Somogyi Hírlap, 2007. február (18. évfolyam, 27-50. szám)

2007-02-24 / 47. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2007. FEBRUÁR 24., SZOMBAT

15

HIRDETÉS

r;C ' Somogy Temetkezési Kft,

t . Kaposvár. Hsai ii 2, • iigitfel: t2/S2HI8 • 0W0/S38MM

v^l-ll^ Kiflii IRODA: Kaposvár, Fi i, 57.« 82/511-505 > tenietkez@ax8ler8,i|

„Tudom, az én Megváltóm él,

Hajléka készen vár reám;

Már int felém, és koronát ígér a földi harc után."

Fájó szívvel, de Isten rendelésében megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy

LANDIJÓZSEFNÉ Somogyvári Anna

kaposfői lakos életének 78. évében örökre megpihent. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 27-én, kedden a 15 órai gyászmise után lesz a kaposfői katolikus temetőben. Hálásan köszönjük mindazoknak, akik elbúcsúznak Tőle és gyászunkban osztoznak.

Minden külön értesítés helyett.

„Nem búcsúztam tőletek,

Mert nem tudtam, hogy örökre elmegyek.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OLÁH GYULÁNÉ

őrei lakos életének 86, évében elhunyt. Drága halottunk temetése február 28-án, szerdán. 14 órakor lesz az őrei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

f

f

„Olyan csend van így nélküled,

Hogy szinte hallani, amit még Utoljára akartál mondani.”

(Váci Mihály)

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. HORVÁTH JÁNOS

a Megértés Nyugdijasegyesület elnöke

balatonboglári lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése február 26-án, hétfőn, a 10 órai gyászmisét követően lesz a balatonboglári temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KELLER FERENC

szőiósgyöröki lakos életének 86. évében elhunyt. Temetése február 27-én, a 10 órai gyászmisét követően a szőiósgyöröki temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

t

GYÁSZHÍR

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

KOVÁCSJÓZSEFNÉ

volt házmester

Kaposvár, Füredi u. 6. sz. alatti lakos 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 28- án, szerdán, 11 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz.

A gyászoló család

t

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

FEHÉR MIKLÓS

nyugállományú alezredes

temetésén részt vettek, virágaikkal, jelenlétükkel megtisztelték, együttérzésüket fejezték ki.

Gyászoló felesége, gyermekei, menye és unokái

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZSALAKÓ MÁRIA

siófoki lakos életének 42. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni temetése február 28-án, 11 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben.

Gyászoló család

INGATLAN

KAPOSSZERDAHELY, 1045 m2 közművesített telek eladó, lár: 3,6 M Ft 06/30/2040-220.

•182369* *

KAPOSVÁR, Teleki u. sétáló utcai részén, 2003- ban épült társasházban eladó 85 m2,4 szobás, 2.em.-i lakág gk. beállóval és tárolóval. Ár: 22,5 M Ft 30/6266-293.

•191120*

Bolotonlellén mediterrán hangulutú - belső udvari diszkért, úszómedence - társasházban 92 m?-es, erkélyes, udvari teraszos, exkluzív lakás 15 mi-es garázzsal együtt AKCIÓS ÁRON 18 M FT ÉRT ELADÓ. Érdeklődni: 20-9792 082

KAPOSVÁRON az É-Ny-i részen, 600 m2-es telken, 3 szobás 110 m2-es cs.ház, 35 m2-es garázzsal eladó. 30/4617-060.

•191450'

KAPOSVÁRON a tüskevári városrészben, 2-3 generációs családi ház eladó 06/70/327-7899

•192124KAP0SMÉRÖ Hunyadi u. 50. 4 szobás családi ház+garázs, műhely és melléképületek eladó

•193067'

KAPOSVÁRON Arany J. u-ban, 60 m2-es, I. em-i, 1+3 szobás, központi fűtéses lakás eladó. Érd.: 06/20/315-7585.

•193146*

KAPOSVÁRON Zaranyi Itp-en, 2,5 szobás, erkélyes, cirkó fűtéses, 2. em-i lakás eladó, lár: 12,8 M Ft. 06/82/414-752.

•193159*

SZÁNTÓFÖLDET vennék. 06/20/9688-510.

•193305*

KAPOSSZERDAHELYEN 3 szobás, nappalis, hőszigetelt családi ház sürgősen eladó. Irányár: 17 M Ft. Tel.: 30/363-1864.

•193493*

KAPOSVÁRON 1,5 szobás, 2. emeleti, felújított panellakás eladó. 30/234-0217.

•193510*

KAPOSVÁR, Biczó közben I. em-i 2 szobás tégla lakás eladó. Érd.: 12 óra után. 82/427-206, 315-182,

•193516*

FONYÓDTÓL SIÓFOKIG Balatonra néző panorámás építési telket vennék. 30/474-9404.

•193545*

„A legdrágább férj és édesapa voltál,

De elrabolt Tőlünk a kegyetlen halál.

De Te nem haltál meg, most is itt vagy velünk, Itt élsz a szivünkben, mert mi nem felejtünk.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TÓTH SÁNDOR

bolti eladó

Kaposvár, Madár utcai lakos 61 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése február 27-én, 14.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

t

T

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÁTICS JÓZSEFNÉ

Katzenbach Eszter Etelka

tanítónő

életének 81. évében elhunyt. Temetése február 27-én 14 órakor lesz a nemesdédi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

LEHOCZKINÉ

BARABÁS MARGIT

toponári lakos 66 éves korában elhunyt. Hamvait saját kérésére szűk családi körben a marcali gombai temetőben helyeztük örök nyugalomra.

Gyászoló család

KAPOSVÁR Desedán, dupla telken, 2 szintes, 70 m2-es, központi fűtéses, pincés hétvégi ház- a 2 telek megosztva is- eladó. Lár 7+0,8 M Ft Tel.: 06-30/459-2137.

•193561*

KAPOSVÁRON Kossuth L u-ban 3. em-i, 85 m2- es, tetőtéri, cirkos, klimatizált lakás eladó. I.ár: 16,7 M Ft. 06-30/459-2137.

*193561*

A KADARKŰTI ÁFÉSZ eladja vagy bérbe adja a csökölyi 12. sz. italboltját Érdeklődni: 82/482- 151 telefonon.

•193597*

KAPOSVÁR, Kisfaludy u.-ban 82 m2-es cirkos, légkondis, garázsos társasházi lakás eladó. 30/371-9996.

•193655*

KAPOSVÁR, Fő utcai 3 szobás, 115 m2-es, III. em-i, félig tetőtéri teljesen felújított lakás 21,8 M Ft-ért eladó. Információ: 82/311-809, 70/386-9860.

*193664*

ELCSERÉLNÉM

Kaposváron, a Sétálóutcában tetőtéri fiatalos, kis rezsijű, 52 m2-es lakásomat, 2 lakásos vagy megosztható, 2 generációs legalább 600 m2 telkes családi házra. Tel.: 20/9390-961.

•193700*

ÉPÍTÉSI TELEK

eladó Kaposváron, a Szigetvári u. 46. sz. alatt. (Irányár: 4,2 M Ft). 20/9437-767.

•193723*

BALAT0NFÖLDVÁR0N iskolától, orvosi rendelőtől, Balaton-parttól 200 m-re, 80 m2-es, 3 szobás lakás kerttel, fedett autótárolóval eladó- 2 lakásos társasház önálló földszintje. Tel.: 06-30/95- 96-101.

*193744*

MEGVÉTELRE ajánlom kaposvári, 1,5 ha belterületi telkemeimet 3 hrsz. összefüggő, nagy házzal befektetőknek egyedülálló lehetőség. Info a tulajdonostól: 06/20/599-8481.-193745NAGYBAJOMBAN 120+50 m2 családi ház sürgőén eladó. 06/20/566-6624.-193781KAPOSVÁRI társas, tégla, 3 szobás gázfűtéses 102 m2 lakás eladó. Tel.: 70/339-2091.

•193794*

KAPOSVÁR belvárosi csendes, felújított 2,5 szobás, cirkos lakás eladó. 20/475-2561.

•193849*

KAPOSVÁR belterületén -Répáspusztán- 1200 m2-es sík építési telkek eladók. Ár: 1,1 M Ft/db. 82/424-647.

•193904*

JÁRMŰ

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.

j fii <é? ra i

—^Javítás 82/422 105\ 1

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

*191366*

TOYOTA Hiace-t keresek ‘95-ig: 20/9432-280

*193652*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VINCZE CSABA

marcali lakos hamvainak örök nyugalomba helyezése február 28-án, szerdán, 14 órakor lesz a marcali központi temetőben. Előtte gyászmise 13 órakor.

Gyászoló család

Mercedes Benz Atego 12 t-s teherautó 8 t-s pótkocsival, ponyvával vagyjnélkül

Típus 1217/47. Évj.: 2000.07. futott km 500 ezir.

Műszaki én. 2087.07. Irányár; 3,84 N Fi. MeglekMttá: CmIs Hungary, Nagyatád. Gyár ti. 21.

MULTIKÁR M-25 típusú billenőplatós kisteherautó eladó. Forgalmi engedély érvényessége: 2007. 06. 23. Forgalombahelyezés időpontja: 1987. 08.14. Érdeklődni a 06-30-419-1706 mobilszáSÉRÜLT autók felvásárlása. 20/9432-280.

•193652*

AUTÓVÁSÁRLÁS! Ne fizessen a forgalomból való kivonásért! Lejárt műszakis forgalomba lévő, forgalomból kivont gépkocsikat vásárolok. Szállítást megoldom. Telefonszám: 06-30/465- 5238.

•193838ÁLLÁST KÍNÁL

MUNKATÁRSAT keresünk a Somo^i Hírlap kézbesítésére Zselickisfalud-Patca-Szil- vásszentmárton területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési dijakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet Hír-Manó Bt, Telefonszám: 06-20/313-1079. .1903a8.

SZÁMVITELI vezető munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. Részletek: a

www.fornettipannon.hu/allas weboldalon.

*192998*

BALATONKERESZTÚRI szépségszalon fodrász kolléganőt keres. Érdeklődni a 30/979-0672 telefonszámon lehet.

•193153*

NAPSZEMÜVEG értékesítésére eladót keresünk Kaposvárra. 06-20/439-7024,9-16 óráig.

• 193282FABERLIK kozmetikumok értékesítése 25 százalék fix. jutalék: 30-9766-646.

*193441*

ARANYHÍD-COOP Zrt.

8647 Baíaionmártalürdü, Keszeg ti. 16.

áruforgalmi tevékenységéhez keres munkatársat.

Feltételek:

középfokú végzettség, kereskedelmi gyakorlat, számítógép felhasználói szintű ismerete, B kát. jogosítvány. Jelentkezés:

a hirdetés megjelenésétől számított 1 héten belül, Írásban, szakmai önéletrajzzal a fenti címre postázva.

A KAPOSVÁRI Nyomda Kit.

3 műszakos munkarendbe az alábbi álláshelyeket hirdeti:- Kötészeti gépbeállító, gépkezelő

gépészeti végzettség- Kötészeti női betanított munkás

Feltétel mindegyik munkakörben az érettségi bizonyítvány.

A felvételnél előnyt jelent a hasonló munkakörben szerzett gyakorlat.

Jelentkezés személyesen,

Kaposvár, Fö u. 101.

FONYÓDI telephelyű cég munkatársat keres változó munkaterületre. Feltétel E kát. jogosítvány. Önéletrajzot 193519 számra a kiadóba vár.

•193519*

MŰVEZETŐT keres fonyódi cég. Elvárás: technikusi, vagy főiskolai végzettség, B kát. jogosítvány. Önéletrajzot a kiadóba 208193 számra.

*193519*

SEGÍTŐ munkaerőt keresünk marcali közelében biokertünkbe gyümölcsfák gondozására, biozöldségek, gyógynövények termesztéséhez hosszú távú foglalkoztatással, friss nyugdíjast is. Lakás helyben megoldható. Tel.: 30/320-9627.

*193527*

BALATON FÖLDVÁRI wellness szállodába gyakorlattal rendelkező recepció vezetőt keresünk. 06- 30/655-6959.

*193544*

KAMIONRA nemzetközi fuvarozáshoz gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felveszek. 06- 30/9271-749,30/266-2544.

•193686*

LÁTSZERÉSZT keresek Somogy megye délnyugati vonzáskörzetében. 06-20/993-0650.

*193693*

KOZMETIKUST, múkörmöst keresek 70/374- 9206-- *193694*

LAKATOSIPARI termékek értékesítésére üzletkötőt felveszek, saját gk. feltétel. Jelentkezni: fényképes önéletrajzzal a kaposvári, Tesco Média Pontba “193720" számra.

•193720*

MÁSODÁLLÁSBAN is végezhető igényfelméréshez érettségizett és diplomás munkatársat felveszek. Tel.: 70/384-8663.

•193728*

Szervizvezető állás betöltésére kaposvári autóház pályázót keres. Feladatok: kapcsolattartás az útfelekkel, szerviztevékenység megszervezése, szolgáltatáshoz kapcsolódó elszámolás, elszámoltatás, új szervizcsapat kialakítása. Elvárások: közép- va® felsőfokú végzettség, tárgyalóképesség (nyelvtudás), számítástechnikai ismeretek, önállóság, megbízhatóság prob- lémamegoldó-stressztürőképesség Fényképes önéletrajzokat 193757 számra a kiadóba Várjuk. .193J57*

PECSENYESÜTŐBE hétvégi munkára, önállóan sütni tudó hölgyet felveszünk. 30/319-8389.

•193787*

EROTIKUS munka, tánc. 06-20/534-4027.

•193802*

ÉLELMISZERIPARI üzem takarításának irányítására csoportvezetőket keresünk. A szakmai jártasságfeltétel, vezetői gyakorlat előnyt jelent Érdeklődni 8-13 óra között a 20/355-6194-es telefonszámon lehet.

•193810*

ÉLELMISZERIPARI üzem takarítására férfi és női takarítókat keresünk. Előnyt jelent a szakmában szerzett gyakorlat. Érdeklődés 8-13 óra között a 20/355-6194-es telefonszámon.

•193840*

KAPOSVÁRI segédmunkást jogosítvánnyal felveszek. 06/20/4989-770

*193862*

BEDOLGOZÓ varrónőket keresünk Kaposvárról és környékéről. 30/4386446. *193922*

ÉRETTSÉGIVEL, budapesti helyismerettel rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. Önéletrajzokat “Tapasztalt” jeligére a kiadóba.

*193925*

_________OKTATÁS_________

mm t

m wíiilim

indul Siótokon március közepétől.

Vizsgadij; 4900 Ft/modul.

Tel: 06-20/823-1025, tarts Bt.

Reg.$záfn:08-0036-06.

C, C+E, D. kategóriás tanfolyam kezdődik március 7-én a King a' Ford Tamás Autósiskolánál. Telefon: 30/9562-858.

•193560*

NEHÉZGÉPKEZELŐI tanfolyamok. Telefon: 30/956-2858.

•193560*

KIADÓ

BALATONBOGLÁRON 1 szoba összkomfort kiadó. 06-30/541-1262.

*193779*

Kiadó olcsón, komplett kaposvári, belvárosi, 1000 m2-es telephely, részenként is. Érdeklődni: 82/312-940 telefonszámon. *193786*

SZOLGÁLTATÁS

SZERVIZELÉS, JAVÍTÁS

gumiszerelés a Sonax autómosó és szervizben. Kaposvár, Kond vezér u. 5. Tel.: 82/526-115, 30/209-8405.

•191256*

MÜNCHEN-AUGSBURG-ULM-STUTTGART- BESIGHEIM útvonalon hetente többször menetrendszerinti autóbuszjárat Németországba. 74/451-401, 30/9465-634

* 192798*

PÁLYÁZATÍRÁS

Vigh Ilona. 06/30/368-1009.

•193579*

KŐMŰVESBRIGÁD munkát vállal, azonnali kezdéssel. 30/408-0459.

*193680*

KÖNYVELÉST, adóbevallást pályázatírást vállalok társaságok, vállalkozók és magánszemélyek részére. Tel.: 06-20/45-88-554.

*193721*

PALATETŐK bontás nélküli felújítása, átfedése bitumenes zsindelylemezzel, garanciával. Pala-Medoss Bt. 30/209-2128. *193764*

EBÉD 390 FT-ÉRT!

Házias, bőséges! Intézményeknek, magánszemélyeknek kiszállítva is. Kaposvár, Nagypiac, Fapados Étterem. Tel.: 06/70/5611-353.

*193766*

HAJHOSSZABBÍTÁS

hőillesztéssel, hajfelvarrással Hajninál. Kaposvár, Fő u. 70. Fodrászüzlet. 06/30/330-4250.

•193839*

TV-JAVÍTÁS

féláron! 82/311-088.

•193852*

VEGYES

__________

TŰ

ZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.

*190274*

HIPNÓZIS

orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresszió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előzőélet-regresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06- 30/9361-627.

*191839*

DRYVIT

áremelés előtt! Március 1-ig még a régi ár alatt. Márkakereskedés. 82/414-650, 30/916-1984 Árvái.

•192890*

FENYŐCSEMETÉK nagy választékban termelőtől eladók. 06-20/333-8457.

*193349*

ELADÓ 2-3 éves lucfenyőcsemete Somogy- tarnócán. 06-70/502-7394, esti órákban.

*193424*

INTENZÍV jógatanfolyam indul március 3-4-én Kaposváron, budapesti természetgyógyász - jógaoktató vezetésével. Kezdők jelentkezését is várjuk. Érd.: Tóthné 20/2238-667.

• 193647*

AKÁCCSEMETE eladó. 30/9865-224.

•193691*

VÉGKIÁRUSÍTÁS!

Kaposváron a Genux Női Divatban márc. 31-ig minden 10-60% kedvezménnyel kapható. Felsők 800 Ft-tól nadrágok 1000 Ft-tól farmer 2000 Ft- tól kabátok 2000 Ft Zárda u. 5, Nyitva: h-p 9- 18, szó: 9-12.

•193788*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁR, Kinizsi Itp.-en március 1-től újra szigetelt házban 58 m2-es bútorozatlan lakás kiadó. 30/677-0116.

•193030*

KAPOSVÁR Füredi u.-ban 1,5 szobás lakás üresen kiadó. Tel.: 06/30/265-1724.

•193040*

KAPOSVÁRON Baross G. u.-ban 1 szobás udvari lakás kiadó. 06/30/540-2055.

•193461*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprirv ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft.. Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban .a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.