Somogyi Hírlap, 2007. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

2007-08-18 / 193. szám

2007. AUGUSZTUS 18., SZOMBAT

A nap lánya

NÉMETH ERIKA 30 éves Hobbi: aerobic, sütés

MA

NAPKELTE 5.43 - NYUGTA 19.52 HOLDKELTE 11.36 - NYUGTA 21.35

ILONA napja

ILONA. A Heléna régi magyar alakváltozata a görög Helénából. Eredeti jelentése: vagy a Nap, vagy a Hold szó származéka. Arra a szépségre utalva, amelyet az égitestek megszemélyesítenek. Védőszentje: Szent Ilona császárnő, Nagy Konstantin császár édesanyja. Virága: az erdei ciklámen.

NAPI IGÉK. Katolikus: Józs 24,14-29; Zs 15; Mt 19,13-15. Református: Mik 6; Jn 7,1- 13. Evangélikus: 5Móz 4,27- 35(36-40); Mt 11,20-24.

PALACE KAPOSVÁR

PREMIER! Vigyázz, kész, szörf, (kn)

(SZ) 11:00,13:00,15:00,17:00,

19:00,21:00 Evan, a Mindenható (kn) (sz) 11:15, 14:45, 16:45, 18:45, 20:45 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (12) (1) 18:30, 21:15 L’ecsó (kn) (sz) 11;30,13:45, 16:00,18:15,20:30 Harry Pot- ter és a Főnix Rendje (12) (sz) 12:45,15:30 Harmadik Shrek (kn) (sz) 11:00

Tarka sorok- Vegye meg ezt a villanyírógépet!- Minek? Sose láttam még szőrös villát.

Szabóné alaposan összetört autóval érkezik haza.- Jóságos ég, mi történt? - kérdezi a férje.- Nekem jött egy kerékpáros.- Hányszor?

Két vámpír találkozik.- Hallom, szigorú diétára fogott az orvosod - mondja az egyik.- Igen - feleli a másik -, ezentúl csak vérnarancsot ehetek.

Aforizma

Te azért születtél, hogy szeressenek. Én azért születtem, hogy téged szeresselek. S csak annyit ér az életem, amennyi boldogságot adsz te nekem.

(Johann Woljgangvon Goethe)

Olvasóink figyelmébe!

Tájékoztatjuk kedves olvasóinkat, hogy a Somogyi Hírlap legközelebbi száma augusztus 21-én, kedden jelenik meg.

VASÁRNAPI. . _

Somogyi Hírlap

KUKORIS FESZTIVÁL Csurgónagymarton jól bevált és messze földön ismert hagyományainak megfelelően szombaton is megrendezik a Kukurikú-Kukoris Fesztivált. Munkatársaink beszámolnak e jeles eseményről.

Látványos produkció. Zsúfolásig megtelt a siófoki Coke Club, a közönség nyugágyakban és a parti homokban ülve várta az esti produkciót. Az 1993 óta Juronics Tamás vezetésével működő Szegedi Kortárs Balett a klasszikus balettművekre készült modern táncszínházi előadásokon kívül zenei montázsokra komponált koreográfiákat adott elő nagy sikerrel. A hazai és külföldi táncosokat foglalkoztató társulat ezúttal Orff Carmina Buranáját értelmezte át. Látványos produkciót láthatott a közönség, az akrobatikus mozgásvilág mellett, teátrális eszközök is megjelentek a színpadon.

A receptet törökné a. Margit darányi olvasónk küldte.

Csirkemájjal töltött csirkemell

hozzávalók: 4 db kicsontozott csirkemell, csirkemáj, só, bors, ízlés szerint egyéb fűszer, 1 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál libazsír, olaj a sütéshez.

elkészítés: A csirkemájakat a felhevített fokhagymás libazsírban átsütjük és félreteszszük. A csirkemelleket enyhén kiverjük, sózzuk, borsoz- zuk, ízlés szerint fűszerezzük. Minden csirkemellre 2-2 májat teszünk, felcsavarjuk, és megtűz- p zük. Kevés olajon megpirítjuk a roládokat, majd vizet öntünk alá, és puhára pároljuk. Készíthetjük az ételt sütőben is, alufóliába csomagolva a következőképpen: libazsírral meglocsoljuk a fóliába helyezett roládokat, és 30 perc alatt közepes hőmérsékleten puhára sütjük. Hidegen, rézsútosan felszeleteljük, és petrezselymes rizs- zsel tálaljuk.

A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

Nyerjen jegyet a virágfürdőbe!

PÁLYÁZAT

MÉLTÁN NÉPSZERŰ a kaposvári virágfürdő. Olvasóink naponta két belépőjegyhez juthatnak. Az kapja meg, aki minimum negyedéves Somogyi Hírlapelőfizetéssel rendelkezik vagy vállalja az előfizetést, továbbá elsőként válaszol 7.30-8.30 között helyesen kérdésünkre.

Kik alapították a somogysárdi lovasbázist?

A recept alapján az ételt Schmidt Zoltán, a Kapós Étterem fiatal szakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár, Kossuth tér. Asztalfoglalás a 82/316-022-es telefonszámon.

TELEFON: 82/528-124

Magán-Állatorvosi Ügyelet központi információs telefonszáma:

82/429-892

Somogy Megyei Állatorvosi Kamara

lllgyy^ i ^ 4 * «i $jTüHB!

www.aslronet.hu

OROSZLÁN (Wl. 23—Vili. 23.). Mint egy váraüanul jött ajándék, olyan ez az ünnep. Próbálja meg teljesen pihenésre fordítani. SZŰZ (Vili. 24-1X23.). A kikapcsolódásra és a szórakozásra egy vissza nem térő lehetőséget aknázhat ki az új kenyér ünnepén. Éljen az alkalommal. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). Családtagjaival és az otthonával lesz elsősorban elfoglalva szombaton. Nehéz ilyenkor figyelembe venni mindenkinek az igényeit. Az biztos, hogy szívesebben vállalja a vásárlást, mint a főzőcské- zést, takarítást.

SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). A családjával, a kedvesével töltheti az ünnepet, Szent István napját. Egy esti tűzijáték megtekintése felejthetetlenné teszi egyik legszebb ünnepünket.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Nem szereti a nagy tömeget, a zajos ünneplést. Örül, hogy a családjával tölthet pár napot. lólesik a beszélgetés a régen látott közeli és távoli rokonokkal.

BAK (XII. 22-1.20.). Kellemes kirándulásban lehet része, ami olyan ígéretes, hogy a szezon legjobb kiruccanása lehet. Ne hagyja, hogy szezonvégi érzés kerítse hatalmába.

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Szüksége van pihenésre, sétáljon egyet a szabadlevegőn. Gondolja át alaposan a kapcsolataival, szerelemmel, netán házassággal kapcsolatos dolgokat.

HALAK (II. 21-111.20.). Ne képzeljen túl sokat egy most bontakozó szerelemről. Legyen hű ahhoz, akivel egyszer már odaadóan viselkedett. Szépségekkel teli nap lesz a mai.

KOS (lll.21-IV.20.). Úgy érzi, mintha kicsúszna lába alól a talaj. Ahhoz, hogy szembeszálljon ezzel, több akaraterőre lesz szüksége, mint valaha. A végső győzelem az Öné lesz. BIKA (IV. 21—V. 20.). Kitűnő nap a mai a pihenéshez és a kikapcsolódáshoz. Legyen nagyon kedves az Önt körülvevőkhöz. IKREK (V. 21—VI. 21.). Legyen büszke magára, az elért eredményeire, és hozza a legjobb formáját! Mondja meg nyugodtan a véleményét annak, aki nyersen bánik Önnel. Az esti buli igazi sikert hoz.

RÁK (VI. 22-VII. 22.). Nyugodt, ünnepi hangulatban tölti a következő napokat. Csupa kellemes dolog történik Önnel. Környezetében elcsitulnak a viharok, és végre tökéletesen feloldódhat a szerelemben.