Somogyi Hírlap, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-26 / 97. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. ÁPRILIS 26., SZERDA AUTÓ&MOTOR 9 Kicsit kombi, kicsit terepjáró volvo xc70 Épp csak vízen nem jár a svédek elegáns, óceánkék cirkálója A Volvo még mindig az északi autógyártás ikonjának számít, annak ellenére, hogy a márka az elmúlt években sok viszontagságon esett át. Az XC70-ben ebből semmi sem látszik. Árvay N. Tivadar Egy autó, amely hajóversenyről kapta a nevét. Bizarr párosítás, s bár vízen járni nem tud az Óceán Race, legalább színében megszerezte a tengerek mélykék tónusát. A névadó küzdelemben 57 000 kilométert hajóznak a versenyzők a Föld körül úgy, hogy közben nem látnak szárazföldet, csak a nagy kékséget. Nem véletlen, hogy a hűvös árnyalat nem csak a fényezésen, hanem a belső burkolatokon, a kezelőpaneleken is visszaköszön. Az elegáns szín ellenére nem diplomatáknak készített limuzinról, hanem összkerékhajtású kombiról van szó, amely megállja helyét még a nehezebb terepviszonyok között is. Az autó mégsem hivalkodó, inkább belső értékeivel, sem mint a konkurenciánál frissen megjelent modellekre jellemző látványos külsőségekkel hódít. Persze a Volvótól ez egyáltalán nem meglepő, a márka sosem extrém megjelenéséről volt híres - eltekintve néhány korábban bemutatott tanulmánymo- delljüktől. Maga a 70-es a Volvo egyik legöregebb sorozata, az XC70-hez két éve kapható és méltán népszerű D5-ös dízelmotor azonban teljesen megfiatalodott az új mo- dellévre. A korábbi 163 lóerőből 185 lett, a nyomaték pedig elérte a 400 newtonmétert. Az öthengeres konstrukció működési kultúrájában és zajosságában a hengerek számából fakadóan előnyt élvez a négyhengeresekkel szemben, ám csendesnek azért nem mondható. A 760-asok 2,3 literes dízelétől megszokott „volvós hör- gés” szerelmesei azonban kimondottan élvezni fogják a férfias motorhangot. A megújult erőforrás dinamikusan, egyenletesen húz, már alapjárattól lelkesen teszi a dolgát. Öregurasan vezetve nyolc liter alatt tartható a fogyasztása, ami egy közel kéttonnás monstrumtól szép teljesítmény. Városban és hajszolva viszont 12 literre nő az étvágya. Újdonság a karbantartást nem igénylő részecskeszűrő, amely jelentős mértékben csökkenti a kipufogóból távozó korom mennyiségét. Az Óceán Race így nem egyszerű természetjáró, hanem természetbarát is egyben. Alaphelyzetben a nyomaték 95 százalékát az első kerekekre juttató összkerékhajtás csúszós úton észrevétlenül beavatkozik, hogy a kanyar ívén tartsa az autót. Ettől persze még nem lesz valódi terepjáró az XC70, hanem marad, ami volt: szélsőséges útviszonyok között is biztonságos és praktikus kombi. Az Óceán Race igazi családi kombi, de terepen is megállja a helyét. Nehezebb útviszonyok között az elektronika beavatkozik, és a nyomatékot egyenletesen osztja el a négy kerék között. Élet & Stílus rovatunk heti oldalainak témái HÉTFŐ_________________SPORT KEDD ______________EGÉSZSÉG ► SZERDA AUTÓ&MOTOR CSÜTÖRTÖK DIGITÁLIS VILÁG PÉNTEK________ÍNYENCSÉGEK SZ OMBAT CSAÚD&NEVELÉS Porsche-sikerek a bécsi Ipari Filmfesztiválon DÍJAT KAPOTT a Porsche négy filmje a 22. Bécsi Nemzetközi Ipari Filmfesztiválon. Az Ok, gyerünk imázsfilm a vállalati film kategóriában győzött. Az aranyérmes Riválisok a Cayman S fejlesztéséről, a Vezető személyiségek című film pedig a vállalat mérnökeiről szól. A Carrera 4-ről szóló Nem című klip pedig ezüstérmet kapott. Májusban Zalába tart a Mercedes Csillagtúra IDÉN IS elcsábítja a veterán autók szerelmeseit a Mercedes-Benz Classic Csillagtúra. Három éve Egerben indították a veteránautós rendezvényt. Két éve Pécsett és környékén, 2005- ben a napfény városában, Szegeden zajlott a verseny. Idén a Zalaklombság, Székesfehérvár, Siófok, Nagykanizsa, Zalakaros és Zalaegerszeg a főbb állomás. @ további érdekességek: WWW. REGGEL. HU Autó - Szerviz - Technika MOTORKERÉKPÁR TÖRTÉNETE V. Előző cikkeinkben eljutottunk a II. világháború utáni időkhöz. Itt kell egy kicsit időznünk, hogy megismerjük az Aprilia sikertörténetét. Az Aprilia motorgyártó üzemét a második világháború után Cavaliere Alberto Beggio alapította Noale-ban, Ve- lence tárfolmanyban. 1968-ban a gyárat fia, Ivano Beggio vette át. A gyár átvétele után azonnal nekiláttak a fejlesztésnek, és már 1968-ban elkészült az első, kék-arany színben pompázó 50 cm3 Aprilia-motor, a Colibri. 1970-ban követte a Scarabeo, mely a mai motorpalettán megtalálható. 1974-ben Aprilia mérnökei kifejlesztették a sportmotorokat. Az RC125 típusai a bemutatkozás évében a világbajnokságon már a hatodik helyen végeztek. 2000 évre az Aprilia Európa második legnagyobb motorkerékpár- és robogógyárrá nőtte ki magát, 50 cm3-től 1000 cm3-ig összesen 240.000 járművet gyártott le. A vállalat központja az alapító városban, Noale-ban található, további öt gyárat alapítottak Olaszországban, hetet pedig külföldön. Folytatjuk...-------------------------------- . .................................................Az Ön szerviztanácsadója: _ Z sillé Péter, jwQ IWfiÜS Zsillé Kft. tulajdonosa SE FIT szerviz Tel.: 82/510-510 1STYITRA1 AUTÓHÁZ Szekszáfd, Paszbír u 8 Tel 74i41S-7/2,52éí83 Használtautó kínálata: Fiat Fiorino 1.4 3,, tjk ss 49ŰE Ft Ford Escort 1.8 Die. wso 199E Ft Mercedes 190 Diesel 1.9u u399E Ft Ren. 19 RH 1.4 3,. altit., matál,'80 249E Ft Renault 19 RL 1.4 * 34 399E Ft Peugeot 306 Lim. 1.4 4, »» sj 900E Ft\ Opel Astra Ko. Di. 1.70 sa. sj 449E Ft Renault Tw. Helios 1.2ia:m 1.149E Ft Opel Astra Ko. 1.6 sa. sí 399E Ft R. Meg. II A.P.1.4-1SV s,03 2.449E Ft Suzuki Stisifi 1.0 GLX 5, 02 1.099E Ft Suzuki Wagon R+ 1.3 sa/oo 1.099E Ft Opel Astra G Club 1.4 s,-ss 1.350E Ft Toyota Hiace 2.40 fe, fci.w 999E Ft Fiat Albea EL 1.2-161/4,.m 1.499E Ft VW Golf 1.8 3a ss 350E Ft R. Meg.Classic KI. 1.4 4a. s7l.099E Ft Renault Thalia Klíma 4,w 1.599E Ft Peugeot 4051.90 4, st 449E Ft Ren. Thalia KI. 1.5DCÍ4,.o2 1.699E Ft Ford TransitFT 350 Klíma 120 LE 2.4T0Í 4, oi 2.100E+A1a Ren. Trafic 1.9DCÍ 9 sí 4a 03 3.950E Ft Ren. Meg. Classic 1.4 4, s? 1.099E Ft Renault Clio 1.2 3a.-m 449E Ft Renault Megane 1.4 5a.:s6 950E Ft Renault Scenic 1.9DCÍ sa . ss2.200E Ft www.volkswagen.hu Polo Cool modellek klímával 2 549 000 Ft-tól* 20% előleg befizetésével már havi 23.990 Ft-tól elvihető! Tavaszi szervizakció: 20% olaj- és munkadíjkedvezmény, plusz díjtalan autómosás. Meglepően jó ajánlatok a Volkswagentől Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 39. Tel.: 82/529-560 Fax: 82/529-566 E-mail: karg@kargauto.hu Web: www.kargauto.hu •Ajánlatunk 3 ajtós modellekre, használtautó-beszámítással, 2006. április 10-től 30-ig vagy visszavonásig érvényes. THM:?,34% L " MÚ&MÉTTK ^C€<CTd) Swlft é$ Ignis 10.716/*Ft*/hÓ -tói fwm ^ JY F értékű benzinutalvánnyal I es i éves ingyen Cqscovqí A n Zalaegerszeg, Balatoni út 3./B. Nyltvatartáe: ©IIIMbKML Mr To Tel.: 92/599-319, 599-320 SSXtí M MjH^4^Mó^A^kd^^grihsA04^lletv^^<észleU!rejéi(^é™én^es^^észletekrő^rtM Pontosnak pontos