Somogyi Hírlap, 2006. október (17. évfolyam, 231-255. szám)

2006-10-06 / 235. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. OKTÓBER 6., PÉNTEK

15

HIRDETÉS

'ifi Somogy Temetkezési KfD

Kaposvár.ílezou.2. • ÖgyaH:S2/521-5I! ■ 06-30/63684301 idilli FEtfüfl IRBDft: Kismar, Fi i. 57. • 82/511-505 • teinetkez@axeiero.hu

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt idő arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre,

Ha látni akartok, nézzetek az égre."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. KOVÁCS JÓZSEF

pamuki lakos 50 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 6-án, ma 16 érakor lesz a pamuki temetőben, előtte 15 órakor szentmise. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászolja szerető édesanyja, felesége és a kiterjedt rokonság

t

„Mert a test meghal, ha elhagyja az élet, . ..

A lélek azonban nem hal meg soha." T

Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy

DR. TÓTH KÁROLY

mezőgazdasági mérnök

gyógyíthatatlan betegségben 69 évesen eltávozott közülünk. Életéhez méltó szeretettel kísérjük utolsó útjára október 10-én, kedden, 11 órakor a kaposvári Keleti temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését.

A gyászoló család

„Ha emlegettek, közietek leszek,

De fáj, ha látom könnyetek.

Ha rám gondoltok, mosolyogjatok,

Mert én már Istennél vagyok." ▼

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

APÁTI GYULA

nyugalmazott rendőr zászlós, volt zamárdi lakos életének 68. évében október 3-án csendesen elhunyt. Temetése október 7-én, szombaton, a 13 órai gyászmisét követően 14 órakor lesz az Új temetőben.

Gyászoló szerettei

INGATLAN

8 PATCÁN szép környezetben családi ház eladó. 82/712-087,17 óra után.-178831IKER LAKÓHÁZAK

új kialakítású lakóparkban. Szoc.pol. támogatás felvehető. B&K Mérnök Iroda Kft Telefon: 82/414-851, 30/9375-002.-------* *182089*

A KECELHEGYEN panorámás 2635 m2 -es építési telek eladó! 5,24 MFt.70/454-0656.

•182708*

KAPOSVÁRON, 51 nm, 2 szobás panel lakás 7,3 millió Ft-ért eladó! Tel: 70/454-06-51.- *182708*

KAPOSVÁRON 66 nm 1+ 2 fél szobás tégla ház 10,5 millió Ft-ért eladó. 70/454-0651.----------*182708NÉ

MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904

*185120*

KAPOSVÁR, Bartók B. u-ban felújított, 3 szoba, nappalis, 2 fürdés családi ház garázzsal, pincével, riasztóval, rendezett udvarral, beköltözhetően eladó. 70/608-3558.

*185124*

BALAT0NB0GLÁR0N csendes, nyugodt környezetben nyaraló eladó. Kaposvári lakást beszámítok. Tel.: 30/9695809.

*171840*

BÁRDUDVARNOK-KAPOSDADÁN felújításra szoruló kis családi ház melléképületekkel, 7793 m2 telken, gáz-vegyes tüzelésű, buszmegálló egy percre eladó 3,5 M Ft. Telefon: 20/913-1978.

*185161*

KÚRIA magtárral istállókkal 15 ha területtel Szentlászló-Riticsen eladó 20/9688-510.

*185349*

VENDÉGLÁTÓ egység főútvonal mellett, lakásokkal, 7500 m2-en eladó. 20/9688-510.

*185350*

KAPOSVÁRON Kócsag utcában, 5 szobás, 2 fürdőszobás, garázsos, kitűnő állapotú családi ház tágas telekkel eladó, vagy elcserélhető újszerű 3 szobás családi házra, értékegyeztetéssel. 26,9 M Ft. 20/9390-961.

*185405*

ELADÓ Fonyódon 8-as társasházban 1+2 félszobás 60 m2-es földszinti lakás + garázs. Érdeklődni: 06-30/9446-487.

•185521*

KAPOSVÁRI, belváros közeli ipartelepen összkomfortos 130 m2-es műhelynek, irodának, raktárnak kiválóan alkalmas helyiség eladó. Telefon: 20/228-4444.

*185350*

BARCSON 1400 nm-es telken, felújításra szoruló 119 + 40 nm-es ház eladó, 9,5 MFt. Telefon: 20/9313-725.-----------*185611*

» Somogy megyében csendes kis faluban cs. ház+gazdasági épület 1 hold földdel sürgősen eladó 2 M Ft. Telefon: 70/628-5917, este 82/721-587

*185655*

KAPOSVÁR, Honvéd u. 5. alatt, II. emeleti,

2,5 szobás lakás eladó. 30/407-5439------— *185596*

MEZŐ

CS0K0NYÁN 2 szobás családi ház, nagy telekkel, garázzsal eladó. Telefon: 30/598-6329.

v *185703*

_________JÁRMŰ_________

TÉLIGUMI-AKCIÓ!

35-45% kedvezmény. Vörös Gumi. Telefon: 82/435-534, 70/212-7871.

*176983*

MŰGAKER GUMINAP!

Barum Nokián téligumi, minden 4. gumi ajándékba. Ajándék Pneugáz! 50% kedvezmény a munkadíjból. Kvár, Fazekas M. u. 150. sz. alatt. Telefon: 82/706-076.

•179174*

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Telefon: 06-20/9448-228.

•179811*

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Telefon: 06-20-9448-228.

*179811*

TETŐCSOMAGTARTÓK, TÚRABOXOK

Telefon: 82/423-171.

•182487*

SÉRÜLT, totálkáros autót vásárolnék. Telefon: 20/329-2796

•185291*

AUTÓVÁSÁRLÁS! Lejárt műszakis forgalomba lévő, forgalomból kivont autókat vásárolok. Szállítást megoldom. 06-30/465-5238.

*185551*

JAPÁN, Cseh kistraktorok 12-15 Le, munkagépek eladók. Telefon: 06-20/363-8938, este 19 után.

*185622*

SPC-NÉGYSOROS vetőgép, kombinátor, Mtz után eladó. 06-20/363-8938, este 19 után.

•185622*

RENAULT Express 1.9 GTD, ‘93-as,, 5 személyes, vonóhoroggal, tetőcsomagtartóval, 2007. I. 14-ig műszakival eladó. Telefon: 70/704-9945.

•185679*

SUZUKI Swift 2001-es 1.3, négykerék meghajtással eladó. Telefon: 20/428-1337.

*185702*

ÁLLÁST KÍNÁL

KÁVÉ-ITAL AUTOMATA

telepítéséhez keresünk üzletkötői munkakörbe gyakorlattal, jó megjelenésű, jó kommunikációs készséggel rendelezőket. Olasz nyelvtudás előny. Feltétel: érettségi, 25-35 év, saját autó, vállalkozói igazolvány. Fényképes önéletrajzokat "Kávé" jeligére a kiadóba képük.------*183552*

ÁC

S és tetőfedőt felveszek. 20/806-8933------*185425*

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy INGOLAJÓZSEFNÉ

kaposmérői, volt Kaposvár, Munkácsy M. utcai lakos 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 10-én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

PÉKET betanított péket keresek. 82/489- 267--------------*184380*

KIZÁRÓLAG húsipari szakmunkásokat felveszünk, 550-600 Ft órabér. 06-30/251- 5309.

*180991*

BALATONLELLEI munkára gépi vakoló, hidegburkoló alvállalkozókat keresünk. Jelentkezni lehet a 30/288-4512 telefonszámon vagy a 25/283-542 faxon.

*181839*

GWH Zrt. keres elektronikai betanított munkára, több műszakos munkarendbe Elcoteq Magyaroroszág Kft. részére munkavállalókat. Jelentkezés: 72/413-113, 70/385-7077 telefonokon.

•184687*

AUTOMATIZÁLÁSI-, folyamat-, teszt-, és végösszeszerelési technikusokat keresünk az ország minden területéről. Tel.: 06-70/205- 6605, e-mail: toborzas@gwh.hu

*184690*

MŰSZERÉSZEKET keresünk elektronikai területre pécsi munkavégzésre, kiemelkedő fizetéssel, albérlet-támogatással. Tel.: 06- 70/205-66-05, toborzas@gwh.hu

*184889*

SZÁMÍTÁSTECHNIKAI szerviz felvesz hardverest, marketingese valamint klímaszerelőt. Class Elektronik: 82/427-324.

*185165*

ANTENNASZERELŐKET

keresünk Somogy megye területén digi TV szereléshez. 20/210-0770.

*185324*

FOGTECHNIKUST

felveszek Szombathelyre fémes kerámiás munkákra. Érdeklődni telefon: 06-30-9463- 491 www.isisdental.com

• 185373*

SZERSZÁMKERESKEDELMI vállalkozás keres egyéni vállalkozót vagy Bt-t Somogy- Baranya- Tolna- és Fejér megyére területi képviselő, üzletkötő feladatra. Jelentkezés: 30/9328-149 telefonon vagy mbruzsa@hart.hu e-mailcímen.

• 185402*

ÉRETTSÉGIZETT vagy diplomás munkatársat keresünk. TEL: 06-30/364-1018, 20/359- 6834.

•185404*

KIEMELT bérezéssel kaposvári szerkezetlakatosokat felveszünk magasban végzett munkára. 30/936-8112.

•185452*

MEZŐGAZDASÁGI Gépkereskedelmi vállalkozás felvételre keres munkatársat, termék menedzser munkakörbe. Feladat: Tolna,- Baranya,- Somogy megyében a cég képviselete. Feltétel: szakirányú végzettség, szakmai gyakorlat, saját gépkocsi. Jelentkezés: kézzel írott önéletrajzzal, Ihász Lajos ügyvezető igazgató, Ihász Kereskedőház Kft. 8441 Márkó, Petőfi u. 16.

*185493*

Egészségügyi orvosi

/gyógyszerész/bioiógus/ vegyész végzettségű

diplomás munkatársakat

keresőnk gyógyszeripari cégekhez

orvoslátogatóknak

Érd.: 06-1/202-3636.

Jelentkezni önéletrajzzal az info@allas-pont.hu e-mail címen lehet. Állás-Pont Pharma

A Kapós Volán Zrt. számítástechnikai munkatársat keres

szakirányú, szakközépiskolai végzettséggel.

Az önéletrajzokat október 13-ig várjuk az alábbi címre:

Kapós Volán Zrt. Szirmai László szám. tech. csop. vez. 7400 Kaposvár, Füredi út 180.

ÖN tehergépkocsi-vezető? Munkát keres? Munkaközvetítés: 06-20-9207-826 vagy www.teher.hu

*185508*

PÉKET magas kereseti lehetőséggel felveszek. Telefon: 06/30/351-5196.-------------------t------------*185514*

KŐ

MŰVEST, festőt, asztalost és segédmunkást, amennyiben leszázalé- * költ felveszünk. PRAKTIKUM Kaposvár, Kanizsai u. 25. 510-153. *185536*

KERESKEDELMI vállalat munkatársakat keres. Bérezés 100 000 Ft + prémium + telefon + gépkocsi. Nem ügynöki munka. Tájékoztató október 9-én 9 órakor Nagyatád, Művelődési Ház, Baross Gábor u. 2.

•185546*

SZAKÁCSOT azonnali belépéssel felveszek! Telefon: 06-30-33-99-574.- *185571*

LELLEI söröző-kávézóba pultos felszolgáló lányokat felveszek. Éves állás! Szállást biztosítok! Telefon: 06-70/362-9677.

*185573*

AKAR 2 hónap alatt sokat keresni? Várjuk Magyarország legnagyobb multinacionális áruházláncában történő gépjármű biztosítások értékesítésére. Mellékállású és vállalkozói formában. Telefon: 06-84/310-844.

*185584*

A KAPOSVÁRI Renault-Dacia, a mellette épülő új Nissan szalonba gépjármű értékesítőt keres. Feltétel: több éves gépjármű értékesítési területen szerzett gyakorlat és középfokú végzettség. Jelentkezni október 10-ig postai úton, vagy személyesen fényképes önéletrajzzal az alábbi címen: Kaposvár-Car Kft. 7400 Kaposvár, Pécsi Út 4. *185585*

Győri központú, műszaki termékeket és tartozékokat forgalmazó kereskedelmi cég

TERÜLETI KÉPVISELŐT

keres a Dól-Dunántúlra. Elvárások:-jó kapcsolatteremtő képesség- kiváló kommunikácós készség- műszaki beállítottság

: - B kategóriás jogosítvány Előny: hasonló területen szerzett tapasztalat Önéletrajzokat a 06-96/618-120-as faxszámra várjuk a megjelenést® számított 3 napon belül.

NEMZETKÖZI, hazai modell, statiszta, reklám, hosstes közvetítés, regisztrálás Budapesten és igény szerint vidéken. Normál, duci, érett kategória. Nemzetközi oktatás 4-25 éves korig, sztárcsemete program 0-14 éves korig. Info: 06-30/6833-453, web cím: www.plusszmodell.hu

*185589*

DIPLOMÁSOKNAK és érettségizetteknek ingyenes átképzés hiteltanácsadóvá. Sikeres vizsga esetén álláslehetőség. Várható jövedelem 350.000 Ft. Interjúra jelentkezés: 82/314-846-os telefonon 8-16 óráig.

• 185609*

KAPOSVÁRI munkahelyre, könnyű fizikai munkára, 2 műszakos munkarendbe fiatal munkavállalókat keresünk. Érdeklődni, h-p: 9-16 óráig a 82/321-570-es telefonszámon.

•185627*

ORSZÁGOS biztosítási alkusz cég, gyakorlattal rendelkező biztosítási és hitel üzletkötőket keres, kezdeti garantált támogatással. Telefon: 70/319-3430. E-mail:

potazsolt@pannonsafe.hu

•185640*

NÉMETORSZÁGI húsipari céghez szalagvezetőt keresünk német nyelvtudással. Szalagmunkára csontozókat, (fej, comb, lapocka). Érdeklődni: 06-20/330-9214 telefonon.

■185647*

KAPOSVÁRI számítástechnikai vállalkozás szerviz technikus munkatársakat keres. Elvárások: szakmai gyakorlat, jogosítvány, gépkocsi. Jelenkezni fényképes önéletrajzzal 185648 számra a kiadóba.-------*185648*

KŐMŰVESEKET felveszünk folyamatos, éves munka. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni rövid szakmai önéletrajzzal: 7407 Kaposvár, Pf: 30.

•185661*

SÜRGŐSEN keresek kőművest, aki jártas terméskő rakásban, olaszországi munkára. Kezdés: október 20. Tel.: 06-20-259-7366.

*185665*

KŐMŰVEST felvennék, Kaposvár és környékéről. Telefon: 06/30/641-5334.

•185673*

BEFEKTETÉSKEZELÉSSEL foglalkozó angol pénzintézet érettségizett munkatársat keres Kaposvárra, próbaidő után nagyon komoly jövedelem. Interjúra időpontkérés: 70/458- 0187-es telefonon lehet.-------•------- *185698*

OK

TATÁS

BOLTVEZETŐ-, vagy vendéglátó üzletvezető (vállalkozó) októberben beinduló képzésekre pótjelentkezést fogadunk 30% SZJA visszatérítéssel! KISOSZ. Telefon: 82/510-666 vagy 06-30-6202-205.

*182421*

SZERETNÉL DOBOLNI?

Hívd a 06-20/9703-281-es telefonszámot

•180367*

KERESKEDŐ boltvezető és vendéglátó üzletvezető OKJ-s képzések indulnak Kaposváron október 13-án. Részletfizetéssel 65000 Ft. Kapós Kft. 30/367-9217. www.alfakapos.hu

.

•184814*

AJÁNDÉKBA számítógépet kapsz, ha most jelentkezel októberi ECDL tanfolyamunkra! Információ: Kocsis Oktatóközpont Kaposvár, Rákóczi tér 12., Telefon: 82/529-293. www.kocsis.hu (AL-0144).

*184844*

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul Kaposváron. Jegyzettel, anyagokkal, eszközökkel 119000 Ft: Telefon: 30/458- 2105, www.alfakapos.hu------*185134*

KE

ZDŐ ÉS KÖZÉPHALADÓ

angol nyelvtanfolyam indul okt. 9,10-én de- du párhuzamos átjárható csoportokkal. LITE, ahol a minőség számít, www.lite.hu Telefon: 415-920 Bethlen tér. Gyere el még ma!--------------- *185409*

KE

RESKEDELMI és Idegenforgalmi Továbbképző Kft ny.sz: 01-0337-04, akkreditációs lajstromszám: 0010 novemberi kezdéssel szakács tanfolyamot indít Kaposváron. Támogatás igényelhető. Kaposvár, Rákóczi tér 12/a. Telefon: 82/511-227.

*185547*

VAGYONŐRI képzés indul Kaposváron. OKJ: 14015205. Telefon: 06-30/9471-755.

*185555*

ESZPERANTÓ

vizsgaelőkészítő a Kopernikusz Nyelviskolában. Telefon: 20/9177-842.

*185619*

FELSŐFOKÚ

angol előkészítő a Kopernikusz Nyelviskolában. Telefon: 20/9177-842.------*185619*

HA

LADÓ

angol tanfolyam a Kopernikusz Nyelviskolában. Telefon: 20/9177-842.

*185619*

VILLÁM ANGOL

német, olasz tanfolyamok. Universitas. Telefon: 06/ 30/2688-207.

*185687*

VILLÁM BARCSON IS

angol, német. Telefon: 30/2688-207

■ *185687*

LITE NÉMET KEZDŐ

tanfolyam indul nov. 9-én, újrakezdő okt. 30- án. Tanulj könnyen, gyorsan, eredményesen nálunk. Hívj most! 415-920. Kaposvár, Bethlen tér www.lite.hu

*185695*

ANGOL-tanítás általános és középiskolásoknak Kaposváron, 1000 Ft/óra. Telefon: 20/5965-807.

ÁLLÁST KERES

KÉZI kötést vállalok. Tel: 06-20-5708-039.

•185691*

BÉRLEMÉNY

SZEKSZÁRD belvárosában 110 m2-es üzlet- helyiség kiadó. 20/395-4997,20/9422-517

*185587*

BÉRBE ADÓ

a nagyatádi SPAR üzletközpontban kedvező feltételekkel 50 m2-es üzlethelyiség bevezető áron. Érdeklődni a 30 9363 796-os teiefonszámon.

KIADÓ

SIÓFOKON a Diego Szönyegáruház mellett 376 és 210 m2-es üzlethelyiségek hosszútávra kiadók. Telefon: 06-30/678-4820.

•185145*

KAPOSVÁR, Ady Endre utcai irodaházban irodák kiadók! Telefon: 06-20-544-8326.

*185441*

KAPOSVÁR, Dombóvári úton ipari csarnokok, raktárak kiadók! Telefon: 06-20-544-8326.

•185449*

BELVÁROSI üzletházban 20 m2-es üzlethelyiség kiadó v. eladó. Telefon: 30/9368-963.

*185523*

SZOLGÁLTATÁS

KÁRPITOS-munkát vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bö szövetválaszték. Panni kárpitos. Telefon: 20/911-4479,82/372-502.

*171523*

FEHÉR REDŐNY

Legkedvezőbb áron közvetlenül a gyártótól. Reluxa, h.ajtó. Telefon: 30/947-5672

*181752*

PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, szines-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető-szigete- lés. Telefon: 06-20/553-2800.

•184153*

LÁNGVÁGÓ szabad kapacitással rendelkezünk, nagy pontosságú CNC gépekkel, munkákhoz alapanyagokkal rendelkezünk. Telefon: 30/9598-957.

•185048*

KRISTON INTIMTORNA

2X5 órás tanfolyam nov. 11-12-én. Telefon: 82/526-093.

——-*185155*

KONYHABÚTOR!

minden megoldásra akció! 6 elemes 2,2 m 49900 Ft-tól Kaposvár, Keszthely u. 15. Telefon: 82/427-031, 30/266-8147.

—------*185211*

KÚ

TFÚRÁS 300 M-IG!

Geothermikus fúrások, tervezés, kivitelezés, 3 év garancia. Telefon: 06-30/225-7299, www.szalaikutfuras.hu

.

• 185339*

ZUHANYKABINOK gyártása egyedi és normál méretben. Telefon: 20/4544-552

*185346*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel! 20% őszi kedvezmény, 15 év garancia, kedvezményes hitellehetőség! Érdeklődni telefonon lehet: 06- 20/9959-700.

*185353*

TETŐCENTER Bt. palatetők szigetelése mintás bitumen lemezzel, 15 év jótállással, árgaranciával, jövőre is. Érdeklődni telefonon lehet: 06-30/606-6733.

*185429*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékolók októberben 60-85%-os áron. Telefon: 82/320-234.

•185486*

FOGYÁSalakformálás! Ta rtósa n-egészségesen.

Telefon: 06/30/408-2356.

•185697*

PÉNZPIAC

BAROSOKNAK korrekt, gyors hitelügyintézés+ személyi hitelek. Érdeklődni telefonon lehet: 06-20/230-6657.

*185470*

RÉGISÉG

VÁSÁROLOK modern és anük festményeket, hagyatékot, tollat, öreg dunnát-párnát. Érdeklődni telefonon lehet: 06/74/463-204, 06/70/203-7090.

•185548*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Sprinoer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelés Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FIOSÖR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kapcsvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

I