Somogyi Hírlap, 2006. december (17. évfolyam, 281-304. szám)

2006-12-07 / 286. szám

15

HIRDETÉS

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. DECEMBER 7., CSÜTÖRTÖK

©

Somogy Temetkezési Kft

Kaposvár, Mezé b. 2. • ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-43 FELÍEKl 18004: Kaposvár, Fi il 57. • 82/511-505 • temetk8z@axeiero.lf

t

„Olyan csend van így nélküled,

Hogy szinte hallani, amit még VBf

Utoljára akartál mondani. ”

(Váci Mihály) ♦

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BURICS LÁSZLÓ

Balatonboglár, Berzsenyi D. utca 10. szám alatti lakos életének 76. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója december 9-én, szombaton, a 10 órai gyász- , misét követően lesz a balatonboglári temetőben.

Gyászoló család

„Vágytam maradni még szeretteim között,

A sors végül ellenem döntött

Búcsúzni nem tudtam, ajkam nem engedett,

Amit mondtam volna, tudja, aki szeretett."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAPP GÉZA

somogytúri lakos életének 59. évében súlyos betegségben váratlanul elhunyt. Temetése december 8-án, 14 órakor lesz a somogytúri temetőben.

Gyászoló család

T

„Te, aki annyi szeretetet adtál,

Te, aki mindig mellettünk álltái, ▼

Te, aki sosem kértél, csak adtál,

Őrökre elmentél, szereteted szivünkben örökké él."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy

KONCZ SÁNDORNÉ Mancika

szennai lakos 83 évesen, türelemmel viselt, hosszú betegség után örökre itt hagyott bennünket. Temetése december 9-én, 11 órakor a szennai temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett.

Szerettei

„Sebünk be nem gyógyul,

Könnyünk el nem apad.

Zokogunk fájdalmunk nehéz súlya alatt."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

t

BERKES GABORNE Horváth Margit

a gyógyszertári központ nyugdíjasa

kaposvári lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése december 11-én, hétfőn 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését!

Fia és családja

,Nem néz rátok szemem megtört fénye,

Nem látjátok soha már kezem búcsút intve,

Ajkamra nem tudott panaszt csalni sem kín, sem fájdalom,

De a halál legyőzött, nem volt irgalom." *

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

JÜNGLING LAJOS

kaposfői lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése december 8-án, pénteken, a 14 órai gyászmisét követően lesz a kaposfői temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve Jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

KAPOSVÁRON a Toldi, Szondi, Béke, Petőfi u- ban 2. em.-ig, erkélyes, 2 szobás, panellakást keresek. Telefon: 30/385-1345.

— -----------------------------------------------------------------------*181372IGALI gyógyfürdőhöz közel (kb 350 méter) zártkerti ingatlan, rajta lévő lakókocsival áron alul eladó. Víz, villany rákötési lehetőség adott. Telefon: 70/7701-518--------------------------------------------------------------------------------• 187358KAPOSVÁRON zöldövezeti kiváló állapotú, nagyméretű családi ház azonnali költözéssel eladó. Irányár 23,8 M Ft. Telefon: 30/3369- 804.-----------------------------,--------------------------------------------------*188736*

NÉ

MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! Telefon: 06-1-210- 4673

— ---------------------------------------------------------------------*188912*

KÉ

SZPÉNZÉRT ingatlanokat vásárolunk! Telefon: 06-1-225-1905.--------------------------------------------------------------------------------*188914*

ÜDÜLÉSI jog a zalakarosi Napfény üdülőben (1,5 szobás 2x2 hetes) vállalkozó vagy magánszemély részére eladó. Irányár: 500 000 Ft+ Áfa. Telefon: 30/9166-978, 82/527- 701.

ELADÓ vagy hasznosításra kiadó 16.000 nm- es ipari ingatlan Kaposváron a Cseri majorban. Tel.: 1/225-0181, 225-0182, mobil: 30/9324-910 (9-16-ig).--------------------------------------------------------------------------------•188963*

NÉ

MET, skandináv, kínai és magyar befektetőink részére eladó ingatlanokat keresünk Somogy Megye területén. 06-20/9509-176.

KAPOSVÁR, Arany J. u. 43 m2, tégla, egyedi gázos, felújításra szoruló, 4. em-i lakás sürgősen eladó. 8 M Ft. 06/70/227-6673.-------------------.-----------------------------------------------------------*189122*

KA

POSVÁRON a Tallián-Vöröstelek u. sarkán családi ház eladó. Telefon: 06/30-372-4012.--------------------------------------------------------------------------------*189204*

ZAMÁRDI, Vasút u. 36. 3 szintes ikerház fele sürgősen eladó. Irányár: 17,5 M Ft Tel.: 30/9913-547.-------------------------------------------------------------------------------• 189150*,

BA

LATONFENYVES-ALSÓ, Közép u. 135. sz. alatti 50 m2-es nyaraló eladó. Tel.: 20/250- 4337--------------------------------------------------------------------------------*189319*

JÁRMŰ

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Telefon: 06-20/9448-228.--------------------------------------------------------------------------------*179811*

„Hirtelen halálod megtörte szívemet, Nagyon hiányzol, szomorú az élet nélküled."

Egy éve, hogy drága testvérem, VARGA LAJOS

közülünk örökre elment. Mindig rá gondol fájó szívvel:

nővére, Margit és családja

Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

KELLERJÓZSEF a volt Balaton FÜSZÉRT dolgozója

életének 74. évében elhunyt. Temetése december 11-én, hétfőn, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

TÉLIGUMI-AKCIÓ!

35-45% kedvezmény. Vörös Gumi Kaposvár. Telefon: 82/435-534, 70/212-7871.--------------------------------------------------------------------------------*176983*

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Telefon: 06-20-9448-228.-------------------------------------------------------------------------------*179811*

GÉ

PJÁRMŰ-hitel! Kedvezményes gépjármű hitelek gyors, korrekt ügyintézése. Év végéig akár 10% havidíj kedvezménnyel. Telefon: 20/563-6680. • i8867o*

ASTRÁT és Corsát vennék. Telefon: 70/576- 4017.--------------------------------------------------------------------------------*189233*

ÁLLÁST KÍNÁL

A10 éves budapesti munkaközvetítő cég kaposvári partnerirodája bármilyen végzettségű munkavállalókat keres 18-35 éves korig óceánjáró és folyami hajókra, továbbá az Egyesült Királyságba, Ciprusra, Szakirányú nyelvi és szakmai átképzést (angol, német) szükség esetén a tanfolyamhoz és a kijutáshoz hitel- lehetőséget biztosítunk. Tájékoztató jellegű előadásainkra érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: ETC-tervezhetőség Telefon: 30/816-1460--------------------------------------------------------------------------------• 185365*

FOLYAMI és óceánjáró hajós munkák nyelveket beszélő fiataloknak, www.dunarapszodia.hu

, info@danuberhapsody.com

, Telefon: 06-1- 323-2566.--------------------------------------------------------------------------------• 188347*

A LAKICS Kft. kaposszekcsői telephelyére (Dombóvár - Ipari Park) felvételre keres 1 fő MEO-s előkészítőt középfokú gépész végzettséggel, valamint szerkezetlakatosokat és hegesztőket. Jelentkezni lehet a 74/466-716- os telefonszámon, vagy faxon a 74/465-928- as számon.--------------------------------------------------------------------------------*188562*

KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft felvételre keres ho- rizontost gépi forgácsoló végzettséggel. Jelentkezni személyesen: Pelyák György művezetőnél. Kaposvár, Jutái u. 37. Telefon: 82/528-621.

NÉPMŰVELŐ (művelődésszervező) álláshelyre Vése község pályázatot hirdet határozott idejű, közalkalmazotti jogviszonyba 2007. január 1-től 2010. december 31-ig. Feltétel: felsőfokú szakképesítés. Előny: szakirányú végzettség, számítógép kezelői gyakorlat, idegen nyelvtudás, szakmai gyakorlat. Pályázat benyújtásának határideje: 2006. december 15. Jelentkezéseket írásban kérjük: Vése Községi Hivatal 8721 Vése, Park u. 1. Információ: Bertók László polgármester Telefon: 30/9591-891.-------------------------------------------------------------------- *189018*

MEZŐGAZDASÁGI gépek értékesítésére keresünk mg. gépészmérnököt, agrármérnököt. Önéletrajz: 8501 Pápa. Pf. 230. Készenlét Zrt.

REPÜLŐTÉR képesítéssel rendelkező földi kiszolgáló munkakörbe, angol nyelvtudással munkatársat keres. Jelentkezni telefonon: 72-526140. *189056*

SZAKÁCSOT önállóan dolgozni tudó, 10 éves gyakorlattal rendelkezőt keresek. Telefon: 30/9748-632,12 órától.--------------------------------------------------------------------------------*189093*

KAPOSVÁRI színvonalas sörözőbe jó megjelenésű, megbízható pultos lányokat felveszek. Telefon: 70/776-7111.--------------------------------------------------------------------------------*189099*

EXPORTRA dolgozó iparvállalat keres üzemvezetői munkakör betöltésére nyomdaipari-, gépész- vagy villamos- mérnököt. Angol és/vagy német nyelvtudás előnyt jelent. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal a hirdetőben, a 189114-es számra lehet. *ie9U4*

KAPOSVÁRI sörözőbe 25-30 év közötti gyakorlott pultost felveszek. 06/70/368-5692.--------------------------------------------------------------------------------*189125*

LEGYEN sikeres! Legyen a saját főnöke. Dolgozzon otthon! http: www.wellnesgiri.cs2.hu--------------------------------------------------------------------------------*189188*

2 FŐ ipari és kereskedelmi hűtőgépszerelőt vagy vezérlésben jártas villanyszerelőt keresünk balatonboglári telephelyre. Telefon: 06- 30/9861-315, 30/9569-331.----------------t---------------------------------------------------------------* 189209*

PÉ

KET, betanított péket felveszek. Telefon: 06/30/351-5196.--------------------------------------------------------------------------------*189225*

JUH

ÁSZAIBAN jártas dolgozót felveszek. Telefon: 06/30/304-2545.--------------------------------------------------------------------------------*189226*

KAPOSVÁRI gyorsétterembe keresünk, sütni- főzni tudó vendéglátóst gyakorlattal rendelkező női alkalmazottat és mosogatónőt. Telefon: 06/30/227-1300.---------------------------------------------------------------------- *189242*

HA ÖN környezetére, munkájára igényes, ezért szívesen tenne is, átlagon felüli jövedelem garantált! Telefon: 06/20/576-4054.---------------------------------------------------------------------------------*189249*

BALATONFÖLDVÁRI szálloda 1-2 vagy 3 tagú táncdalokban jártas zenészeket keres szilveszterre. Telefon: 06-30/655-6959.--------------------------------------------------------------------------------• 189250*

EGÉSZÍTSE ki jövedelmét egyszerű otthon végezhető munkával. Hívjon, ingyenes tájékoztatót küldök. Telefon: 06-30/347-6751.--------------------;-----------------------------------------------------------*189311*

KA

POSVÁRI idodatechnikai cég keres értékesítő munkatársat Jelentkezés: Fényképes szakmai önéletrajz leadásával, a

munkatars@citromaile.hu e-mail címen vagy a 20/468-3966-os telefonszámon.--------------------------------------------------------------------------------• 189325*

CNC forgácsoló megmunkáló központra szakembert felveszünk. Jelentkezés személyesen Pannon-Spirál Kft Kaposvár, Dombóvári út 3.

OKTATÁS

TESTŐRMESTER Kft. vagyonőr tanfolyamot indít Kaposváron 46.000 Ft-ért hétvégén, 0KJ- vizsgával, részletfizetéssel. Telefon: 06-30- 283-7686. Ny.tsz.: 08-0161-04.

*189187*

■zihtmiih

COMENIUS SZAKKÖZÉPISKOLA

Pécs, Váradi A. u. 4.

Tel.: 72/511-266, 511-267 www.coinenius-pecs.sulinet.hu

keresztféléves, levelező tagozatos, 3 éves (8A), költségtérítéses, főiskolai diplomát adó képzés

indul Pécsett a

Nyugat-Magyarországi Egyetem kihelyezett tagozatán.

BOLTVEZETŐ- vagy vendéglátó üzletvezető (vállalkozó) és ABC-eladó képzések -30% SZJA visszatérítéssel - indulnak jogszabály- változás miatt decemberben utoljára Kaposváron, Siófokon, Nagyatádon, Fonyódon! KIS0SZ 82/510-666 vagy 30/6202-205.----------------;--------------------------------------------------------------• 189216*

LITE: 2006-2007

LITE-ban még idén 30 % kedvezmény! Beszédcentrikus Angol középhaladó tanfolyam indul dec. 11-én. 2007.01.03-án haladó német, 11-én újrakezdő csoport indul az Újévben. Jan. 4-én vizsgaelőkészítő, 05-én haladó Angol csoport indul. “Amit ma megtehetsz...." LITE, ahol a minőség számít! www.lite.hu Bethlen tér 415-92014-0156-05------------------------:-----------------------------------------------------* 189295*

SZOL

GÁLTATÁS

KERÍTÉSLÉC, LAMBÉRIA

hajópadló, szegélyléc folyamatosan kapható. Kaposvár, Szent L. u. 5., 82/419-819.--------------------------------------------------------------------------------*169189*

RE

DŐNY-SZALAFÜGGÖNY javítás is 82/413- 556.--------------------------------------------------------------------------------*169259*

ÉRSZŰKÜLETES?

Cukorbetegség, fülzúgás, szívpanaszok. Van segítség! 30/913-1386.--------------------------------------------------------------------------------*177768*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékolók decemberben 60-85%-os áron. Telefon: 82/320-234.----------------------------:---------------------------------------------------*189165*

RE

DŐNY 40-80%

Reluxa, szalagfüggöny, napellenző, roletta és műanyag nyílászárók akciósán. Nyugdíjasoknak további kedvezmény! Telefon: 82/413- 384, 85/450-396, 30/620-8258.

KÖNYVELÉS

elektronikus bevallás. Telefon: 30/405-7284

CÉGES RENDEZVÉNY,

buli szervezése. Telefon: 20/49-20-848.--------------------------------------------------------------------------------*188995*

SZESZFŐZÉS

Mosdós. Telefon: 06/30/9733-539.

UPC DIRECT -AKCIÓ

Most két tv-n is. Családi, Plusz és HBO Pák készülékenként akár havi 3499 Ft. 150 tv és rádiócsatorna 41 magyar nyelvű adó. Ne érje be kevesebbel, válassza a minőséget! Műszaki bolt Szőlősgyörök. Tel.: 85/330-545, 30/288-3583. www.jupiszi.fw.hu

KIADÓ

SIÓFOKON a Diego Szőnyegáruház mellett 376,210 és 270 m2-es üzlethelyiségek hosz- szú távra kiadók. Telefon: 06-30/678-4820.-------------------:------------------------------------------------------------*187494*

SIÓ

FOK villanegyedében exkluzív kivitelű, teljesen berendezett 65 m2-es iroda kiadó. Telefon: 06-30/9565-944.

KAPOSVÁR, Petőfi u-ban IV. em-i 2 szobás, felújított, bútorozatlan panel lakás hosszú távra kiadó. Ár: 40 E Ft+rezsi+2 hó kaució. Telefon: 30/334-2880.----------------.------------------*188808*

LU

CA-NAPI boszorkányfesztivál 13-án, szerdán 11 órától a Kaposvári Egyetemen (Guba S. u. 40. - a tükrös aulában). Este 20 órától pedig a Szivárvány Mozi és Zeneházban folytatódik a mulatság. A boszinak, démonnak és varázslónak beöltözöttek kedvezményesen bejuthatnak a partyra.--------------------------------------------------------------------------------*188934*

KAPOSVÁRON Léva közben 3. em-i, 2 szobás lakás kiadó. Telefon: 06/30-560-2131, 70/361-2375.--------------------------------------------------------------------------------*189167*

TÁRSKERESÉS

TARTÓS boldogságot keresőknek! Kaposváron: 30/419-5893, Balatonfőldváron: 30- 969-9912.------------------------------------------------.------------------------------*187524*

CR

ONOS: az Ön Társkeresője! 30/9945-968.--------------------------------------------------------------------------------*189020*

SZABADIDŐPARTNERT keresek. Telefon: 06- 30/287-3913.--------------------------------------------------------------------------------*189097*

38 ÉVES hölgy partnert keres. Telefon: 70/6070-497.--------------------------------------------------------------------------------*189195*

MEGBÍZHATÓ társkeresés minden korban Kaposváron (30/419-5893) és Balatonföld- váron (30/969-9912).-------------------------------------------------------------------------------• 189208*

51

/178/85 elvált egyedül élő férfi keresi hű társát. Ha úgy érzed Te vagy az íij 189279 számra a kiadóba.

KAPOSVÁRON fizető vendégszobák kiadók akár 1 napra is. Telefon: 30/440-2985.

_________VEGYES_________

KO

LBÁSZHÚS,

sonka, szalonna, Pl víz kapható és rendelhető. Házhozszállítással is. Húsbolt Kaposvár, Szondi u. 22. Telefon: 82/310-327.--------------------------------------------------------------------------------*169183*

„EGO”SPORT

Sport- és szabadidőruhák, pólók, kötött és pamut pulóverek, kardigánok, ingek, farmerek, kabátok és még több márkavédett ma- ©ar termék, kedvező áron! Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).-------------------------------------------------------------------------------* 170852*

XE

NON izzók. Vásártéri út 3. 82/511-700.

, .. .... ,—■■- .. .. ------------7------*1—'*187730*

TŰ

ZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.

—---------------------------------------------------------------------------*187821*

HA

LVÁSÁR

keszeg 199, busa 199, ponty 699 Ft/kg. Fagyasztott konyhakész: hekk 799, halfiié 899, halrudak 799, harcsafiié 1599 Ft/kg. Kaposvár nagypiaci halbolt. Nyitva hétfő kivételével

7-13-ig. 82/320-054.--------------------------------------------------------------------------------♦ 188564*

GÓLIÁT LILIPUTI

árakon vásárol nálunk. 2XL-7XL-ig férfiruházat kapható! Kaposvár, Városház u. 1., az új parkolónál.--------------------------------------------------------------------------------*189135*

BU

ZSÁK Csisztafürdőn szezonális ABC-eladó vagy kiadó. 06-30/622-6164.--------------------------------------------------------------------------------*189211*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON belvárosi 2 szobás, gázos lakás kiadó. 40 E Ft+rezsi. Telefon: 30/348- 8595.-----------------------------------------------:------------------------r—*189204*

ÁLLAT

M

ANGALICA hízó eladó Kaposváron. Telefon: 06-30/364-1356.--------------------------------------------------------------------------------*188770*

HÍZÓK eladók Hetesen. Telefon: 30/600- 1052.--------------------------------------------------------------------------------*189246*

RÁNTANI VALÓ csirke eladó Gálosfán szombaton és vasárnap 7-9 óráig. Telefon: 30/902-6642.

—-----------------;---------------------------------------------------------*189286*

VÁGÓMARHÁT vásárolunk. Telefon: 30/530- 3103.-------------------------------------------------_1--------------------------*189293*

HÍZ

ÓK eladók. Ár: 350 Ft/kg. Érdeklődni az esti órákban: 85/337-028.--------------------------------------------------------------------—------* 189296*

HÚ

SSERTÉSEK 140 kg-os fehér eladók. 370 Ft/kg. Telefon: 30/260-2255.-------------------------------------------;-----------------------------------*189323*

AP

RÓ-CSEPRŐ

KAZÁNOK, RADIÁTOROK

gyári áron, garanciával. Telefon: 06-20- 9475-970.--------------------------------------------------------------------------------*183122*

TOJÁS

Rendeljen a termelőtől - min. 120 db, extrasárga, háztáji. Telefon: 20/393-4600.--------------------------------------------------------------------------------*189145*

GÉPEK

ÚJ MASSEY Ferguson, MTZ traktorok 10%-os indulóval, könnyű start konstrukció! MTZ, és egyéb erőgép beszámítással, ekék, szárzúzók, rövid tárcsák, magágykészítök kedvező áron! Bővebben weboldalunkon! Telefon: 30- 515-1893, 74/565-062, www.ihaszker.hu-----------------:---------------------------------------*---------------------*189084*

GA

RÁZS

GARÁZS eladó v. kiadó. Telefon: 82/413-845.--------------------------------------------------------------------------------*189324*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó elme: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hőnapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, &mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.-*—*188944*