Somogyi Hírlap, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-18 / 193. szám
NAPKELTE 5.44 - NYUGTA 19.51 HOLDKELTE 0.34 - NYUGTA 17.08 ILONA napja ilona. A Heléna görög eredetű név magyarosodott alakváltozata. Eredeti jelentése: vagy a Nap, vagy a Hold szó származéka. Arra a szépségre utal, amelyet az égitestek megszemélyesítenek. Védőszentje: Szent Ilona császárnő, Nagy Konstantin császár édesanyja. Virága: az erdei ciklámen. EGYÉB NÉVNAPOK: Agenor, Flóra, Flóris, Ilma, Lenke, Rajnáid. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ilona, Szent Rajnáid emlékezete. A református naptárban Ilona napja. Az evangélikus naptárban Ilona, Ilka napja. A zsidó naptárban Áv hónap 24. napja. NAPI IGÉK. Katolikus: Ez 16,1-15.60.63; íz 12, 2-6; Mt 19,3-12. Református: Józs 22,1-8; Mk 1,21-28. Evangélikus: Jn 19,9-16a; In 10,22-30. TARKA SOROK Zuhany- Még mindig hideg vízben zuhanyozol reggelente?- Nem, már abbahagytam. Újabban későn kelek, és nincs rá időm.- De hiszen az csak néhány perc.- A zuhanyozás igen, de mindig legalább két órát vett igénybe, amíg rászántam magam. Roncs- Hát, uram, én ezt a roncsot nem merném autónak nevezni - mondja az igazoltató rendőr az autósnak.- Egyetértek! Ezért nem is hordok magammal jogosítványt. Huszonöt év után- Mondd, Kálmán, te valóban szeretsz engem? - kérdezi az ezüstlakodalom után Kovácsné a férjét.- Nézd, Lujza, huszonöt éven át szédítettelek, azt akarod, hogy most mondjam meg az igazat? Mindenre képes- Képzeld, mi történt! Béla elment dolgozni.- Tudtam, hogy a pénzért mindenre képes. Százezredik- Engedje meg, hogy szívből gratuláljak - szólt a rendőr az autóshoz. Százezer forintot nyert, mert ön a százezredik autós ezen a pályán. Ha nem veszi sértésnek, megkérdezem, hogy mire költi majd a pénzt?- Azt hiszem, először is megszerzem a jogosítványt. Kortárs művészek tafcpkoztak Hetedik alkalommal nyitották meg Dunaszerdabelyen a nemzetközi művésztelepet, ahova kortárs magyar művészeket hívott meg a Helffffortárs Magyar Galéria Alapítvány Kuratóriuma. Az egyhetes rendezvény alatt a meghívott művészek - hat budapesti, egy mecsek-nádasdi, egy zalaegerszegi, egy budaörsi, egy dunaújvárosi és egy kaposvári - továbbképzéseken és előadásokon vettek részt, valamint különböző alkotásokat készítettek, amelyekből egy-egy művet a galériának adtak adományként. A művésztelep programjain részt vett Kiing József kaposfüredi szobrászművész is, aki egy kultikus szobrot ajándékozott a galériának. ;I : MIKOR - HOVÁ MAI MOZIMŰSOR 1 PREMIER! A TESTŐR —(12) (f) KAPOSVÁR 16.45,19.00, 2 1.15; BLOOD RAYNE (18) (f) 20.30; LAS BANDIDAS (12) (sz) 16.15, 18.15, 20.15; GARFIELD (kn.) (sz) 15.15,17.00,18.45; A KARIB- TENGER KALÓZAI 2. - A HOLTAK KINCSE (12) (sz) 15.00, 18.00,21.00 *169054* balatonbogláron a strand bejáratánál 13 órakor folytatódik a Bogiári Szüret színes programja. 15 órától a 3. Déli Party punk- rock, alternatív fesztivál a művelődési ház udvarán. balatonföldváron a Jubileumi téren 19 órától Kőröshegy művészeti csoportjainak kistérségi bemutatója. BALATONIELLÉN a Kapoli Múzeum Padlás Galériájában 17 órakor nyílik Lacza Márta és Dékány Ágoston festőművészek kiállítása. 19 órakor a szabadtéri színpadon Ipi Apacs címmel a Grimask Színház gyermekelőadása. 20 órakor a római katolikus templomban Szamosi Szabolcs orgonaművész ünnepi koncertje. BALATONSZÁRSZÓN a szabad strandon 17 órától Dallamos költészetünk címmel Dinnyés József műsora, majd 20 órától Győzike-show. 20 órától a református templomban Csavlek Etelka operaénekes és Teleki Miklós orgonaművész koncertje. BÁNYÁN a Napsugár Innovációs Központban 18 órától Szili Gál Laura (ének), Orbán Róbert (gitár) és Kis-Vincze Péter (furulya) közreműködésével „Egy kis reneszánsz zenei party”. siófokon 9 órától a Kodolá- nyi főiskolán X. Balatoni borok versenye, majd 15.30-tól köny- nyűzenei koncertek. A Beach House-on 21 órától Neo-koncert. 50. házassági évfordulójukon sok | ; szeretettel köszöntik Magyaregresen. 1 POLGÁR LÁSZLÓT és j nejét LÁNG ANNÁT. Szerető gyermekei, vejei, unokái. Jj TÖMÖRFA ÁGYKERETEK Fenyő, bükk, trópusi fo többféle Kaposvár, Baross G. u. 2. A KING’A FORD Tamás Autósiskola következő intenzív tanfolyama augusztus 21-én kezdődik, valamint C; C+E; D kategóriás tanfolyam augusztus hónapban. Diákoknak kedvezmény. Akkr.l^z.: AL-430. Kaposvár, Fő u. 45., 82/ 422- 131.kinga.foid@axelero.hu *179836* NEHÉZGÉPKEZELŐ-tanfolyamra jelentkezését még elfogadjuk. (14-006505) Vígh Ilona. 30/368-1009. • 182512* Somogy megye alkotói a mesterségek ünnepén Tizenegy művész képviseli megyénket Budapesten a Mesterségek ünnepén augusztus 17- 20. között. Károly Irma, a Somogy Megyei Népművészeti Egyesület elnöke elmondta: idén több alkotó osztozik a sátrakon, mivel a tavalyihoz hasonló méretű területet kapott a megye. Hozzátette: a bemutatón a sokszínűségre helyezik a hangsúlyt. Egységes arculatot alakítanak ki, amely a sátrak vásznától a művészek viseletéig terjed, és a kész alkotások mellett a munkafolyamatot is bemutatják. A csapat az augusztus 20-i aratófelvonuláson is részt vesz, amelynek a végén a többi megye képviselőivel együtt a Mátyástemplom melletti téren hajtják meg Somogy zászlaját a kenyérszentelésen. a Meiszterics E. C0R.NELI2. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem I egységre Vétel Eladás EUR 270.0000 276.9000 USD 210.0000 215.9000 GBP 396.0000 411.9000 CHF 170.0000 176.5000 SKK 7.0000 7.5500 HRK 36.5000 39.5000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: augusztus 17. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig ■riirag5WT»f www.astronet.hu OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Otthonában túl sok a feszültség. Ne vállalkozzék most változtatásokra. Értékelje régi barátait, rokonait. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Váratlan kiadásokkal kell számolnia, amelyek nem kizárólag a tanévkezdéssel kapcsolatosak. Segítségért családtagjaihoz bátran fordulhat. MÉRLEG (1X.24-X.23.). Túlságosan nagy sebességre kapcsolt. Mindent egyszerre szeretne megoldani. A legfontosabb most a jó időbeosztás. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.). Ilona- napon sok szép élményben lesz része, egyszerre nem is tudja mire figyeljen. Szedje rendbe hiúságát és saját külsejét. nyilas (XI.23-XII.21.). Úgy érzi, semmi sem akar sikerülni, pedig csak arról van szó, hogy ma mindenki nehézkesebb a megszokottnál. Legjobb ilyenkor félretenni az ügyes-bajos dolgokat. BAK (XII. 22-1.20.). Sok-sok energiát kap a bolygóktól, mivel a Vénusz hat jegyére. Előtérbe kerülnek a tulajdon- és ingatlanügyek. Döntések, új célok kidolgozása van napirenden. vízöntő (1.21-11.20.). A bolygók gyors változásokat mutatnak. Karrierjében újra jóra fordulnak a dolgok. A Vénusz szerelmi boldogsá- ! got jelez. halak (II. 21-111.20.). Az életörömök, a szerelem, kreativitás és a társasági élet vannak napirenden. Egy fontos üzleti tranzakciót fejez be. kos (lll.21-IV.20.). Lehetősége nyílik céljainak elérésére. Ambíciói nőnek, s mindent megtesz a siker érdekében. Mindenhez kitartás kell és szorgalom. A Vénusz kedvez szerelmi életének, népszerűségének. bika (IV.21-V.20.). A bolygóhatások segítik újszerű vállalkozásának sikerét. Kissé feszült, de ennek ellenére jól érzi magát. Előrelépést tapasztal pénzügyek terén. Magánéleti kapcsolataiban legyen nagyon óvatos! ikrek (V.21-VI.21.). Szerencsés napja lesz ma. Igyekezzen a személyes céljait és karrierjét előtérbe helyezni. Ne engedjen a pénzszórás kísértésének, álljon ellent! Partnere érzékenyebb, mint máskor. RÁK (V1.22-VII.22.). Időzavarban szenvedhet, vagy valamilyen belső kényszer hajtja a megfoghatatlannak tűnő céljai felé. A nagy kapkodásban se feledkezzen meg Ilona nevű ismerőséről! W Tagú H fi . ySSx BBjB I wSsjjT JjoR Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen ' HM& | lIBk alapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámotl ul-WMIWWwn- "i,si _____________1............. ................................' ______________ _ * . V ASÁRNAPTÓL ENYHÜL A MELEG reggeli hömérsé«e‘ + déli tefhőzet .$fófok •Fonyód -Tab EJ 32 *C / 29 °C W ”, 20 x ■KÉZS3HI Csurgó. - "»?■ Nagyatád 21 „c S/’ Készíttette: HHEuUQIHBI Barcs © zones 1 f Somogy megyeben ma délelőtt erősen felhős, délután napos, éjszaka felhőtlen idő lesz. Eső nem várható. Elénk, néha erős, délnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet. vízhőmérséklet délutáni maximuma 29, a reggeli minimuma 18 fok „ körül alakul. °una 16:i°.l A legvalószínűbb folytatás: Jlsza ~ szombaton sok felhő közötti napsütés lesz. Délután Balaton _ ^ 21 C- elsősorban az ország délnyugati felén - viharos zivatar- Velencei-tó foltok várhatóak. £?r,° 20 C Vasárnap záporokkal. Nyugat-Magyarországon enyhül- Tisza-tó 21 C ni kezd a meleg. Pollen Hétfőn előreláthatóan Kelet-Magyarországon is csők- „ ken a hőmérséklet. Gombak ma9as Az előrejelzés bizonytalansága: vasárnapig „KICSI”. Csalán közepes További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján Parlagfű közepes ( http://wap.t-zones.hu ).