Somogyi Hírlap, 2007. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

2007-06-02 / 127. szám

Ifi 2007. JÚNIUS 2.. SZOMBAT ■ . « ÍWV4MMMHA A naP lan),a ,l\ I ff *4 I IMI I f#i ■ _______________- k l—l. , T \ *Xwv V r t t t r MA NAPKELTE 4.51 - NYUGTA 20.34 HOLDKELTE 22.36 - NYUGTA 5.11 KÁRMEN, ANITA napja kármen. Spanyol eredetű név, a Carmel hegyi Miasz- szonyunk rövidülése. Ez a hegyvonulat Izraelben, Haifa városa mellett találha­tó, ahol zárda épült Szűz Mária tiszteletére. Védő­szentje: Szűz Mária mint, Karmelhegyi Boldogasszony. Virága: a pipacsból és szar­kalábból kötött csokor. ANITA. Az Anna és a lohan- na spanyol becézéséből önállósult, jelentése: kellem, báj. Védőszentje: Szent An­na, Szűz Mária édesanyja. napi igék. Kát.: Sír 51,12- 20; Zs 18B; Mk 11,27-33. Ref.s: Ézs 9. ApCsel 4,13- 22. Ev.: ApCsel 18,1-11. lMóz 27,1-29. Mikor-hová? bogláron 10 órakor Bala- ton-koszorúzás a kikötő­ben. szárszón a sportpá­lyán 16 órától juniális. SZE­MESEN a művelődési ház­ban 17.30-tól musical-gála, a katolikus templomban 19 órakor ünnepi szentmise Latinovits Zoltán emlékére. drávaszentesen 9 órától magyar pásztorkutyák te­relőversenye. CSURGÓN a közösségi háznál csusza­fesztivál. HEDREHELYEN 10 órától falunap. mezőcsokonyán az általá­nos iskolánál 10 órától Ma­gyarország legerősebb fa­luja - virtusvetélkedő. Ka­posváron a Kinizsi élelmi- szeripariban ló órától a Kaposvári Fúvószenekar minősítő hangversenye. ÖTVÖSKÓNYIBAN a művelő­dési házban 17 órakor a Rozmaring Népdalkor öt­éves jubileuma, siófokon a kulturális központban 17.30-tól terefere-beszélge- tés, az Élő Magyar írók Nemzetközi Körének ta­lálkozója. zamárdiban 15 órától főzőverseny, 18 óra­kor Nagy Edmond-koncert. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ g 19.00 A WINDSORI VÍG NŐK Ódry bér­let www.csikygergelyszinhaz.hu Tarka sorok- Móricka, hogyan került a zsebedbe ez a két cigaretta?- Félreérted, mama. Én csak arra az időre gyűjtöt­tem, amikor már dohá­nyozni fogok... Zöldborsóleves egy ezresért primőrdömping A legtöbben a tavaszi ízeket keresték a kaposvári piacon Meglepően sokan vették tegnap a szicíliai és hellén származású görögdinnyét a kaposvári piacon. Persze, ez még nem az igazi hazai íz... Szinte mozdulni sem le­hetett a kaposvári piacon, ahol elsősorban a primőr zöldségeket és gyümölcsö­ket keresték a vásárlók. Vas András A legnagyobb slágernek a zöld­borsó számított, hiszen aki iga­zán friss ízekre vágyik, sietnie kell: a zsenge borsó, répa és pet­rezselyem hamar kifut, s már lőt­tek is a tavaszi vitaminbombá­nak. Ennek megfelelően az áru­sok is tudták, megkérhetik az árát a levesbevalóknak. Az új sár­garépáért és a gyökérért, vala­mint a zöldborsóért 150-300 fo­rintot kellett leszurkolni, míg a félöklömnyi zellerért 150-200 fo­rintot kértek, azaz szerencsés esetben egy ezresből összejöhe­tett egy kiváló leves. Rendesen fogyott a paprika és a paradicsom is. Előbbiből le- csónakvalót már néhány száza­sért a cekkerbe pakoltak a ko­fák, a húsos töltenivaló árán viszont sokan felszisszentek: a legolcsóbb kilója 550, míg a leg­nagyobb, legkeményebb 700 fo­rintot kóstált. Paradicsomot vi­szont már kétszázért is mértek, igaz, az igazán ízletes hazai für­tösfajta ennek duplájába került. Fickósan tartja magát az újbur­gonya, melynek az apróját lehet csak kétszáz forint alatt meg­kapni, a tisztítás szempontjából egyszerűbb nagyobbért három­százat is le kellett szurkolni. Az árából is érződött, hogy las­san kifut az eper, hiszen bár a csökölyi kilójáért még megpró­báltak nyolcszáz forintot kérni, akadt, aki ennek feléért is meg­vált árujától. A szamócásoknak ráadásul a szokottnál korábban megjelenő ropogós, máskor júni­us végén érő cseresznye felbuk­kanása sem tett jót, amiből a leg­drágább is kevesebbe került, mint a legolcsóbb eper: 200-380 forintért mérték kilóját. Meglepően sokan vitték a 350 forintos kilónkénti áron mért - szicíliai és hellén származású - görögdinnyét is. Persze ez még nem az igazi hazai íz, ám már arra sem sokat kell várni: vélhe­tően a dinnyeszezon is jó két héttel korábban kezdődik. A receptet buzsáki lajosné taszári olvasónk küldte. Csirkemellfilé sonkában hozzávalók 4 adaghoz: 4 csir­kemellfiié, 4 evőkanál olívaolaj a húshoz, 1 teáskanál szárított rozmaring, só, őrölt csípőspap­rika, 8 vékony szelet nyers son­ka, 1 gerezd fokhagyma, 1 fej vöröshagyma, 3 szál szárzel­ler, 3 sárgarépa, 2 kis cukkini, 1 evőkanál paradicsompüré, 1/81 száraz fehérbor, 2 evő­kanál olívaolaj a zöldsé­gekhez, 1 teáskanál re­szelt citromhéj, 1 teáska­nál vágott petrezselyem. ELKÉSZÍTÉS: A húst hi­degvízben megmos­suk, majd megtö­röljük. Forró olaj­ban ropogósra sütjük, kivesz- szük, és rozma­ringgal, sóval, pirospaprikával ízesítjük. Minden fű­szerezett fiiét két szelet sonká­ba göngyölünk. Ezek után ösz- szevágjuk a fokhagymát és a vöröshagymát. Megtisztítjuk a répát, a zellert és a cukkinit. Mindegyiket vékony csíkokra vágjuk. A paradicsompürét jól elkeverjük a fehérborral. For­ró olajban üvegesre sütjük a hagymát. Hozzáadjuk a fok­hagymát és a zöldséget, rövid ideig pirítjuk. Belekeverjük a bort a paradicsompürével, só­val, paprikával ízesítjük. A hússzeleteket a zöldségre fektetjük, és fedő alatt alacsony lángon 15 percig pároljuk. A fiiét előmelegített tányérra tesszük, és melegen tartjuk. A zöldségekhez keverjük a citromhéjat és a petrezselymet, a hús mellé helyezzük, rögtön tálaljuk. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött re­ceptet a kiadó az elkövetke­zendő időben bármelyik ter­mékében megjelentetheti. A recept alapján az ételt Horváth Gábor, a kaposvári Viccolo Étterem, Pizzéria és Kávézó üzletvezető főszakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár, Fő utca 38. Asztalfoglalás a 82/417-777-es telefonszámon. Somogyi Hírlap KÖZELRŐL Az 1960-as években gyártott amerikai csodaautok vonulnak szombaton Pécsről Ka­posvárra. Beszámolunk arról, mi­lyen ámulatot keltettek. Magyarország legerősebb falu­ját keresik Mezőcsokonyán. Megírjuk azt is. hogy melyik asz- szony hajította a legmesszebbre a sodrofat. HOROSZKÓP www.astronet.hu IKREK (V. 21—VI. 21.). Vidám napja van. Partnerével remekül kijön. Voltak ugyan hullámvölgyek kapcsolatukban, de egy jó be­szélgetés sok mindent megold. RÁK (VI. 22—VII. 22.). Egyre nehe­zebb megtartani az egyensúlyt a munka és a pihenés között. Az elért életszínvonal megtartá­sa nem teszi lehetővé, hogy kel­lően regenerálódjon. OROSZLÁN (VII.23-V1II.23.). Egy rokonának megígérte, hogy meglátogatja, ám eddig nem tartotta a szavát. Otthon is van bőségesen tennivalója. SZŰZ (Vili. 24—IX 23.). A hétvégén sem unatkozik, jól halad fel­adataival. Szeretné maximáli­san kihasználni a felkínálkozó lehetőségeket. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). A Merkúr legnagyobb keleti kitérésben, és Önnek újból feltámad a ka­landvágya. Távoli tájakra vonz­za az újdonság csábereje. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Egyik ro­kona összejövetelt szervez. Le­het, hogy a nehéz helyzetek­ben jól jöhet még a rokonok összefogása. NYILAS (XI.23-XII.21.). Minden erejével olyan anyagi alap meg­teremtésén fáradozik, amellyel bebiztosíthatja magát az elkö­vetkező évekre. Most megala­pozhatja a jövőjét BAK (XII. 22-1.20.). Ma csak kedvte­lésből dolgozzon. Szerezzen örö­möt az Ön körül élőknek. A sze­relem ébren tartja lelkesedését VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Szabadidejé­ben új barátokra talál. Ön min­dig is szerette a jó fejű, okos, szellemes embereket Az sem kizárt, hogy a végeredmény az Ön boldogsága lesz. HAtAK (II. 21-111.20.). Amíg kint vakítóan süt a nap, a fejében sötét gondolatok kergetik egy­mást. Micsoda ellentét! Próbál­ja elhessegetni rossz kedvét, fogja a fürdőruháját és törülkö­zőjét, menjen el uszodába, és vesse magát a hűs habokba. KOS (III. 21—IV. 20.). A csillagok ta­núsága szerint egy külső erő döntő befolyással lesz életére. Szentül hiszi, hogy az üzleti élethez semmiféle érzéke nincs, mígnem bele nem veti magát a kellős közepébe. BIKA (IV.21-V.20.). Sokáig foglal­koztatja egy váratlan telefon- hívás. Nem tudja mire vélni az üzenetet, de nem érdemes törnie a fejét, mert a rejtély hamarosan megoldódik. Ma tarolhat, dicsőséget arathat, hódíthat, mindenkit el tud va­rázsolni. A RÉCSEI Autósiskola M, Al, A, B kate­góriákban tanfolyamot indít június 5- én és 12-én, vezetési óradíj 2000 Ft. Kresz+vezetési gyakorlat 70000 Ft Di­ákoknak további kedvezmény. Kapos­vár, Rippl-R.tér2.1/13. Tel.: 82/310- 097,70/369-5305. *191448* A NÉMETH Autósiskola induló tanfo­lyamai: B kát. /tanfolyamdíj elm.: 10000Ft+gyak.: 60000Ft/„C", „D' „C+E” kát. Érdeklődni: tel.: 82/427- 946, e-mail: nemethau@t-online.hu FNYSZ: 14-0089-05 *199812* PALACE KAPOSVÁR FATEROK motoron (12) KAPOSVÁR (f) H.30, 13.45.16.00. 18.30 A Karib- tenger kalózai - A világ vé­gén (12) (SZ) 11.45, 15.00, 18.15,21.30 A tíz csapás (16) (f) 20.45 Orvlövész (16) (f) 17.30, 20.15 Fedőneve: Pipő (kn.) (sz)ll,15. 13.15, 15.15 Pókember 3. (12) (sz) 12.00, 15.00. 18.00, 21.00 VÁLTOZÉKONY HÉTVÉGE reggeli *10merse^et + Ml felhőzet •Siófok ^Fonyód- .Tab 28 *c HKI3S39MI Csurgó.'"?' »,/ Nagyatád-"*-1* 13 .c Készíttette: HHBCSEflí 1IXI @ zones 30 “C Somogy megyeben ma délelőtt napos idő lesz, délutánra fel- hósödés, elszórt eső, helyi zivatarok várhatók. Vasárnap vál­tozóan felhős idő, záporeső valószínű. A jellemző hömérsék- Vízhőmérséklet let délutánra 25 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 14 fok ouna 15.22 “C köré süllyed. Tisza 18-23 “C A legvalószínűbb folytatás: Balaton 19 C jövő péntekig délutánonként 30 tok körüli melegre, gyakori, Velencei-tó 20 C viharos zivatarokra van kilátás, £er1° 1® „9 Orvosmeteorológia: melegfront! hatás várható Közlekedes-meteorológia: a változó ldő|árás a közlekedési fel- Pollen tételeket Is befolyásolja. Időnként esőtől csúszhatnak az utak. Fűfélék magas Az előrejelzés bizonytalansága „ÁTLAGOS". Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Lórom közepes előrejelzés: aT-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). ezelőtt, ezen a napon fogadott egymásnak örök hűséget DIBUZ JÓZSEF és HARIS ERZSÉBJH& Ez alMűmből V szeretettel | köszöntik őket: gyerekeik, unokáik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents