Somogyi Hírlap, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)

2006-08-25 / 199. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 25., PÉNTEK

HIRDETÉS

15

Somogy Temetkezési KfL )

mLJj Kaposvár, Mező il 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 v FELVEVŐ IRODA: Kiposrir. Fő a, 57.« 82/511-505 »

tenietkez@aneler8.to

,

„Megfordulok, de merre menjek?

Hiszen te nem vagy már sehol,

Soha, sehol már meg nem lellek,

S mindig itt leszel valahol." *

Fájó szívvel emlékezünk

SZURDOKI OSZKÁR

halálának 2. évfordulójára. Érte tartó szentmise augusztus 26-án, 7 órakor lesz a siófoki római katolikus nagytemplomban.

Bánatos szerettei

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy CSORBÁNÉ DAKOS RÓZSA

a Művészetek Klncsesháza alapító Igazgatója életének 51. évében elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása augusztus 29-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. Az elhunytat a Művészetek Kincsesháza és az Együd Árpád Általános Művelődési Központ saját halottjának tekinti. Szerettei fájdalmában osztozunk.

Művészetek Kincsesháza és az Együd Árpád Általános Művelődési Központ

és Alapfokú Művészeti Iskola

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DARKÓ JÓZSEF

életének 87. évében elhunyt. Temetése augusztus 29-én. kedden, 15 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben.

A gyászoló család

t

Megrendültén tudatjuk, hogy DIÓSI SÁNDOR

balatonfenyvesi lakos, volt répáspusztai tanító életének 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 29-én 15 órakor lesz a toponári temetőben. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló családja

INGATLAN

KAPOSVÁRTÓL 15 km-re főútvonal mellett, 2 szintes családi ház, bejáratott presszóval, fagy- izóval sürgősen eladó. 20/253-4415.

•mi35BELVÁROSI (Kossuth tértől 100 m) nagyméretű 4 éve épült tetőtéri lakás kedvezményes áron, 137.500 Ft/m2 eladó. 20/9282-222.

•179404* *

KAPOSVÁR, Szántó u-ban 3 szobás családi ház, kettős garázzsal eladó. 82/320-074.-181611FŐÚT melletti 2500 m2-es területeket vásárolnék az ország egész területén. Útcsatlakozás szükséges. 30/525-5009,30/324-4371.

•182355*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904-182583KAPOSVÁRON a Zaranyi lakótelepen magasföldszinti 1,5 szobás erkélyes 53m2-es tégla egyedi gázfűtéses lakás és garázs eladó érdeklődni: 20/550-9924-182590KAPOSVÁRON tégla, 1,5 szobás, fszt-i, távfűtéses lakás eladó. 06-30/590-0806.-182698CSER tetején 60 m2-es családi ház sürgősen eladó Ár: 10,1 MFt; 70/454-0658.

*182708*

KAPOSVÁR belvárosi erkélyes, gázos 64 m2-es tégla lakás 11,9 MFt-ért eladó 70/454-0655.

•182708*

ZARANYI Itp-n 60 m2-es egyedi gázos téglalakás 8,5 MFt-ért eladó! Tel.: 70/454-0655

*182708*

L0NKA hegyen 1100 m2-es szőlőművelésre is alkalmas zártkert eladó 2,8 MFt 70/454-0658.

•182708*

MARCALIBAN 176 nm-es családi ház, Penny parkolónál 60 nm űzlethelység eladó. 06/70/9439-105.

•182756*

KAPOSVÁRON, Sétálóutcától 30 m-re 70 m2-es új lakás, garázzsal eladó. 30/9631-922.

•182790’

KAPOSVÁR, Füredi u-ban liftes házban I. emeleti, 1,5 szobás lakás eladó. 20/463-7828

•182807*

MESZTEGNYÓN 120 m2-es családi ház + mellék épületek eladó. Tel.: 06-30-740-3146.

• 182854*

KAPOSVÁR belvárosi 54 m2-es tégla, egyedi gázos lakás eladó. 82/429-803, este 6-ig.

•182900*

KAPOSVÁRON 3 szobás családi ház garázzsal eladó. Tel.: 16 óra után 82/321-815.

•182956*

Balatoniéiként

a MEDITERRÁN ÁTRIUMHÁZBAN

többgenerációs családoknak, vállalkozásoknak 92 m2-es EXKLUZÍV LAKÁS erkéllyel és terasszal üdülési célra

ELADÓ

Irányár: 18 M Ft! • Telelőn: 20/92147-67

Balatoniéin a Mólónál

Balatonra néző STÚDIÓ LAKÁS

8,2 M Ft-ért ELADÓ/

Telefon: 30/219-94-96

Balatonlellén TETŐTÉRI UKAS0K

7 650 E Ft-ért ELADÓK!

Telefon! 30/219-94-96

ESZTERGOMBAN nagyméretű családi ház áron alul sürgősen eladó. Tel.: 20/9322-913.

•182993*

AISÓBÉLATELEPEN a vízparton 2 szobás apartman eladó. 06-30/620-8353

• 183064*

KAPOSVÁR Búzavirág u-ban, felújított, 2 szobás, erkélyes, 1. em-i lakás eladó. 20/563- 4562.1.ár: 8,3 M Ft.-183073AKCIÓS ár! Kaposvár, Donnerben négyszobás, nappalis, többszintes felújított ház kis telekkel áron alul sürgősen eladó. Irányár: 17,9 M Ft. Tel.: 06-30-259-4123.

*183094*

________JÁRMŰ________

AU

TÓHIFIBOLT

Kaposvár, Zárda u. 12. 82/424-954 Veb áruház: www.mobildata.hu

*169573*

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

•179811*

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.

•179811*

TETŐCSOMAGTARTÓK, TÚRABOXOK

82/423-171.

•182487*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAPP ISTVÁN Öcsi

életének 65. évében elhunyt. Temetése augusztus 28-án, hétfőn lesz Zamárdiban a régi temetőben a 15 órakor kezdődő gyászmise után. Egyúttal köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély gyászunkban osztoznak.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

SZABÓ SÁNDOR

volt nagyszakácsi lakos temetésén részt vettek.

Gyászoló szerettei

MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Kaposvár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési-díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességű személyek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Somogy- Hír Kft. Telefonszám: 06-82/500- 307,9-15 óráig. *169770MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető Telefonszám: 06- 20/571-2737. -ibtto*

Dinamikusan fejlődő cég keres üzletkötőket a megye területéről.

Kiemelkedő munkát és átlagon felüli fizetést kínálunk.

Mobil: 30/688-0890. www.machala-group.com e-mait: machala@machala.hu

HOSSZÚ EUROTRANS Nagykanizsa

felvételt hirdet

nemzetközi gépjárművezetők részére.

Elvárások:- B.C.E kategóriás nemzetközi jogosítvány,- Nemzetközi árutuvarozói bizonyítvány

Jelentkezni lehel a 06-30/747-5827-es telefonszámon vagy személyesen a Nagykanizsa, Vár u. 12. (volt üveggyár).

Italautomatával foglalkozó cég keres

területi képviselőket

Magas kereseti lehetőség, cégautó, telefon, képzések, meglévő ügyfélkör.

Feltételek:

értékesítési tapasztalat, vállalkozói igazolvány, erkölcsi bizonyítvány.

— Önélehajzokat a Store Kft — 7633 Pécs, Cseralja u. 16. sz. várjuk.

OLASZ robogók (Piaggio, Vespa, Malaguti stb.) eladók. 06-20/259-7366.

•182532*

BMW 324D ‘88-as eladó. 70/555-0503.

•182758*

FORD típusú homlokrakodó eladó. Irányár: 650 E FI Érdeklődni: 06-30/956-3948, 30/586- 4950.

•182945*

JAPÁN kistraktor 3 hengeres, összkerekes talajmaróval eladó. 06-30/393-8788.

•182973*

UTÁNFUTÓ 150x100 eladó. Tel.: 20/4240-892.

•183141*

ÁLLÁST KÍNÁL

NEMZETKÖZI vállalat megbízásából keresünk betanított dolgozókat összeszerelési feladatok ellátására. Érdeklődni: telefon: 95/520-622, 95/520-612, 30/853-7887. E-mail:

royal.savar@mail.globonet.hu

• 182536*

GYAPJÚGARNITÚRA-na^kereskedés bővítéséhez viszonteladókat keres. Tel.: 06-70/365-9380.

• 182597"

ORSZÁGOS alkusz cég gyakorlott biztosítási- és hitel üzletkötőket, valamint irodavezetőt keres, kezdeti garantált támogatási lehetőséggel is. Érdeklődni: potazsolt@pannonsafe.hu Tel.: 70/319-3430.

*182695*

BELVÁROSI étterem-pizzéria szakácsot keres. 30/479-1876.

•182787*

AVON munkatársakat keresek. 30/426-0624.

*182937*

KAPOSVÁRI Luckympex Kft. gyengeáramú villamosmérnök munkatársat keres. Feltétel: min. 2 év szakmai gyakorlat. Önéletrajzukat a Pf. 132- re várjuk.

*182939*

KAPOSVÁRI Luckympex Kft. lakatos és AWI- hegesztő munkatársat keres. Jelentkezésüket a 06/30/9567-837 számon várjuk.

•182939*

KAPOSVÁRI festőt felveszek. 06/30/997-8857

*182946*

SZŐROLAPTERJESZTÉSRE keresünk munkatársakat Marcali, Csurgó, Kaposvár vonzáskörzetére. Jelentkezni lehet munkanapokon 8-16 óráig 06- 70/367-0014. *182985*

MARCALI autószervizünkbe gyakorlattal rendelkező autószerelő kollegát keresünk, jó kereseti lehetőséggel. Tel.: 06-30/3377-044.

•183007*

A NAGYBAJOMI Csokonai Iskola angol tanári állást hirdet azonnali belépéssel. Jelentkezni: az iskola igazgatójánál lehel 20/550-3535.

*183023*

FŐÁLLÁSBAN hirdetésszervezőket keresünk Somogy megye területére. Gyakorlattal, gépkocsival rendelkezők előnyben. Telefon: 30/496- 6344.

*183024*

BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT

keres Celldömölkre a Trenkwalder-Multiman Kft 3 műszakban, nőies feladatok ellátására! Kulturált szálláslehetőséggel (2 fős apartmanokban, TV-vel, külön fürdővel, konyhával). Tel.: 20/379-6892

•183030*

ANGOL- vagy németnyelv-tudással rendelkező delphi-s 30 év alatti programozót keresünk. Tel.: 30/9274-791. .

•183101*

ÉJSZAKAI munkára sofőröket keresünk. Jelentkezni 183120 számra a kiadóba.

*183120*

BALATONLELLÉRE festékbolti eladót felveszek. Tel.: 06-30/994-8910.

________________________• 183134_______OKTATÁS_______

NEH

ÉZGÉPKEZELŐ-tanfolyamok. 06-30/9562- 858

*175775*

Grafológus és írásszakértő képzés indul Kaposváron

a Katona Ágnes igazságügyi és szakképzési grafológus szakértő által vezeteti Országos írásszakértő Intézet Kft. szervezésében.

Tájékoztatás és jelentkezés: tel.: (36) 516-570 és (36) 413-765 Honlapunkról jelentkezési lap is letölthető! www.irasszak.hu A tandíj 30%-a visszaigényelhető! Okév: 10-0177-04 FAT: 0978

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó ácsot és segédmunkást felveszek. Tel.: 30/396-4431.

•179741*

AUSZTRIÁBA bejelentett szak- és segédmunka lehetőség akár nyelvtudás nélkül is: 06-70- 622-4784:06-30-572-3840.

•182026*

KŐMŰVEST felveszek Kaposvár-Somogyvár között 06/20/236-7393.

•182523"

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, mükörömépítő OKJ-s képzés indul szeptember 15-én Kaposváron. Jegyzettel, anyagokkal, eszközökkel 119000 Ft. Kapós Kft. 30/458-2105, www.alfakapos.hu

*181103*

INGATLANKÖZVETÍTŐ-ÉRTÉKBECSLŐ OKJ-s képzés indul szeptember 22-én Kaposváron. Részletfizetéssel 74000 Ft. 70/209-0541, www.alfakapos.hu

•181110*

BOLTVEZETŐ-, ABC - eladó és vendéglátó üzletvezető (vállalkozó) képzés 30% SZJA visszatérítéssel! KISOSZ 82/510-666 vagy 06-30-6202- 205.

•182421ÖNÉLETRAJZIRAS + interjúra felkészülés, önismeret - kurzus 8 órában. Jelentkezés: 30/29802-95. Kéri Ágnes képzésvezető.

*182488*

FIZIOTERÁPIÁS

asszisztens és gyógymasszőr képzésekre jelentkezés augusztus 31-ig. 30/2378-205.

•182510"

SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ

tanfolyamok ingyenes gyakorlással, internet használattal, ECDL bizonyítvánnyal. Nappali, esti, hétvégi órák 47.000 Ft-tól 65.000 Ft-ig. A titkárnő és kereskedő tanfolyam szeptember elején indul. Részletfizetés, 30% SZJA kedvezmény. ABISÁI Okt. Központ Kaposvár, Petőfi tér

4. 82/415-681 (14-0084-05).

*182542*

LITE BESZÉDCENTRIKUS

intenzív nyelvoktatás 09.11-től angol és német kezdő, haladó, középhaladó szinteken rugalmas időbeosztás, mérsékelt árak -30% SZJA LITE Bethlen tér 415-920 www.lite.hu

•182796TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA

Siófokon és Kaposváron szept. 4-én és 11-én. 20/9560-461.

*182858*

ANGOL életszerű, célirányos. 30/435-0758

*183004*

VILLÁMTANFOLYAMOK

angol, német, olasz, francia, szept. 4-töl. Anyanyelvi tanárok is, Kaposvár mellett, már Barcson is. Universitas. 30/2688-207.

•183059*

ANGOL, SPANYOL

alap- és középfokú tanfolyamok szeptemberi kezdéssel. 30/588-1350.

•183073*

KOZMETIKUS tanulót keresek. 30/556-2263.

*183091*

KIADÓ

FELSZERELT asztalosmühely Kaposvártól 3 km- re kiadó v. csendestársként építőipari cégbe beszállnék vele. 20/217-3498.

• 181395*

SZOLGÁLTATÁS

MŰANYAG NYÍLÁSZÁROK!

Veka/német profil bontás-beépítés Redőny, beltéri ajtók, szúnyogháló.

BEJÁRATI AJTÓ AKCIÓ műanyag 45.000 Ft-tól

fensthermíB}

Kaposvár, Berzsenyi u. 38. TeL: 82/311-077, 30/421-1101

ZUHANYFÜLKÉK, kádkabinok, WC-válaszfalak egyedi és normál méretben, bármilyen kialakításban. In^enes felmérés, beszerelés. Tel.: 06- 20/45-44-552

•179437*

FEHÉR REDŐNY

Legkedvezőbb áron közvetlenül a gyártótól. Reluxa, h.ajtó. 30/947-5672

*181752*

KOSZORÚ

Koszorú- és sírcsokorrendelés esetén 20 százalék kedvezmény. Díjtalan szállítás. Kaposvár, Toldi virágüzlet (az iskola mellett). Telefon: 06- 82/424-500. Kaposvár, Honvéd u. 17.

*181760*

PALATETŐ-felújítás bitumenes lemezzel 1900 Ft/m2-től garanciával.06-30/234-9135

*181816*

KÚTFÚRÁS 300 M-IG!

Geothermikus fúrások, tervezés, kivitelezés, 3 év garancia. Tel.: 06-30/225-7299,

www.szalaikutfuras.hu

*182009*

PALATETÖK szigetelése mintás, bitumenes lemezzel, ÉMI-engedéllyel valamint szigetelőanyag-értékesítés. Tel.: 30-372-8994.

•182014*

PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. 06- 20/553-2800.

•182199*

AUTÓBUSZ- mikrobuszbérlés, személyszállítás. Tel.: 06-30/9562-858.

*182398*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel! 20% nyári kedvezmény, 15 év garancia, kedvezményes hitellehetőség! Tel.: 06-20/995-9700.

•182595REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékolók augusztusban 60-85%-os áron. 82/320-234.

*182922*

VEGYES

ORIASOK ÜZLETE

Nyári vásár! Tetőtől talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő 47-52-ig, női extra 40-47- ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. Nyitva: H-P: 9-17, Szó: 9-12. 82/419-955.

•170259*

DRYVIT-ÁREMELÉS ELŐTTI

akció aug. 31-ig. Most akár 40%-t is nyerhet! Márkakereskedés. Tel./fax: 82/414-650, 30/916-1984.

•181666*

PB-GÁZ

rugalmasan és mint mindig, a városban a legolcsóbban házhoz szállítva. Telefon: 82/413-382.

• 181670*

KERÍTÉSDRÓT, vadháló nagyatádi piacon csütörtök, szombat. 73/485-164, 30/9370-812.

*182168*

SZINTE MINDEN FÉL ÁRON

Készletkiárusítás a Jokerben! Női-férfi-gyermek ruha, cipő. Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Plázával szemben.

*182632*

PINCEVILÁGÍTÁS

napelemes. Kaposvár, Kócsag u, 57. Tel.: 82/422-639.

*182682*

ÖTMÉTERES fémcsónak és egy halradar 150 fokos fej olcsón eladó. 06-30/295-4416 Marcali.

•183010CIPŐAKCIÓ -50%

minden nyári lábbelire. Step by Step Cipőholt, Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház

^ *183069*

TŰZIFÁT

vennék nagy tételben, Kp-re, Balatonra, szállítás megoldható. Tel.:20/9612-523.

*183150*

CSALÁDIHÁZ-ÉPÍTÉS,

téglából szerkezetkész 69 000 Ft/m2, bővített szerkezetkész 81 000 Ft/m2, kulcsrakész ár 131 000 Ft/m2-töl. Tel.: 20/9612-523 www.verseczki.hu

• 183150ALBÉRLETET KÍNÁL

BUDAPEST, Móricz Zs. tér közelében 3,5 szobás összkomfortos, kulturáltan berendezett telefonos, egyedi gázfűtéses lakás egyik aobájába nem dohányzó diák albérlő társat keresünk. Tel.: 70/214-4439.

*183061*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer-Magyarország KfL Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezetó: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal