Hotelben 18 órától zenés capuccino - beszélgetés sok zenével, vendég: Halász Judit előadóművész. Nagyatádon a művelődési házban 17 órakor Halmos László Magyar tájak és városok című carte maximum kiállításának megnyitója.

PALACE KAPOSVÁR

PREMIER!

_JohnRambo

KA

POSVÁR (18) (f)

15:15.17:15,19:15, 21:15 Aliens vs Predator: A halál a ragadozó ellen 2. (16) (sz) 15:00,17:00,19:00, 21:00 Asterix az olimpián (kn) (sz) 16:15,18:30,20:45 Kalandorok (12) (f) 16:00, 18:15 A nemzet aranya 2. - A titkok könyve (12) (sz) 20:30

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

g 19.00 AMPH1TRY- ON Noszlopy bérwww.csikygergelyszinhaz.hu

Tarka sorok- Miért sírsz, Bözsikém?- Elhagyott a vőlegényem.- Csak nem siratsz olyan vőlegényt, aki nem akar elvenni? Olyat kaphatsz minden ujjadra tízet is.

Magyaratádon / y

ma ünnepli

50. születésnapját

Törzsök József

Megint egy nappal öregebb lettél, a mosdásban kicsit össze mentél.

De ne búsulj, jön még télre tavasz, Ötven éves is csak egy évig maradsz.

Boldog születésnapot kíván Gigus, Nani

ANDANTE

BŐRBÚTOROK!

10-15%-osj

HOROSZKÓP

Alapfelszereltség:

• Klímaberendezés automatikus hófokszabályozással

• Multifunkciós kijelző

• Elektromos első ablakemelők

• Elektromosan állítható és fűthető tükrök

• Ködfényszóró

• Magasságallitható vezetőülés

• Tavirányitású közp. zár bicskáskulccsal

• Szerelt téli kerék garnitúra

• CD/MP3 lejátszó

Az Ön Skoda márkakereskedője:

Karg Mobil Kft

Kaposvár, Árpád u. 37-39. Tel.: 82/529-580 Fax:82/529-589 E-mail: karq@kargmobil.hu

Barcs, Erkel Ferenc u.

Tel.: 82/461-467 www.kargmobil.hu ,

Égett a nádas, nehezen tudtak tíízközelbe kerülni a lánglovagok Hathektárnyi nádas volt veszélyben az ötvöskónyi melletti halastavon csütörtök délután, ahol az út mellett lángra kapott a száraz nád. A nagyatádi tűzoltók indultak a lángok megfékezésére, s a marcali kollegák segítségét is kérték. A tűz megfékezését nehezítette az erős szél és az, hogy az egyik oldalról szántóföld, másik oldalról erdő övezte tó és nádas szinte megközelíthetetlen volt. Csak egy kis víztartályos kocsi tudott a területre menni. Közel kétórás küzdelem után sikerült eloltani a tüzet, melyet vélhetően egy eldobott cigarettacsikk okozott.

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Valaki nagyon kedveli Önt, és sokat segíthet üzleti ügyei fellendítésében. Jó úton halad, ebben barátai is megerősítik. Szép sikereket érhet el.

HALAK (II. 21-111.20.). A Halakban járó Hold kissé labilissá teheti, nehezen tud dönteni a saját dolgaiban. Nyugtalanság tölti el. Ügyeljen, hogy ne hajtsa túl magát.

KOS (lll.21-IV.20.). Otthonában végeztesse el a szükséges felújításokat, javításokat. Ezeken ne spóroljon, végeztesse szakemberrel. Költsön kicsit szórakozásra.

BIKA (IV. 21—V. 20.). Költsön kicsit otthona szépítésére, vegyen néhány praktikus kiegészítőt, vagy esetleg egy új bútort. Érezze jól magát saját környezetében. IKREK (V. 21—VI. 21). Fontos dolgokat vásárolhat, melyek felvidítják mindennapjait. Sok örömet okoz, ha jól választ Ez most jól bejön.

RÁK (VI. 22—VII. 22). Egy emlékezetes rendezvényen összefuthat valakivel, aki felkavarja az érzelmeit. Nem a megjelenése lesz nagy hatással Önre, hanem az, amit mondani fog. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23). Túlságosan érzékeny. Egy indulatos szópárbaj elronthatja a kedvét, áthúzhatja a régóta dédelgetett terveit. Ne fecsérelje el az energiáit, inkább álljon a sarkára. SZŰZ (VIII. 24-1X23). Félelmek gyötrik a bizonytalan jövő miatt A Jupiter és a Vénusz együttállása enyhítheti a feszültségeit.

MÉRLEG (IX 24-X 23). Ma semmi nem úgy alakul, ahogyan eltervezte. Annyira nyomja a vállát a felelősség, hogy szinte beleroppan. Az elvágyódás továbbra is meghatározza az érzelmeit.

SKORPIÓ PC 24—XI. 22). Sokévi hallgatás után szükségesnek érzi, hogy beszéljen és saját világának kicsiny szögletéből küzdjön az igazságtalanság ellen. Első eredményként könnyedebben érzi magát.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Kitűnően alkalmas ez a nap egy regényes szerelmi kalandra. Valaki nagyon vonzónak tartja Önt, és kedvező választ ad egy találkára irányuló kérésre.

BAK POI. 22—1.20.). A biztos anyagi háttér megteremtésére való törekvés jellem zi most pénzügyi tevékenységét. Megnyerő egyéniségével könnyen lenyűgözhet, maga mellé állíthat bárkit.

Vizbor István és sárközi Aranka

ma ünnepli

50.

házassági évfordulóját, fiai, menyei és

* unokái részvételével «

Limitált modell február 29-ig! J

2.799.000 Ft-tói 1

A RÉCSEI Autósiskola M, Al, A, B kategóriákban tanfolyamot indít február 18-án, vezetési óradíj 2200 Ft Kresz+vezetési gyakorlat 78 000 Ft Kaposvár, Rippl-R. tér 2.1/13. Tel.: 82/310-097,70/369-5305. *212641*

SIMPtY CtEVER. EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ.

A MEISZTERICS Autósiskola Kft Kaposváron kihelyezett könnyű-nehézgép-kezelői tanfolyamot indít 2008. február 18-án, 9 órakor. Tanfolyam helye: 7400 Kaposvár, Rákóczi u. 9-11. Szervező: Szabó Imre 30/594-1970, Személy-teherszállítás. E-mail: infb@meiszterics-autosiskola.hu

, OKÉV: 03-0003-04, AL-0308. *214392*

Vízhőmérséklet

Duna

Tisza

Balaton

Velencei-tó

Fertő

Tlsza-tó

4-6 °C 2-4 “C

4 C

5 °C 4 “C 2 “C

Hójelentés

Dachstein 100-450 cm Obertauern 150-240 cm LaThuile 160-180 cm

pénzváltó

Kaposvár, Fő u. 12.

Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 258.0000 268.0000

USD 176.5000 184.5000

GBP 347.00000 360.0000

CHF 161.0000 169.0000

SKK 7.5500 8.1800

HRK 34.5000 38.0000

Köziileteket is kiszolgálunk! Érvényben: február 7. TeL: 82/312-951

Nyitva mindennap: 8-21 óráig

60. házassági évfordulójuk alkalmából

BAR1SKA JÓZSEFNÉ-nek % és BAR1SKA JÓZSEF-nek további sok szép évet és jó egészséget kívánnak gyermekei és unokái

MAGÁN-ÁLLATORVOSI ÜGYELET

központi telefonszáma:

82/423-892

WEB címe: www.smaok.hu

Somogy Megyei Állatorvosi Kamara

..............mi II Iinnmi.-n .iitini.—..... „ —n,*

re

ceptversem Nagy ízvadas

A receptet WINKLER LÁSZLÓNÉ

somogyfajszi olvasónk küldte.

Karamellás pite

HOZZÁVALÓK

• A tésztához:

• 10 dkg Rama margarin,

• 50 dke finomliszt.

is,

kg cukor, omag sütőpor, 8 evőkanál tej.

• A krémhez:

• 30 dkg cukor,

• 3 evőkanál liszt,

• 1/2 liter tej, 10 dkg Rama.

ELKÉSZÍTÉS:

A sütőporral összekevert lisztből, cukorból, margarinból és a tejből sima tésztát gyúrunk. Négy egyforma cipóra osztjuk a kész tésztát, és 30 percig pihentetjük hideg helyen. Utána a cipókat egyenként kinyújtjuk sütőlap nagyságúra, és megsütjük

15-15 perc alatt. A krémhez kis lángon karamellizáljuk a cukrot, majd hozzáadjuk az előre megmelegített tejet és 3 evőkanál lisztet Az így kapott masszát simára keverjük. Amikor kihűlt, hozzáadjuk a habosra kevert margarint. Az így kapott krémmel egyenként megkenjük a lapokat, és egymásra rétegezve őket visszatesszük a sütőlapra vagy egy dekoratív tálra. A kész pitét egy éjszakát pihentetjük, és másnap kockákra szeleteljük.

Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk | postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy I színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"!

% A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezen- M*

p dó időben bármelyik termékében megjelentetheti. ttNÉKl

ff A recept alapján az ételt I TIHANYI ISTVÁN, a kiskorpáéi I Villa Curpád Csárda-Lakodal- [masház éttermének főszakács- I társtulajdonosa készítette el.

AZ ÉTTEREM CÍME:

' Kiskorpád, Szabadság tér 2.

[ Asztalfoglalás: 70/323-68-99

A receptversenyt lamogaiia

PÉNTEKEN IS SZÉL

Somogy megyében ma erős északi szél fúj. Kissé csökken a hőmérséklet. Változóan felhős marad az ég, de számottevő csapadék nem hullik. Éjszakára mérséklődik a légmozgás. Kissé felhős idő várható, A jellemző hőmérséklet kora délutánra 6 fok köré emelkedik, szombat reggelre -1 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

hétvégére napos, száraz, kevésbé meleg, kellemes idő valószínű. A jövő bét első fele jelentős változás nélküli, nagyobbrészt napos idő ígérkezik ködfoltokkal.

Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az erős északi széllökésekre, a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon a szél jelentős balesetveszélyt okoz!

Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS”.

Az előrejelzésért felelős: Algner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (

http://wap.t-zones.hu

).