Somogyi Hírlap, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)

2006-08-05 / 182. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 5., SZOMBAT HIRDETÉS 15 Somogy Temetkezési Kft \ Kaposvár, Mező u, 2,«ügyelet: 82/528-518 • 05-30/6368-430 FíLfffŐ IRODA: Kaposvár. Fi u. 57. ♦ 82/511-505 • temetkez@azeieroJ!U „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. VW* Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, minta csillagok." ▼ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON JÓZSEF Sanovita volt dolgozója somogyaszalói (korában szomogyszili, kaposvári) lakos augusztus 1-jén elhunyt. Te­metése augusztus 8-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Kérjük a rész­vétnyilvánítás mellőzését. Gyászoló szerettei t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. KRÁPECZ JÁNOSNÉ volt bakházai, majd Nagyatád. Hon­véd utcai lakos életének 87. évében rövid szenvedés után csendesen el­hunyt. Temetése augusztus 7-én, a 13.30 órakor kezdődő gyászmisét követően lesz a nagyatádi központi temetőben. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik utolsó útjá­ra elkísérik. Gyászoló család T Szomorú szívvel tudatjuk, hogy KÁROLYI LÁSZLÓNÉ Balatonszemes, Vörösmarty u. 45. sz. alatti lakos életének 72. évében elhunyt. Temetése augusztus 8-án, 15 órakor a balatonszemesi temető­ben lesz. Gyászoló férje, gyermekei és unokái t Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSIZMAZIA FERENC somogyacsai lakos 91 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 8-án, kedden, a 10 órakor kezdődő gyász­mise után lesz a somogyacsai teme­tőben. Felesége és gyermekei INGATLAN t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÓZSEF Cicán somogysárdi lakos 85. életévében elhunyt. Temetése augusztus 7-én, hétfőn, a 14.30 órai gyászmisét kö­vetően a somogysárdi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára el­kísérik. A gyászoló család MEGEMLEKEZES „Még most is látom arcod mosolygását Hallom lépteidnek koppanásá L Tudom, ez a csalfa képzelet Hiányzol nagyon, rossz nélküled." Soha el nem múló fájdalommal emlé­kezünk KAPITÁNY JÁNOS öreglaki lakos halálának második év­fordulójára. Szerető családja MEGEMLEKEZES „Elfeledni téged soha nem lehet Csak megtanulni élni nélküled." Fájó szívvel emlékezünk AMBRUS GYÖRGYNÉ halálának 3. évfordulóján. Lánya, veje, unokái KERESEK KAPOSVÁRON 60m2 feletti, 2 szo­básnál nagyobb, gázfűtéses házat/lakást 8 MFt körül saját célra. Tel.: 30/99 48 222.-181756­» MAGYAREGRESEN építési telkek eladók. Víz, villany, gáz, szennyvíz a telken belül. Útháló­zat tervezés alatt. 20/534-9254. •172714* KAP0SÚJLAK, Dózsa Gy. u. 30. ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni naponta 14-17-ig. *173078­KAPOSVÁRI Arany J. u-i, gázos, 1. emeleti, 43 m2-es lakás eladó. Telefon: 06-20/266-7386.-173701­KAPOSVÁR belvárosi felújított 43 m2,1 szobás, tégla-gázos lakás eladó. Telefon: 30/500-2060.-180243­KAPOSVÁR, Béke u. 3 aobás, liftes, III. em-i la­kás költözködés miatt sürgősen eladó. Ár meg­egyezés szerint. Telefon: 30/9970-725.-180620­BALATONBERÉNYBEN 2 építési telek és 1 üdülő eladó. Telefon: 70/3315-727.-181011­IGALBAN 1,5 km-re a termálfürdőhöz felújításra szoruló ház eladó. Telefon: 06-30/9924-806.-181297­PÉCSEN, a jogi egyetem közelében 50 m2-es la­kás eladó. Telefon: 72/410-120,20/2237-773 •181303* KAPOSVÁR, Szántó u-ban 3 szobás családi ház, kettős garázzsal eladó. Telefon: 82/320-074.-181611­KAPOSVÁRON, a Köjállal szemben I. em-i, 1,5 szobás tégla lakás eladó. Tel.: 30/405-9830. •181655* SZÖLÖSKISLAKON 2099 m2 építési telek eladó 3,5 M Ft. Telefon: 06-70/363-4473. *181662* BARCSON a rekreációs és termál központtal szemben 50 m2, 2 szobás első emeleti lakás eladó. Irányár 7,5 millió. Telefon: 06 20 944 3362, 06 82 462 265 MARCALIBAN 3 szoba összkomfortos családi ház sarok telken 11M Ft-ért eladó. Telefon: 06- 30/944-8850.-181667­0RCIBAN új építésű családi ház eladó. Telefon: 06/20/437-0405.-181716-' MARCALIBAN üdülőövezetben 2000 m2 építési telek eladó. Telefon: 06-30/225-6074.-181795­MARCALIBAN eladó 110 m2-es 2 szintes 3, 5 szobás garázsos sorház és zártkertben 1500 m2-es telken közművesített 2 szintes 86 m2-es ingatlan. Érdeklődni: 06-30/35-43-071.-181853­SOMOGYVÁMOS, szép helyen, nagy értékű, össz­komfortos nagy cs. ház eladó. 30/474-6959-181889­KAPOSVÁR, Ady E. u. 3.1. em-.i, 61 m2-es tégla- lakás+galériás lakás, utcára néző ablakokkal, tehermentesen, beköltözhetően 12 M Ft-ért el­adó. Telefon: 20/9392-158,20/9657-335.-181897­KAPOSVÁR, Kisgáti új városrészén összközműves építési telek 8,7 M Ft-ért eladó. Telefon: 30/305-1711,82/321-545.-181929­ORSZÁGOS Ingatlaniroda osztrák, holland ügyfe­lei részére eladó ingatlanokat keres Somogy Me­gyében. Telefon: 06-20/9509-176.-181934­KAPOSVÁRON a Béke utcában, 3. em-i, 2,5 szo­bás lakás eladó. Telefon: 06/30/30-456-74.-181935­KAPOSVÁR, Guba S. u-ban 2 szoba+nappalis ház garázzsal eladó 14,5 M Ft. 20/9549-181.-181936­KAPOSVÁR belvárosában 1 szobás gázos tégla, felújított, galériázható lakás eladó. Hitelügyinté­zés! Telefon: 06-30/641-8771.-181955­KAPOSVÁR, Nemzetőr soron 1,5 szobás, II. em- i, felújított, redőnyös lakás (új konyha, zuhany­zós fürdő) eladó. Irányár: 7,5 M Ft. Telefon: 20/432-8932, 20/243-0160. f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BECHLIJÓZSÉFNÉ mosdósi lakos 58 éves korában vá­ratlanul elhunyt. Temetése augusz­tus 7-én, a 10 órai gyászmisét köve­tően lesz a mosdósi temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ ISTVÁNNÉ volt görgetegi lakos elhunyt. Temeté­se augusztus 8-án, a gyászmisét kö­vetően 10.30 órakor lesz a kuntelepi temetőben. A gyászoló család KAPOSVÁRON a Gróf Apponyi köz 7. II. emeleti 50 m2-es, 2 szobás, társasházi lakás eladó. Telefon: 30/298-0258.-181958­KERESÜNK 3 szoba nappalis családi házat Ka­posváron a belvárosban, ÉNY-i városrészen. Telefon: 30/929-7255.-181989­KAP0SFÜREDEN 2000 m2-es telken eladó egy összközműves, 120 m2-es, 4 aoba+étekős családi ház, 100 m2-es melléképülettel, 3 ga­rázzsal, 2006. november 1-jei átadással. Irány­ár: 18,5 M Ft Cím: Kaposvár, Állomás u. 13. Telefon: 06-30/3304-262,82/526-434 •181991* * KAPOSFÜREDEN 5 aobás, klímás, 2 generáci­ósként is használható családi ház eladó. Telefon: 30/9566-074.-182020­KAPOSVÁR Kinizsi Itp-n 59 m2-es, 2 aobás, re­dőnyös, egyedi hőmennyiségmérős, felújított la­kás eladó. Telefon: 30/9566-074.-182020­BALATONBOGLÁRON csendes nyugodt környe­zetben nyaraló eladó. Telefon: 30/9695?^, BUDAPESTI 34 m2-es egyedi gázos ingatlan tég­la épületben eladó. Telefon: 82/312-283.-182044­DESEDAI dupla telek 2 aintes, füthető házzal, víz, villannyal eladó. Telefon: 20/573-8983.-182047­1-1,5 aobás gázos lakást keresek kéapénzért 6 millió Ft-ig. Telefon: 06-30/300-4963.-182093­JÁRMŰ TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Telefon: 06-20/9448-228.-179811­HASZNÁLT autóját kéapénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Telefon: 06-20-9448-228.-179811­UTÁNFUTÓT VÁSÁROLNÁ? Kérem hívjon, biztossan megegyezünk! Fék nél­küli 300-750 kg-ig, fékes 750-2000 kg-ig. Telefon: 30/294-7433. •1SÍWLV A S0M0GYVARI Szent Láaló Király Általános Is­kola magyar-angol aakos tanári állást hirdet 2006. augusztus 16-tól. Szolgálati lakást tudunk biztosítani, pedagógus házaspár előnyben. A pályázatokat írásban a 8698 Somogyvár, Kos­suth Lajos u. 32. címre kénük.-181687­KREATÍV bútorasztalos munkavállalót keresünk, aki önálló munkavégzésre alkalmas, aámítógé- pes ismeretekkel és jogosítvánnyal rendelkezik. Telefon: 30/9947-900.-181756­FUVARSZERVEZŐ iroda folyamatos belföldi mun­kára kamionos alvállalkozókat keres. Idegen nyelvet beszélő, - gyakorlattal és piaci háttérrel rendelkező nemzetközi fuvarszervezőt keresünk. Telefon: 72/788-535 • 181766­KÖMŰVESBRIGÁDOT keresek. 30/2464-236-181911­LAKATOSOKAT és segédmunkásokat felveszünk vidéki munkára. Telefon: 06-70/584-2788.-181944­EGÉSZ évre pultos-üzletvezetőt keresünk balato­ni üzletbe. Telefon: 06-20/9579-990.-181953­ZAMÁRDI panzió-étterem felszolgálót, pultost keres. Telefon: 06-30/281-2104.-181977­ESZTERGÁLYOST felveszek. 70/379-3193.-181990­KAPOSVÁRI belvárosi kávézó pultost és fagylal- tozóba pultost keres. Tel.: 06-30/527-4552.-182003­BALATONLELLEI éven át üzemelő üzletünkbe konyhai kisegítőt keresünk. Telefon: 06-20- 9180-459.-182012­ÉPÍTŐIPARI Kft érettségivel rendelkező műszaki ügyintézőt keres. Építőipari vagy műszaki érett­ségi előnyt jelent. Kezdő is lehet! Érdeklődni: 82/511-365.-182022­MULTINACIONÁLIS cég pénzügyi szolgáltatások területén országos projektjére vezetőket és ügy­félreferenseket keres Siófokról és körzetéből. Előny a diploma va© pénzpiaci ismeret. Telefon: 30-382-7195.-182032­E KATEGÓRIÁS gépkocsivezetőt keresek belföldi hetelős munkára. 30/6371-318,30/4713-706. •182054* Raiffeisen Agrárház Kft. Somogy, Tolna, Baranya megyékbe agrár területi képviselői munkakörbe felsőfokú végzettségű kollégát keres. Előnyt élveznek azok a jelentkezők, akik növényvédelmi végzettségűek, kereskedelmi és/vagy termelési gyakorlattal piacismerettel rendelkeznek. A pályázatokat és az önéletrajzokat 8000 Székesfehérvár, Takarodó út 2., vagy rah@rah.hu e.mail címre várjuk. In r* riRss j----'javítás 82/422-1051 J LA DA 1300 megkímélten eladó. 82/312-898. ^ RENAULT Megane Cabrio eladó. 30/9576-649.-182092­ÁLLÁST KÍNÁL MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hír­lap kézbesítésére Somogygeszti terüle­tére. A kézbesítő feladata, hogy az újsá­got eljuttassa az előfizetőinkhez, be­szedje az előfizetési díjakat és új előfi­zetőt szervezzen. A munkát teljesít­ményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek je­lentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: 20/570-3168. -mm­KŐFARAGÓ segédmunkást keres Mernyére. Telefon: 82/458-020.-180740­KAPOSVÁRI sörözőbe fiatal, gyakorlott, helybeli pultoslányt felveszek. Érd.: 13-16 óráig a 30/901-3539 telefonszámon. ' -181071­HÁZIORVOSI praxisjog eladó Somogybán! Vegyes, degresszíó mentes, jó helyen+üzem lehetőség. Telefon: 06/30/2176-500. Allergiás nátha? Rhinolight fényterápia Dr. REBHOLZ GABRIELLA tüdőgyógyász, ailergológia magánrendelés Siófok, Fő u. 202. Tel.: 06-70/5172724 HÁZMESTERT keres tízemeletes társasház Ka­posváron. 82/424-250,06-70/7730-394.-182073­A FONYTON Kft. - Fonyód felvételre keres hölgye­ket betanított szerelői munkakörbe, egy-és két műszakos munkarendbe. Keresünk továbbá kö­zépfokú végzettségű elektro-műszerészeket Je­lentkezés Kristóf Zoltánná személyzeti vezető­nél, Fonyód, Harmatos u. 56. Telefon: 06- 85/561-915. _________OKTATÁS_________ MA TEMATIKÁBÓL, fizikából pótvizsgára felkészí­tés augusztus 10-től. 06/30/911-6522. ° -181187­ÚJ HELYEN A LITE! Kaposvár, József Attila u. 19. (Bethlen tér). An­gol és német újra kezdők indulnak: aug. 7., 9., 11., 15. Garancia a nyelvoktatásban! www.lite.hu Telefon: 82/415-920,14-0156-05.-181396­NÉMET nyelvtanár nyelvoktatást vállal Marcali­ban és Kaposváron. Telefon: 30/339-0182.-181722­ZUHANYFULKEK, kádkabinok, WC-válaszfalak egyedi és normál méretben, bármilyen kialakí­tásban. Ingyenes felmérés, beszerelés. Telefon: 06-20/45-44-552-179437­AKCIÓ 45-85% REDŐNY! Szúnyogháló, napellenző, h. ajtó, szalagfüggöny. Telefon: 70/617-0760. •181057* KÁNIKULA ELLEN fényvédő ablakfóliák-biztonsági fóliák telepíté­se. Telefon: 06/20/8050-969.-181599­MŰANYAG nyílászárók gyártása és forgalmazá­sa! Széles profilválaszték! Ingyenes felmérés, Szaktanácsadás. Telefon: 30/651-6047, Fax: 85/322-236. E-mail: a.trade@t-online.hu A-TRADE-181623­ALLERGIA, ASZTMA! gyógyító sóterápia és sópipa a sóbarlangban. Telefon: 82/314-627. •181648­PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelyte­kercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Telefon: 06-20/553-2800. •181943­PALATETŐK szigetelése mintás, bitumenes le­mezzel, ÉMI-engedéllyel valamint szigetelőanyag értékesítés. Telefon: 30-372-8994.-182014­KÁRPITOSMUNKÁT vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bő szövetválaszték. Panni kárpitos. Telefon: 20/911-4479,82/372-502. APRO-CSEPRO HŐTÁROLÓS kályha, használt, 3,6 KW, 5 KW 2db 16 E Ft/db, és konyhabútor eladó 12 E Ft. Telefon: 06/70/331-2730. •181808­__________VEGYES __________ „E GO”SPORT 30-50%-os akció! Pólók, atléták, sortok, pamut és lenvászon ingek, nadrágok, nyári farmerek, gyermek pólók - na© választékban. Extra méret­ben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).-170852­TŰZIFA fuvarral 7000 Ft-tól. 20/235-0280.-170963­NYÁRI VÁSÁR a Méteráru Boltban. Színes pamutvásznak 350 Ft/m, selyemanyagok 450 Ft/m, gyürtselymek 500 Ft/m, lenvásznak 800 Ft/m, 3 m-es musz­linfüggönyök 800 Ft/m, amíg a készlet tart. Ka­posvár, Kisfaludy u. 17. és Burda Méteráru, So­mogy Pavilonsor.-181617­KEMÉNY tűzifa kugli 1000 Ft-tól éger, akác. Telefon: 70/565-2808, 30/214-0833. ,wm. DRYVIT-ÁREMELÉS ELŐTTI akció aug. 31-ig. Most akár 40%-t is nyerhet! Márkakereskedés. Tel./fax: 82/414-650, 30/916-1984.-181666­ÜZLET kiadó Kaposváron Anker ház Fő u. 12. üz­letnek, irodának. Telefon: 20/934-8842.-181721­VADÁSZFEGYVEREK olcsón eladók. Telefon: 30- 569-5275.-181872­8 GYÓGYÍTHATATLANNAK vélt ekcémás, gom­bás, bőrbetegségeknél, pikkelysömörnél teljes gyógyulást eredményez a DEUSZ gyógykenőcs, 70 gramm 5400 Ft. Megrendelhető: Antal Mária Higiénikus, Tel.: 46/439-714, 70/521-1930.-182008­AKCIÓS tűzifa 6500 Ft/m fuvarral. Telefon: 20/264-8695. ' -182027­ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON 2 szobás felújított lakás kiadó szeptember 1-től. Telefon: 30/976-6666. • 181585* KAPOSVÁRON Fő u-ban, 3 szoba-étkezős új la­kás kiadó. Telefon: 06/30/9938-820.-181592­KAPOSVÁRON Honvéd utcai 3 szobás, nappalis tégla lakás kiadó. Telefon: 06-30/994-0531, egész nap. ° r -181813­SZEGEDEN 1,5 szobás lakás diákoknak kiadó. Érdeklődni: 06/30/9811-496.-181890­KAPOSVÁR, Léva közi 1 szobás lakás hosszú táv­ra 30 e Ft/hó+rezsi kiadó. 30/9018-640-181900­KAPOSVÁRON a Kossuth téren klímás lakás hosszú távra kiadó. Telefon: 30/557-6662.-181914­KAPOSVÁR belvárosi lakás kiadó 30/517-7430-181917­KAPOSVÁR, Zárda u-ban 35 m2-es garzon (ala­csony rezsijü) kiadó. Telefon: 20/9660-735.^ TÁRSKERESÉS DIPLOMÁSOK, értelmiségiek, vállalkozók elit társkeresője. Telefon: 70/2496-344.-170088­33 ÉVES férfi komoly, megbízható, hűséges tár­sat keres hosszú távra Kaposváron és környé­kén, 25-31 éves korig. Telefon: 20/343-6255.-171007­ÁLLAT a MALAC- és süldővásár aug. 9-én Nagykani zsán a 7-es út mellett a kiskanizsai piactéren •179018 BERNÁTHEGYI kiskutyák Champion szülőktől el adók. Telefon: 82/423-765,30/3373-319. ' ' -181656 ELŐNEVELT liba akciós áron kapható Magyaratádon! 82/371-024,30/5608-326.;o; FAJTATISZTA Bordér Collie 8 hetes kiskutyák el adók. Telefon: 30/319-4867. ' -181743 SÜLDŐK eladók. Telefon: 06/70/212-8479. ' ' *181771 SÜLDŐK eladók Kaposváron. 06-20/801-2215 *181933 ELTARTÓT KERES a IDŐSEK OTTHONA lakók jelentkezését várja. Kis létszámú, családi­as környezetben gondoskodunk szerettéről. Telefon: 06-30/391-3963. MEZOGAZDASAG DIÓBELET vásárolok. Házhoz me©ek. Telefon: 06/30/410-4352. ' ' -175713­a AKCIÓS cefrének való almavásár 25 Ft/kg. Telefon: 82/577-066,06/30/2560- 777.. KUKORICA eladó. Telefon: 82/477-340. ' -182033­________PÉNZPIAC________ AN YAGI gondjai vannak? Hitelre van szüksége? Hívjon! Ingyenes ügyintézés. Tel.: 30/641-1150. BÉRLEMÉNY VIDEOTON számlaképes, 1,5 szobás, bútorozott garázzsal és erkéllyel ren­delkező albérletet keres. Budai Mónika. Telefon: 82/502-132. -182082­UZLETHELYISEG KAPOSVÁRON, Ady E. u-ban 41 m2-es üzlet ki­adó. Telefon: 20/946-0610.-181742­___________KIADÓ__________ FE LSZERELT asztalosműhely Kaposvártól 3 km- re kiadó v. csendestársként építőipari cégbe be- szállnék vele. Telefon: 20/217-3498.-181395­SÖRÖZŐ kiadó és egy 16 m2-es helyiség irodának, szép­ségszalonnak. Kaposvár. Füredi u. 53. Érdeklőd­ni a helyszínen.-181904­80-200 m2 közötti kirakatos üzlethelységet vá­sárolnánk, vagy bérelnénk Kaposváron a Sétáló utcában vagy kizárólag na© gyalogos forgalmú helyen. Az ajánlatokat a tekinpex@enternet.hu címre va© a 93/312-104-es telefonszámra hét­köznap 16 óráig várjuk. _ _ SZOLGÁLTATÁS BETONOSZLOPOK kerítéselemek, járdalapok és e©edi betonter­mékek a ©ártótól. Telefon: 30/9390-704, 30/216-8658. *178159* OLASZ BEMUTATÓ KONYHÁK na© árengedménnyel, méretre, továbbá új lu­xus konyhák kaphatók méretre beépítéssel. Ak­ciós beépíthető készülékek egyszerűtől a luxu­sig. Kaposvár, Vásártéri u. 2. Telefon: 06/30/9947-900. Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE •ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin­ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz­besítőinél közvetlenül, postautalványon és átuta­lással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző ver­senyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akció­kon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen. írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes ada­tok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat meg­adva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználá­sával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses meg­rendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok he­lyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve tör­lését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents