Somogyi Hírlap, 2006. november (17. évfolyam, 256-280. szám)
2006-11-14 / 266. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. NOVEMBER 14., KEDD HIRDETÉS 15 m V Somogy Temetkezési Kft Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 05-30/6368430 FELVEVŐ IBOOfc Kaposvár, Fő a. 57.» 82/511-505 «temetkez@axelef»Jjj/ t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MŰDIG GYULÁNÉ Mercz Anna kaposfői lakos hosszú szenvedés után 93 éves korában elhunyt. Temetése november 15-én, a 12.30 órai gyászmisét követően a kaposfői temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WAGNER IMRE értékbecslő, igazságügyi szakértő kaposvári lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése november 17-én 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Szerető szívem csak értetek dobogott, Megfáradt a testem, s végleg elhallgatott. Bánatos lelkem most felszállott a mennybe, Ott veletek leszek örökkön-örökre." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. SCHNEIDLER ISTVÁN miklósi lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése november 15-én, szerdán, a 10 órakor kezdődő gyászmise után lesz a miklósi temetőben. Gyászolja szerető családja f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédink, TÓTH JÓZSEFNÉ Mohai Mária szóládi lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése november 15-én, 14 órakor lesz a szóládi temetőben. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZILÁGYI JÁNOS a volt KPM dolgozója 68 éves korában elhunyt. Temetése november 15-én, szerdán a 10 órai szentmise után a ladi temetőben lesz. Gyászolják: szerettei ________INGATLAN-_______ IK ERHÁZAK kaposvári új lakóparkban, lakásbeszámítási lehetőséggel, szol.pol. felvétel. B&K Épülettervező és Kivitelező Mérnöki Iroda Kft 82/414-851, 30/9375-002.---------------------------------------*182089* KA POSVÁR, Lonka hegyen 200 n-öl zártkert, kis faházzal eladó. Közmű. 20/9835-352.---------------------------------------' 184049* KA POSVÁR 2 szobás, erkélyes panellakás sürgősen eladó. 70/290-6258,82/416-803. — -185027NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673------- ---------- — -187637KÉ SZPÉNZÉRT ingatlanokat vásárolunk! 06- 1-225-1905.---------------------------------- -187638ZALAKAR0S0N családi ház eladó. 20/441- 4640-187869SEGESD Község Önkormányzata árverés útján értékesíti a segesdi 0319 hrsz.4 ha 2290 m2 területű szántó művelési ágú ingatlanát. Az árverés helye és ideje: Segesd, Szabdság tér 1.2006. november 23-án 10 óra. Kikiálltási ár: 1 700 000 Ft.-------;--------------------------1----• 187874BA TÉBAN 70 m2-es családi ház eladó 1000 m2-es telken eladó. 20/245-1355.---------------------------------------• 187893BE LVÁROS közeli egyedi fütéses lakást vásárolnék 9 M Ft-ig. 30/6202-203, 30/444-7792--------------------------------------* 187898* S0 M0GYASZALÓ16/A. alatt családi ház eladó---------------------------------------• 187920KAR ÁD0N kis családi ház 6100 m2 területtel sürgősen eladó. Irányár: 3 M Ft Tel.: 85/350-421. ............... ■ *187937* JÁ RMŰ TÉLI gumi eladó 3500 Ft-tól. 20/928-9628.--------1------------------------------• 187936Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VAJDA RUDOLFNÉ kaposvári lakos 53 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 16-án, csütörtökön, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család TÉLIGUMI-AKCIÓ! 35-45% kedvezmény. Vörös Gumi Kaposvár 82/435-534, 70/212-7871.----------------------------------------176983HA SZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.----------------------------------------179811* TÖ RÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.---------------------------------------*179811* TÉ LIGUMI-AKCIÓ! Cseri Gumiszerviz, Kaposvári, Cseri út 2. Tel.: 82/312-333.-------------r----------------------i-----186508OP EL Omega B Caravan 2,5-es benzines ‘94-es, 650 E Ft, Seat Ibiza 1,6 benzines ‘94-es 490 e Ft-ért eladó. 20/9265-488. —•-------------------------------------• 187759OPEL Astra kombi 1.7TD, 96-os szép állapotban tulajdonostól eladó. 06/20/9567- 322. ,----------------------------------------187814GA ZELLA turbó-dízel zárt rakterű, 1 év műszakival 350 E Ft-ért eladó. 06/30/372- 5136---------------------------------------*187868* ÁL LÁST KÍNÁL PIACVEZETŐ pénzügyi tervező-tanácsadó cégcsoport komoly, lehetőleg felsőfokú végzettségű munkatársat keres. Tel.: 70/454-6864.----;----------------------------------* 169618* OTT HONI munkát ajánlok. Tel.: 20/456- 7504.------ -------------——----------------179124AZ IGAL és Környéke Alapszolgáltatási Központ két fő főállású családgondozó részére pályázatot hirdet általános szociális munkás felsőfokú képesítéssel rendelkező szakemberek részére. A pályázatnak tartalmaznia kell a részletes önéletrajzot, valamint a képesítés igazolását. Az állás betöltésének feltétele személygépkocsi + jogosítvány. A pályázatok benyújtásának határideje: 2006. november 20. A pályázat benyújtható a Központ címére (7275 Igái, Szent I. u. 100.) Érdeklődni lehet az intézmény vezetőjénél a 06-30/277-8330-as telefonszámon.-----1----------------------------------*187186* ÜZ EMELTETÉS, vagyonvédelem, takarítás területén jártas üzletkötőt felveszünk. Jelentkezés 09.00-15.00 között 82/510-322.-----------------;----------------------187656NA GYHEGYESI Cukrászat 1 fő cukrászt alkalmazna. 30/9472-011.----------------------------------------187772AU SZTRIÁBA bejelentett szak és segédmunka lehetőség akár nyelvtudás nélkül is. 06- 30/364-7054.---------------------------------------*187780* t Sz omorú szívvel tudatjuk, hogy FORRAI BÉLA a Húskombinát nyugdíjas osztályvezetője a szentkenet erejével megerősítve súlyos betegségben 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 16-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. A gyászoló család A TAN-NET Kft oktatásszervezői munkakörbe értékesítőket keres! Ha úgy gondolod, hogy rendelkezel jó kommunikációs készséggel, önbizalommal, megnyerő fellépéssel és mobilis vagy, akkor jelentkezz hozzánk! Tartozz te is abba az 5 %-ba, aki országunkban átlagon felüli keresettel rendelkezik! Mi nem milliókat ajánlunk, hanem egy olyan munkakört, ahol biztosan többet kereshetsz a megszokottnál! Interjúra jelentkezni: 06- 70/525-8807.----------------------------------------187664HA középfokú végzettséggel rendelkezel, ez az utolsó lehetőséged, hogy befektetési, pénzügyi, hitelezési területen dolgozhass! (PM. rendelet: január 1-től csak diplomások) 4 hónapra 370 E Ft kiegészítést kapsz! Generali- Providencia Zrt 20/9840-971. -187682MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Szőlősgyőrök, Gyugy területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető, Telefonszám: 06-20/5712737. • 175548A TRENKWALDER-MULTIMAN Személyzeti Szolgáltató Kft. megbízója részére keres zalaegerszegi munkahelyre több műszakos munkarendbe betanított munkásokat. Szálláslehetőség biztosítva! Jelentkezni lehet: 9-16 óráig a 06-92/320-701, 06- 92/510-581 és 06-20/258-0881 telefonszámon.----------------------------------------187796DIP LOMÁSOKNAK és érettségizetteknek ingyenes átképzés hiteltanácsadóvá. Sikeres vizsga esetén álláslehetőség. Várható jövedelem 350000 Ft. Jelentkezés 82/314-846.-------------,-------------------------187797KAP OSVÁRI székhelyű Építőipari Kft gazdasági munkakörbe munkatársat keres. Feladata: pénzügyi, számviteli, bér-, és munkaügyi, illetve egyéb adminisztrációs faladatok ellátása. Feltétel: főiskolai vagy mérlegképes könyvelői végzettség, 10 éves szakmai gyakorlat, számítógépes ismeret. Jelentkezni a 30/947-0994 telefonon egyeztetett időpontban lehet. Szakmai önéletrajzot kérünk. ■---->---------------------------------• 187809ÖSSZ ESZERELŐ, árufeltöltő, baromfifeldolgozó és egyéb munkalehetőségek Angliában. Virág-Consider Telefon: 72/522- 765---------------------------------------187815HO GYAN kereshet az ünnepekre elegendő pénzt? Küldje el nevét, pontos címét sms- ben. Még aznap tájékoztatom. 30/ 346- 1318.----------------------------- -167877FE LVÉTELRE keresünk budapesti cégünkhöz villanyszerelő szakmunkást. Lakatos, hegesztői képesítés előny. Szállás biztosítása megoldható. 06/1-333-5141, 06-1-303- 4685.----------------------------------------187878KŐ MŰVEST és festőt hőszigetelési munkára Kaposvárra felveszünk. 06-20/209-6529.----------------------------------------187887KA POSVÁRI sörözőbe gyakorlott, fiatal pultoshölgyet azonnali kezdéssel felveszek. 70/368-5692.----------------------------------------187897KÚ TFÚRÁS garanciával! 30/9477-953.-------- *176303* RE DŐNY 40-80% Reluxa, szalagfüggöny, napellenző, roletta és műanyag nyílászárók akciósán. Nyugdíjasoknak további kedvezmény! Tel.: 82/413-384, 85/450-396,30/620-8258.--- --- *183546* PB-GÁZ K APOSVÁRON 2 szobás bútorozott lakás, hosszabb távra kiadó. Tel.: 30/477-8969.----------------------------------------187450KA POSVÁRI, belvárosi, egyedi gázos, igényes 2 szobás lakás kiadó. 06/20/217- 3498.----------------------------------------187469BE LVÁROSI 2 szobás lakás kiadó 20/960- 8025-------------------------1------------187791KA POSVÁRON lakás kiadó. 06/30/853- 7970.----------------------------------------187871DOLGO ZNI akaró szakácsot keresek éves állásra. 30/376-8917.-------------------------------------—-187907KÖNY VELŐIRODA mérlegképes könyvelőt keres, szakmai gyakorlattal. TB-ügyintézöi gyakorlat előnyt jelent. 06-70/3134-387.----------------------------------------187911A FAVORIT Kft. raktáros-áruszállítói munkakörbe felvételt hirdet. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal november 24-ig a Kaposvár, Dombóvári u. 2. címen lehet. —------------------ -187915LAKATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. Tel.: 06- 30/9598-957.--------------•-----------•-------------187916NA GY gyakorlattal rendelkező esztergályost kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. 30/9598-957.---------------------------------- —-187916FELVESZÜNK 2 fő C.N.C-s lángvágót kiemelt bérezéssel Kaposvárra. 06-30/9598-957.----------------------------------------187916A KAPOSVÁR Plazában található Silver Óra- Ékszer üzletbe eladót keresünk. Feltételek: kereskedelmi végzettség vagy érettségi. Hasonló munkakörben szerzett tapasztalat előnyt jelent. Jelentkezni személyesen, fényképes önéletrajzzal a helyszínen (Alfa Top Sport mellett).------------------------------------- -187950OKT ATÁS KERESKEDŐ boltvezető és vendéglátó üzletvezető OKJ-s képzések indulnak Kaposváron. Részletfizetéssel 65000 Ft. Kapós Kft. 30/367-9217, www.alfakapos.hu----------------------------------------186496* TE STÖRMESTER Kft. vagyonőr-tanfolyamot indít Kaposváron 46.000 Ft-ért hétvégén, OKI vizsgával, részletfizetéssel. Telefon: 06/30/283-7686. Ny.t.sz.: 08-0161-04. *---------------«----------------------* 187394* AN GOL ÉS OLASZ tanfolyamok akár külföldi munkához is a Talentumnál! Ezredév u. 22. 82/412-127. Tandíj: 30000 Ft. (14-0112-04)---------------------------------------* 187466* VE GYEN részt Ön is népszerű hétvégi 120 órás kezdő, vagy 180 órás középfokú nyelvvizsgára felkészítő angol tanfolyamunkon. Barátságos környezet, kis létszámú csoportok, garantáltan olcsó árak. 30/588-1350, 82/312-871.-----------------------------;--------* 187554* SE MSEY BT. BOGLÁRON és Földváron angol és német beszéd- készségfejlesztök és nyelvvizsgaelőkészítők indulnak. 06-20-323- 5433.---------------------------------------* 187800* WE LCOME LITE angol tanfolyamok Indulnak: nov. 20-án kezdő, 17-én újrakezdő, 21-én középhaladó csoport. Nem kell otthon magolni, elég nálunk tanulni. Német újrakezdő csoport indul dec. 5-én. Bethlen tér 415-920 www.lite.hu 14-0156-05.---------------------------------------*187811* VI LLÁM TANFOLYAM angol, olasz 30/2688-207.----------------------------------.----♦ 187883* SZ ÁMÍTÓGÉPKEZELŐ tanfolyamok (esti, délelőtti) ECDL bizonyítvánnyal. Még ebben az éveben 30% SZJA kedvezmény. ABISÁI Okt. Központ Kaposvár, Petőfi tér 4. 82/415-681 (14- 0084-05).---------------------------------------* 187890* SZOL GÁLTATÁS REDŐNY-SZALAFÜGGÖNY javítás is 82/413- 556. *-*---------------------:----------------169259MO BIL 1 OLAJ AKCIÓ! Dec. 31-ig minden Mobil termék árából 10% kedvezmény. Sonax Szerviz Kaposvár, Kond V. u. 5. 82/526-115.--------,— ----------------------------172671EL EKTRONIKUS bevallás, könyvelés (10 év tapasztalat). Érd.: Telefon: 06/30/9014- 253---------------------------------------*187629* PA PLANKÉSZÍTÉS tolltisztitás. Kvár, Körösi Cs. S. u. 17. Kaposvártól Siófokig, Fonyódon át Keszthelyig ingyenes házhozszállítás. 82/435 334, 30/340-5595.--------------------,— ------------. 175H3. rug almasan és mint mindig, a városban a legolcsóbban házhoz szállítva. Telefon: 82/413-382.--------------------------------------• 183550PA LATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. 06-20/553-2800. ---------------------------------------*184153* KÉ S-, KORCSOLYA-, OLLÓdaráló élezés-értékesítés 82/310-412 Somogy pavilonsor, Mogyorósy.----- -----------*185977* ME GNYITOTTUNK! Kulcs Önhöz Önért! Segítséget nyújtunk egészségügyi és lelki problémáinak megoldásához. Kapos-Vitál Wellness Club. Bejelentkezés: 06-30/972-8570, 82/312-894. *187597* LAKATOSMUNKÁK még az idén. 30/503-4078.--------------------------------------*187702* MA SSZÍROZÁS! Fáj a háta, nyaka, végtagjai? Kellemes környezetben relaxáló és frissítő masszázs Kaposváron, a cseri városrészben. Házhoz is megyek. 06-30/372-4210.---------------------------------------* 187884* VEG YES HASZNÁLT POLCOK Salgó és üzleti a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50.82/318-960.----------------------------------------169627DU NNÁT, párnát 5800 Ft/kg-ig, antik bútorokat, festményeket, faliórát veszek. Házhoz megyek, kp-val fizetek. Telefon: 30/5133-266.-------------------»—í-----------------*183912* SZŐLÓO LTVÁNYOK nagy választékban. Valiskó Szőlészet Gyöngyös 06/37/317- 682, 06/20/442-0194.---------------------------------------*187287s FŰRÉSZPOROS kazán (vizes) eladó 85/327-108---------------------------------------*187566* ER DŐT, tűzifát veszek. Tel.: 30/578-6791. KABÁTVÁSÁR Kaposváron a Genux Női Divatban. Kabátok már 2.000 Ft-tól! Zárda u. 5.--------------------------------------*187665XENON! Kaposvár, Vásártéri út 3. Autógázkút. LAMBÉRIA, HAJÓPADLÓ profilléc műszárított szibériai alapanyagból már 1110 Ft-tól folyamatosan kapható. Marcali, Kossuth L. u. 53-55. (öreglaki út) 30/687-6117.----------------------------- *187788TŰ ZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.---------------------------------------*187821TŰZ IFA-akció! Tölgy aprítva 1700 Ft/q. 06/30/204-2123.--------------------------------*187867* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRI 1 szoba kiadó. 70/555-0503.------------ —*187900* TÁRSKERESÉS ÉLETTÁRS-, partnerközvetítés 82/421-886.---------------------------------------* 169513* SZABADIDŐPA RTNERT keresek. 06- 30/287-3913.-----------------------—--------------*185766ME GBÍZHATÓ társkeresés minden korban Kaposváron (30/419-5893) és Balaton- földváron (30/969-9912).----------------------------:-----------* 187524* IS MERKEDÉSI est nov. 18-án. 20/925-2246.---------------------------------------*187720* SZABADIDŐPA RTNERT keresek. Telefon: 06/70/629-6827. ——------------------------—------*167863ÁLLAT P ECSENYEKACSA eladó. 06/20/570-4953.------------ ------187870POS TAGALAMBVÁSÁR. Tel.: 06/70/592- 5225.--------------------------------------*187894* SZÍNES King galambok eladók. 70/555- 0503.-------1--------------------------------*187900SÜL DŐK eladók Kaposváron. 82/320-123.-----------:---------------------------♦ 187910* AP RÓ-CSEPRŐ GÉPKÖLCSÖNZŐ Kaposvár, Fő u. 50. 82/429-693---------------------------------------*187671GÉ PEK ÚJ MASSEY Ferguson, MTZ traktorok 10%- os indulóval, könnyű start konstrukció! Zetor, egyéberőgép beszámítással, ekék, szárzúzók, rövid tárcsák, magágykészítők kedvező áron! Bővebben weboldalunkon! Tel.:30/515-1893, 74/565-062 www.ihaszker.hu------------------------------—------*187570GA RÁZS KAPOSVÁR, Gábor a. téren (rendőrség mellett) garázs kiadó. Telefon: 20/9835- 352.----------------—---------------------*184049KA POSVÁRON 19 m2-es, fűtött garázs eladó. Tel.: 06-70/336-7441.---------------------------------------*167918ME ZŐGAZDASÁG KUKORICÁT vásárolunk 20 tonnától. Tel.: 06-70/531-1348. Táp-Takarmány Bt.------------- *184873VÁ GÁSÉRETT erdőt vásárolok kitermelésre. 30/9570-741.---------------------------------------*187239* MEZŐGA ZDASÁGI bérmunkákat vállalok (aratás, szántás) nagyteljesítményű gépekkel. Telefon: 06/30/316-3330, 82/372- 383.--------------------------------------»187546* JÓ MINŐSÉGŰ zab és széna eladó 70/947- 0324---------------------------------------* 187766* TR ÁGYASZÁLLÍTÁS Telefon: 30/225-0467.---------------------------------------,-----------------------•187926* So mogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Ktt. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár. Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engef János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Teletax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztattuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, omailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Ktt, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, (elhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A ápban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
