Somogyi Hírlap, 2006. június (17. évfolyam, 127-151. szám)

2006-06-08 / 132. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. JÚNIUS 8., CSÜTÖRTÖK HIRDETÉS 19 „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szivetekben élhetek." Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH EMIL általános iskolai tanár, nagyberki lakos életének 68. évében súlyos betegségben el­hunyt. Hamvasztás utáni temetése június 14-én, szerdán, 15 érakor lesz a szabadi te­metőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOPPJÓZSEFNÉ Kiing Katalin Siófok, Jegenye sori lakos méltósággal viselt hosszú szenvedés után életének 87. évé­ben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatására a högyészi temetőben kerül sor június 9-én, pénteken, 17 órakor. Előtte 16 órakor gyászmise a högyészi templomban. Gyászoló család „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZINCSÁK ISTVÁN nyugalmazott ÉSZKV-igazgató siófoki lakos 84 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése június 9- én 15 órakor lesz a siófok-kiliti temetőben. Gyászoló család „Nem ezt akartam, nem Így akartam, * Szerettem volna még élni, De a halál könyörtelen volt, el kellett menni. Ha emlegettek, közietek leszek, 4 De fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, Emlékem így áldás lesz rajtatok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KISS RÓBERT tűzszerész őrnagy dunakeszi, volt Kadarkút, Fő u. 46. sz. alatti lakos 38 éves korában tragikus körül­mények között elhunyt. Drága halottunk lelki üdvéért június 12-én, hétfőn, 17 órakor Kadarkúton gyászmise lesz. Hamvait katonai tiszteletadással június 15-én, csütörtö­kön 12 órakor helyezzük örök nyugalomra Budapesten, a Fiumei úti Sírkertben. Ez­úton mondunk köszönetét mindazoknak, akik mély gyászunkban együttérzésüket fe­jezik ki. A gyászoló család t „Ha emlegettek, közietek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, mert én már Istennél vagyok. ” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GOLDSTEIN JÓZSEFNÉ Juliska néni hetesi, volt kaposszerdahelyi lakos életének 83. évében elhunyt. Temetése június 9-én, pénteken, a 12 órai gyászmisét követően a hetesi temetőben lesz. Minden külön érte­sítés helyett. Gyászoló szerettei t || T Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy akik ismerték és szerették, hogy MEZŐKERESZTES! JÁNOS HAJMÁSILÁSZLÓNÉ kiskorpáéi lakos 76 éves korában el- Kovács Edit hunyt. Hamvasztás utáni temetése Kőröshegy, petőfj 150 sz a|attj iumus 13-án, kedden, a 16 óra, |akos 61%ves korában e, gyaszmise után lesz a kiskorpád, te- metése június 9.én péntekern> 15 meI en’ órakor lesz a kőröshegyi temetőben. A gyászoló család Gyászoló család t „Fázol? várj, betakarlak az éggel..." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyma- ÖZV. TAKÁCS JÁNOSNÉ mánk, dédink és anyósunk, Szőlősgyörök, Köztársaság u. 48. sz. BOLDOG SÁNDORNÉ alatti lakos életének 78. évében el- .... hunyt. Temetése június 9-én, a 14 Vörös Sarolta órai gyászmisét követően lesz a életének 79 évében e|h Ham_ szolősgyoroki temetőben. Ezúton vasztás utáni búcsúztatása jünius mondunk köszönetét mindazoknak, i3.á„, kedden, 13.30 órakor lesz a akik utolsó utjara elkisenk. kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló szerettei A gyászoló család „Nem néz rátok szemem megtört fénye, mm nem látjátok soha már kezem búcsút intve. Ajkamra nem tudott panaszt csalni sem kín, ^ sem fájdalom, de a halál legyőzött, nem volt irgalom. Emlékem azért itt hagyom közietek, mindenkitől búcsúzom, Isten veletek." Összetört szívvel értesítjük a rokonokat, barátokat, ismerősöket, hogy FUTÓ JÁNOS böhönyei, volt kaposvári, majd csombárdi lakos 46 éves korában elhunyt. Temetése jú­nius 9-én, pénteken, 16 órakor lesz a böhönyei temetőben. Minden külön értesítés he­lyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy akik ismerték és szerették, hogy DOBOS ISTVÁN HAJMÁSI LÁSZLÓNÉ hajóvezető Kőröshegy Község Önkormányzatá­bábonymegyeri lakos türelemmel vi- [,ak nyugalmazott munkatársa el­selt hosszú betegség után 71 éves hunyt. Temetése június 9-én, pénte­korában elhunyt. Temetése június ken, 15 órakor a kőröshegyi temető­10-én, szombaton, 11 órakor lesz a ben lesz. bábonyi temetőben. Gyászoló család Kőröshegy Község Önkormányzata Fájó szívvel tudatjuk, hogy Fájó szívvel tudatjuk, hogy KÁLMÁN ÁRPÁDNÉ SZABÓ JÁNOS volt magyaregresi, majd Kaposvár, nyugalmazott hivatásos vadőr Ivánfahegyalja utcai lakos életének „ _ 73. évében hirtelen elhunyt. Temeté- 80Q evebe" ?bun>rt; Ieme' se június 10-én 10 órakor a magyar- 'ese TX XX"', T egresi temetőben lesz. *or ^bakhaza, temetőben lesz. Ku­Ion értés,tes helyett. Gyászoló család Gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS T „Örökké velünk maradsz, Őrizzük mosolyodat Fájó szívvel tudatjuk, hogy MÁRTON JÁNOS Szeretettel emlékezünk édesanyám- tóröcskei |3kos 6Q éves kQrában e|. hunyt. Temetése június 10-én,szom­VILLÁNY! LÁSZLÓNÉ bat,on' a “ óra! gyászmisét követő­en lesz a torocske, temetőben. Min- Nedevics Emmára den külön értesítés helyett. halálának 10. évfordulóján. Gyászolják: Szerettei felesége, fia, lánya, veje, unokája „Már léve, hogy a csillagok közt laksz, Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mindennap látunk, mert közülünk édesanyám, anyósom, nagyma­a legfényesebb Te vagy." mánk, dédimamám, HEGEDŰS GÉZÁNÉ zselicszentpáli lakos 78 éves korá- Soha el nem múló szeretettel emléke- bán elhunyt. Temetése június 9-én, zünk pénteken, a 13.30 órai gyászmisét követően 14 órakor a zselicszentpáli GÁCSIJÓZSEF I temetőben lesz. Ezúton mondunk I köszönetét mindazoknak, akik utol­volt balatonlellei lakos halálának 1. só útjára elkísérik, évfordulóján. Nem feledő szeretteid A gyászoló család ■Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, SZABADOS JÁNOSNÉ Terka kaposvári lakos életének 62. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése június 12-én, 11 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. A gyászoló család _____INGATLAN_____ KA POSVÁRON 3 szobás saját építésű cs.ház be­költözhetően eladó. 82/315-743. ' *173958* REÁLIS áron szeretné értékesíteni ingatlanát? Mi segítünk. 30/415-0591, 72/224-795 •177089* MARCALI központjában 580 m2 telken, 126 m2-es összkomfortos családi ház sürgősen el­adó. Irányár: 13,5 M Ft. Tel: 30-6367-323. •177604* VÁSÁROLUNK ingatlanokat külföldi befektetői háttérrel! Tel: 06/1-219-5990, 400-1594. •177684* KAPOSVÁRON zöld környezetben, belvárosi tég­la, gázos 2 erkélyes, I. emeleti szép lakás igé­nyesnek eladó. Tel.: 82/312-884. , NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingat­lanokat keresünk! 06-1-210-4673 •178466* ORSZÁGOS ingatlaniroda. Holland-német ügyfe­lein részére Somogy rnejtye területén keresünk eladó ingatlanokat. 06/20/9509-176. .i7B56., KAPOSVÁR, Petőfi utcai 2,5 szobás fszt-i távfű­téses, felújított, erkélyes lakás eladó. 20/2600- 436,20/2600-343. ' *178593* TÁGAS ÉS KÉNYELMES 3 és 4 szobás új lakások Kaposváron a Tér és Forma Kft-től. 82/512-350,30/3512-350. *178612* KAPOSVÁRON a Tallián-Vöröstelek u. sarkán cs.ház eladó. Tel.: 30-372-4012. Iá.: 13,9 MFt. *189898* BUDAPESTEN a Kálvária téren 47 m2-es parkra néző komfortos lakás eladó, 8,5 M Ft. 06- 1/260-5558, 15 óra után. 1 *178614* KAPOSVÁRON Kálvária u-ban, 3,5 szobás, ker­tes családi ház, szerelőaknás garázzsal, panorá­más terasszal eladó. 16,8 M Ft 82/434-573, 30/408-2356. ~—í------ — *17fl7QA« FO NYÓDON, Kemény Zs. u-ban 438 m2-es telek sürgősen eladó. 2,7 M Ft 06/20/390-7418. *178828* S PACCÁN szép környezetben családi ház el­adó. 20/214-5259, este 18.00 után 82/712- 087. •178831* HONVÉD u-i, 2. em-i, 1,5 szobás, felújított pa­nellakás reális áron eladó 20/426-1471 ' *178835* BALAT0NB0GLÁR0N csendes nyugodt környe­zetben nyaraló eladó. Tel.: 30/969580í)!nglo. SIÓFOK városközpontjában irodahelyiség eladó. Érdeklődni: Balaton-Parti Kft. 06-30/520-4262. •178839* NAGYBAJOMBAN telek eladó. 82/357-35?,^. JUTÁBAN a lakótelepen 170 m2-es családi ház nagy melléképülettel eladó 70/607-5804. *178857* BELVÁROSI 1,5 szobás II. em-i, tégla-gázos la­kás, külön vízmérővel eladó 30/419-4911i78ejj. KAPOSVÁRON az Arany J. u-ban, 63 m2-es, 1. emeleti félpanel, 1+3 félszobás, távfűtéses, tel­jesen felújított igényesen berendezett klímás la­kás eladó. Telefon: 30/989-4466 •170142* KAPOSVÁR, Tokaji u-ban 2 db 2700 m2-es kert eladó. Egyik felén parasztház villannyal, kúttal. Vezetékes víz 20 m-re. Irányár: 3,5 M Ft/db. 06- 70/3600-484. 1 *178883* ZARANYI Ltp-en földszinti, 61 m2-es, 2,5 szobás lakás eladó. 30/584-9688. JÁRMŰ OLASZ robogók kéthetente megújuló készlettel és alkatrészek! 06-20/259-7366. VÁLLALKOZÁS BUDAPESTI futárszolgálat több autóval rendel­kező alvállalkozókat keres áruterítés céjából. Pályázati anyagokat a 06-1/357-6545-ös fax­számra várjuk. *178775* ÜZLETHELYISÉG KOZMETIKUSNAK üzletrész kiadó Kaposvár bel­városában. Tel.: 06-30/213-4326. *178691* ai Somogyi Hírlap Kiadla az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fó u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/5104)96 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telelőn: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSIteám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin­ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz­besítőinél közvetlenül, postautalványon és átuta­lással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axeb.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telelonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző ver­senyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akció­kon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes ada­tok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat meg­adva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználá­sával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses meg­rendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok he­lyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve tör­lését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. v - Somogy Temetkezési Kft \ | jfc Kaposvár, Mező a, 2, * Ügyeiét: 82/528-518 • 06-30/6368430 V rcifElíü IRODA: Kaptsrór, Fő a. 57.* 82/511-505 « tenietke2@ajcetefo.hu „A semmi ágán ül szívem, kis teste hangtalan vacog. Köréje gyűlnek szelíden, s nézik, nézik a csillagok." ▼ (József Attila) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÉRES JÓZSEF marcali lakos életének 71. évében hirtelen elhunyt. Temetése június 9-én, 11 órakora 10 órai gyászmisét követően a marcali központi temetőben lesz. Gyászoló családja------------------------- Alapítva: 1930 PR AIT GUMI KAPOSVÁR Vásártéri út 2/a. • Tel: 82/422-046 Imegv^e ndegelüukI fegy jirslis reggelii?vagy kavéraíjj ÜZEMANYAG TÖLTŐÁLLOMÁS-ÉTTEREM-AUTÓS PIHENŐ J Tel: 22/588-526; www.gorsiummegallo.hu * w w katolikus, református, evangélikus, zsidó ES RÉGISÉGBOLT TESTífiÉNYBöLT ÉS MŰTÁRGY, ÉRTÉKBECSLÉS Antik tárgysk Hiteire is, ögpiátaL ELKÖLTÖZTÜNK! Új címünk: Kaposvár, Zárda lm. S. Tét.: 82/427-944 Nyitva tartás H-p 9-18, szó 9-12

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents