Somogyi Hírlap, 2006. május (17. évfolyam, 101-126. szám)
2006-05-20 / 117. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. MÁJUS 20., SZOMBAT 5 MEGYEI KÖRKÉP A Mester utolsó kis tanítványa operasztár Sztanyiszlavszkijnál tanult a Kaposváron élő orosz kontraalt Átlagos kaposvári panellakás, az ágy felett a falon egy fénykép, melyről a világ valaha élt egyik legzseniálisabb színházi iskolateremtője, rendezője néz zordan az objektívbe. Vas András A felvételen Konsztantyin Szerge- jevics Sztanyiszlavszkij. Az asztali fotón szintén ő, ezúttal dedikálva. Az aláírás keltezése: 1936.- Ekkor kerültem a művészeti stúdiójába - mereng el Polovnaja Nagyezsda Gavrilovna, a tbiliszi és a berlini opera, valamint a moszkvai Bolsoj Színház egykori énekesnője, Sztanyiszlavszkij egyetlen élő tanítványa, aki tíz éve költözött régóta Magyarországon élő lányához.- Akkor még csak 17 esztendős volt, hogyan került kapcsolatba a rendezővel? Két évvel korábban Rosztovben jelentkeztem az észak-kaukázusi régió énekversenyére. Vonzott, hogy minden induló három hónapos ingyenes villamosbérletet kapott. A jelentkezési lapon az egyik kérdés a hangszínre vonatkozott. Kiderült, hogy az enyém kontraalt.- Tizenötévesen... Gyanítom, ez azért önmagában kevés lett volna.- Főként, hogy csak nevében volt régiós verseny, több ezren indultak szerte a Szovjetunióból.- Gondolom, valami nehéz operaáriával lépett fel.- Opera? Honnan ismertem volna áriákat. Orosz népdalt énekeltem. A Misinka pod visinkát.- Mackó a meggyfa alatt? Egy országos versenyen?!- Megnyertem a fődíjat: kétszáz rubelt. Annyi pénz nem volt azóta sem a kezemben. Akkoriban kopejkában számoltunk.- Egyszóval vagyonos bakfissá avanzsált.- Jobban örültem a dicsőséget bizonyító oklevélnek. Színarany- nyal írták rá az eredményt.- Nem szeretnék mohónak tűnni, de megnézhetném?- Mivel nemesfémet tartalmazott, le kellett adnom: a rosztovi könyvtár archívumába került.- Később sem kérte ki?- Sajnos, az archívum a második világháborúban elpusztult- Maradt a kétszáz rubel.- És a moszkvai konzervatóri- umi felvételi, ahol operacsillagok előtt kellett énekelnem. Alig kezdtem azonban a dalba, nevetni kezdtek.- Csak nem ismét a meggyfa alatti mackó került terítékre?!- Dehogynem. Ám hamar az arcukra fagyott a mosoly. Elhűlve hallgattak: három és fél oktá- vot énekeltem ki. Lefelé... Mindegyik a saját osztályába akart beíratni. Szperanszkij győzött.- Ő volt a...- A cári opera szólistája.- Gondolom, a mackós dal itt hamar lekerült a terítékről...- Megismertem az operák világát, s a következő felvételire már komoly darabbal mehettem.- Újabb felvételi?- Az egyik újságban megjelent, hogy a Művész Színház vezetője, Sztanyiszlavszkij indít egy operastúdiót.- Sokan jelentkeztek?- Hatvanezren. Köztük rengeteg olyan színész, aki életében nem énekelt még, csak éppen a Mesterrel akart dolgozni.- Egy korabeli Megasztár... Hányat vettek végül fel?- Hetvenötöt. Schuberttól A halál és a kislányt énekeltem. Klasszikus kontraalt darab. A végén van egy rész, ami hirtelen egy oktávnyit ugrik lefelé. Olyan mélyen szól, hogy sokan inkább egy oktávval fentebb fejezik be.- De nem ön.- Kiénekeltem, sőt, ki is tartottam. Sztanyiszlavszkij felállt, átölelt, és a fülembe súgta: Gyévocska-bassz.- Kislány-basszus?- Kislány a basszus hanggal.- Ezzel bekerült az utolsó Sztanyiszlavszkij-osztályba.- Elképesztő képzést kaptunk. Hónapokig nem tanulK. Sz. Sztanyiszlavszkij KONSZTANTYIN SZERGEJEV1CS SZTANYISZLAVSZKIJ 1963-ban született Moszkvában Konsztantyin Szergejevics Alekszejev néven. 1898-ban VZa- gyimir Nyemirovics-Dancsenkó- val együtt megalapította a moszkvai Művész Színházat. 1918-ban létrehozta első színészképző műhelyét. Törekvéseinek középpontjában a pszichológiai , realizmus állt: a színésznek át kell élnie a színpadi helyzeteket, annak érdekében, hogy azok a valóság hitelességével jelenjenek meg. A próbák során úgy kell viselkednie, mintha ő maga lenne a megjelenítendő életszituációban. Felszínre kell hoznia saját élményeit, az ezekhez társuló érzelmeket, és ezeket kell magában rögzítenie ahhoz, hogy a bemutatni kívánt lélekállapotot megjeleníthesse. 1938-ban halt meg Moszkvában. tünk mást, mint leülni, felállni, enni, inni, az ujjunkkal játszani. A Mester szerint a színészet szavak nélkül is tökéletesen érthető kell, hogy legyen.- Lehetett nála tökéletes produkciót bemutatni?- Ha valaki jól játszott, csak annyit mondott: elhiszem. Ha azonban az ellenkezője hangzott el, vége volt a világnak. A „Nem hiszem el!” felért egy kirúgással. Szigorú volt, de következetes. Imádtuk.- Mégsem tudták befejezni a közös munkát.- A nyári szünetben, 1938- ban bemondta a rádió, hogy meghalt Sztanyiszlavszkij.- Mi lett az osztállyal?- Úgy volt, hogy egyik tanítványa, Mejerhold vesz át minket. Ám ő egyszer csak eltűnt.- Gulág?- Már régóta le akarták tartóztatni, ám a Mester még Sztálinnal is szembeszállt az érdekében. Szibériában halt meg valamelyik munkatáborban.- Az iskolát azért befejezték?- Harminckilencben végeztem. Férjhez mentem egy grúz vadászpilótához - aki egyébként Sztálin fiával járt együtt a krími katonai iskolába... -, Tbiliszibe költöztünk. Leszerződtem az ottani operába. Az egyik premieremen Beríja is megjelent.- A sztálini terror vezetője?- Személyesen. A nézőtéren minden második ember titkosrendőr volt. S ahogy ilyenkor lenni szokott, becsúszott egy kis hiba. A darab végén egy tőrrel le kellett volna szúrnom magam, ám amikor az oldalamhoz kaptam, nem találtam a fegyvert.- Micsoda blamázs!- Ideges volt a kellékes.- Beríja szemével egyenesen szabotázs... Sikerült kivágnia magát?- Szépen eljátszottam, hogy előveszem a tőrt és szíven döföm vele magam. Senki sem vette észre, hogy nincs nálam fegyver. Szavak nélkül is beszélt a testem. Ahogy Sztanyiszlavszkij tanította... MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ Ezer forint, kétezer forint a napokban e hírlap hasábjain kérdezték az olvasók véleményét az aprópénzről. Az egyik kedves kérdezett helyesírási hibának minősíti, hogy a papírpénzeken ezer és a kétszáz forint olvasható. Szerinte egyezret és kettőszázat kellene írni. Nincs igaza. Ugyanis a magyar nyelvben vannak ilyen szavak: ezer, kétszáz. Ráadásul ezekre a pénzekre még számokkal is rá van írva az értékük: 1000, 200. Mindebből következően félreérteni tehát nem lehet őket. miért van mégis hiányérzete a kedves olvasónak? Hát minden bizonnyal azért, mert az életben vannak olyan helyzetek, amikor bizony nem elég kétszázat vagy ezret mondanunk, hanem kellő nyomatékkai kettőszázat és egyezret vagy akár kettőt is. VALAKI PÉLDÁUL - MÉLYEN elítélendő tett - betér egy kocsmába; és így szól a csaposhoz: „Kérek két korsó sört!”, mire a szolgálatkész alkalmazott - mivel a szórakozóhely nagy alapzaja miatt nem értette egészen pontosan a számot - visszakérdez: „Mennyit?” (A klasszikus „Hányat?” kérdést és a reá adott választ most mellőzzük!) A szomjas vendég pedig - a hely szelleméhez igazodva - megismétli a kérést, szólván: „Kettőt!” Majd - talpon állva - barátjával együtt lehörpinti az aranysárga nedűt, és elégedetten távoznak... NINCS TEHÁT SEMMILYEN baj sem a kétszáz, sem az ezer, sem a kétezer, sőt még a húszezer forintossal sem; hacsak az nem, hogy szinte mindig kevés található belőlük a pénztárcánkban. Ez azonban nem helyesírási hiba! iÖÖTVIDEOTON A VIDEOTON Holding Rt. Elektro-PLAST Vállalat pénzügyi ügyintéző munkakörbe munkatársat keres Feltétel:- szakirányú felsőfokú végzettség- angol és/vagy német nyelvtudás- felhasználói szintű számítástechnikai ismeretek (Excel, Word, Internet) Előny:- integrált vállalatirányítási rendszer ismerete Jelentkezni lehet önéletrajz beadásával: Budai Mónika HR vezetőnél Postacím: VIDEOTON Elektro-PLAST Vállalat 7400 Kaposvár, Izzó u. 3 Tel.: 06/82/502-132 Fax: 06/82/502-190 E-mail: budai.monika@vtep.videoton.hu Az új Clio Voyage limitált széria alapfelszereltségéhez tartozik az ABS, a 2 légzsák, a szervokormány, a központi zár, valamint az ajándék klíma és a rádió-CD. Most 2 799 000 Ft-tól az Öné lehet! Válassza a Renault Crédit finanszírozását, 4,99%-os THM-mel! Várjuk márkakereskedésünkben! www.rena^lt.hu Az ajánlat 2005.04,01 tői a készlet erejéig érvényes. A Renault Crédit finanszírozási ajánlata svájcifrank-alapú. Árfolyam: 164 HUF/CHF (2006.04,01.). A képen látható autó illusztráció. Fogyasztás liter/100 km: vegyes: 4,4-7,5; városi: 5,2-15,5; országúti: 3,6-9,8; CC>2-kibocsátás g/km: 117-179 (változattól függően). Fodor Autó Kft. 8600 Siófok Fő u. 264. Tel:84/3l3-722; Fax:84/313-550 Lantos Szerviz Kft 8700 Marcali Noszlopy u. 122. Tel: 85/415-717,313-018, Fax:85/510-516 Törődni kell a mai sikerek megalapozóival A Videoton Holding Rt. ama kevés cég egyike, amely a gazdasági átrendeződés után nem engedte szélnek nyugdíjasait.- Az egykori munkatársainkkal való törődés nem pénzkérdés, hanem emberség dolga - hangsúlyozta Gerber András igazgató a péntek délután tartott nyugdíjas-találkozó mintegy százötven ősz hajú vendégét üdvözölve. Szita Károly polgármester a találkozó résztvevőit köszöntve a város egyik biztos alapokon álló nagyüzemének nevezte a Videotont. Svajda József, az MSZOSZ megyei elnöke hangoztatta, a Videoton vezetői korrekt kapcsolatot tartanak a szakszervezettel. ■ Katona Cs. Mester és tanítványa: Nagyezsda Gavrilovna Sztanyiszlavszkij fényképével §r\ RENAULT /A\ AUTÓKAT ALKOTUNK f ff f v HUSITO UTAZÁSOK!