Somogyi Hírlap, 2007. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

2007-08-11 / 187. szám

MA

NAPKELTE 5.34 - NYUGTA 20.04 HOLDKELTE 3.18 - NYUGTA 19.36

ZSUZSANNA, TIBORC

Zsuzsanna. Héber eredetű, görög és latin közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: liliom. Védőszentje: Római Szent Zsuzsanna vértanú. Virága: a liliom.

TIBORC (TIBOR). Latin eredetű név, jelentése: Tibur (Tivoli) városából való. Védőszentje: Szent Tiburtius. NAPI IGÉK. Kát.: MTörv 6,4- 13; Zs 17,2-4.47-51; Mt 17,14-20. Ref.: Hős 13; Jn 5,1-15. Ev.s: Lk 12,42-48;

Mt 10,5-15.

Mikor-hová?

alsőbogáton a falunapi rendezvények 7.30-kor főzőversennyel kezdődnek a játszótéren. Az egész napos programban lesz játszóház, sport- és kulturális műsorok, este utcabál, balaton- bogláron az evangélikus templomban 19.30-tól Scholtz Anna és Turcsányi Janka cselló-zongoraestje.

20 órától táncház a Platán téren a fővárosi Vasas Művészegyüttes tánckarával. Ma és holnap iparművészeti és kirakodóvásár a Platán soron, balatonlellén 18.30 órától a Positív Fors táncos műsora. 20 órától a Komoran együttes műsora, bala- tonszeiyiesen a zenepavilonnál 20 órától a Bangra indiai táncegyüttes műsora,

21 órától nyáresti házibuli. 20 órakor a Magyar Nemzeti Cirkusz előadása. Keszthelyen a zenepavilonnál 18 órától német fúvószenekar játszik, nagybajomban a református templomban 18 órakor nyílik az Élő Somogy című, somogyi kortárs képzőművészek alkotásaiból kiállítás. PATALOMBAN 10 Órától rizsfesztivál, siófokon 10 órától bográcsfesztivál a Retro Beachen. somogyvá- RON szombaton és vasárnap a Roxinház előadja a Made in Hungária című musicalt. szóládon Löszpincesori bor-, balatoni lovasfesztivál és amatőr kettesfogathajtó- verseny. Sportprogramok, főzőverseny, tűzijáték.

PALACE KAPOSVÁR

fT) PREMIER!

EVAN, A kZpotwT MINDENHATÓ (KN) (sz) 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00;

OCEAN’S THIRTEEN - A JÁTSZMA FOLYTATÓDIK (12) (f) 16:15, 18:45, 21:15; L’ECSÓ (KN) (sz) 11:30,13:45, 16:00, 18:15, 20:30: HARRY POTTER ÉS A FŐNK RENDJE (12) (sz) 11:45,15:15,18:00. 20:45: HARMADIK SHREK (KN) (sz) 11:00,12:45,14:30

Tarka sorok

Az anyuka szidja a lányát.- Már megint az én esőkabátomat vetted fel?- Igen, de csak azért, mert nem akartam, hogy elázzon az új pulcsid!

Fejek és kockaformák a siófoki tárlaton A kalapos férfifej cigarettacsikkekkel, megint egy másik francia szöveggel az arcán. A szoborsorozatban a kiolvasható emberi értékeket mutatja be Gál András, Franciaországban élő magyar szobrászművész a siófoki Kálmán Imre Múzeumban nyílt kiállításán. A külföldön alkotó képzőművésznek hosszú ideje a siófoki az első hazai tárlata, ahol a fejek mellett egy másik sorozat, az Univers elnevezésű is látható; ennek középpontjában a kockaforma áll. Gál András személye arról nevezetes, hogy ő készítette el a világ első Nagy Imrét ábrázoló szobrát.

ItECBPVVBeesBNnr

A receptet oláh ferencné

pusztakovácsi olvasónk küldte.

Táskaleves

HOZZÁVALÓK: 1 szál zöldség, 1 szál sárgarépa, 1/4 kg burgonya, ételízesítő, 3 liter víz, 1 kanál só, levestészta 1 tojásból, liszt, só.

elkészítés: 1 tojással levestésztát gyúrunk, elnyújtjuk és olajjal megkenjük. Összehajtjuk, kis darabokat vágunk belőle és úgy összenyomjuk a darabokat, hogy úgy nézzenek ki, mint egy kis táska.

A burgonyát meghá

mozzuk, és apró kockákra vágjuk. A zöldséget és a sárgarépát is megpucoljuk, és hosszába vágjuk. A vizet feltesszük főni, és belerakjuk az előkészített zöldséget, sárgarépát és burgonyát. Ha megfőt02 ÖT ■ : ;

| A pályázók tudomásul veszik, hogy = az általuk beküldött receptet a kiadó g az elkövetkezendő időben bármelyik 7 termékében megjelentetheti.

tek, akkor beleteszünk egy kanál étolajat és felforraljuk. Ekkor tesszük bele a kis táskákat, és belefőzzük.

Továbbra is várjuk kedves olvasóink receptjeit. Kérjük, hogy a receptjeikkel együtt küldjék el címünkre (7401 Kaposvár, Postafiók 31.) nevüket és pontos címüket is!

A recept alapján az ételt Schlith Péter, a kaposvári Turul Étterem és Panzió szakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár. Kisfaludy u. 9. Asztalfoglalás a 82/417-014-es telefonszómon.

VASAHNAl-l.

Somogyi Hírlap

KÖZELET Sokat sejtető név. pestre, ugyanis idén is majd- Yonderboi. a mernyei Fogarasi nem telt házas koncertet László, aki Kings of Oblivion adott a Szigeten. A népes együttesével Magyarország publikum a dalait hatalmas egyik legkelendőbb zenei ex- ovációval fogadta. Kollegánk portcikke. Több francia fiatal megszólaltatta az ifjú előadót az ó kedvéért érkezett Buda- az élményeiről.

www.astronet.hu

OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Végre elérkezhet a nagy pillanat. Megjelenik az igazi! Ártatlan arccal hívja fel ma- , gára a figyelmet, hiszen tudja: „dobbal nem lehet verebet fogni”.

SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Ragadjon meg egy most kínálkozó üzleti alkalmat. Pénzt csinálhatna az eddig pusztán szórakozást nyújtó hobbiból. MÉRLEG (IX.24-X.23.). A Vénusz segíti Önt abban, hogy nyárutón megtalálja a boldogságot. Az új kapcsolatok átívelnek a jövőbe.

SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). Ha elutazik, romantikus kalandban lesz része. Az idő alkalmas arra, hogy most kezdjen egy új kapcsolatot. Nem lesz tartós, csak emlékezetes. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Ha voltak egészségügyi gondjai, lassan javulást tapasztalhat. Önnek most nagy szüksége van rendszeres testmozgásra, napfényre és friss levegőre. BAK (XII. 22-1.20.). Rendkívül jól működnek megérzései, de arra vigyázzon, hogy ne túl nyersen közölje másokkal saját nézeteit. Mellőzze a kritikus megjegyzéseket. VÍZÖNTŐ p. 21-11.20.). Végre megtervez néhány nagyobb változást, és megfogalmazza igényeit, vágyait. Érzelmekben és gyors döntésekben bővelkednek a hétvégi napok. HALAK (II. 21-111.20.). Igyekezzen elkerülni egy családi összeütközést! Próbáljon meg következetes lenni.

Most nem tud humorizálni, pihenésre van szüksége. A változó időjárás mindenkiből sok energiát kivesz.

KOS (lll.21-IV.20.). Magabiztosan vásárolgat. Kitűnő az ízlése, és a leértékelt holmik épp oly jók, mint amilyennek tűnnek. Legyen nagyon kedves azokkal, akik körülveszik Önt.

BIKA (IV. 21—V. 20.). A házi- és ház körüli munka teszi ki hétvégi napjai nagy részét, és emiatt kicsit neheztel is. Ezért ne zúgolódjon, az nem lenne bölcs dolog, és csak rossz benyomást kelthet másokban.

IKREK (V.21-VI. 21.). Boldoggá teszi a lehetőség, hogy végre lazíthat egy kicsit. Esélyt kap arra, hogy kipróbáljon valami újat és izgalmasat. Szabadidejét használja új energiákkal való feltöltődésre is. RÁK (VI. 22-VII. 22.). Kisasszony havában romantikus szakaszt él át, szerelmi kalandot keres. Merjen megbízni abban, aki őszinték Ón iránt.