Somogyi Hírlap, 2006. november (17. évfolyam, 256-280. szám)

2006-11-18 / 270. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. NOVEMBER 18., SZOMBAT

HIRDETÉS

15

/í'v A Somogy Temetkezési Kft

' Kaposvár, Kezs o. 2. • Üplet: 82/528518106-3Q/63S843I

^ FBHW Wlifc Kapasvar, Fi a. 57.» 82/511-505 »temetkez@axelereJ

„Hogy milyen volt? Különb, mint a többi, Százszor is és még ezerszer is.

És mennyi jót tudott volna tenni!

Az ég is csak az ilyet szereti.. ?"

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy feleségem, édesanyánk, leányom,

KAMOCSAISTVÁNNÉ Varró Ágota

gyógyíthatatlan betegségben 48 éves korában eltávozott szerettei köréből. Temetése november 21-én, kedden, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló férje, gyermekei, édesanyja, húga és családja

„Akárki is volt Ő, de fény, de Ő volt, , Mindenki tudta és hirdette, Ő volt. Homlokán feltündökölt a jegy,

Hogy milliók között az egyetlenegy..."

Az óriási veszteség miatt keletkezett mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy egy nagyon jó ember, akinek hitvallása az emberszeretet volt,

DR. RÉCZEY ZOLTÁN ny. városi főtanácsos

rövid szenvedés után váratlanul örökre eltávozott szerettei köréből. Kedves, utánozhatatlan földi lényét november 23-án, csütörtökön, 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomba. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély fájdalmunkban őszintén osztoznak.

Örökké gyászoljuk, kik szerettük: Dr. Réczey család

„Annyira akartam élni, jg|SL

A betegséget legyőzni. 3*8?';

Búcsúztam volna tőletek, ^*5/

De erőm nem engedett.

így búcsú nélkül szívetekben élhetek."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

KUJBUS ZOLTÁN

kaposvári lakos hosszan tartó betegség után 50 éves korában elhunyt. Temetése november 21-én, kedden, 11 órakor lesz a Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

„Még látjuk arcod, fognánk két kezed,

Még látjuk szemed, ahogy ránk nevet.

De mindez most már csalfa képzelet,

Csak az érzi, ki szívből igazán szeret."

Fájdalommal emlékezünk LIPÁK LÁSZLÓNÉ

halálának második évfordulóján.

Szerető férje és családja

„Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér. ’

Fájó szívvel búcsúzom édesanyámtól,

ÖZV. LENGYEL ISTVÁNNÉ Pusztai Katalin

Marcali, Kaposvári u. 83. sz. alatti lakostól, aki 73 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése november 21-én, 14 órakor lesz a marcali temetőben.

Gyászoló fia

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SZIRJÁK GYULA

t

kaposvári lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése november 21-én, kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

a IP tó laI j J3 le) @ Ti [É ■ 3 Já J1

INGATLAN

KAPOSVÁRON az É-Ny-i részen 3 szobás 110 m2-es cs.ház eladó + garázs. 06-30/4617- 060.

•i838!8* *

BÖHÖNYE, Fő u. 31. sz. alatti 6 szobás, egyéb helyiségekből álló ingatlan (jelenleg irodaház), garázs, raktár, melléképületekkel, bérlővel, vagy beköltözhetően eladó. 20/962-6658.

——----------------------------------------------------------------*187154*

NA

GYBAJOMBAN 120 m2-es családi ház 1550 m2-es telekkel sürgősen eladó. 20/566-6624.---------------------------------—------------------------ *187410*

KA

POSVÁRI belvárosi, egyedi gázos, 2 szobás lakás garázzsal eladó. 82/425-224.----------—------------------------------—--------------------—MS7463*

HE

TESEN 5 szobás, közp.fűtéses, tetőtér- beépítéses 140 m2-es családi ház, garázzsal, úszómedencével eladó. Tel.: 70/556-4818.-----------------------------------------------------------------------*187410*

IG

ALBAN, 5 apartman eladó 1500 m2 területen fürdő mellett, bútorozottan, téliesítve 30 nyesek, parkosított udvarral. I.ár: 25 M Ft. 70/6356-602, 20/9975-573. guentherretten- bacher@aon.at

, sosviktoria@yahoo.de

S MARCALI va© Sármellék 25 km-es vonzáskörzetében keresek eladó családi házat 3-8 M Ft-ig. Telefon: 30/641-1110----------—----------------------------------------------------------*187635*

ZA

LAKAR0S0N családi ház eladó. 20/441- 4640------------------------------------------*----------------------------*187869*

BA

TÉBAN 70 m2-es családi ház eladó 1000 m2-es telken eladó. Telefon: 20/245-1355.-----------------------------------------------------------------------*187893*

0R

CIBAN családi ház eladó. 30/439-3537.-----------------------------------------------------------------------*187922*

KA

RÁD0N kis családi ház 6100 m2 területtel sürgősen eladó. Irányár: 3 M Ft. Telefon: 85/350-421.

—------------------------S----------------------------------—*187937*

KA

POSVÁRON, József u-ban 50 m2-es összkomfortos házrész eladó, nagyobb lakásra cserélhető vagy kiadó. Telefon: 30/9947-900.------------------ -------------------------------------------------*187957*

EL

ADÓ sürgősen Fonyódon 8-as társasházban 1+2 félszobás 60 m2-es földszinti lakás + garázs. Telefon: 06-30/-9446-487.-----------------------------------------------------------------------*187991*

BA

IAT0NB0GLÁR0N csendes nyugodt környezetben nyaraló eladó. Kaposvári lakást beszámítok. Telefon: 30/9695809.

„Drága jó szívét, dolgos két kezét Áldd meg Atyám, s mi megköszönjük,

Hogy ö lehetett a férjem és az édesapám."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

t

HOSSZÚ KAROLY

volt igali, majd Balatonlelle, Rákóczi út 176. sz. alatti lakos életének 84. évében elhunyt. Temetése november 20-án, a 9 órai gyászmisét követően 9.45 órakor lesz a ba- iatunlellei új temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

T

„Küzdöttél, de már nem tehet,

Átölel a csend és a szeretet."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy

MIHÁLY JÁNOSNÉ Vései Margit

látrányl lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése november 21-én, kedden 13 órakor a látrányi temetőben lesz.

A gyászoló család

„Amíg éltél, szerettünk,

Amíg élünk, nem feledünk."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették,

LESNIK FERENC

kaposvári lakos életének 71. évében tragikus balesetben elhunyt. Temetését - kérésére - szűk családi körben a kaposvári Keleti temetőben tartottuk.

A gyászoló család

Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TATÁRVÁRI GYULA

Kaposvár, Szent László utcai lakos életének 78. évében október 27-én türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Végakarata szerint hamvait szűk családi körben örök nyugalomba helyeztük a keszthelyi Szent Miklós temetőben.

A gyászoló család

MEGEMLEKEZES

„ Örök az arcod, nem száll el szavad, Minden mosolyod a szívünkben marad.

Nem az a fájdalom, melytől könnyes a szem,

Hanem amit a szívünkben hordunk némán, csendesen."

Emlékezünk

KAPINYA ISTVÁN

halálának 1 éves évfordulóján.

Gyászoló szerettei

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HAMMER MÁRTON

volt zicsi lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése november 22-én, szerdán, a 10 órakor kezdődő gyászmise után lesz a zicsi temetőben.

Gyászoló család

MEGEMLEKEZES

„Az emlékezéshez nem emlék, Hanem szeretet kell.

S akit szeretünk,

Azt nem feledünk el."

Szomorú szívvel emlékezünk

BÓDIS ISTVÁN

halálának 7. évfordulóján.

Szerető felesége, gyermekei és unokái

KAPOSVÁR, Zaranyi Itp-en 70 m2-es, tégla, egyedi gázos, II. em-i jó állapotú lakás eladó. Irányár: 12,5 M Ft. 82/422-092.--------------------------------------l-------------------------------*188073*

BA

LAT0NKERESZTI]RÓN családi ház melléképületekkel áron alul eladó. 06-20/9815-115.

KAPOSVÁRON a Tallián-Vöröstelek u. sarkán TÉLI AUTÓGUMIK, lemezfelnik már 2500 Ft-tól!

családi ház eladó. Telefon: 06/30-372-4012.-----------------------------------------------------------------------*179811*

KA

POSVÁRON belvárosban, igényesen felújított 3. emeleti lakás eladó. 30/264-6383.-----------------------------------------------------------------------*188172*

BE

LVÁROSI 50 m2,3. em-i, tégla-e©edi gázos lakás eladó. 11 M Ft 30/902-7452 Érd: 20.00- 21.00-ig

BELVÁROSI, udvari, 2 szintes, 100 m2-es lakás sürgősen eladó, üzleti célra is alkalmas. Irányár: 17,2 M FL 06-70/633-3179.-----------------------------------------------------------------------*188242*

NÉ

MET, skandináv, kínai, magyar befektetők részére Somogy Megye területén eladó ingatlanokat keresünk. 06-20/9509-176. -----------------------------------------------------------------------*188268*

KA

POSVÁR belvárosi családi ház (üzlet lakás) eladó. 20/914-0502, 001-860-966-4617.-----------------.------------------------------------------------------*188273*

KA

POSVÁRON frekventált helyen összkomfortos 130 m2-es műhelynek, irodának kiválóan alkalmas helyiség kiadó vagy eladó. Kaposvári ingatlant, vagy gépjárművet beszámítok. Irányár: 10,5 MR. Tel.: 20/228-4444.------------------------------------------------------------------------*185350*

FONYÓDON vízparttól 10 percre 3 szobás, ga- rázsos, most felújított családi ház eladó. 15,5 M Ft. Lakást, autót beszámítok: 20-952-8756; 22-347-707.----------------------------------------------------1------------------*188276*

KA

POSVÁR-RÓMAHEGYEN 2,5 szobás összkomfortos gáz-kőzp.fűtéses cs.ház, garázzsal, pincével, szőlővel, kerttel, 635 m2-es telken eladó. I.á.: 12,8 MR Tel.: 82/430-776; 70/589-7749.------------------------------------------------------------------------*187878*

FONYÓDON 3 szintes, 8 szobás családi ház, gyönyörű panorámával eladó. 27 M Ft. Tel.: 20- 9528-756, 22/347-707.

ÁLLÁST KÍNÁL

WWW.©orskereskedes.hu

FELVÉTELRE keresünk budapesti cégünkhöz villanyszerelő szakmunkást Lakatos, hegesztői képesítés előny. Szállás biztosítása megoldható. 06/1-333-5141,06-1-303-4685.------------------------------------------------------------------------*187878*

SZOLÁRIUMBA munkatársat keresünk. Jelentkezni 2006. XI. 23-ig fényképes önéletrajzzal a titkarsag@mad-day.hu e-mail címen.

C+E kát jogosítvánnyal, darukezelői vizsgával (Palfinger PK 19000) rendelkező munkatársat keres felvételre, a METAVILL Kft. Érd.: 82/511-299, vagy aemélyesen Kaposvár, Nagygát u. 9. *i88066*

JÁRMŰ

OTP Garancia Biztosító Zrt kaposvári fiókja felvesz 4 fő értékesítési munkatársat biztosítási és banki termékek értékesítésére. Amit kínálunk: ingyenes szakmai képzés, alkalmazotti munkaviszony. Amit várunk: min. érettségi végzettség, értékesítési tapasztalat előnyt jelent A részletekről érdeklődni lehet Domonkos Vilmos fiókvezetőnél. Tel.: 82/527-880/108 és 30/535-9934,

KREATÍV, vállalkozó szellemű 30 év feletti, középfokú végzettségűek jelentkezését várja nagyvállalat, 200.000-250.000 Ft/hó. 06- 70/458-0181.

SZÍNES tv-k

LÁNG Autóalkatrész üzlet felvételre keres, bolti eladót ill. szállító munkakörbe érettségizett 30 év alatti fiatalokat. Érd.: 06/30/9596-078. *188224*

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.------------------------------------------------------------------------*179811*

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

Tel.: 30/9554179. web: www.luxi.hu/abroncs----------------------------------------------------------------------*187991*

20 SZEMÉLYES Iveco kisbusz 5 éves és 3,5 t utánfutó eladó. 30/200-1126.-----------------------------------------------------------------------*187969*

VW CADDY friss műszakival eladó 30/447- 5934---------------------------—---------------------------------------*188096*

AU

TÓVÁSÁRLÁS! Lejárt müszakis forgalomban lévő, forgalomból kivont gépkocsikat vásárolok. Szállítást megoldom. Tel.: 06-30/465-5238.------------------- *188193*------------------------------:-----------------------:----------------• 188287*

________

_VEGYES_________

BÚ

TORGYÁRTÓ ÜZEM

keres gyakorlattal, komoly szakmai ismerettel rendelkező, helyszíni szerelésekben, fa megmunkálás, furnérozási technológiákban jártas bútorasztalos szakmunkásokat. 30/342-4157.--------------------------------------------------------;--------------*188244*

EU

ROJET Medicai Kft orvosi műszereket gyártó és forgalmazó budapesti cég kaposszekcsői telephelye (Dombóvári Ipari Park) gépészmérnököket keres gyártmányfejlesztési feladatokra. Lehet pályakezdő is. Solid Edge vagy Pro E program ismerete szükséges. Fizetés gyakorlattól függően. Tel.: 74/565-408, 20/939-2524, 30/620-1021.

—-----------------------------*------------------------------------*188247*

KA

POSVÁRI ügyvédi iroda ügyvédjelöltet keres. 82/511-242.

________OKTATÁS________

MA

TEMATIKA-tanítás Kaposváron. 30/974- 5065

_________KIADÓ_________

KA

POSVÁRON Honvéd u.-ban a volt Domussal szemben bejáratott üzlet na© raktárral kiadó. 30/9362-682. *187568*

KAPOSVÁR, Búzavirág utcában fszt-i felújított 42 m2-es lakás bútorozatlanul kiadó: 30-682- 6384.------------------------------------------------------------------------*188280*

SZOLGÁLTATÁS

TÉLI AKCIÓ A S0NAXNÁL!

Ha téligumit vásárol, ingyenesen átvizsgáljuk autóját. Kaposvár, Kond V. u. 5. 82/526-115, 30/209-8405-------------------------------7----------------------------------*172671*

ALL

ERGIA, ASZTMA!

gyógyító sóterápia és sópipa a sóbarlangban. 82/314-627.----------------------—-----------------------------,-------------*181648*

LA

KATOSMUNKÁK

még az idén. 30/503-4078.-----5---------------------1-----------------------------------------*187702*

IG

ÉNYES OLASZ

beépíthető konyhák méretre gépekkel vagy anélkül na© kedvezménnyel, beépíthető gépek na© választékban kaphatók. Kaposvár, Vásártér u. 2.30/9947-900.-----------------------------------------------------------------------*187958*

DA

RUZÁST, árufuvarozást billenős teherautóval vállalok. 30/910-2222.----------------------------------------------------------------------*188055*

KÖ

ZEGÉSZSÉGÜGYI

szaktanácsadó tevékenység kereskedelmi, vendéglátó és közétkeztetést végző e©ségekhez és építési ügyekhez. Runáné Tóth Katalin 30/253-4026.-------------------------------- *188190*

AL

MAAKCIÓ!

Jonatán, hétvégén 8*13 óráig. Kaposmérő, Rákóczi u. 36.06-20/968-0696.

„EGO”SPORT

Sport- és szabadidőruhák, pólók, kötött és pamut pulóverek, kardigánok, ingek, farmerek, kabátok és még több márkavédett, ma©ar termék, kedvező áron! Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).

—— -----------------■------------------------------------------*170852*

KE

TTES szekrény, toalett tükrös szekrény, gáztűzhely eladó. 82/315-743.----------------- *183828*

ER

DŐT, tűzifát veszek. Tel.: 30/578-6791.-------------------------------'----------*187571*

KE

MÉNY TŰZIFA kugli 1200 Ft-tól éger, akác. 70/565-2808, 30/214-0833.

—---------------------------------------*188050*

XE

NON szettek, izzók minden autótípusba, ho© jobban lásson. Kaposvár, Vásártéri út 3. Autógázkút.----—----------------------------------*187730*

TŰ

ZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.--------------------------------£---------*187821*

A BÁLVÁNYOS KSE köszöni az SZJA 1%-át, 44682 Ft-ot, melyet sportfelszerelés vásárlására fordított.------------------------------------------*187992*

A BÁLVÁNYOSÉRT Közalapítvány köszöni az SZJA 1%-át 49071 Ft-ot melyet a ©erekek karácsonyi ajándékozására fordít.-+———£------------------------------.*187993*

CS

AK viszonteladóknak! Csészék, mozaik vázák, ©ertyák, mécsestartók, fonott áruk érkeztek a Bamboo Ajándék Na©kerbe. Igazi na©k- er áron! Kaposvár, Szigetvári u. 11. (volt csempeáruház) Nyitva: h-p: 8-18, szó, v: 8-14-ig. Tel.: 70/633-42-76.-------- *188013*

HA

SZNÁLT ruha eladó minden vasárnap piac 9-14 között Sávoly, Kossuth u. 13. *ias27i*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON Damjanich u-ban felújított lakás kiadó. 06/30/233-9270.----------------- *187813’

KAPOSVÁRON lakás kiadó. 06/30/853-7970.---------------------------------------------------- *187871*

KA

POSVÁRON 2+2 félszobás, fsz-i, tégla-gázos lakás kiadó. Tel.: 30/227-6788.-----------------------------------£-----------------------------------*187929*

TA

SZÁR0N 1,5 szobás tégla-gázos szép lakás kiadó 25 e R+rezsi+kaució. 20/314-9781.-------------------------------------------------------- *187961*

BELVÁROSI, 50 m2, fszt-i, tégla-e©edi gázos lakás 45 E Ft+rezsi+2 hó kaukció, kiadó.

30/902-7452. Érd: 20.00-21.00-ig

—-------------------------------------------------------—--------*188226*

KA

POSVÁR belvárosában 1,5 szobás gázos lakás hosszú távra kiadó. Tel.: 30/348-8595.

—---------------------------------------------------'--------------*188230*

KA

POSVÁRON 1,5 szobás, bútorozott panel lakás kiadó. 30/412-5153.

TÁRSKERESÉS

DIPLOMÁSOK, értelmiségiek, vállalkozók elit társkeresője. Tel.: 70/2496-344.-----—.------£ ------------—------------------------------*170088*

ÖT ÉVE nyugdíjas férfi kedves hölgyet vár tartós kapcsolatra. Tel.: 06-20/440-0965.

ALLAT

KARÁCSONYI akció: falusias jellegű, kukoricára átállított rántani való csirke rendelhető december elejére. Összeírok jelentkezését is várom. Viszonteladóknak jelentős árkedvezményt adok. 82/371-024.----------------------------------------——----------------------*187225*

PE

CSENYEKACSA eladó. 06/20/570-4953.----------------------------------------------- *187870*

RÁ

NTANI VALÓ csirke eladó Sántoson, szombatvasárnap 7-9-óráig. 30/902-6642.------------------------------—------£-----------------------------*187955*

* SÜLDŐK és malacok eladók. 06/30/452-8728.---------------------------------------.------------------£-----£------*188076*

MA

NGALICA hízók és lovak eladók. Érdeklődni a 06-30/3398-010 telefonszámon.

GAZELLA turbó-dízel zárt rakterű, 1 év műszakival 350 E Ft-ért eladó. 06/30/372-5136

KAPOSVÁRI munkahelyre autóvillamossági szerelőt és autószerelőt felveszünk. Önéletrajzot

“188112” számra a kiadóba várjuk.---------------------------------------------------------£-------------*188112*

AU

TÓSZERVIZ a Balaton déli partján, műszaki vizsgabiztosi va© tanusítváadói végzettséggel rendelkező autószerelőt va© autóvillamosság- szerelőt keres felvételre. Tel.: 84/347-527, 30/445-2060.------------------------------------------------------------------------*183828*

GUMIKEREKES forgókotróra profi kezelőt kiemeltfizetéssel keresünk. 70/774-4572.

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kit Somogy Hegyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: 0R. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLD0NYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői péklányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telelőn: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által audltált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon. szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik körérőt felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését. felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.