Somogyi Hírlap, 2007. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)

2007-09-11 / 212. szám

NAPKELTE 6.15. - NYUGTA 19.05 HOLDKELTE 6.00 - NYUGTA 18.57

TEODÓRA napja

Teodóra. Német eredetű név, hozzánk latin közvetítéssel érkezett, jelentése: Isten ajándéka. Védőszentje: Szent Teodóra alexandriai vértanú szűz. Virága: a fehér dália. Teodóra ünnepelt szépségű cirkuszi táncosnő volt, akit meglátott, megszeretett Jus- tinianus kelet-római császár, és elvette feleségül. Negyven évet élt; az írások tanúsága szerint szívesen tartózkodott a Balaton északi partján, és kedvelte a később róla elnevezett ásványvizet Bán Teodóra az Operaház magántáncosnője volt, ma pedig (egyebek mellett) a főváros egyik nyári komolyzenei programját szervezi.

EGYÉB NÉVNAPOK: Dioméd, Emánuel, Emil, Emilián, Helga, Félix, Igor, jácint, Já- cinta, Károly.

NAPI IGÉK. Katolikus: Kol 2,6-15; Zs 144; Lk 6,12-19. Református: Zsolt 81. Jn 14,12-31. Evangélikus: Jn 9,24-38(39-41). Mt 16,1-12.

Mikor-hová?

Kaposváron a Toldi Galériában 10.30 órakor Hegedűs Réka festménykiállításának megnyitója. nemesdéden szeptember 15-én Gyümölcsfesztivál - főző- és madárijesztő-készí- tő verseny, tűzijáték egész napos programmal.

PALACE KAPOSVÁR

PREMIER!

Férj és Férj KAPOSVÁA1 (12) (sz) 15:45, 18:15, 20:45 A Simp- son család - A film (12) (sz) 15:15, 17:15, 19:15 Grindhouse - Halálbiztos (18) (f) 21:00 L’ecsó (kn) (sz) 16:00, 18:15, 20:30 Az elhagyott szoba (18) (f) 21:15 Vigyázz, kész, szörf! (kn) (sz) 15:00 Evan, a Mindenható (kn) (sz)

17:00,19:00

Tarka sorok

Egy tyúk bemegy az étterembe, és odakotkodál a pincérnek:- Főúr, legyen szíves, hozzon nekem egy tojástartót és egy kanalat... És sót! A többiről magam gondoskodom.- Csak nem akarsz megint autót vezetni? Hiszen olyan részeg vagy, hogy alig állsz a lábadon!- No, és aztán? Nem állva akarok vezetni.

Aforizma

Minden percedet csókolom, nem múlik ízed az ajkamon,

csókolom a földet, ahol jársz, csókolom a percet, mikor vársz,

messziről kutatlak, kereslek, szeretlek, szeretlek, szeretlek.

(Szabó Lőrinc)

A receptet bedegi józsefné nagybajomi olvasónk küldte.

Finom máj velővel, sült káposzta körettel

HOZZÁVALÓK: 50-60 dkg friss sertésmáj, 20-30 dkg velő, 2 nagyobb fej vöröshagyma, fél dl olaj, egy evőkanál pirospaprika, tej, só. A körethez: 60 dkg savanyúkáposzta, kevés olaj, egy fej vöröshagyma, őrölt paprika, 2-3 db alma.

ELKÉSZÍTÉS: A májat lapos, vékony csíkokra szeleteljük, és annyi tejben áztatjuk, ami ellepi. Amíg ázik, lereszeljük a vöröshagyma olajban meg fonnyasztjuk, és beletesz- szük a paprikát, majd a tejben áztatott májat, ■ végül felengedjük annyi ti

jel, hogy ellepje. Lassú tűzön többször megkeverve puhára pároljuk. A végén sózzuk, majd a megtisztított velőt is beletesszük, amivel még 10 percig sütjük. A körethez a vöröshagymát kevés olajon megfonnyasztjuk, pirospaprikát teszünk bele, és hozzáadjuk a savanyúkáposztát. Sózzuk, és kevés vízzel felengedjük. Pároljuk, és mielőtt kész lenne, beletesszük a lereszelt almákat, amivel 10 perc alatt készre pároljuk. Főtt hasáb- itrgonyával kínáljuk. Továbbra is várjuk kedves ol- asóink receptjeit Kérjük, hogy a receptjeikkel együtt küldjék el címünkre (7401 Kaposvár, Postafiók 31.) nevüket és pontos címii/z/if ír/

A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

A recept alapján az ételt Horváth Gábor, a kaposvári Viccolo Étterem, Pizzéria és Kávézó üzletvezető főszakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár, Fő utca 38. Asztalfoglalás a 82/417-777-es telefonszámon.

DÉLÉN ES KELETEN ESŐ

Somogy megyében ma reggel még esik, de délelőttől már csökken a felhőzet. Délután napos idő alakul ki. Erős, néha viharos északnyugati szél fúj. Éjszaka ismét megnövekszik a felhőzet. A jellemző hőmérséklet délutánra 16 fok köré emelkedik, szer-' da reggelre 10 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

szerdán már csak az északkeleti országrészben lehet jelentősebb eső. Máshol napos és felhős időszakok váltakoznak. Csütörtöktől héttőig szárazabb, kissé melegebb napok való- színűek, reggelenként ködfoltokkal.

Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: ismét csúszós utakra, az ország nyugati felén viharos széllökésekre kell számítani.

Az előrejelzés bizonytalansága: szombatig „KICSI".

Az előrejelzésért felelős: Aígner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (

http://wap.t-zones.hu

)

Vízhőmérséklet

Duna

13-17 °C

Tisza

15-21 °C

Balaton

15 °C

Velencei-tó

15 °C

Fertó

13 °C

Tisza-tó

20 °C

Pollen

Penészgombák

magas

Üröm

magas

Parlagfű

magas

www.astronet.hu

szűz (Vili. 24-IX. 23.). Szent Mihály hava az Ön hónapja, és meg Is tesz mindent, hogy ezt mások tudomására hozza. Szervezzen egy jó születésnapi partit.

MÉRLEG (IX. 24-X. 23,). Úgy érzi, nehézkesen halad feladataival és kiújul a fejfájása is. Nyugtalanságát egy megoldatlan családi probléma okozza.

skorpió (X. 24—XI. 22.). Átmeneti nehézségei lehetnek pénzügyi téren, és elkezd kapkodni. Nem kell mindent elvállalnia, mert így szétforgácsolja az erejét.

nyilas (XI. 23—XII. 21.). Újhold napján ismét beleszalad abba a csapdába, amit a kollégái szerveznek Önnek. Ha nem vigyáz, megint dolgozhat helyettük is.

bak (XII. 22-1.20.). Újhold van, és Önnek sok jó elképzelése születik, amelyek reálisak, véghezvihetők. Új energiákkal telített, most igazán megmutathatja, mire képes.

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Az Újhold fellelkesíti, mindenben megtalálja számítását. Olyan előnyös üzletet köthet, ami hosszú időre biztonságot nyújt.

HALAK (II. 21-111.20.). Minden úgy alakul, ahogyan eltervezte. Az újhold feltölti új energiákkal, lelkesedéssel. Saját elképzeléseit tűzönvízen keresztülviszi, már- már a lehetetlent kísérti.

KOS (lll.21-IV.20.). A mai nap olyan változásokat jelez, amelyek igen nehéz döntések elé állítják. Az újhold arra sarkallja, hogy legyen nyitott és rugalmas a mindennapi életben.

BIKA (IV. 21—V. 20.). Az újholdtól kapott energiáktól roppant kreatív. Úgy érzi, hogy túl rövid volt a nyár, szinte elsuhant. Most a kora őszi időszak még csodálatos élményeket tartogat!

ikrek (V. 21—VI. 21.). Vállalkozókedve határtalan, élvezi a munkát, amit csinál, és az ésszerű kockázatvállalástól sem riad vissza. Az újhold még több energiával tölti fel.

rák (VI. 22—VII. 22.). A Hold elfedi a Szaturnuszt és az Ön szerelmi élete élénk, ösztönös. Élvezze ki párkapcsolatának minden percét. Hagyja magát kényeztetni!

OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Új szakmai kihívásokkal kell szembenéznie, és mindent egyszerre akar elvégezni. Gyorsabb munkára próbálja ösztökélni munkatársait.

Többet akar tudni? Hívja Herczeg Katát a (90) 520-000-ás közvetlen számon! A hívás díja 432 Fl/perc.