Somogyi Hírlap, 2007. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
2007-09-14 / 215. szám
MA NAPKELTE 6.19 - NYUGTA 18.59 HOLDKELTE 9.22 - NYUGTA 19.40 SZERÉNA, ROXÁNA napja SZERÉNA (SZERÉNKE). A Serénus latin eredetű férfinév (jelentése: derűs, vidám) nőnemű párja. Virága: a szalmavirág. roxána. Perzsa eredetű név, mely görög közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése ismeretlen. EGYÉB NÉVNAPOK: Armlda, Armilla, Ciprián, Emerita, Ildikó, Rozita, Rozanna, Szerénusz, Szonóra. napi igék. Katolikus: Szám 21,4-9 vagy Fii 2,6-11 Zs 77,1-38 Jn 3,13-17. Református: Zsolt 84; Jn 16,1-15. Evangélikus: Jn 13,31-35; Mt 17,1-13. Mikor-hová? Kaposváron a Festetics Karolina Művészeti Bázis Óvodában 10 órakor az Itt van az ősz, itt van újra... című ovigaléria-kiállítás megnyitója. siófokon a Galerius Élményfürdő és Wellness Központ nyílt napja, 11 órától játékos vízi foglalkozásokkal, majd gríllverseny- nyel, 16.30-tól a helyi férfidalkör műsorával, 17-től családi vetélkedőkkel, 19-től fürdőruha-bemutatóval, 20.30-tól tűzzsonglőr-show- val. NEMESDÉDEN szeptember 15-én Gyümölcsfesztivál - főző- és madárijesztőkészítő verseny, egész napos program, tűzijáték. szombaton a Kaposi Mór Oktató Kórház műtéti tömbjének földszintjén a 3. Nemzetközi prosztatanapon 8-tól 12 óráig 50 és 70 év közötti férfiakat várnak prosztataszűrésre. A helyszínen: panaszokat felmérő lap kitöltése és vérvétel. PALACE KAPOSVÁR premier! ízlések és pofonok (12) (f) 17:15,19:15, 21:15 Férj és férj (12) (sz) 15:45, 18:15, 20:45 A Simpson család - A film (12) (sz) 15:00,17:00 Grlndhouse - Halálbiztos (18) (f) 20:30 L’ecsó (kn) (sz) 16:00,18:15 Vigyázz, kész, szörf! (kn) (sz) 15:15 Evan, a Mindenható (kn) (SZ) 19:00, 21:00 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19.00 IÍARNEBÁL Csiky bérlet BEMUTATÓ *205594* Tarka sorok- Tudtad, hogy a Győzikét rosszul szigetelték?- Hogyhogy?- Állandóan Beázik. Aforizma Minden arc minden vonása rögtön elenyészett bennem, mert nem a vártra találtam. (Charlotte Bronte) Kamebál a nagyszínpadon. Az idei színházi évad első nagyszínpadi bemutatójaként I. L. Caragiale 19. századi román drámaíró komédiáját, a Karne- bált tekintheti meg a közönség pénteken este a Csiky Gergely Színházban. A tavalyi évadban a stúdiószínpadon játszott darabot Réthly Attila rendezte, a főbb szerepeket Poroszlay Kristóf, Znamenák István és Hunyadkürti György alakítják. A receptet kovácsné szűcs anna balatonszemesi olvasónk küldte. Töltött mini zsemle HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ: 25 dkg liszt, 2 dkg élesztő, 1/2 kanál cukor, 4 evőkanál tej, 1 tojássárgája, szezámmag, napraforgómag, csipet só. A töltelékhez: 20 dkg sonka vagy párizsi almareszelőn lereszelve, 20 dkg sajt, 1 pohár tejföl, snid- ling, só. elkészítés: A tálba szitált lisztet megsózzuk, az élesztőt felfuttatjuk a langyos cukros tejben, majd összedolgozzuk a liszttel. A tésztát meleg helyen körülbelül 10 percig kelesztjük. Majd hozzáadunk 4 evőkanál melegvizet, simára dagasztjuk, és újabb 20 perc-" kelesztjük. megkelt tés: tát átgyúrjuk és két rudat készítünk belőle. Mindkettőt á 10-10 darabra osztjuk, és kis zsemléket formázunk belőlük. Sütőpapírral bélelt tepsibe rakjuk, és újabb 15 percig kelesztjük. A zsemléket megkenjük felvert tojássárgájával, és meghintjük a felét szezám- maggal, a másik felét napraforgómaggal. 200 fokon 15- 20 perc alatt sül meg. fagyjuk kihűlni, A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. majd a zsemlék tetejét éles késsel levágjuk, és belsejüket kikaparjuk. A töltelékhezvalókat egy tálban összekeverjük, és a masszát a kivájt zsemlékbe töltjük. Tetejét petrezselyemzölddel díszíthetjük. Előmelegített sütőben körülbelül 10 percig sütjük, hogy újra átmelegedjen. Továbbra is várjuk kedves olvasóink receptjeit. Kérjük, hogy a receptjeikkel együtt küldjék el címünkre (7401 Kaposvár, Posta- fiók 31.) nevüket és pontos címüket is! A recept alapján az ételt Horváth Gábor, a kaposvári Viccolo Étterem, Pizzéria és Kávézó üzletvezető főszakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár. Fő utca 38. Asztalfoglalás a 82/417-777-es telefonszámon. Ebből az alkalomból köszönti őket és hosszú, sikeres életet kíván: lányuk, vejük, unokáik Magán-Állatorvosi Ügyelet központi információs telefonszáma: 82/429-892 Somogy Megyei Állatorvosi Kamara KLÍMABERENDEZÉSEK-, eladás, szerelés, szerviz, épülő lakások előcsövezé- se. Class-Elektronik Kaposvár, Honvéd u. 18.20/9616-637. *197957* A C1JR0M Autósiskola szeptember 21- én hétvégi, október 1-jén esti tanfolyamot indít. OKÉV: 03-0033-04 Tel.: 82/511-000. *205581* UPC Direct-akció! 2690/hó. Telefon: BOLTVEZETŐ- és üzletvezető-képzés 20/8243606 *205139* KISOSZ 30/6202-205. *205847* SZERDÁIG NAPOS, MELEG IDŐ Somogy megyeben ma derűs, es a reggeli kodfoltoktol eltekintve száraz idd lesz. Gyenge déli szél fúj. Hajnalban ismét ködfoltok terjeszkednek. A jellemző hőmérséklet délutánra 22 fok köré emelkedik, szombat reggelre 12 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: szombaton erős északnyugati széllel, számottevő eső nélkül, várhatóan átvonul felettünk egy széles felhősáv. Vasárnap, hétfőn és kedden - előreláthatóan - napos, száraz, egyre melegebb idő következik. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a hajnali óráktól kora délelőttig sűrű ködfoltok várhatók. Ismét hozzá kell szoknunk a jóval nagyobb követési távolságokhoz, illetve az alacsonyabb utazósebességhez. Az előrejelzés bizonytalansága: szerdáig „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ) Duna 12-14 “C Tisza 12-18 “C Balaton 14 °C Velencei-tő 15 CC Fertő 14 °C Tisza-ló 14 “C Pollen Penészgombák magas Parlagfű magas Libatop közepes C0t2JslEJ2. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem I egységre Vétel Eladás EUR 250.0000 257.5000 USD 180.0000 186.0000 GBP 365.0000 376.9000 CHF 150.5000 157.0000 SKK 7.2500 7.8500 HRK 33.3000 36.2000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: szeptember 13. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig HOROSZKÓP www.astronet.hu szűz (Vili. 24-IX. 23.). Ön olyan ügyes barkácsoló, hogy egyre nagyobb feladatokkal képes megbirkózni. Most otthonában végez változtatásokat. mérleg (IX.24-X.23.). Munkahely iránt érdeklődik. Új lehetőségek után kutat, és nem kizárt, hogy talál is megfelelő ajánlatot. skorpió (X. 24—XI. 22.). Szerelmével olyan estét tölt, amely tele van vágyakkal és izgalommal. Közelebb kerülnek egymáshoz, ha elmondják érzéseiket és kívánságaikat. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Alaposan gondolkodjon el azon a tanácson, amit egy őszinte jóakarójától kapott. Lehet benne sok igazság. bak (XII. 22-1.20.). Ha lehet, fontosabb intéznivalóit halassza el későbbre és akkor Ön mellé áll a szerencse. Hallgasson bölcsebb, tapasztaltabb ismerőseire. Ne engedjen a pénzszórás kísértésének! vízöntő (1.21-11.20.). Óvatosnak kell lennie, mert a kedvese sokkal érzékenyebb lesz, mint máskor. Most a pénzügyei kapnak fontosságot. Tanulmányozza át figyelmesen az okiratokat, mielőtt aláírja. halak (II. 21-111.20.). A Hold hatására sokkal érzékenyebb, mint máskor. A háttérben lévő pénzügyei kapnak fontosságot. Mielőtt cselekedne, tanulmányozza át figyelmesen az okiratokat! kos (III. 21—IV. 20.). Ma ne engedjen a szerelmi csábításnak, ne felejtse el, hogy nem minden arany, ami fénylik. Bolygója sikereket ígér a karrierjében, választ kap azokra a kérdésekre, amiken eddig sokat rágódott. bika (IV.21-V.20.). Bolygója szertelen költekezésre készteti, ami vagyontárgyaival és megtakarított pénzével való elővigyázatosabb bánásmódra inti. A Vénusz szerelmet ígér. ikrek (V. 21—VI. 21.). Ön a szokásosnál többet fog álmodozni, inkább a szívére, mint az eszére fog hallgatni, és őszinte lelkesedéssel veti bele magát a szerelembe. Mágikus vonzalmat érez valaki iránt. rák (VI. 22—VII. 22.). Határozott és energikus. Döntéshelyzetben Öné az utolsó szó és ez otthonára is érvényes. Ügyeljen az érzelmi egyensúlyra, kérje ki mások véleményét. oroszlán (VII. 23-V1II. 23.). Mozgalmas hétvégének néz elébe. Lehetséges, hogy szórakozásra vágyó barátok váratlanul betoppannak és ez kész csapás. \ Boldog 70. születésnapot kívánunk / VARGA ÁRPÁDNAK 1 Kaposvárra, a Rózsa utcába. V j. Kata és Tamás \ Vizhőmérsékiet í---------\ Drága feleségemnek ; | SZARKA IST VÁMÉNAK Kaposmérőben, j j név-és születésnapja alkalmából sok erőt, ( jf egészséget, hosszú boldog életet kíván: V 7 férje, fia, lánya, vejeés unokái V