Somogyi Hírlap, 2007. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
2007-09-08 / 210. szám
NAPKELTE 6.11- NYUGTA 19.11 HOLDKELTE 2.21 - NYUGTA 18.05 MÁRIA, ADRIENN napja Mária. Bibliai név, a héber Mirjam módosított alakja, jelentése: ismeretlen. Virága: a tubarózsa. ADRIENN. Francia eredetű név, az Adorján, Adrián női párja, ahogy az Adriána is. Jelentése: a velencei Hadria városából való. egyéb NÉVNAPOK: Adorján, Adrián, Adriána, Csobán, Engelbert, Enna, Ibolya, Irma, Kilián, Nesztor. NAPI IGÉK. Katolikus: Mik 5,l-5a vagy Róm 8,28-30 Zs 12 Mt 1,1-16.18-23. Református: Zsolt 78,46-72. Jn 13,12-30. Evangélikus: Júd 1-2.20-25. Mt 15,21-28. PALACE KAPOSVÁR PREMIER! Férj és Férj (12) KAPOSVÁR" (sz) 11:00. 13:30, 15:45, 18:15, 20:45 A Simpson család - A film (12) (sz) 11:15, 13:15,15:15,17:15, 19:15 Grindhouse - Halálbiztos (18) (f) 21:00 L’ecsó (kn) (sz) 11:30,13:45.16:00,18:15,20:30 Az elhagyott szoba (18) (f) 21:15 Vigyázz, kész, szörf, (kn) (sz) 11:00,13:00,15:00 Evan, a Mindenható (kn) (sz) 17:00,19:00 Tarka sorok Sebekkel tele, kormosán, szakadt ruhában tér haza a férfi. Meglátja a szomszédja, és azt kérdezi tőle:- Hát te meg honnan jössz?- Kigyulladt az anyósom háza.- És hogy sérültél meg?- Nem akart nyugodtan feküdni. A receptet dabóczi csabáné somogyszili olvasónk küldte. Mazsola leves HOZZÁVALÓK: 20 dkg mazsola, 4 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, 3 kiskanál só, cukor, citromlé. ELKÉSZÍTÉS: A mazsola szárát lecsipkedjük, és a szemeket többször váltott vízben megmossuk. Annyi friss vízben, amennyi ellepi, 1-2 órát duzzadni hagyjuk, majd 1,2 liter enyhén sós vízben feltesz- szük főni. Ha felforrt, a tejfölben si mára kevert liszttel behabarjuk, megcukrozzuk ízlés szerint, majd né csepp citromlevet is csepegtetünk bele. Télen melegen, nyáron hidegen tálaljuk. Továbbra | is várjuk | kedves ol- | vasóink re- i cep tjeit. Kérjük, hogy a receptjeikkel együtt küldjék el címünkre (7401 Kaposvár, Postafiók 31.) nevüket és pontos címüket is! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő Időben bármelyik termékében megjelentetheti. Jól teljesít a bika a fajszi teheneknél MINŐSÉG A lajosmizsei állat megfelel a Pásztorpark elvárásainak Lajosmizséről érkezett a so- mogyfajszi Pásztorpark teheneihez a bika. A tenyészállatot néhány hetes karantén után engedték a szürkemarhákhoz. A tehenek már régóta nélkülözték a bika társaságát, mivel a Somogy Természetvédelmi Szervezet 2006 óta az országban egyedüliként különleges minőségű, úgynevezett négyes mentességű, állománnyal rendelkezik. Csakhogy nem volt Magyarországon olyan tenyészbika, ami ennek a szigorú állategészségügyi minősítésnek megfelelt volna. A követelmény pedig az, hogy a mentességi státusz megtartása miatt, csak azonos minősítéssel rendelkező idegen tenyészállatot lehet a tehenek közelébe engedni. A megoldást a lajosmizsei szürkemarha bikaborjú nevelde jelentette. Tizenöt tenyészállat közül választhattak augusztusban, mikorra a bikák elérték az ivarérettséget. Lancz Kálmán, a Pásztorpark kezelője elmondta: jelenleg ötvenhárom tehenük van. A bika jól teljesít, jövőre már lesznek szürkemarha kisborjak. Magyarországon egyébként a minősítésekben a hármas betegségmentesség az elterjedt. Jelentősége, hogy ha a háromból valamelyik hiányzik, az kizáró ok az állami támogatásból. A negyedik mentességi fokozat már az unióból érkezett feltétel, ami uniós forrásokat hozhat az őshonos fajtafenntartáshoz. ■ Vigmond Erika SZOMBATI PROGRAM TOPONÁRON a sportpályán 8 órától jubileumi falunap kulturális-, sport- és szabadidős programokkal. PATCÁN a Katica tanyán Országos Lovagrendi Találkozó - 9- től kézműves játszóház és főzőverseny, 10-től az új lovagvárnál középkori hagyományaink MIKOR-HOVA felelevenítése, majd 14.30-tól hadi készülődés, lovagi torna, várostrom és csatajelenet, s kulturális kísérőprogramok. siófokon 13 órától a XI. Balatoni borok versenyének eredményhirdetése és jótékonysági est a Máltai Szeretetszolgálat javára a hajóállomáson. VASÁRNAPI PROGRAM Kaposváron a Béke utcai parkban 15 órától a baptista gyülekezet Kölyökdélutánja ügyességi- és kézművesjátékokkal, zenével. PATCÁN 9-12 órától csatajelenetekkel, lovagi tornával folytatódik az Országos Lovagrendi Találkozó. wwvv.volkswagcn.hu Minden idők legnagyobb Golfja. Az új Golf Variant. Volkswagen Fesztivál: szeptember 7-16. Kombirajongók figyelem! íme a valaha látott legnagyobb Golf, melynek kompakt külseje hatalmas, 1,74 m hosszú, 1495 literes csomagteret rejt és akár 629 kilogrammos terhelhetősége ellenére forgalmi környezettől, útburkolattól, kanyartól és sebességtől függetlenül is kiváló menettulajdonságokkal bír. Robusztus felépítés, innovatív megoldások, gazdag alapfelszereltség és végletekig fokozott praktikum - ez az új Golf Variant. A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 39. Tel.: 82/529-560 Fax: 82/529-566 E-maii: karg@kargauto.hu Web: www.kargauto.hu Zsolnay Vilmos, a névadó nyomában a porcelángyár Az újdonságok alkalmazásában a névadó nagy előd nyomdokában jár a Zsolnay Porcelánmanufaktúra ZrL Zsolnay Vilmos korának példamutató vállalkozója volt. A legnagyobb magyar fazekasnak is titulált gyáralapító az üzleti kibontakozás lehetőségeit keresve nem ragadt le a porcelán hagyományos alkalmazásainál, folyamatosan kutatta az újdonságokat. így születtek többek között az épületkerámiák, de az innovatív kísérletezések szüleménye az egyedi és születése óta világhírűvé vált eozin is. Az előd nyomdokaiban lépked a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. is, elég csak az Évszakok család megújuló mintavilágára, az ománi szultánnak a százévesnél is idősebb minták alapján készített díszművekre, vagy a Zoób Katival közösen készített eosin- mázas kerámiaékszerekre gondolni. Utóbbi hozta meg a cég és a divattervező számára a legújabb Magyar Termék Nagydíjat. A Zsolnay az asztali kultúra terjesztésében is kiemelt szerepet vállal, elsősorban határainkon belül. E küldetés keretében jelentkezett a cég a legújabb kezdeményezésével. A mai kor igénye szerint készült edényformákra régi motívumokat rajzolnak a kézi festők és aranyozok. A süteményes, salátás, pizzás, gyümölcskínáló szettekre, a 18 és 36 darabos tányérkészletekre hétféle régi dekor kerül. A kezdeményezés különlegessége, hogy a speciális készletek limitált, 25 és 36 darabos szériában készültek el. A pécsi, kaposvári, egri, soproni, szombathelyi és debreceni saját Zsolnay márkaboltban lehet megvásárolni őket a hónap végéig. Más termékekkel ellentétben utánrendelés- ük nem lehetséges. Ezért ez a lehetőség egyszeri, ami utólag nem pótolható. ▲ www.astronet.hu SZŰZ (Vili. 24—IX 23.]. Elkerülhetetlennek látszik egy családi perpatvar, amit testvérének, rokonának vagy éppen házastársának köszönhet. Sokat nyerhet, ha nem bonyolódik részletkérdésekbe. MÉRLEG (IX.24-X.23.), Keresve sem lehetne alkalmasabb Időt találni a szerelem, a szórakozás, a játékok élvezetére. Hét végén kellemes és érdekes emberekkel találkozik. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Sajnos semmi sejn tökéletes. Alapjában véve szerencsés hétvége köszönt Önre. Az örömét mégis csak elronthatják kisebb csalódások. NYILAS (XI.23-XH.21.). A következő két nap az Öné, élvezze ki az utolsó cseppig! Aki szombaton tüzet fog, az még vasárnap is lángol. A tűzzel játszani azonban nem mindig veszélytelen. BAK (XII. 22-1.20.). Legyen optimista, vidám, örüljön a szép és jó dolgoknak. Vegye könnyedén a dolgokat, és töltsön otthon annyi időt, amennyit csak tud. VÍZÖNTŐ p. 21-11.20.). Vigyázzon nagyon a boldogságára! Nagy esélyt kaphat egy meghívás által, amelyet érdemes lesz gondolkodás nélkül elfogadnia. Sorsa jóra fordul. HALAK 01.21-111.20.). Lassan indul ez a nap, de az este már pezsdítő és kellemes lesz. A társasági élet gyümölcsözőnek ígérkezik, mivel a legjobb barátaival töltheti idejét. KOS (III. 21—IV. 20.). Menjen ma a szabadba! A napfény derűt okoz, és az egészsége is kiváló. Érzelmi téren a mennyekben érezheti magát. BIKA (IV.21-V.20.). Szerelmi élete kicsit nyugtalanítja mostanában. Úgy érzi, hogy most akarja Önt egy olyan személy, akit korábban túl komolynak gondolt Önhöz képest. IKREK (V.21-VI.21.). Egy régi barátja jó híreket hoz Önnek. Elégedettséggel tölti el, hogy vannak barátai, akikre számíthat. Hobbija vagy más szabadidős tevékenység válik hangsúlyossá. RÁK (VI. 22—VII. 22.). Az aspektusok az otthon életnek, a házasságnak, a szexuális életnek kedveznek. A jól végzett munka jutalma a tökéletes kikapcsolódás. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). Amennyiben voltak feszültségek az utóbbi időben Ön és partnere között, ezeket ma könnyen oldhatja. A hét vége napjait szentelje arra, hogy harmóniát teremt maga körül. A Volkswagen OfilfVarimit nw>ti>rl/ál|K»glúl függő, kombinált á 1 lagftigyav/láss: V2-7.11/IHO km, 00, kibocsátása: 137-17H g/knt. A kópén látható gépkocsi illusztráció. ZSOLNAY PORCELANMANUFAKTURA ZRT. 7630 Pécs, Zsolnay V. u. 37. Tel: 72/507-600 Fax: 72/507-604 Internet: www.zsolnay.hu ZSOLNAI fÖRítijU í A recept alapján az ételt Horváth Gábor, a kaposvári Viccelő Étterem, Pizzéria és Kávézó üzletvezető (ószakácsa készítette el. // Az étterem címe: Kaposvár. Fo utca 38. Asztalfoglalás a 82 417-777-es telefonszámon. ,í/" VASÁRNAP^ f Somogyi Hírlap MEGINT GYORSULNAK TASZA RON A szombati gyorsulási versenyen a taszári repülőtéren hangnyomáspróba, szia- a lom. gumifüstölés és tapos show is tesz, no és ott lesznek /■’ munkatársaink is. hogy beszámoljanak róla. — Ma ünnepli 70. születésnapját RÉCSEI Autósiskola M, Ál, A, B kategó- Látrányban riákban tanfolyamot indít szeptember Boldizsár Imréílé. 17-én. Vezetési óradíj 1900 Ft. E jeles napon sok szeretettel Kresz+vezetésigyakor1at65000FLDi- köszöntik: lányai, vejei, ákoknaktovábbi kedvezmény. Kapós- unokái, unoka menye. vár, Rippl-R. tér2. l/13.Tel.:82/310- ---------------------------------------------------09 7,70/369-5305. *191448* ... _........— \ 50. születésnapja alkalmából sok / A CITROM Autósiskola szeptember 21- \ szeretettel köszöntik Nagybajomban, / én hétvégi, október l-jén esti tanfolya- \ BALOG JÓZSEFNÉL l mot indít. OKÉV: 03-0033-04 Tel.: j családja, rokonai és barátai. Y 82/511-000. *205581* ■L—rrr-—- ---------------------» ÁT MENETILEG KICSIT JAVUlT^ tlel'.. hőmérséklet + déli felhőzet •Siófok reggeli •Fonyód .Tab Ti *0"C / 16 ”C JjJ 12 °c ■■É&HBi Csurgó. n-0/' Nagyatád 12 „c Barcs fj) ZOneS "‘TfijS Somogy megyeben ma élénk, sőt gyakran erős északnyugati szél fúj. Reggel még esik, de napközben megszűnik a csapadék. Délelőtt még sok felhő között, csak időnként tűnik elő a nap. Délutánra , már hosszabb napos időszakok várhatók. Éjszaka ismét felhősú- Vizhomerseklet dés következik, a szélvédett helyeken pedig köd képződik. A jel- puna 14-18 °C lemző hőmérséklet délutánra 16 fok köré emelkedik, vasárnap reg- T1 1 c on gelre 11 fok köré süllyed. Ils“ “ A legvalószínűbb folytatás: Balaton 15 C vasarnap es héttőn változó napsütésre, csak elszórt, kisebb esők- Velencei-tó 14 X re, de erős szélre van kilátás. Fertő 13 °C Keddre, szerdára ismét nagyon sok eső fenyeget. Tisza-tó 20 “C Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a mérsékelt eső. vagy záporeső sokkal Pollen csúszósabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. így nagyobb a , közlekedés biztonságra gyakorolt negatív hatása is. Peneszgombák magas Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS". Ütöm magas Az előrejelzésért felelős: Aígner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Parlagfű magas előrejelzés: a T-Mobiíe-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ).
