Somogyi Hírlap, 2007. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
2007-05-30 / 124. szám
NAPKELTE 4.53 - NYUGTA 20.31 HOLDKELTE 19.28 - NYUGTA 3.25 JANKA, ZSANETT napja JANKA (JOHANNA, ZSANETT). A XIX. századig a János be- cézéseként, mint férfinév szerepelt, majd nemzeti romantikus utónév magyarosítás során vált a Johanna hazai megfelelőjévé. Rokon neve a Zsanett. Eredeti jelentésük: Isten kegyelmes. Védőszentje: Szent Johanna (Jeanne D’Arc), az „orleans- i szűz”. Virága: az azálea. NAPI IGÉK. Katolikus: Sir 36,1.4-5a.l0-17; Zs 78; Mk 10,32-45. Református: Ézs 6; ApCsel 3,1-10. Evangélikus: ApCsel 8,(9-11)12-25; lMóz 24,29-49. EGYÉB NÉVNAPOK: DeZSŐ, Félix, Ferdinánd, Fernanda, Johanna, Nanda, Nándor, Vazul, Vázsony. Ferdinánd, Fernanda, Nanda, Nándor. Fogadónap Gyenesei István, a 6. számú választókerület országgyűlési képviselője (Somogyért) fogadónapot tart május 31- én (csütörtökön) 9 órától a SOMOGYÉRT Egyesület Irodájában (Kaposvár, Szent Imre u. 14. IJ/1.). Bejelentkezni a 06/20/349-4440-es telefonszámon lehet. PALACE KAPOSVÁR premier! A Karib-tenger kalózai - A világ végén (12) CX (SZ) 15.00, JpySsyggj,-- 18.15,21.30 kaposvar A tíz csapás (16) (f) 17.45,20.00 Orvlövész (16) (f) 20.15 Fedőneve: Pipő (kn.) (sz) 15.15 Pókember 3. (12) (sz) 15.00,18.00,21.00 A Robinson család titka (kn.) (sz) 15.30 Csak 500 Ft. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ g 14.30 HAGYMÁCSKA Zs - bérlet; 19.00 A HÜLYÉJE Csokonai bérlet *197214* www.csikygergelyszinhaz.hu Tarka sorok Anya kérdezi a gyerekeitől: - Mi az, gyerekek? Miért nem játszotok? Miért ültök itt ilyen elkeseredetten?- Azt játsszuk, hogy felnőttek vagyunk!- Te mondtad Janinak, hogy hülye vagyok?- Dehogy, ő már tudta. Öreg hölgy lép be a henteshez a kutyájával. Az állat felugrik a pultra, megragadja az egyik húsdarabot, és kiszalad veié az üzletből.- Öné ez a kutya? - kérdi feldúlva a hentes?- Régebben én gondoskodtam róla, de ma már önellátó. Aforizma Nincsenek kimerített témák, csak a témában kimerült emberek. (Ramon Y Cajal) Időutazás fába faragva kiállítás Vajat köpülő asszony, patkoló kovács és Bocskai Az a vidéki tárlatlátogató nosztalgiázhat Varga Béla műveit látva, aki részese volt valaha egy aratási hálaadó ünnepnek vagy épp a vajköpülésnek Újra otthon - ez a címe Varga Béla fafaragó művész kiállításának, amit a csurgói Csokonai Közösségi Házban láthat a közönség. Varga Andrea A gyökereiben a térséghez kötődő művész alkotásain keresztül hazatalál, s az érzés, amit munkái kiváltanak, ugyancsak otthonos. Főként a vidéki ember számára, aki nosztalgiázhat, ha még részese volt a Köpülő asszony, Az aratási hálaadó ünnep, A patkoló kovács által megjelenített régi világnak. Ha már nem élt ebben, akkor is élményt kap.- Nézzétek, kézi aratás, ilyet ma már nem lehet látni - mutatta a kiállítást látogató csoportnak egy tanárnő. Az ünnepek és a mindennapok elevenednek meg fába faragva, egy másik korból. így a pince előtt borozók alakja, a szántó ember, a cipészmester s régi nagyjaink is, mint Bocskai a hajdúival vagy Zrínyi Miklós. Varga Béla Gyékényesen született, s már gyerekkorában megmutatkozott fafaragó-tehetsége: testvéreinek és barátainak játékokat faragott. Aztán hol eltávolodott, hol közelebb került a szakmához. Több mint két évtizeden át hivatásos határőr volt. 1970-ben már felfigyeltek az első féldomborművére, a Halász- bástya és a Mátyás-templom, valamint a Vajdahunyad vára került ki vésője alól. 1978-ban Nagykanizsán egy régi motívu- mos facsillárral első díjat nyert. Azóta megállíthatatlan. Számos elismeréssel büszkélkedhet, munkái itthon és külföldön is fellelhetők nemcsak Európában, hanem az Egyesült Államokban és Kínában is. A hét végén ismét lesz egy hasznos Jó tanácsunk Nyári napok csuszával, Csurgó virágvárosában Szombati számunkban olvasóink megkapják a lapunk mellékleteként megjelenő Jó tanács című egészség- és életmód-magazin nyári számát. A nyár a szabadság és a nyaralások időszaka. A kikapcsolódásé, az önfeledt vidámságé. Hogy ne rontsa el pihenését, se a sajátját, se a gyermekeiét, ehhez talál sok jó tanácsot a Jó tanácsban! Toszkána zöld aranya, az olívaolaj. Az olívaolajos Doliva-ké- szítmények napozás előtt, alatt és után megvédik bőrét a túl erős napfény kártékony hatásától. Minden nő számára fontos: a szilícium! Külsőleg is ápol, belsőleg is hatékony: a szép bőr, haj és köröm kulcsa. Gasztronómia, kultúra és sport - e három kulcsszó jellemzi a Csurgói Nyári Napokat, amely a jelenlegi formájában új, s egyben hagyományteremtő rendezvény. A szervezők újra elővették a „Csurgó a virágváros” szlogent és lógót, s ennek jegyében írták ki többek között a rajz- és fotópályázatot. Csuszafesztivál korábban is volt már, most a második nap egyik attrakciója lesz. Török Bálint egykori földbirtokos kedvenc ételét főételként és köretként készíthetik el a vállalkozó kedvű versenyzők. A június 1- jén kezdődő és 3-án záruló programsorozat része lesz a Somogy megyei hittanosok találkozója és versenye is. ■ Varga A. H ECE PTVi^lNV A receptet gombai tiborné so- mogyzsitfai olvasónk küldte. Finom ragu hozzávalók: 4 dkg hagyma, olaj, 60 dkg sertéslapocka, kakukkfű, só, ételízesítő, gyömbér, bors, füstölt szalonna, 30 dkg gomba, 20 dkg zöldborsó, liszt. ELKÉSZÍTÉS: A m hagymát kockákra § vágjuk, kevés olajon megdinsztel- jük. Hozzáadunk 60 dkg csíkokra vágott lapockát. Kis kakukkfűvel, sóval, ételízesítővel, gyömbérrel, őrölt borssal fűszerezzük. 1-2 szelet apróra vágott füstölt szalonnát adunk hozzá, ám ha nem akarjuk, hogy túl nehéz legyen az étel, akkor ez el is hagyható. Fedő alatt félig megpároljuk, majd hozzáadjuk az apróra vágott gombát, a zöldborsót, és ezekkel készre pároljuk. Ha szükséges, kevés vizet adunk hozzá, és kevés liszttel sűrítjük. Párolt rizzsel tálaljuk. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik ter- mékében megjelentetheti. A recept alapján az ételt Csizmadia Miklós, a Beluga Pizzéria, Étterem és Grill Café főszakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 10. Asztalfoglalás a 82/320-754-es telefonszámon. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 246.5000 252.9900 USD 183.5000 1897000 GBP 362.3000 375.3000 CHF 148.5000 154.5000 SKK 7.0800 7.6200 HRK 33.0000 36.0000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: május 29. TeL: 82/312 951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig ■ | i i 11 I I l II ■ www.astronet.hu IKREK (V.21—VI.21.). Sokféle téren várhatók változások, de ezek nem okvetlenül zavarnak, sőt, az a nagyon valószínű, hogy szerencsések lesznek. Gyorsan kell dönteni. RÁK (VI. 22-VII. 22.). Keményen meg kell harcolnia az igazáért, amikor új ötleteket vet fel. Úgy érezheti, hogy a környezete ösz- szeesküdött Ön ellen. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Bolondos barátja arról győzködi, hogy (nem kevésbé bolondos) időtöltése az Ön számára is kitűnő szórakozást nyújthat. Feltámad a kalandvágya. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Egy modern berendezés nagy terhet vesz le a válláról. Annak ellenére, hogy sok a munkája és a határidők is szorítják, képes jó minőségben elvégezni feladatait MÉRLEG (IX24—X. 23.). Egy alkalmi kapcsolat, ami a testi vágyak miatt jött létre, most véget érhet. Ráuntak egymásra. Lehet, hogy elindul megkeresni élete igazi társát. SKORPIÓ (X.24—XI.22.). A lelke mélyén nyugtalanítja, hogy nem érzi hosszú távon biztonságosnak a munkahelyét. Azt fontolgatja, hogy új helyre költözik. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Szóba elegyedik egy idegennel, és kölcsönösen rokonszenvesnek találják egymást. Szeretné maximálisan kihasználni a felkínálkozó lehetőségeket. BAK (XII. 22-1.20.). Fontos szerepet játszik egy közösségi rendezvényen, ahol reflektorfeny- be kerül. Alkalmas az időszak arra, hogy elmélyítse szerelmi kapcsolatát. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Kellemes, szórakoztató napja van, amikor is népszerűsége megnő. Sok összejövetelen vesz részt, vendégségbe hívják. HALAK (II. 21-111.20.). Viták vagy tárgyalások lehetnek a mai napon. A téma mindenképpen lakással, tulajdonnal függ össze. Próbáljon diplomatikusan szót érteni azokkal, akik nehezen kezelhetők. KOS (III. 21—IV. 20.). Gyújtópontban az élettársi, a baráti, s általában az emberi viszonylatok állnak. A kívülállók véleményét vagy elfogadja, vagy kellő diplomáciai érzékkel semlegesíti. BIKA (IV. 21—V. 20.). Most köny- nyen eléri, amit akar, viszont közeli partnerrel ne kerüljön ellentétbe. Legyen derűs, vesse be minden csáberejét. A sors elébe hozhatja, akire vár. Szerelmi kapcsolat lángol fel. Marcaliban a mai napon ünnepli 80. születésnapját FÁBIÁN GYÖRGYNÉ Irénke valamint június 1-jén, 76. születésnap ját férje, FÁBIÁN GYÖRGY Szerető csalódjuk féltő gondoskodásával kísérve őszinte tisztelettel köszönti óiéi It"R fVltTTír A r S iwyii *****---------------------i— KELETEN IS ENYHÜL hőmérséklet + deli felhőzet -Siófok reggeli 25°C •Fonyód .Tab 22 / 21 *C 8 *C csurgó.2;:' **"* Nagyatád a.c Készíttette HHIES&EISH Barcs Ü)zoneS 30 "P Somogy megyében ma változóan felhős, a megye keleti 25J1EJ felén változóan napos, éjszaka derült idő lesz. Számottevő eső nem esik. Élénk, néha erós, északnyugati szél fúj. Vízhőmórsóklet A jellemző hőmérséklet délutánra 21 fok köré emelkedik, Duna 17-23 °C csütörtök reggelre 9 fok köré süllyed. Tisza 20-23 C A legvalószínűbb folytatás: Balaton 22 “C csütörtökön napsütés, száraz idő várható, péntektől előre- Velencei-ló 23 Z láthatóan ismét erősen melegszik az idő. ^ ^ <w Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meleorológia: a változó időjárás a közlekedést Pollen is befolyásolja, helyenként esőtől csúszhatnak az utak. Fűtélék magas Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”. Gombák magas Az előrejelzésért felelős. Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Lórom közepes előrejelzés a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.l-zones.hu ).