Somogyi Hírlap, 2006. június (17. évfolyam, 127-151. szám)
2006-06-25 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 25. szám
2006. JÚNIUS 25., VASÁRNAP SZTORIK, ESETEK 9 Vannak pökhendi, szűkmarkú turisták is visszavágó „Úgy vannak vele, hogy ha itt nyaralnak, akkor ők az urak” - vallják az árusok A hazai szállásadók és kereskedők szerint nem csak Magyarországról lehet összeállítani idegenforgalmi feketelistát, hanem a nálunk nyaraló külföldiek rossz szokásairól is. Dián Tamás Éttermi feketelisták, trükkös átverések és csapnivaló közbiztonság. Az idegenforgalmi szezon előtt mindig megszaporodnak a magyar vendégszeretet legendáját beárnyékoló hírek. Bár az állításokban sok igazság van, a szállásadók és kereskedők szerint a nálunk nyaraló külföldiek sem kifogástalan úriemberek. Erre szokták azt mondani: olykor megtalálja a zsák a foltját. Amíg a szolgáltatások színvonala sok helyen nem a megfelelő, addig hiába is várjuk a kulturált, pénzes turistákat. ■ A magyar árusoknak és moteltukydonosoknak is megvan a véleményük a hozzánk látogatókról. A Balatonnál például a néme- | teknek már korántsincs olyan § jó hírük, mint tíz évvel ezelőtt. | Kicserélődött a vendégkör: akik J most jönnek, nem igazán tehe- £ tősek, s ez a viselkedésükön is meglátszik. „Hangosak, hőbör- gők és lenézőek" - állítja Héhn Zsuzsanna, akinek a csopaki strandon van egy kis boltja. Mint mondta, néha egészen elképesztő dolgok történnek. „Nemrég bejött egy német fiú, lehetett vagy tizennégy éves. Nézelődött, fogdosta az árut, majd amikor megkérdeztem tőle, hogy mit szeretne venni, a fürdőnadrágján keresztül a padlóra vizelt és kisétált.” Ez persze nem mindennapi eset, de az üzlettulajdonos szerint az már heti rendszerességgel megtörténik, hogy papucspróbálás közben a német családapa hangosan szellent egyet, vagy épp előretolakodik a sorban. „Hihetetlen, mennyire lenéznek minket. Úgy vannak vele, hogy ha itt nyaralnak, akkor ők az urak. Nem azt mondom, hogy minden V V:- A: A Halászbástyán is gyakran kígyózik a tömeg, a külföldiek Budapesten, Sopronban és a Balatonnál is otthon érezhetik magukat. Igaz, sokan azt képzelik, minden megvehető nálunk. német turista ilyen, de tízből öt biztosan” - panaszkodik a csopaki áruda vezetője. Az idén nagy számban érkező hollandokra is sok a panasz: állítólag hangosak, bár rájuk inkább az apartmanokban panaszkodnak. Az általános tapasztalat az, hogy nem igazán vigyáznak a házra, ahol laknak. Reisinger Ferencné siófoki magánszállás-tulajdonos például állítja: az idei év lesz az utolsó, amikor még hollandokkal szóba áll. „Tavaly úgy berúgták az egyik ajtót, hogy ki kellett cserélni, és a mikrohullámú sütőmet is elrontották” - idézte fel a kellemetlen emlékeket. Hasonló a tapasztalata Horváth Jánosnénak Balatonkeneséről. A hollandok az ő nyaralóját is alaposan „helybenhagyták”, lelakták. A németalföldieket a hazai kereskedők „skótnak” nevezik: állítólag nincs olyan alacsony értékű visszajáró, amiért ne tartanák a markukat. Ez persze még nem olyan nagy baj, ha amúgy rendesen fizetnek. Ám sokszor ezzel is gondok vannak: ők is imádnak alkudni. Ha valaminek az ára 3000 forint, hajlamosak azt hinni, hogy az nagyon sok pénz - állítja Héhn Zsuzsanna, aki szerint sokszor el kell magyarázni, hogy a mi pénzünk még nem euró, hanem csak forint. Az is általános tapasztalat a Balatonnál, hogy az oroszok, noha tele vannak pénzzel, előszeretettel csennek el ezt-azt. Ezt Héhn is megerősíti. Persze nem kell ahhoz a Balatonig zarándokolni, hogy az ember furcsán viselkedő külföldiekre bukkanjon. Az osztrák határ mellett élők már régóta élnek abban a „se veled, se nélküled” lelkiállapotban, amivel a magyar tenger melletti vállalkozók még csak most ismerkednek. A Sopronba átruccanó sógorok egyfelől jót tesznek a várossal, hiszen sokan belőlük élnek, ám a viselkedésük hagy némi kívánnivalót maga után. „Panaszkodni mégis csak kevesen mernek, mivel félnek a pénzes vendégkör elmaradásától” - állítja a Kópházán élő Walter Attila, aki méhészként néha osztrákokkal is üzletel. „Szinte nincs olyan fodrász, fogorvos vagy pedikűrös, akinek ne lenne kuncsaftja a határ túloldaláról - jelentette ki. - Hét közben még elég jó a helyzet, mivel akkor az alsó középosztály jön át, de hét végén megjelenik a plebsz. Igaz, a hírek szerint ezt a réteget a többi „sógor”, a művelt, igényes osztrák igencsak szégyelli. „Egy osztrák ismerősöm említette, hogy egyszerűen nem bírná elviselni, ha egy kalap alá vennék őt azokkal, akik a hét végén csapatostul elözönlik a várost - mondta Walter Attila. - Ezért aztán nem is szokott Sopronba jönni. Úgy érzi, neki legalább annyira kínos lenne nálunk németül megszólalni, mint nekünk, magyaroknak annak idején az volt a Mariahilfer Strassén korzózni.” A skandinávokat becsülik a magyar tengernél a Balaton mellett a skandinávokat kedvelik inkább az ott élők: a finneket, svédeket és dánokat mind a szállásadók, mind a kereskedők kulturált nációnak tartják. Az olaszok hangosságát kicsit nehezebben tolerálják, de a többség őket is kedvesnek és intelligensnek minősítette, akárcsak a lengyeleket vagy a franciákat. A magyar tenger partján az osztrákoknak is jó a hírük. ■ Divatba jött az alkudozás, mert a turisták féltik az ezreseiket. A széncinege nem a kotta mestere madárhangok A hímek énekelnek, a tojókra ez nem igazán jellemző Miközben az ornitomuzikológu- sok, vagyis az éneklő madarak énekével foglalkozó madártani szakemberek azt mondják, a hazai fajok közül egyedül a széncinege éneke tekinthető zeneinek, ez énekel zenei hangközökkel. „Fajtafüggő, melyik madár énekét lehet lekottázni” - magyarázza Ország Mihály, a budapesti állatkert korábbi tudományos főmunkatársa, aki madarak hangjait is gyűjti. A szakember szerint ha a széncinege énekét lelassítjuk, három különböző hangot hallunk, ami zenei hangzásnak számít. A kerü geze, ami a fülemülénél egy árnyalattal karcsúbb madár, csúszó hangokat ad, ami nem számít zenének. „A kortárs zenében vannak hasonló hangok” - jegyzi meg kajánul Ország Mihály, aki Szőke Péter kollégájával együtt kezdte rögzíteni és kutatni a madárhangokat, ők foglalkoztak először az énekes- madarak zeneileg is leírható „produkcióival". „Vannak téveszmék - mondja. - A minap valaki úgy nyilatkozott, hogy a magyarországi énekesmadarak pentaton hangsorban énekelnek, ami a magyar népdalokra jellemző. Ez nem igaz. Egyedül a kanadai remeterigóról mondható el, hogy pentaton hangsort ad ki magából.” A szakemberek számítógépes lassítótechnikával igyekeznek feldolgozni a madárhangokat, amelyeket már több cédén is ■ Bartók Béla az énekes rigótól kapott ötleteket. megjelentettek. Ország Mihálynak harminckét, egyenként het- venperces cédéje van, amelyeken madárhangokat őriz. „Az énekesmadarak közül csak a hím énekel, a tojóra ez nem jellemző - mondja. - A nem énekesmadarak párkapcsolatban adnak éneklő hang kát, vagy amikor a területüket védik. Az énekesmadarak az apjuktól tanulnak énekelni, ha ez elmarad, gondjaik lesznek a szaporodáskor.” Ország Mihálynak köszönhetően békahangok is megjelentek cédén. Az énekesmadarak a hangmagasságot változ-' tátják, a békák a ritmust és az ütemet váltakoztatják. Bartók Béla az énekes rigótól is vett ötleteket egyik zongoraversenyéhez, az ornitológusok viszont le- kottázták a széncinege és a remeterigó énekét. ■ Cs. T. Sok a téveszme a madárénekről HIRDETÉS ______________________________________________________ ■ C A R -TOU R ■ Ilii M ■ I I I I I ■ 1(11 I I I t& T J itrmmnoNAL INGYENES CSATLAKOZÁS 17 VIDÉKI VÁROSBÓL! FELVIDÉKI BARANGOLÁS ♦ KRAKKÓ VII. 11. 5 nap, busz 39 900 Ft/fő KRAKKÓ A KIRÁLYI K0RDNÁZÓVÁR0S VII. 25. 5 nap, busz 44 900 Ft/fő KÁRPÁTALJA * É-ERDÉLY Vili. 11. 5 nap, busz 41 900 Ft/fő OSZTRÁK IVUNIKÖRÚT VII. 25. 5 nap, busz 49 900 Ft/fő PÁRIZSI SÉTÁK VII. 16 4 nap, rep. 64 900 Ft/fő PÁRIZS, DISNEYLAND VII. 12. 4 nap, rep. 79 900 Ft/fő AZ ALPOK 10 LEGSZEBB CSÓCSA VII. 16., Vili. 1 8 nap, busz 103 990 Ft/fő RÓMA, AZ ÖRÖK VÁROS VII. 16. 8 nap, busz 109 900 Ft/fő SKANDINÁV KÖRUTAZÁS VII. 20. 7 nap, rep. 234 990 Ft/fő SKÓCIAI NAGYKÖRÚT VII. 23. 8 nap, rep. 279 900 Ft/fő IZLAND. A GŐZÖLGŐ JÉGSZIGET Vili. 8. 8 nap. rep. 395 900 Ft/fő ZADARI RIVIÉRA 8 nap, 3* villa - FP (klíma) 46 900 Ft/főtől PULA 8 nap, 3* apartman 19 300 Ft/főtől PAG 8 nap, 3* hotel + FP 76 500 Ft/főtől SARTI/PARAUA 10 nap, apartman + busz 33900 Ft/főtől NAPOSPART 8 nap, 3* hotel + R 35 900 Ft/főtől REPÜLŐS ÜDÜLÉS A COSTA BRAVA-fi 8 nap, 2* hotel + FP + rep. 69 900 Ft/főtől REPÜLŐS ÜDÜLÉS A C0TE D AZUR-ön 6 nap. 2* hotel + R + rep. 69 900 Ft/főtől AUSZTRIA 6 nap, panzió + ALL INKL. 29 900 Ft/fő BALAT0NVILÁ60S 6 nap, panzió + FP 69 900 Ft/4 fős család! ÜDÜLÉSI CSEKKET ELFOGADUNKI 1024 Bp„ Retek u. 12. Tel.: 336-0722 ; 1052 Bp., Sütő u. 2. Tel.: 317-2620 1067 Bp„ Teréz krt. 21. Tel.: 302-5896 i 1088 Bp., Rákóczi út 25. Tel.: 2680996 1137 Bp., Katona J. u. 15. Tel.: 269-4744 : 3530 Miskolc, AranyJ. u. 11-13 Tel.: 46/506-299 6000 Kecskemét, Csányiu. 1-3. Tel.: 76/508-349 i 6720 Szeged, KisM. u. 2. Tel.: 62/424-709 7400 Kaposvár, Noszlopy u. 10. Tel.: 82/512-862 j 7621 Pécs, Jókai u. 4. Tel.: 72/233-914 8000 Sz.fehérvár, Rákóczi út 4. Tel.: 22/506-171 : 8900 Zalaegerszeg, Ady E. u. 13. Tel.: 92/599-200 9022 Győr, Kenyér köz 2 Tel.: 96/312-732 : 4024 Debrecen, Batthyány u. 8. Tel.: 52/534-027 www.cartouronline.liu