Somogyi Hírlap, 2007. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

2007-05-26 / 122. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2007. MÁJUS 26., SZOMBAT

HIRDETÉS

15

Somogy Temetkezési Kft

Kaposvár. Mező u. 2. * ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fő s, 57. • 82/511-505 • tenetkez@axelero.lHi

m

„Mert ami egyszer végbement, Azon nem változtat semmi rend, Mólónak látszik és örök. ”

(Weöres Sándor)

Fájó szíwel tudatjuk, hogy

HEROLD ISTVÁN tanár, szaktanácsadó

a balatonboglári szakközépiskola volt igazgatóhelyettese életének 69. évében elhunyt. Engesztelő szentmise május 31-én, 19 órakor lesz Balatonlellén, a katolikus templomban. Hamvait június 1-jén, 14 órakor helyezzük örök nyugalomra Kalocsán.

Gyászoló szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

□ ü föjiD @ Váö B CÍ

SZUPEREXPRESSZ

BALATONMARIAI italboltba önállóan dolgozni tudó pultost keresek. 30/610-5326.

*198979* *

INGATLAN

KAPOSVÁRON zöldövezeti kiváló állapotú, nagyméretű családi ház azonnali költözéssel eladó. Lakásbeszámltás lehetséges. Irányár 23,8 M Ft. 30/3369-804.

*190947*

KAPOSVÁRON a donneri víztoronnyal szemben a Zrínyi u. végén 1200 m2 telek (villany, gáz, víz, gazdasági épület a telken) eladó. Irányár: 6 M Ft. Tel.: 06-30-557-3466.

*192043*

KAPOSVÁR, Lonka hegyen 240 n-öl zártkerti ingatlan kis faházzal eladó. 20/9835-352.-------— *194359*

KA

POSFÜREDEN főút mellett családi ház eladó. Tel.: 82/425-284, 82/425-346.

*194532*

KÉSZPÉNZES ügyfeleinknek keresünk kaposvári belvárosi, 1-3 szobás gázos lakásokat. 70-709-5638.

*196253*

KAPOSVÁR, Honvéd u-i 2. emeleti lakás eladó. Tel.: 30/407-5439, 70/571-7543.

•198207*

KAPOSVÁR szívében 67 m2 lakás 11,9 M Ft eladó. Irodának, rendelőnek is. 82/311-097.---------*198272*

ZA

MÁRDIBAN 100 m2-es ikernyaraló külön bejárattal eladó. 06-1/275-3814,16-20-i|.

FONYÓDON, Balatontól és a központtól 10 percre a Szent I. u-ban téliesített 50 m2-es nyaraló 150 n-öl panorámás telken eladó. Irányár: 8 M Ft. 06-30/501-5011.

*198663*

BP. Il.ker. Rózsadombon szép környezetben 72 m2 3 szobás összkomfortos felújított lakás + garázs eladó. 30/944-1464.

■198751*

KÖZVETLEN Balaton-parti nyaralót vagy építési telket keresek. 85/375-034.

*198785*

KAPOSVÁRON, a Béke u.-ban igényesen, esztétikusán felújított 1,5 szobás lakás eladó. Halasztott fizetéssel is. 20/422-4243.

*198802*

KAPOSVÁR, Benedek E. u. végén (Lonkahegy) lakható zártkerti ingatlan eladó. Telek 420 n- öl, 45 m2 épület. 82/320-649,319-471.

•198894*

NEM tudja eladni ingatlanát? Segít az áthidaló megoldás. 06/30/646-2000.

•199013*

TERMŐFÖLD eladó 3,22 ha. 20/470-1907.------------ *199136*

SZ

ÉKESFEHÉRVÁRON, a belvároshoz közel, utcai bejárattal, azonnal beköltözhetően 150 nm-es iroda kiadó. Ár: 1500 Ft/nm + rezsi. Tel.: 06-30/641-9060.

•199150*

SIM0NFÁN hétvégi telek téglaépülettel sürgősen eladó. Érd: 06/20/3900-213.

•199174*

18.000 T befogadó képességű sík gabona tároló kitűnő állapotban kiadó vagy eladó Nagykorpádon. 20/9899-888.

*199196*

KAPOSVÁR központjában jól működő, forgalmas gyorsétterem bérleti joga, betegség miatt eladó. Érd.: 06/30/424-6356.

•199199*

SZENTJAKAB, Keskeny u. 66. lakóépület telekkel eladó. 82/705-226.

*199261*

KAPOSVÁRON, Fonyód és Martinovics utcai sarokház, 2 szoba, összkomfortos eladó, lár: 15 M Ft. 20/369-1300.----------- *199265*

KA

POSVÁRI zöldövezeti lakóparkban 74 m2- es lakás eladó. I.ár: 13,5 M Ft. 20/213-6924-------- *199289*

KA

POSVÁRON 1,5 szobás tégla, felújított lakás 7,4 M Ft-ért eladó. Tel.: 20/9317-387.-------------*199300*

BALATONFENYVESEN összkomfortos családi ház eladó. 30/4830-626,92/320-162.

*199388*

BALATONLELLÉN vízközeiben nyaraló kiadó 12 eFt/nap, vagy eladó. 0630214-7718

*199428*

MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonboglár és Balatoniéin területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. A vasárnapi lap kézbesítésére diákok jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712737. *190348*

NŐI munkatársat keresünk ügyfélfogadói és adminisztrációs munkakörbe. Követelmény: nagyon jó német- nyelv-tudás, szóban és írásban. Európa Kft. B.boglár. Tel.: 06-70/218- 4458. *199208*

GYASZHIR

A Kaposvári Nyomda Kft. mély megrendüléssel tudatja, hogy

MIKE.FERENC a Kft. nyugalmazott ügyvezető igazgatója

életének 61. évében váratlanul elhunyt. Búcsúztatása május 31-én 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Miké Ferencet a Kaposvári Nyomda Kft. saját halottjának tekinti.

Búcsúznak tőle barátai, munkatársai, ismerősei.

Emlékét kegyelettel megőrizzük.

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.

•191366*

PEUGEOT 206 Presence 2003-as személyautó extrákkal, megkímélt állapotban, kevés km-rel eladó. Ugyanitt használt 120 l-es hűtőszekrény eladó. 82/425-363.

*199272*

ÁLLÁST KÍNÁL

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. BADICS LAJOSNÉ Juliska néni

somogybabodi lakos életének 82. évében elhunyt. Temetése május 30-án, 10.30 órakor a Somogybabod, tardi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

KAPOSVÁRI munkahelyre keresünk legalább középfokú mezőgazdasági gépész végzettséggel, számítógépes ismerettel, lehetőleg idegen nyelvtudással rendelkező munkatársat 40 éves korig. Jelentkezés: 06-30/ 3369-804 telefonon.

•197146*

BALATONLELLEI étterembe felszolgálót, pultost, mixert, konyhai kisegítőt felveszünk. 06-20/9180-459.

•199044*

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó ácsot kaposvári munkavégzéssel felveszünk. 30/3619-018----*---------------*199046*

ÖN

ÁLLÓAN dolgozni tudó villanyszerelő szakmunkást felveszek. 30/927-3028.

*199047*

BALATONBOGLÁRI üdülőbe a nyári szezonra szakácsnőt és kézilányt felveszek, ugyanoda heti egy alkalomra takarítónőt keresek. 30/418-0735.

*199078*

KAPOSVÁRI telephelyű cég gyengeáramú villamosmérnök munkatársat keres. Feltétel: min. 2 év szakmai gyakorlat. Önéletrajzokat a 7400 Kaposvár, Ff. 132-re várjuk.---------- *199105*

FE

LSZOLGÁLÓT, konyhai kisegítőt keres a Hotel Fenyves Ba latonfenyvesen. 06-85/ 501-500.

•199138*

GIMNÁZIUMI vagy szakközép iskolai érettségivel, technikusi végzettséggel keresünk munkavállalókat termelési területre dunaújvárosi munkavégzéssel. Szállás, utazás biztosított, bérezés kiemelt. Érd.: 06-70/702-9073

•199152*

JÚNIUS 1-jén nyíló játékterembe hostess- lányokat keresünk. 06/20/445-4445.

IDEGENFORGALOMBAN működő cég a Balatontól 30 km-re munkatársakat keres a vendégekkel való kapcsolattartásra, programok lebonyolítására, programfeltételek előkészítésére. Követelmények: jó kommunikációs- és szervezőképesség, precizitás, Windows-, excell-ismeret, német és/vagy angol nyelv ismerete. Jelentkezéseket a trade@centraltrade.hu e-mail címen várjuk.

fi e WjReirfe i

'javítás 82/422-105\l

IDEGENFORGALOMBAN működő cég a Balatontól 30 km-re munkatársakat keres felszolgálói munkakörbe. Szakképzett, gyakorlattal rendelkező, agilis, fiatalt keresünk német és/vagy angol nyelvismerettel. Jelentkezéséket a következő címre várjuk: trade@centraltrade.hu

, vagy Centrál Trade Kft. 1118 Budapest, Villányi út 91.

*199226*

A NAGYBERÉNYI Agrár Zrt. felvételt hirdet két személy részére irodai munkára. Feltétel: pénzügyi, számviteli főiskolai végzettség, mezőgazdaságban szerzett könyvelői gyakorlat + képesítés. Számítógép ismerete, biztos kezelése szükséges. További információ a 84/582-020, és a 30/2040-689 telefonon kérhető.

•199229*

KAPOSVÁRI munkahelyre kémiai laboratóriumba 1 fő vegyésztechnikust felveszünk. 06/30/815-2247.

•199252*

ESZTERGÁLYOST felveszek kiemelt bérezéssel. Érdeklődni: 06-30/391-5404 telefonon.

*199273*

DRÁVA-COOP Zrt. felsőfokú végzettségű számvitelben és pénzügyekben jártas szakembert keres. Önéletrajzokat várunk: Dráva-Coop Zrt. 7570 Barcs, Táncsics u. 24. dravcop8@enternet.hu

•199284*

DRÁVA-COOP Zrt. 3 éves szakmai gyakorlattal és számítógép ismerettel rendelkező erdészt keres barcsi munkahelyre. Önéletrajzokat várunk: Dráva-Coop Zrt. 7570 Barcs, Táncsics u. 24. dravcop5@enternet.hu

*199284*

BALATONMÁRIAFÜRDŐRE szezonmunkára keresek pizzaszakácsot, felszolgálót. 30/560-1466.

JÁRMŰ

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

SCHLECKER

az európai drogériáiénál

A legnagyobb európai drogérialánc üzlethelyiségeket keres bérbevételre 130 m2 feletti alapterülettel Budapesten és a Dunántúlon!

Hosszú távú bérleti szerződést, piacképes bérleti díjat, azonnali vagy későbbi bérbevételt kínálunk! Elérhetőségeink: ajanlat@hu.schlecker.net vagy 06-30-663-1562

ÉJSZAKAI recepcióst, cukrászt nyári munkára azonnali kezdéssel felveszünk. Park Hotel Balatonlelle, Honvéd u. 40. Telefon: 85/554-211.

*199330*

PÉNZÜGYEKBEN, könyvelésben jártas, agilis, precíz munkatársat keresünk. Nyelvtudás előny. Dráva Tej Barcs Kft. Telefon: 30/528-9519.

*199335*

SIÓFOK, Petőfi sétányon szezonálisan működő hírlap-ajándék boltunkba üzletvezetőt, eladót felveszek. Telefon: 06-30/515-1457.

*199342*

________OKTATÁS________

ME

DITERRÁN AUTÓSISKOLA

június 5-én és június 19-én tanfolyamot indít M-A-B kategóriában. Gyakorlási lehetőség motoros szimulátoron. Kaposvár, Füredi u. 51.30/511-2751.

*190419*

GÉPKEZELÖ-tanfoiyam indul júniusban. OKÉV: 14-0046-05. Vígh Ilona. Telefon: 30/368-1009.

*199291*

__________KIADÓ__________

FI

TNESS-terem kiadó! Kaposvár belvárosában kompletten kialakított fitness-terem (kondi, tánc, edző, küzdő, cardio-fitness) klímával, tükörfallal, műanyag padlóval, recepcióval, férfi-női mosdó-öltözővel hosszú távra kiadó. Telefon: 20/419-5555.---- *199032*

SZO

LGÁLTATÁS

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

Kerítés fedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458- 020; Kaposvár: 06-82/310-870.

*195905*

ZUHANYKABfN, kádkabin gyártása bármilyen méretben tetőterekbe is! Telefon: 20/4544-552.

*196734*

RIASZTÓ rendszerek házra, lakásra, üzletre, stb. PL: 4 érzékelős, komplett szett 59000 Ft-tól+munkadíj. Tájékoztatás, tanácsadás: 06-30/308-4356. Büssüi PC Szerviz Kft.

*198305*

VESZÉLYES FÁK!

kivágása! Furján Gábor: 20-9745-607, 30- 9745-607. www.veszelyesfak.hu

*198605*

SALÉTROMOS, nedves falak szigetelése bontás nélkül. Telefon: 06/20/4273-373.-—*-----------------f *198651*

FŰ

NYÍRÁS, kaszálás, kertek gondozása. Telefon: 06-30/444-7920.

*198833*

SÍREMLÉKEK

műkőből, gránitból részletre is. Molnár Béla Somogyaszaló, Pipacs u. 5., Kaposvár, Mező u. 11. 82/457-566, 70/2142-974

*199030*

PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. 06-20/553-2800.

MINDEN, ami fogászattal kapcsolatos! Rögzített, kivehető fogpótlások, Esztétikus fogászat, fogtömések. Üdülési csekk, EÜ. pénztár, biztosítások, K&H, MÁV, Honvéd, MKB, OTP igénybe vehetők. Répay-Dent Kft Kaposvár, Irányi D. u. 12. fszt, 1., 82/411-379. *,99,80*

VEGYES

TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.

*190274*

„EGO”SPORT

Pólók, atléták, sortok, bermudák, 100%-os pamut és lenvászon ingek, nadrágok, nyári farmerek, kabátok érkeztek nagy választékban. Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).

•192838*

VIZES, salétromos falak újra szigetelése bontás nélkül saválló acéllemezzel. 06- 30/214-3717,93/337-7390.

•198797*

ELADÓ XT függesztett tárcsa 2,6 M, 3-as eke, nehéz borona 3 M. 82/445-340.

Ha szeretne egy jó csapatban dolgozni, jöjjön hozzánk munkatársnak! Zamárdiban, Siófokon, Balatonföldváron lévő szezonális élelmiszer üzleteinkbe keresünk boltvezető, boltvezető helyettes, csemegepultos, pénztáros, árufeltöltő munkatársakat. [Diákok jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet fényképes önéletrajzzal a kővetkező címre: munkaugy@jcsg.hu

, Jcgcsillae Gastro Kft.

8600 Siófok. Koch R. u. 6. fax: 84/510-994, tel 30/678-3213

CIPŐ KÉSZLET tavaszi, nyári 500 Ft reklámáron, betegség miatt eladó. Telefon: 82/311-979.

*199215*

DESEDÁHOZ közel, toponári szőlőhegyen telek, szép környezetben eladó. Telefon: 82/311-979.

•199215*

FODRÁSZ részére szék bérelhető. Érdeklődni a Geberta Hajstúdióban Kaposvár, Irányi D. u. 10. Telefon: 82/315-253.

*199032*

FODRÁSZTANULÓ - női, férfi-hajvágáshoz és kontykészítéshez - modellt keres Kaposváron. Telefon: 82/315-253,425-631.

*198931*

MUSKÁTLI ÉS EGYNYÁRI

palánta-végkiárusítás. 50 Ft-tól, máj. 26. szombattól. Juta, Szabadság u. 10. Telefon: 82/705-874.

•199283*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON, a kisgáti városrészben, félig bútorozott, 104 m2-es lakás kiadó. Telefon: 06/30/9161-481.

*198867*

BELVÁROSI 3 szobás, teraszos lakás hosz- szabb távra kiadó 60 E Ft/hó+rezsi. Telefon: 20/464-6001

*198887*

KAPOSVÁRON családi ház garázzsal és házrész hosszú távra kiadó. Telefon: 70/2187- 823.------------*199063*

KA

POSVÁR belvárosi 1,5 szobás lakás és garázs kiadó. Telefon: 20/3498-371.

•199219*

KAPOSVÁRON a Kisfaludy u.-ban teljesen felújított családi ház kiadó. Telefon: 20/9641-925

*199307*

TÁRSKERESÉS

HÉTKÖZNAPOKHOZ és nyaraláshoz keresek egy max. 47 éves mobilis, vékony, kaposvári hölgyet. SMS: 30/292-5655.

*198948*

BALATONLELLÉN ismerkednék. Telefon: 06- 30/949-9676.

*199165*

__________ÁLLAT__________

* LIBA, kacsa, pulyka, csibe megrendelhető Somogyszob. Telefon: 06/30/911- 8218, 82/445-154.

*197483*

SERTÉS élve és tisztítva eladó. Telefon: 30/272-6978

•199066*

A KAPOSVÁRI Egyetem Kísérleti Telepén, élő, állatorvosilag ellenőrzött pecsenyecsirke- értékesítési akció lesz június 8-tól 340 Ft/kg-os áron. Előjegyzés. Bíróné: 30/227- 99-56, Kné Pőcze Olga. Telefon: 30/858- 7827.

*199120*

7 HETES tacskók eladók 5 E Ft. Telefon: 20/530-4913

*199305*

RÁNTANI való csirke eladó. Telefon: 85/331- 205.

ÁLLÁST KERES

KERESKEDŐ vállalkozó, számítógépkezelői képesítéssel+angol nyelvvizsgával állást keresek. 30/613-8485.

*199228*

APRÓ-CSEPRŐ

TETOLEC 65 Ft/m. Telefon: 30/9275-814.

•199020*

GARAZS

DOMUS közelében garázs eladó. Telefon: 30/979-6699.

*199128*

MEZŐGAZDASÁG

DIÓBELET vásárolok. Házhoz megyek. Telefon: 06-30/410-4352.

*193795*

ÁLLATTARTÓ telep 120 Ha földdel Somogymeggyesen eladó. Telefon: 06- 20/9321-530.

•199016*

DIÓBELET veszek. Telefon: 70/633-3179.

•199257*

MITSUBISHI 15 LE-s kistraktorok gyönyörűen felkészítve nagy árengedménnyel eladók Kaposváron. Telefon: 06-30-9467-995. *

199311*

UTAZAS

SKANDINÁV körutazásra útitársat keresünk augusztusra. 06/20/310-8632.

RÉGISÉG

JÚNIUS 1-jén 9-16-ig vásárolunk Kaposváron, Széchenyi tér 8. Hotel Dorottyában Neogrády, MCP, Márffy, Berkes és más neves festők müveit, ékszert drágakövei és féldrágakővel, ezüsttárgyat, evőeszközt (hiányosat is) karórákat, dísztárgyat, antik bútort, hagyatékot. Louis Galéria Bp. 06- 1/316-3651.

*198942*

ÜZLETHELYISÉG

GYÓGYSZERTÁRAT vennék. Telefon: 06- 20/9688-510.-198984*

KAPOSVÁR belvárosi üzlethelyiség, frekventált helyen kiadó. Telefon: 30/28-505-34.

*199197*

KAPOSVÁR Plazaban 70 m2-es (+18 m2) üzlet bérleti joga átadó. Telefon: 20/330- 9594, 20/470-1907.

A Somogyi Hírlapot már e-mailen is megrendelheti!

E-maíi cíiTfimk:

Ingyenesen hívható teieíonszánumk:

0ó-$O~2Ö84M

FELHÍVÁS! ;

Felhívjuk Tisztelt Fogyasztóink figyelmét, X^em_vvP/

2007. május 28-án (hétfőn) 8.00 és 16 óra között hálózatépítési munkák miatt Vízhiány és átmeneti vizzavarosodás várható

az alábbi helyeken:

Berzsenyi u. 8-44. sz„ Kanizsai u. 19-47., Kaposvári Gy. u„

Bereczk S. u„ József A., ill. az ún. szervizúton (a TESCO áruház, a Mac In West üzletház és a Mc' Donalds étterem mögötti út). Megértésüket köszönjük.

_________________________________Kaposvári Vízművek Kft.

So

mogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer-HIagyarország Kit Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u, 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE *ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten,' e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.