Somogyi Hírlap, 2007. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

2007-06-12 / 135. szám

10 SZINHAZ&MUSOR SOMOGYI HÍRLAP - 2007. JÚNIUS 12., KEDD wmmmmmmmmmmmmmmmm. Ezúttal inkább olvasni kellett volna... se hús, se hal Maradandó emlék nélkül hamar átfut a nézőn A windsori víg nők kaposvári előadása Valami hiányzott. Nagy­jából ennyi maradt meg, miután befejeződött a ka­posvári Csiky Gergely Színházban A windsori víg nők című előadás. Vas András Kétarcú dolog Shakespeare-t rendezni. Egyrészről nagy bá­torság színpadra vinni, hiszen szinte minden darabja lerágott csontnak számít. Másrészről, ha a rendező jól keveri a kár­tyát, meglehetős-tisztes elő­adást lehet összeeszkábálni, ha csak kicsit is tanulmányozza a múltbéli kollégákat. Se hús, se hal állapot, nehéz nagyot villan­tani, viszont a csúfos bukás is relatíve könnyedén elkerülhető. Járatlan utat találni, rátévedni nem is olyan egyszerű, mint gondolná az ember, klasszikus feldolgozásra viszont egyre ne­hezebb becsalogatni a nézőt. A kaposvári Csiky Gergely Színházban Kelemen József mégis belevágott. Leporolta az angol zseni egy darabját, új, modern köntösbe öltöztette A windsori víg nőket, ellátta őket megfelelő munícióval, felszerel­te a napjainkban nélkülözhetet­len atomtöltetekkel, s várta a nagy durranást. Lehet, hogy nagy volt az alap­zaj, ám a nézőtéren csak puk­kanás hallatszott. Talán azért, mert a darab legfőbb mondani­valója, a shakespeare-i korban még erkölcstelennek ható fal- staffi értékrend mára egyálta­lán nem számít kirívónak. Na­gyot fordult a világ, a 21. szá­zadban már nem az erkölcsi és morális tisztaság, az őszinte szeretet-szerelem számít érték­nek - ma már az hat természet- ellenesnek, ha valaki nem Falstaff módjára viszonyul az élethez. Aki csal, hazudik, ke- ver-kavar, átver. Aki pedig a bő négy évszázaddal ezelőtti erköl­csi állapotokat próbálja felidéz­ni, a nagy többség szerint mini­mum idealista. Vagy balek. De leginkább egyszerűen hülye... Akárcsak Shakespeare sze­rint A windsori víg nőkben megformált Falstaff. A legenda szerint a darab személyesen I. Erzsébet királynő kifejezett kérésére született: minden bri­tek egyik legnagyobb uralkodó­ja IV. Henrik Falstaffját szerel­mes szerepben is látni kívánta. Végül is: megkapta... Bár Sir John ez esetben korántsem mondha­tó hősszerelmesnek, sokkal in­kább - a királyi kegyből rég ki­esett - ravaszkodó, pénz- és kéj­sóvár, hordóhasú pojácának. Persze egy igazi Don Juan nem is csapná a szelet olyan - khm... - szépségében kissé megko­pott, ám tehetős férjjel bíró asz- szonynak, mint Fordné és Page­Urbanovics Krisztina és Gyuricza István az előadás egyik jelenetében né. A végkifejlet persze nagyon is kiszámítható, ám egyúttal tú­lontúl idealista. Manapság vél­hetően a férjek kapnának ko­moly méretű szarvat. Shakes- peare-nél viszont a pohos csábí­tó jár pórul. S ettől kissé avítt­nak tűnik az egész. Ami persze nem feltétlenül a rendező hibája, hiszen Kele­men József jó érzékkel nyúlt a szereplőkhöz. Ha a nagy angol író anno lerajzolta volna örege­dő Falstaffját, vélhetően nem sokban tért volna el attól az alaktól, akit Gyuricza István je­lenített meg. Orgánuma, kiállá­sa s nem utolsósorban játéka láttán valóban megelevenedik a kapzsi kéjenc tivornyákban fel- puffadt termetével, saját maga által felmagasztalt férfiasságá­val. Hasonlóképpen telitalálat a két hervadó virágszál, Fordné és Page-né szerepének kiosztá­sa is. Csapó Virág és Márton Eszter lubickolnak a szerepben, s minden gesztusuk arról árul­kodik, hogy kiválóan érzik ma­gukat a színpadon. Szula Lász­ló is meggyőzően alakítja a bizalomból, emberismeretből elégtelenre vizsgázó, hisztéri­kusan féltékeny, gyötrődő s erre megoldást kereső férjet, ahogyan Urbanovits Krisztina is a minden lében kanál, némi anyagi haszonért a történetet rendszeresen megkavaró Sür- ge asszonyt. A többiek viszont csak jó iparosmunkát végeznek. Valcz Péter Fentonja valahogy nem a szerelméért az após- és anyósjelölttel keményen szembeszállni képes hőssze­relmest juttatja a néző eszé­be, sokkal inkább valami leg­inkább önmagának tetsző bájgúnárt, Kosa Béla békebí-' rója túlontúl mesterkélt, Végh Zsolt ezúttal is leginkább megszokott önmagát játssza, azaz erőlködően harsány és darabos, a két ifjú főiskolás, Vízkeleti Zsolt és Szabó Zol­tán pedig elvesznek a színpa­don, elnyeli őket a darab. Amivel kapcsolatban talán az a legnagyobb baj, hogy fer­tályórával a függöny legördü- lése után már nem igazán tud­ja a néző visszaidézni azt, hogy mit is látott a színpadon. Beugrik, hogy Shakespeare, no és persze, hogy valami ko­média, de ennél nem sokkal több. Igazi se hús, se hal ál­lapot, valamirevaló villantás nélkül. Pedig Legeza Ilona szerint bár a szellemes szójá­tékoknak, a búvópatakként fel-felbukkanó lírai soroknak köszönhetően olvasmányként is pompás élményt kínál a da­rab, a komikus helyzetek soka­sága folytán elsősorban szín­padon nézve élvezhető mara­déktalanul. Ezúttal azonban én vitatkoznék vele... TELEyizio-MUSQRTfTifl 'MM—bjülHiliyiliüHIkiWHjilil RTLKLUB ..MiHBBBHi mi 'llliiBBiBBil mF^WIMIIMBIÍMMBII j víASATa llittMl I H 5.30 WS Teleshop 6.00 Babavilág 5.20 Hajnali gondolatok 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 TV Shop 8.00 Duna tér 6.35 A 20. század tQ 6.00 Reggeli 6.25 Tények reggel 5.23 Kárpát expressz 5.23 Kárpát expressz 7.00 Lety, a csúnya lány © 8.10 Kultúra (ián.) nagy pillanatai © J 8.35 Reflektor 6.55 Mokka 5.50 Nap-kelte 5.50 Nap-kelte 8.00 Lois és Clark © 8.25 Isten kezében (ián.) 7.30 Úton, útfélen gjj 11.15 Receptklub (ism.) 9.25 Stahl konyhája 9.00 Vivát Benyovszky! © 6.31 Kékfény-hírek 9.00 Halálbiztos diagnózis © 8.55 Kézművek 8.05 A víz őrző © J 11.30 Te vagy az életem © 9.35 Szóda (magyar sorozat-13/7.) 7.00 Híradó (amerikai krimisorozat, ism.) 9.10 Ott voltam (5/2.) 8.55 Pár-harcok (argentin sorozat) 10.20 Teleshop 10.00 Afrika gyöngyszeme © 7.10 Sporthírek 10.00 Gyilkos sorok © 9.40 A Guldenburgok öröksége 9.50 Híres erődök Fsz.: Natalia Oreiro 11.40 Szerelmi bájital © 11.00 Titokzatos Násztya 9.00 Közvetítés 11.05 Nash Bridges 10.30 Derrick © 10.55 Nuku Hiva és Fatu Hiva w 12.00 Híradó. Déli kiadás (amerikai vígjáték -1992) 11.45 Mit főzzünk ma? a parlament üléséről - Trükkös hekus © 11.30 Kívánságkosár 11.20 Főzd magad! 12.15 Lökött testőrök 2 13.40 Észbontó 12.20 Nemzetiségi magazinok 16.00 Válaszd a tudást! 12.10 Az osztag© 13.45 Duna tér 12.30 Jóban, rosszban,- Ördögi kaland © 14.30 Melrose Piacé © 13.20 Főtér-Gyula (ism.) 17.30 Párok és házaspárok © (német akciófilm-sorozat) 14.00 Talpalatnyi zöld (ián.) hatalomban (2.) © (német akcióvígjáték, 2002) 15.30 Csillagkapu © 14.15 Magyar elsők (ism.-terjesztő sor. -12/2.) 13.10 Magnum© 14.25 Magyarország kincsei 13.25 Az igazi sivatagi show Pj 13.35 06-91-334-334 (amerikai sci-fi-sorozat) 14.30 Engedjétek hozzám... 17.45 Klikkerek © (amerikai akciófilm-sorozat) 14.30 A harmadik bolygó 14.30 Szeszről szeszre (15.) M 15.40 Disney-rajzfilm 16.30 Bűbájos boszorkák 14.40 Katolikus krónika 18.15 Membrán 14.15 Halálbiztos diagnózis © 15.00 Buddha festői 15.00 Telefortuna kJ 16.10 Receptklub (amerikai sorozat) © 15.15 Don Matteo © 18.37 Esti mese 15.15 Gyilkos sorok© 15.55 Világunk 16.00 Úton, útfélen (10.) © 'W 16.30 Sue Thomas - FBI © 17.30 NCIS - Tengerészeti 16.15 Válaszd a mozgást! 18.55 Halló, halló! © (amerikai krimisorozat) 16.55 A Guldenburgok öröksége 16.35 Egészségünk Q 17.30 Tru Calling - Az őrangyal helyszínelők© 16.30 Híradók (angol vígjátéksor. - 83/6.) 16.20 Baywatch © 17.45 Duna tér -Tények és tévhitek (6.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.30 fények. Hírműsor 16.50 Tv-taxí 19.30 Híradó este. Sport 17.25 Az osztag © 18.00 Híróra 17.30 Tudomány 19.00 Szeress most! 19.00 Aktív® 17.05 Qulnn doktornő © 20.10 Kultúrház (németakciófilm-sorozat) 19.00 Mese a vadonban (2.) © (magyar sorozat) 19.35 Jóban Rosszban 18.00 Álljunk meg egy szóra! 20.35 Szerelemhal © 18.30Zsaruk© 19.20 A jog útvesztőjében © (dok.-sorozat) 20.00 Fókusz© (magyar sorozat) 18.15 Kisváros © (amerikai film, 1992) 135’ 19.00 Sokkoló videók© 20.20 Körhinta 18.25 Világkiállítás 1904 rj 20.30 Barátok közt © 20.15 Irigy Hónaljmirigy (magyar sorozat-3.) 35' Fsz.: Mary McDonnell, Alfre 20.00 Szexi kamera © (magyar film, 1955) FF 90' 19.30 Jimmynek (magyar sorozat) -Amlgókközt, 18.58 Föld Tv Woodard.VondieCurtis-Hall Meztelen átverések (15-16.) 21.50 Hírek. Sport malaca van (6.)© W Utána: Hírek avagy a főszereplő 19.00 Híradó este 22.55 Világokon át © 21.05 CSI - New York-i 22.05 Felelet az életnek © (ism. sorozat) W 21.15 Harmadik műszak meg a többiek© Sporthírek. Időjárás (ism.-terjesztő sor. -12/1.) helyszínelők© 22.35 Symbiosls 20.40 Rosemary Amerikában (amerikai sorozat) © 21.15 Jenki zulu © 19.40 Frasier, a dumagép 23.45 Árulkodó nyomok © (amerikai krimisorozat) (magyar dokumentumfilm) (dok.-sorozat) Szörnyszülöttek (dél-afrikai vígjáték, 1993) (amerikai vígjátéksor.) © (olasz krimisorozat - 12/2.) 22.05 Az ördög ügyvédje 23.05 Szabadság és apaság © 21.45 A nagy óceán peremén Fsz.: Aidán Quinn Fsz.: León Schuster Tűzpróba A baleset (amerikai thriller. 1997) © (ír film. 2005) 81' (ism. sorozat) 22.10 A Grace klinika © 23.00 Tények este 20.10 Önök kérték! 0.35 Napló 0.50 CSI - New York-i 0.25 14. Nemzetközi 22.55 Életben maradni © ^ (amerikai sorozat) 23.30 Alexandra pódium © 21.10 Retro 0.40 Záróra helyszínelők Gastroblues Fesztivál A túlélés titkai utazáskor gjj 23.10 XXI. század © 0.05 Bírósági mesék © 22.10 Kedd este 1.25 Kodály 125 (amerikai krimisorozat) (magyar koncertfilm, 1. rész) 23.50 Haditengerészet 23.40 Az elnök emberei © (amerikai sorozat) 22.45 Kultúrház (ism.) 1.30 Nap-nyugta 1.50 Kukkolók © 1.05 Híróra (ián.) Tengeralattjárók; ^ (amerikai sorozat) 0.55 Alfréd Hitchcock 23.15 Hírek 4.05 TS - Motorsport (amerikai erotikus 2.00 Mese Harc a víz fölött 0.40 Reflektor © bemutatja © 23.30 Felejthetetlen © 4.30 Kllkkerek © sorozat) 2.10 Sebek © 1.00 Bűnügyi akták ® 0.55 Cseregyerekek © (am, krimisor. -1985-1989) (amerikai thriller, 1996) 4.55 Membrán 2.20 Papi védőbeszéd © (lengyel film, 2004) 89' (dok.-sorozat) Cti HJLRTV 1 'HHBHHI MAÖYARllTrnBB HÁLÓZAT “"1HI EUROSPORtTHHH SPORTl HBO VHHI DISCOVERy"""”HHBI 5 12.15 Pálya. 13.05 Reggeli járat. 15.05 Vissz- 11.05 Közvetlen ajánlat. 12.05 Laci bácsi 16.00 Játékháló. 17.00 Zöld eró - Bioüzem- 830Sport-ésszab.időmag9.00Champcar. 830 Mai helyzet. 8.45 Autókrossz-ob. 10.15 6i30 Kavaró korisok 8^5 Felvétel indul! 8.55 12.00 Mérnöki mútá®ak. 13.00 Fából vas­25 hang (ism.). 16.05 Keresztmetszet (ism.). konyhája. 12.40 Közvetlen ajánlat 13.50TBb- anyagok. 17.30 Csacska angyal. 18.30 Te Világbajnoki sorozat 10.00 Labdarúgás. A Swift-aio-kupa. 11.15 Férfikézilabda. 14.00 Tizenketten egy kastélyban 1030 Csajok a karika. 14.00 Hogyan csinálják? 15.00 Ho­'5 17.00 Híradó. Sport. 1730 Esti &ws. 19.00 betésszei! 1635 Együtt a biztonságért! 17.05 vagy az életem. 1930 Fekete gyöngy. 20.30 2008-as Európa-bajnokságról 1030 Labdaiú- Jégkorong, NHL. 1730 Spanyol labdarúgás. jégen 12.05 Vak-világ 13.45 Szeretni bátor- gyan készült? 16.00 Egyszeregy ilyet..! ■j* Híradó. Sport 1930 Esti gyors. 2030 Lapzár- Laci bácsi konyhája. 1730 Az utazó. 18.00 Hírháló. 20.55 Ízelítő 21.00 A halál keletről gás 1330TeniszATP-toma 15.15 Kerékpárke- 1830 Vízisport-magazin. 19.00 Mai helyzet. ság 1531 Összekutyulva 17.10 Káváié ko- 17.00 Hot rodok. 18.00 Amcsi motorok. 2 ta. 21.00 Híradó 21.2130 BBC Click. 22.05 Fórum. 18.55 Híradó. 1925 Egyenes beszéd. érkezik (amerikai akciófilm, 1995). 23.00 iékpároskörversenyl630Tenisz2030ÖköF 19.15 Férfi vízilabda-bajnokság Döntő, 2. risokl9.05Rokonok21.00Boldogboldogta- 19.00 Állítólag... 20.00 Hogyan készült? « Vöiösésfehér(bormagazin). 22.40 BBC-hír- 20.00 Civil a pályán. 21.00 Friderikusz most Bűnhődjenek az ártatlanok 2 (amerikai thril- vívás, Frandao. 2100 Ökölvívás 23.00 Póker mérkőzés. 21.15 Póker. 23.15 Spanyol láb- lan2235lrak2320Köze!ebbl.OOTerítéken 21.00 Csodák a műtőasztalon. 22.00 Gyil­O adó. 23.05 Lapzárta. 2330 Esti gyors. 22.05 Vonalkód. 23.10 Többet ésszel! ler). 1.00 Hírháló. 130 Bencze-show. Európa Torna, Koppenhága 24.00 Labdarúgás darúgás. 0.15 Spanyol labdarúgás. a nő 230 Tenorstop 320 Meg-halva kosságok. 23.00 Ötödik sebesség. KAPÓS TV BOGLÁR Tv"*"VI III Ilii II I II WM HELIKON EADIó''||| RÉGIÓ RAdTŐ"THHH| PETŐFI RÁDIÓ......KOSSUTH RADIó'MI 08 .00 Képújság 17.00 Zöld Erő - Bioiize- Napközben folyamatosan képújság hírek- 19.00 Híradó 19.05 Sporthíradó 19.20 Zon- 6.30-9.00 Müzli - ébresztő 9.00-11.00 Csúz- 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Zene ébredéshez. Óránként Hírek 6.00 Reggel. 9.00 Napköz­manyagok, dók. film 1730 Korzó, ism. 1830 kel, közérdekű információkkal 19.CX) Híradó goraestavárosizeneiskolában.ea.:DingDing li - zenés délelőtt 11.00-13.00 SMS kíván- Ion - Hírek, információk, érdekességek 14.00 Benne: 630 Hírpercek. Félóránként hírek idő- ben 11.10 Fejtámasz 1130 Vendéga háznál 'Q Géniuszism. 18.59 Útravaló 19.00 Kapospont 19.20 Padlógáz-autós magazin 19.50 Pan- 2030 Hírháló 20.55 Ízelítő - Kukkantson be ságműsor 13.00-18.00 Rumli: 15.30 Nap 18.00 Dél-után... - Információs műsor, hírek- járás, közi. 9.02 Sp.hírek, szerk.: Siklós Erik 12.48 Ki nyerma? 13.04 A Pál utcaifiúk 1330 HH - a Kapós Tv hírműsora 1930 Kapós Sport non Krónika 20.50 Ismétlések 2330 Képúj- hozzánk 5 percre! 21.00 A halál keletről érke- vendége rovat 16.40 Helikon Sport 19.00 - kel időjárás-jelentéssel, közérdekű informáci- 10.03 Zene munkához, óránként hírek, idójá- Római katolikus félóra 14.05 Kultúrkör 16.00 Ű 1930 Babarczy búcsúzik a Csikytöl 19.59 Út- ság zik, am.a.film 23.00 Bűnhődjenek az ártatla- 21.00 Interaktívkívánságműsor21.00-23.00 ókkal 1730 Dél-Dunántúli Krónika 18.00 Esti rás, közi. 11.02,13.02,15.02 Sp.hírek 16.03 Délután 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 'pH ravaló 20.00 Kapospont-a KaposTvhírműso- nok2.am.er.thriller0130 Bencze-show Funky-RnB-HipHop Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! A Régió rá- Zene tanuláshoz, óránként hírek időjárás, kő- Sportvilág 1830 Határok nélkül 19.05 Válo­pj ra, ism. 2030 Kapós Sport, ism. 2030 Hírtiá- dió szórakoztató műsora telefonos játékokkal zl. 17.02,19.02 Sp.hírek 19.03 Kultúrfitnesz gatás a Napközben délelőtti műsorából 19.50 ló 20.55 Ízelítő - Kukkantson be hozzánk 5 ......................................................................................................................■■Wlffll .......................................... lllli® 2230 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi mű- - Szellemi frissítés és lelki erősítés - Humán Mese 20.04 Aranyemberek 2035 Az elmés percre! 21.00 A halál keletről érkezik-am.akc. 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 10.00 Híradó I. - ism. 1030 „így történt.." Hírek, információk, időjárás, érdekességek. sorok: horvátnyelvű: 9.00-1030,20.00-2030, DJ: Horváth Gergely 20.03 Zene olvasáshoz nemes Don Quijote de la Mancha 21.04 Me­film 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok 13.00 Híradói., ism. 13.20 „ígytörtént..'’ 2030 Minden nap 18 órától a Balaton rádió SMS- német nyelvű: 10.30-12.00, 19.30-20.00, 22.00 DJ-szett23.00Zene 0.02 Zenei váloga- sélő krónikák21.55 Gyöngyszemek2230Tér­Útravaló, Kapospont Kapós Sport 21.00 Esti film Hírháló 21.00 A halál keletről éritezik, am. a.f. kívánságműsora 19.00 DanceClub szerb nyelvű: 13.00-14.00,2030-2130 tás, ism. idő 23.04 Kultúrkör 0.10 Éjszaka

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents