Somogyi Hírlap, 2007. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
2007-09-03 / 205. szám
40V Somogy Temetkezési Kft Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 ^ FElfEKÓ IRODA: Riposfár, Fi) a, 57. ■ 82/511-505 • temetkez@axelero.lii i,.1 „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAP ANDRÁS (Kaposvár, Tisza utcai lakos) türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 41 éves korában visszaadta lelkét Teremtőjének. Hamvasztás utáni temetése szeptember 6-án, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akikütolsó útjára elkísérik és fájdalmunkban osztoznak. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Bánatos szülei és testvére „Hihetetlen, de elmentél egy perc alatt, Számunkra csak a döbbenet és a fájdalom maradt A búcsúszó, mit nem mondtál ki, elmaradt, Elmentél, de szívünkben örökké velünk maradsz. ” Megrendültén tudatjuk, hogy MERCZIGAN GYULA csurgói lakos életének 52. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 5-én 15.00 órakor lesz a csurgói központi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Szerető társ és gyászoló család „ A Te szived már nem fáj, || de a miénk vérzik, — I — mert a fájdalmat az élők érzik." Minden külön értesítés helyett fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, ID. ROHRBACHER FERENC a Húskombinát volt gk.-vezetője kaposvári lakos 65 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 6-án, csütörtökön, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetóben. A gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Kht. nyilvános pályázaton 53 MFt+ÁFA minimáláron értékesíti az 1/1 hányad arányú tulajdonát képező Balatonlelle, Szent István út 32. szám alatti 5571 m2-es alapterületű üdülő ingatlanát. Részletes információk az EMI Kht. honlapján www.emi.hu címen olvashatók. Személyes kapcsolatfelvétel a társaság jogi irodájával a 372-6142-es telefonszámon.-203442KAPOSVÁRON, a Kinizsi Itp. 1/a. sz. alatt I. em-i felújított, 3 szobás, parkettás lakás eladó. Érdeklődni: 06-30/475-575, vagy este 82/310-306.-204945ZSELIC kertvárosban, Zsálya u. 17. sz. alatt hétvégi, lakható ház eladó. Érdeklődni este: 82/425-154. *204945* * NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 *205014* BALATONNÁL házakat, apartmanokat keresünk vendégeinknek. Pannontravel: 06-22/370- 360. •205158* P0RR0GSZENTKIRÁLY0N 2 szobás fürdőszobás családi ház eladó. 06-30/580-9502.------------------------------1-----—---------------------— *205172* JÁ RMŰ HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228. *191366* TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228. •191366* TEHERAUTÓ-SZÉLVÉDŐK casco ügyintézéssel, önrész átvállalással. Telefon: 30/7488-466. *204039* AUTÓJÁT megvenném 14 évesig. 70/576-4017. ■204848* GÉPKOCSIJÁT megvásárolom, elszállítom, hogy ne fizessen a forgalomból való kivonásért. Forgalomból kivontat is. 06-30/286-5268. •205157* ÁLLÁST KÍNÁL CSEHORSZÁGI betanított munkásokat keresünk nettó 565 Euro + túlóra fizetésért. Vendéglátás: Anglia, Írország területén keresünk nyelvtudással felszolgálót, szakácsot, recepcióst, bárost. Kastélyszállókban pároknak házvezetői és karbantartói munkák nyelvtudással. Tel.: 30/662-2895,30/629-8518 •204448* A SOMOGY Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet felvételre keres 1 fő férfi hivatásos főelőadót. Feltétel: 35 éves életkor; gép-, építőipari mérnöki szakirányú állami (főiskola, egyetem) felsőfokú végzettség. Bérezés a HSZT szerint. Jelentkezni önéletrajzzal 09.15-ig az intézet címére (Kaposvár, Pf. 27.). •204595* ANGOL- vagy spanyoltanárt keres kaposvári nyelviskola 30-294-4959. ________________________________________________*190702* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. *190348* HOSSZÚ TÁVRA keresünk MARÓST NC vezérlésű és mechanikus gépre, tatabányai munkahelyre. Érd: 06-70/702-3640 *204609* A KAPOSGÉP Szolgáltató és Gépgyártó KfL felvesz forgácsoló szakmunkásL Bérmege&ezésaerinL Érdeklődni Tóth Lajos termelésvezetőnél Kaposvár, Jutái út 45. Tel.: 82/311-811,319-593. *204718* PÉKET és betanított munkást felveszek. Sebe Pékség. Kaposvár. 06/70/586-9870. •204719* Szerszámgépjavításban gyakorlott géplakatost sántosi telephelyre felveszünk, vagy céggel javítási szerződést kötünk. Tel.: 30/927-9598. -204753A UPC Direct műholdas televízió szolgáltató Nagykanizsai Kirendeltsége VÁLLALKOZÓI IGAZOLVÁNNYAL RENDELKEZŐ ÜZLETKÖTŐ MUNKATÁRSAKAT KERES mellékállásban is végezhető munkára az alábbi települések vonzáskörzetében: Nagyatád, Böhönye, Marcali, Csurgó Jelentkezőkkel számtani elvárások:- Minimum középfokú végzettség- Internet hozzáférés- Jó kommunikációs készség, eredményorientáltság- Értékesítésben szerzett tapasztalat előny- Saját gépkocsi Juttatás:- Teljesítményalapú bérezés Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, várjuk Önéletrajzát e-mailben a tosa.vllttDrla@iiic.hu címen, postai úton a 8800 Nagykanizsa Csengery utca 9. címen, vagy jelentkezését munkaidőben a 70/458-4086-os telefonszámon. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik felejthetetlen szerettünk, ID. JANDZSÓ JÓZSEF temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló család NYÍLÁSZÁRÓ-SZAKKERESKEDÉSBE érettségivel rendelkező munkatársat keresünk üzletkötői munkakörbe. Építőipari tapasztalat előnyt jelent. Telefon: 20/980-8382. •204775* ÉRETTSÉGIVEL rendelkező kaposvári hölgy munkatársat keresünk üzletkötői munkakörbe kreatív ajándéktárgyak forgalmazásához. Telefon: 20/931-6467. *204775A GPR Zrt. alkalmazott szervezőt keres. Jelentkezés önéletrajzzal Kaposvár, Fő u. 36. *204805* KAPOSVÁRI játékterembe, fiatal, csinos lányt keresek. Telefon: 06/70/770-1006. *204849* ORSZÁGOS hálózattal rendelkező kereskedelmi cég értékesítőket keres. Telefon: 30/237- 5521 *204860* ÁCSOK mellé 2 fő segédmunkást felveszek. Telefon: 30/396-4431. *204875* DÉLUTÁNI részmunkaidős munkalehetőség, jó kommunikációval rendelkező emberek számára. Érdeklődni a 82/413-040-es telefonon. *204882* GPR Zrt fiókvezetőt keres Marcaliba. Jelentkezés önéletrajzzal: Kaposvár, Fő u. 36. •204914* ANGOL- vagy németnyelv-tudású lakatos és építőiparban jártas építésvezető-ügyintéző feladatkörre azonnali belépéssel jelentkezőket keresünk. Önéletrajzokat “Megbízható 204916” jeligére a kiadóba kérünk. *204916* 5-10 éves kivitelezői gyakorlattal rendelkező építészmérnöki vagy technikusi végzettségű építésvezetőt keresünk balatonőszödi építkezésre. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal 2007.09.17-ig „Építésvezető" jeligére a Tesco Média Pontba. •204920* KAPOSVÁRI telephellyel rendelkező Zrt. épület- gépész mérnök munkatársat keres min. 5 éves előkészítői és kivitelezői gyakorlattal. Jelentkezni 2007.09.07-ig fényképes, szakmai önéletrajzzal “épületgépész" jeligére a Tesco Média Pontba. *204946* A KAPOSVÁRI Luckympex Kft szerkezet- és karosszérialakatosokat, CO-hegesztőket és segédmunkásokat keres. Telefon: 30/621-8193. •204983* A KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft felvételre keres vasszerkezetek festésére gyakorlattal rendelkező fényezőket, valamint gyakorlattal rendelkező védőgázas ívhegesztőket. Jelentkezni önéletrajzzal:- 7400 Kaposvár, Jutái u. 37. Telefon: 82/528-598. *204990* A KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft. gyártástechnológust keres. Elvárások: felsőfokú végzettség, többéves szakmai gyakorlat, angolvagy németnyelv-tudás előnyt jelent. Jelentkezését írásban kérjük címünkre: 7400 Kaposvár, Jutái u. 37. Telefon: 82/528-598, henriett@kaposatlas.hu •204999* HOSSZÚ TÁVRA keresünk CO hegesztőket, MARÓST NC vezérlésű és mechanikus gépre, tatabányai munkahelyre. Érd: 06-70/702-3640 *205036* ADMINISZTRÁTORT keresünk angolnyelv-tudás- sal Lengyeltóti üzemünkbe. Jelentkezésüket fényképes önéletrajzzal a varga.dencs@vargaflexo.hu címre várjuk. •205062* KAPOSVÁRI munkahelyre autóval rendelkező, megbízható, épületgépészeti munkában jártas, előkészítőt, művezetőt keresünk. Telefon: 20/416-7976. *205084* SZERKEZETLAKATOSOKAT keresünk hetelős, vidéki munkára. Telefon: 70/630-3674. *205123* KAPOSVÁRI irodánkba keresünk telefonos képviselőt, átlag feletti jövedelmi lehetőséggel. Ha Ön kitartó, határozott, lelkes, lendületes személyiség hívja a 30/694-5817-es számot. *205127* SZENNA Pack Kft. keres aerosol gépsor üzemeltető dolgozókat műszaki-, villamos- vagy nyomdaipari végzettséggel. Gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal: Szenna Pack Kft. 7477 Szenna, Árpád u. 78., e- mail: office@szennapack.hu •205145* LAKATOSOKAT- hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. Szükség esetén lakást biztosítunk. Barcs-Nagyatád térségéből kocsit biztosítunk. Telefon: 06-30/9598-957. •205147* IRODAVEZETŐ adminisztrátort keresek Marcaliba azonnali kezdéssel. Telefon: 70-310- 9263,16 óra után. *205154* SZÁMÍTÁSTECHNIKAI szakmai végzettséggel és gyakorlattal rendekező szervizes és kereskedelmi munkatársakat keresünk. Jelentkezni a kiadóban 205170 számra lehet. •205170* HUBERTUS-HOF Étterem felszolgálót keres éves állásra. Érdeklődni: 30/237-7325. •205177* KAPOSVÁRI presszóba gyakorlott pultoslányt felveszünk. Telefon: 70/341-9898, 20/315- 7585. *205186* OKTATÁS TANÉVKEZDÉS a LITE-nál! Angol és német nyelvtanfolyamok indulnak szeptemberben. Hívj most és jelentkezz! 415-920 Bethlen tér www.lite.hu Ha kimaradsz, lemaradsz! *203983* STILETTO NYELVISKOLA Angol, német és spanyol kezdő és haladó nyelvtanfolyamok indulnak szeptembertől. Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. 82/527-450. www.stilettonyelvek.hu *204049* VÍV a c e NYELVISKOLA Kaposvár, Fő u. 12., Ankerház tel.: 82/512-178,38*294*4959 angol, német, francia nyehrtanfolyamok - kezdő, haladé nyelvvizsgára felkészítő 3-5 fős csoportok OKÉV: 03-0098-03 OKJ-S HÉTVÉGI szakképzések indulnak Kaposváron és Siófokon: Dajka, Gyermekfelügyelő, Csecsemő- és kisgyermekgondozó, Szociális gondozó-ápoló, Rehabilitációs terapeuta, Szociális gyermek- és ifj. védelmi ügyintéző, Pedagógiai-gyógypedagógiai asszisztens. Részletfizetés! Euro- pass bizonyítvány! Krúdy E. Iroda, Telefon: 06- 1/355-3198, 06-30-940-5389. E-mail: euroszolg@freemail.hu •204204* VAGYONŐR SZAKKÉPZÉS KAPOSVÁRON Ebben az évben utolsó alkalommal! 30.000-Ft Részletfizetés - Munka - Fegyvemzsga! 06 20/444-07 I 2 TESTÖRMESTER Kft. vagyonőr tanfolyamot indít Kaposváron 46 000 Ft-ért hétvégén, OKJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 06/30/283- 7686. Ny.Lsz.: 08-0161-04. •204397* ECDL-VIZSGÁRA felkészítő, számítástechnikai, pénzügyi, gépírás- és egyéb tanfolyamok alap*, közép* és emelt szinten az Okt-at Bt- nél. Tel.: 82/500-380, www.okt-at.hu , (Nysz: 14-0111-04) •204475* NÉMET A LITE-BAN! Kezdő csoport indul 18-án de-du időbeosztással. Középhaladó szint indul okt. 8-án. LITE, garancia a nyelvoktatásban! www.lite.hu 415- 920 Bethlen tér •204803* OKLEVELET adó masszőrtanfolyamot indít a Stúdium Iroda Kaposváron IX. 15-én. Ára: 40 E Ft. OKÉV: 14-0032-06. Telefon: 06-70/537- 4955. *204846* GVÓGYMASSZŐR OKJ-s képzés indul szeptember 28-án Kaposváron és Siófokon. Gyakorlattal, jegyzettel, részletfizetéssel 190000, Ft. Kapós Kft. 30/377-7797, www.alfakapos.hu *204859* KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul Kaposváron szeptember 21-én. Jegyzettel, anyagokkal, eszközökkel 129000 Ft. Kapós Kft. 30/458-2105, www.alfakapos.hu *204859* KERESKEDŐ vállalkozó és Vendéglátó OKJ-s képzések indulnak Kaposváron szeptember 28-án. Részletfizetéssel 65000 Ft. Kapós Kft. 30/367-9217, www.alfakapos.hu •204863* INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul szeptember 21-én Kaposváron. Részletfizetéssel 76000 Ft. 70/209-0541, www.alfakapos.hu *204863* DIALÓG új helyen. Angol, francia, német, olasz és spanyol nyelvtanfolyamok indulnak. Jelentkezés Kaposvár, HEK., Németh I. fasor 7.14-17-ig. *205173* KIADÓ FITNESS-TEREM kiadó! Kaposvár belvárosában, kompletten kialakított fittnes-terem (kondi, tánc, edző, küzdő, cardio-fitness) - klímával, tükörfallal, műanyag padlóval, recepcióval, férfi-női mosdó-öltözővel hosszú távra kiadó. Tel.: 20/419-5555. *205028* SZOLGÁLTATÁS KÚTFÚRÁS-HŐSZÍVATTYÚ furatok! 30/9477-953. *190328* KERÍTÉSLÉCET lambériát, hajópadlót, kiegészítőket vásároljon közvetlen a gyártótól. Alfa-Tóth Kaposvár, Szent L. u. 5., 82/419-819. •190711* SZŐNYEGTISZTÍTÁS 600 Ft/m2, szállítás is lehetséges. Kvár, Dombóvári u. 2. Telefon: 82/424-055 *193113* SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! Kerítés fedkö, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06- 20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06-82/310-870 (a Nyugati temető főbejáratával szemben). •195905* SZŐNYEGHÁZ Kaposváron a Vásártéren, szőnyegek, PVC-k, bútorok egész héten vásári áron. Nyitva: H-P: 8-17-ig, Szo-V: 8* 12-ig. •201883* ZUHANYKABIN, kádkabin gyártása bármilyen méretben tetőtérbe is! Telefon: 20/4544-552. •203717* ÜGYVÉDI IRODA! Dúll és Hamzsa. Balatonberény, Kossuth u. 100., Tel./fax: 85/703-043, 70/940-4551, 70/583-0690. *204728* TETŐCENTER Bt. Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezes szigeteléssel, 15 év garanciával. Tel.: 06-30/502-0227. •204800* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55%-os engedménnyel +10% nyugdíjaskedvezmény. 82/320-880,20/9713-709. •204975* TAKARÍTÁS irodák, lakások, csarnokok, nagyüzemi konyhák, nyaralók. 70/947-3284. —------- *205054* I KÖRNYEZETVÉDELEM^ I MUNKAVÉDELEM TŰZVÉDELEM ügyintézés-szakértés i I műszeres mérések igazságügyi szakértés 1 lBLAUTECHKFT.1 I 8200 Veszprém, Hársfa u. 39-lel.:+36(88)590*050 Fax.: +30(88] 590-0561 j www.blautech.hu rriail@blaufech.huj ACÉLTETŐ KFT.! Palatetők bontás nélküli felújítása garanciával! Cserepeslemez, zsindely, cserépfedés. Kérje ingyenes árajánlatunkat! www.acelteto.hu . 06-20-577-8173. *205087* VEGYES TŰZIFA fuvarral 7000 Ft-tól. 30/578-6791. •200581* AKÁC, tölgy, cser kuglizva. 30/319-6224. ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR, Honvéd u.-ban 1,5 szobás, bútorozott lakás hosszú távra kiadó. 30/389-5020. *200057* KAPOSVÁRI 1 szobás lakás kiadó 30/405- 9830 •204515* 8 KAPOSVÁRON lakás diákoknak is. 30/517*7430 •204730* PÉCSEN egyetemekhez közel albérlet kiadó. 30/9691-319. *204973* BELVÁROSBAN 1,5 szobás lakás azonnal kiadó. 20/377-6899. *204980* DISZKRÉT lakás kiadó. 82/312-926.-----------------------------------------------------------*205125* TÁ RSKERESÉS ZSANI Kaposváron ismerkedne. 30/457-1242.-204109* KAPOSVÁRON 2 lány ismerkedne. 20/206- 9521. __________ *204906* MA SSZŐRHÖLGY ismerkedne 30/973-9500. •204926* TÁRSKÖZVETÍTÉS, komoly kapcsolathoz! 30/467-59-21, www.kettenszebb.hu •205045* MÓNIKA ismerkedne. 20/248*4792. •205107* ANITA ismerkedne. 30/365-4321. *205124* ÁLLAT TACSKÓKÖLYKÖK eladók. 06/30/458-55-12. •204880* HÍZÓSERTÉSEKET vásárolunk folyamatosan készpénzért. Érdeklődni: Ráció Kft. Keszthely 06-83/311-745,06-30/507-3725-os telefonszámokon. *205025* VÁLASZTÁSI malacok eladók. 30/562-0501. •205052* HÁZTÁJI ELŐNEVELT csirke eladó 20/552-4155. •205151* LETOJT TYÚKOK és kakasok eladók 20/552-4155 •205151* ÁLLÁST KERES TÖBBÉVES szakmai gyakorlattal rendelkező jogásznő munkát keres. 06-20/259-8972. •204936* FIATAL növénytermesztő gépész állást keres. 30/651-4768. •205110* FIATALEMBER „B" jogosítvánnyal sofőri állást keres. 30/651*4768. APRÓ-CSEPRŐ BETONOSZLOPOK eladók, komplett kerítéskivitelezést vállalunk. 20/424-4218. •191322* VEGYES borszőlő eladó. 82/715*641. •205179* MEZŐGAZDASÁG VETŐMAGOK rendelhetők utánvéttel is. Lucerna- mag, Fükeverékek, Fehérhere, Bíborhere, Vöröshere, Facélia, Mustár, Olajretek, Repce, Évelőrozs, Bükköny. 06-22/585-076,06-30-304-1438. •203561* ZÖLDVELTELINI szőlő eladó. 30/380-7981. •204409* VÁGÁSÉRETT erdőt vásárolok kitermelésre. 30/3361-275. *204885* FEHÉR borszőlő eladó. 20/540-9680. *205106* JD-4650 TRAKTOR eladó. 06/30/3368-629. *205166* 8 BOROSHORDÓ 1000 l-ig, prés, kád, daráló, tölgyfából, egyben eladók. 85-330-391.------------------------------------ *205175* AD ÁSVÉTEL TŰZIFA eladó 8.000 Ft/m3-től. 20/210-6666 *204696* AKÁC tűzifa szállítással. 20/268-7223 *204699* SZÉN szept. 15-ig 2000 Ft-tól 30/232-9515. •204984* TŰZIFA-akció 9000 Ft/m-től 30/472-1567. ‘204985* TŐZEG-brikett 2000 Ft/q 20/327-5596. *204985* PÉNZPIAC NEM kell végigjárnia az összes bankot. A kaposvári bankok ajánlatai egy helyen. Személyi kölcsönök akár 1 óra alatt, jelzálog- hitelek. Kaposvár, Fő u. 79. 30/611-3992, 30/607-8332. *204976* KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY A DÉL-DUNÁNTÚLI KÖRNYEZETVÉDELMI, TERMÉSZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI FELÜGYELŐSÉG A KVG ZRt. (7400 Kaposvár, Cseri út. 16.), Kaposvár település területén lévő nem veszélyes hulladéklerakó bővítésének összevont környezeti hatásvizsgálati, és egységes környezethasználati engedélyezési eljárás keretében 2007. október 1-jén (hétfőn) 14.00 órai kezdettel az Önkormányzat dísztermében (7400 Kaposvár, Kossuth tér 1.) közmeghallgatást tart. Az egységes környezethasználat engedélyezési dokumentáció, és annak közérthető összefoglalója, Kaposvár M. J. Város Jegyzőjének hivatalában (7400 Kaposvár, Kossuth tér 1.) valamint a Dél-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség (Pécs, Papnövelde u. 13.) hivatalos helységében ügyfélszolgálati időben (hétfőtől péntekig: 9.00-12.00) tekinthető meg. A tervezett fejlesztéssel, a hatástanulmánnyal kapcsolatos észrevételeket és kérdéseket névvel ellátva a fenti hivatalokhoz lehet benyújtani. Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/51(M)96 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon £tb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
