Somogyi Hírlap, 2007. március (18. évfolyam,51-76. szám)

2007-03-13 / 61. szám

)

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2007. MÁRCIUS 13., KEDD

HIRDETÉS

ffK Somogy Temetkezési Kft.

s Kaposvár, Meze u. 2. • Ügyelei: 82/528-518 • 06-30/6368430 V IfSÍ FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fő 8.57.« 82/511-505 ■ iiaiictkez@axeleiD.lHi

„Édesanyánk elment, örök álomra tért,

Nem aggódik többé szeretett gyermekeiért. Könny hullik szemünkből, a fájdalom könnye, Szivünkben örök lesz az áldott emléke."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyásunk, nagymamám,

ÖZV. ANTAL MIKLÓSNÉ Szloboda Mária

Kaposvár, Szegfű utcai lakos március 10-én elhunyt. Temetése március 14-én, szerdán, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászoló szerettei

t

„Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől,

Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, téF*™"

De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől,

Akik ismertek és szerettek. Isten veletek."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és sze- pk jrf rették, hogy ' »

FEKETE JÓZSEF a SÁÉV volt dolgozója

Kaposvár, Kócsag utcai lakos életének 70. évében hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése március 16-án, pénteken, 15.30 órakor lesz a toponári temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászoló szerettei

•#

Fájó szívvel tudatjuk, hogy NAGY FERENCNÉ Dékány Böske

toponári lakos 86 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatás március 16-án 14.30 órakor a toponári Felső temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Balatonke- resztúron,

BÍRÓ ISTVÁN nyugállományú zászlós

temetésén részt vettek, és mély gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

Lr\ (P El rs) Cd ű 5J © @ LJ Ü © @ C2

________INGATLAN________

SO

RHÁZI LAKÁS

Kaposváron, Kecelhegy új lakóövezetében épülő 3 lakásos sorházban 1 db 123 m2-es lakás garázzsal saját kerttel leköthető. Kapós Kontúr Kft 30/9938- 291.- * *191201*

KAPOSVÁRON, 42 m2-es 2 szobás, utcafronti lakás 8,9 M Ft- ért eladó! 70/454-0654.

—♦191289*

KAPOSVÁR kecelhegyi részén 152 nm-es családi ház eladó. Ár: 19,8 M Ft. 70/4540-658.

*191289*

KAPOSVÁR mellett 126 m2es igényes családi ház eladó. Tel.: 70/4540-658.

*191289*

KAPOSVÁR Zselic kertvárosban, hétvégi ház pincével eladó, tel.: 06-30/9675- 247.

*191841*

TASZÁR0N 3 szobás, gázkonvektoros családi ház melléképületekkel eladó. 30/388-1899.

*192899*

NÉMET-HOLLAND-KÍNAI ügyfeleink részére eladó ingatlanokat és lakásokat keresünk Somogy megye területén. 06/20/9509-176.

*193132F0NYÓDI pecsenyesütő lakrésszel eladó-kiadó, ingatlanra cserélhető. Telefon: 06/70/7722-239.

— *194033*

KAPOSVÁR Zselic kertvárosban 1126 mn két utcára nyíló telek, megkezdett építkezéssel, tervekkel eladó. Iá.: 9,9 MFt. Tel.: 30-9473-395

*194213*

BALAT0NFÖLDVÁR0N 6 lakásos társasüdülőben, keleti szabadstranddal szemben 2 szobás jó állapotú üdülőrész eladó. Iá.:8,4 M Ft. Tel.: 30-9473-395

*194213*

TASZÁR0N lakótelepen fsz-i 57 m2-es jó állapotban lévő lakás, rendkívül kedvező áron eladó. 06-20/9643-040.

*194328*

KAPOSVÁRON, Cserben 4 szobás, 2 nappalis, 2 fürdőszobás családi ház nagy alagsorral, garázzsal eladó 27,9 M Ft * 30/542-9609.- *194411*

KAPOSVÁRON a Biczó közben egyedi gázos, 2 szobás, 3. emeleti lakás eladó.

I.ár. 8,8 M Ft. Tel.: 20/947-7484.

*194530*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210- 4904

*194573*

T0P0NÁR0N 778 m2-es telken, 120 m2-es családi ház reális áron eladó. 06/20/9687-562.

•194653*

BALATONMÁRIAFÜRDŐN, a Balatontól kb. 150 m-re, 592 nm-es telken, kétszintes, 159 nm hasznos alapterületű, összkomfortos cs. ház áron alul, sürgősen eladó! Ár: 17,5 MFt. Érdeklődni: naponta 17 óráig: 70/501-7153-194654BÁRDUDVARNOK-OLAJHEGYEN 70 m2 szerke-zetkész épület gyümölcsössel eladó. Telefon: 30/550-8307.

*194660*

MAGYARATÁD0N 3 szobás gázos családi ház eladó, lár: 6,2 M Ft Telefon: 20/9319-490, 82/315-915

*194773*

KERESEK Kaposváron 2-3 szobás panellakást, 2. em-ig. Telefon: 06/70/6333- 179.

*194900*

a CS0K0NYAVIS0NTÁN faházas nyaraló eladó. Érd.: 06/72/486-631.

*194904*

KADARKÚTON családi ház eladó. Telefon: 30/407-7859.

*194906*

KADARKÚT, Fő u. 13. ház eladó, tel.: 70/500-1467.

*194911*

CS0MÁBAN 3 szobás, fürdőszobás, cserépkályha központifütéses ház eladó. Telefon: 20/947-5810.

*194915*

KAPOSVÁR belvárosi, csendes, igényes,

2,5 szobás, cirkos lakás eladó. 20/245- 2561.

*194952*

JÁRMŰ

NYÁRIGUMI-AKCIÓ!

Vörös Gumi Kaposvár, Raktár u. 23. Tel.: 70/212-7871, 82/435-534.

*190312*

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.

*191366*

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

*191366*

VW TRANSPORTER 2,5 TDi személygépkocsi 1997. decemberi, vonóhoroggal, kp. zárral, klímával eladó. Telefon: 20/ 9647-786.

*194175*

MTZ-80-82 traktort vásárolnék 1985-től 2000-es évjáratig. Érd: 06/30/294- 7433.

*194786*

GÉPKOCSIJÁT megvásárolom, elszállítom, hogy ne fizessen a forgalomból való kivonásért. Forgalomból kivonatat is. Telefon: 06-20/379-4072, 30/286- 5268.

•194917*

ÁLLÁST KÍNÁL

KAPOSVÁRI gyógyszertárba gyógyszerészt, expediáló szakasszisztenst keresek kiemelt bérezéssel. Jelentkezni a 190360. számra a kiadóba.--------------‘190360*

SZ

ŰRŐVIZSGÁLATOK szervezésére értékesítőket keresünk Magyarországon, környező országokban. Kiemelt fizetés! Fényképes önéletrajzok: icc@t- online.hu

, Telefon: 06/20/532-1920.

*194132*

SVÁJCI érdekeltségű kereskedelmi cég értékesítési feladatokra munkatársakat keres. 20/358-8275.

*194197*

ORSZÁGOS hálózattal rendelkező kereskedelmi cég értékesítőket keres. Tel.: 30/237-5521.

*194197*

TANDÍJMENTES számítógépes tanfolyam indul Kaposváron vizsgalehetőséggel. Telefon: 72/227-260.

*194351*

MŰSZERÉSZEKET, technikusokat keresünk elektronikai területre, pécsi munkavégzésre, kiemelkedő fizetéssel, költözési támogatással. Telefon: 06-70/205-66-05, toborzas@gwh.hu

*194557*

KAPOSVÁRI pékség területi képviselőt keres üzletkötői tapasztalattal. Jelentkezés: fényképes önéletrajzzal a Kaposvár, Tesco Média Pont 194638 sz-ra.

*194638*

KAPOSVÁRI építőipari cég építésvezetői beosztásba felvesz fiatal, szakirányú főiskolát végzett dolgozót. Bérezés: alapbér + eredmény utáni részesedés. Rövid szakmai önéletrajzot kérünk 194738. számra a kiadóba.

*194738*

EGÉSZ évben üzemelő étterembe főszakácsot és szakácsokat keresek. Az üzlet M7-es autópályán 50.5 km-nél található. Ezenkívül magára igényes pultos, felszolgáló hölgyeket keresek. Jelentkezni: 06-30/5520-755,30/9360-108 telefonon vagy 06-22/458-766 faxra az önéletrajzokat várom.

‘ • 194795*

PROFI szakács, profi bér. Tel.: 06- 20/4932-952.

__——*194821*

IRODAVEZETŐT és Faipari technikust vagy faipari mérnököt felveszünk, megfelelő iskolai végzettséggel, alapos számítástechnikai ismerettel, nyelvvizsga és tapasztalat előnyt jelent. Jelentkezéseket írásban önéletrajzzal, bizonyítvány másolatokkal, fizetési igény megjelölésével az alábbi címre kérjük küldeni: A-BATA Kft. 7561 Nagybajom, Pf.: 26.

*194844*

BALATONI munkára szobafestőt és festőbrigádot felveszek. Telefon: 06-70/322- 44-37.

*194865*

EXPORTRA dolgozó iparvállalat keres minőségellenőr munkakör betöltésére munkavállalókat. Érettségivel, illetve szakmai tapasztalattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal 194894 számra a hirdetőbe lehet. *194894*

RAKTÁROS, ÁRUKIADÓ

munkakörbe targoncás vizsgával munkatársat keresek kaposvári munkahelyre. Fiatalos csapat, korrekt körülmények, fix munkaidő. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal 194891 számra a kiadóba várunk, 1 héten belül.

•194891*

DUNAKILITIN működő autóipari megbízónk számára keresünk betanított munkásokat hosszú távra. Dolgozóinknak versenyképes jövedelmet, ingyenes étkezést és szállást biztosítunk! Jelentkezni lehet a 96/516-080-as telefonszámon. Munkaügyi iktatószám: 37961/2001- 0100.

*194929*

KAPOSVÁRI építőipari cég művezetői beosztásba, változó munkahelyre felvesz fiatal, szakirányú középiskolát végzett dolgozót. Rövid szakmai önéletrajzot 209667. számra a kiadóba kérünk;

*194738*

NAGYATÁDI cég, nemzetközi kamionsofőrt keres. 30/9943-684.

*194743*

PÉNZTÁROS, számlázó munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. Részletek www.fornettipannon.hu/allas web-ol- dalon.

*194930*

ITALKERESKEDÉSBE Kaposvárra eladót felveszünk. 30/315-9058.

*194935*

HITELKÖZVETÍTŐKET és ügyintézőket felveszünk. 30/607-8332, 30/611-3992.

*194941*

KAPOSVÁRTÓL 15 km-re igényesen felújított sörözőbe jó fizetéssel pultost keresek. Tel.: 70/323-8164.

*194943*

KAPOSVÁR, Vásártéri MÓL Töltőállomás fiatal, megbízható és dolgozni akaró munkatársakat keres. Szakirányú képesítés előny, de nem feltétel. Felvételi elbeszélgetésre való jelentkezés: 70/389- 5947 telefonszámon.

*194950*

SOMOGYSÁRD Község Önkormányzat Képviselő-testülete területi védőnői állást hirdet 2007.04.01-jétöl határozott időre. Pályázatokat írásban 2007. 03. 20-ig az alábbi címre várjuk: Somogy- sárd Község Önkormányzat Képviselőtestülete 7435 Somogysárd, Fő u. 22. Tel.: 82/715-284.

*194953*

GYAKORLATTAL rendelkező mérlegképes könyvelőt keresünk. Fényképes önéletrajzokat kérünk 194959 számra a kiadóba.

KAPOSVÁRRA szakácsot keresünk, tel.: 30/3937-994. <1949H.

OKTATÁS

FELNŐTTOKTATÁS

március 17-i kezdéssel (szombatonként) Kaposváron: Szociális, gyermek- és ifjúságvédelmi ügyintéző, Szociális ápoló és gondozó, Dajka. Euroszolg Bt. 06-1/355-3198, 06-30/940-5389.

•191548*

INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul Kaposváron. Részletfizetéssel 74000 Ft. Telefon: 70/209-0541. www.alfakapos.hu

.

*193654*

KEZDJ A LITE-NÁL!

angol kezdő tanfolyam indul 03.19-én délelőtt - délutáni időbeosztással heti három alkalommal vagy 04.05-én heti két alkalommal délután, www.lite.hu Bethlen tér 415-920. LITE könnyen, gyorsan, eredményesen!

*193957*

ECDL és gépírás tanfolyam, valamint nyugdíjasok részére számítógépes ismeretek oktatása nagy kedvezménnyel az OKT AT Bt.-nél. Telefon: 82/500-380, www.okt-at.hu

, (Nysz.: 14-0111-04).

*194368*

TESTŐRMESTER Kft. vagyonőr tanfolyamot indít Kaposváron 46 000 Ft-ért hétvégén, OKJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 06/30/283-7686. Ny.t.sz.: 08- 0161-04.

*194453*

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ tanfolyam indul Zalaegerszegen márc. 17-én. 30/411- 2727, Nysz: 14000607

*194509*

SZÁMÍTÓGÉPKEZELŐ tanfolyam indul 40 órában heti 2 alkalommal. A tanfolyam végén tanúsítványt adunk. Kocsis Kft: 82/529-294, www.kocsis.hu

*194762*

MÖCHTEN Sie Ungarisch lemen? Kommen Sie zu uns. Wir können Ihnen helfen. Kocsis GmbH: 82/529-294, www.kocsis.hu

WOULD you like to learn Hungárián? Come to us! We can help you. Kocsis Ltd: 8^/529-294, www.kocsis.hu

*194762*

MULTIMÉDIÁS nyelvoktatás angol és német nyelvből. Próbáld ki te is! Kocsis Kft: 82/529-294, www.kocsis.hu

*194762*

ANGOL, német és számítástechnika érettségire felkészítő tanfolyamok. Még időben vagy! Kocsis Kft: 82/529-294, www.kocsis.hu

*194762*

MOST még jelentkezhet! Masszőr (für- dős), kereskedelmi ügyintéző, és számítógép-kezelő tanfolyamok az ABISÁI Oktatási Központban. Kaposvár, Petőfi tér 4. Tel.: 82/415-681.-194858*

__________KIADÓ

_________

LÁ

NGOS-PALACSINTASÜTŐ kiadó. Topo- nár, Deseda strand. Telefon: 06/20/ 4172-643.

*194958*

SZOLGÁLTATÁS

REDŐNY-SZALAGFÜGGÖNY javítás is 82/413-556

*190273*

KÚTFÚRÁS

garanciával! 30/9477-953.

*190328*

FOGYÁS! Tartós-éhezésmentes! Tel.: 30/374-1176.

*190603*

METSZŐOLLÓK ÉLEZÉSE

korcsolyák, kések, ollók értékesítése Kaposvár, Somogy pavilonsor

*193906*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel. 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/9959-700. www.tetoklinika.hu

*194056*

INFARKTUSMEGELŐZÉS - érvizsgálat arteriográffal országosan.

06/20/4242-692, 06/20/532-1920, 06/30/5888-326, 06/85/360-870.

*194134*

ÁCS-TETŐFEDÉST vállalok. 06/20/806- 8933.

*194710*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55%-os engedménnyel + 10% nyugdíjas kedvezmény 82/320-880, 06-20/9713-709.

VEGYES

TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578- 6791.

*190274*

CSAVARBOLT

Nyitási akciók. Szeg 124 Ft/kg. Kaposvár, Raktár u. 23. Tel.: 82/510-577.

*190312*

HASZNÁLT POLCOK

Salgó és üzleti a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50. 82/318-960.

*192290*

AKÁC, egyéb erdészeti csemete 70/9470-324

*193781*

FONYÓDLIGETEN gofrisütö büfé eladó, vagy kiadó. 06/70/204-9145.

*194427*

EUROBÁLA-AKCIÓ!

Farmerek, divattáskák, törölközők, fehérneműk, selyemsálak, bizsuk. Kaposvár, Arany J. u. 25. (mentőállomásnál)

*194708*

AKÁCCSEMETE eladó. Telefon: 06-30/ 986-5224.

*194802*

SOMOGY megyében teljes jogú vadásztársasági tagságot keresek. Tel.: 06- 30/425-9945.

•194826'

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR Zárda u. 29/a, udvari lakás kiadó. Érd.: 82/321-256.

*194428*

TASZÁR lakótelepen földszinti, kétszobás, gázos lakás kiadó, 30.000 Ft/hó+reszi+két havi kaució. Telefon: 20/919-3323.

— *194511*

KAPOSVÁRI, 3. emeleti 2 szobás, erké- lyes, bútorozott, gázkonvektoros, összkomfortos belvárosi lakás áprilistól kiadó. Kábel TV, internetlehetöség+ tárolóhelyiség. Ár: 40 E Ft+ rezsi. Tel.: 20/235-4071.

*194602*

KAPOSVÁR belvárosában 1,5 szobás, földszinti, egyedi gázos lakás kiadó. 20/9265-488.

*194849*

KAPOSVÁR belvárosában albérlet kiadó. Igényesen berendezett, gépesített, tégla, gázos, klimatizált. 20/9469-605.

*194908*

PUSZTASZEMESEN ház kiadó. 30/458- 9940.

•194925KAPOSVÁR, belvárosi 1,5 szobás II. em- i, bútorozott lakás kiadó. 20/3498-371.

TÁRSKERESÉS

ÉLETTÁRS-, partnerközvetítés. Tel.: 82/ 421-886.

*190414*

MEGBÍZHATÓ társkeresés Kaposváron 30/419-5893, Balatonföldváron 30/ 969-9912.

*194601*

TÁRSKÖZVETÍTÉS igényeseknek. Tel.: 70/531-0290

*194781*

IVETT Kaposváron ismerkedne. 30/238- 6968.

*194880*

SZABADIDŐPARTNERT keresek. Tel.: 06/ 30/585-0865.

ÁLLAT

SÜLDŐK eladók. 06/70/243-5548.------*194920*

MA

LACOK 10 E Ft-ért eladók. 20/9866- 331.

•194955'

APRÓ-CSEPRŐ

SAMSUNG tv 55 cm, franciaágy+2 db puff, 3 db-os szekrénysor+dohányzóasz- tal eladó. Érd.: telefon: 06/30/394- 1936

*194916*

OLCSÓN eladó 460 l-es hűtőláda és gáztűzhely Kaposváron. Tel.: 82/319-974.

• 194939GÉPEK

MTZ 82 Export, Jinma traktor, Escort traktor, fűkasza, szárzúzó, bálázó, vált- vaforgató eke. Tekintse meg Kiskorpád www.agrosat.hu

, 06-30/406-0037.

•194582*

_____MEZŐGAZDASÁG_____

VÁGÁSÉRETT erdőt vásárolok kitermelésre. 30/9570-741.

*194149*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telelőn: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSIteám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre .10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasznáösuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.