Somogyi Hírlap, 2006. március (17. évfolyam, 51-76. szám)
2006-03-30 / 75. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. MÁRCIUS 30., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS 13 NAPKELTE 6.28 - NYUGTA 19.11 HOLDKELTE 5.47 - NYUGTA 19.35 ZALÁN napja zalán. Török eredetű régi magyar személynév jelentése: dobó. Anonymus szerint a honfoglaláskori bolgárok fejedelmét hívták így, aki Árpádnak meg akarta tiltani, hogy a Bodrogon átkeljen, azután látva az ellen erejét, a Zagyváig engedte volna őket Később a görögökkel szövetkezve megtámadta a magyar törzseket, majd a csatából a vereség tudatában Bolgárországba menekült. Vörösmarty Mihály erről az eseményről írt elbeszélő költeményének a címe: Zalán futása. EGYÉB NÉVNAPOK: Amadé, Gujdó, Izidor, Kerény. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus, a református és az evangélikus naptárban Zalán napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 1. napja. napi igék. Katolikus: Kiv 32,7-14; Zs 105,19-23; Jn 5,31- 47. Református: 24,45-51. Bír 19,1-21. Evangélikus: 2Kor 4,11-18. Jn 15,26-16,4a. MILYEN VISELET VOLT HAJDANÁN A KALPAG? Cgpafíaj) :s3if3i93W Mert a kis nép megmaradása csak úgy lehetséges, ha szemét a legnagyobb eszményekre veti. (KODOLÁNYI JÁNOS) RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓMŰSOROK, MÁRCIUS 30., CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RMmTWM KAPUS T¥ REUIO RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 9.04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.50 Törvény- könyv 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.00 Krónika 15.05 Választás, 2006. 16.00 Krónika 17.45 Kék bolygó 19.00 Határok nélkül 19,30 Sport 19.48 Mese 20.04 Aranyemberek 20.34 Rádiószínház 21.06 A 20. sz. titkai 21.55 Gyöngyszemek 22.30 Iskolapélda 23.00 Kenó 23.04 Szokolay Sándor 75 éves PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 9.00 Petőfi- délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Musicalparádé 19.04 Sportpercek 19.15 Európa pont 19,30100+1 százalék 20.00 Gyurkovics Szalon 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 NETidők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Sp.híradó 23.15 Harcsa Veronika „Speak Low” c. CD-je 0.10 Éjszaka siö tv _ _ _ 16.30 Hírek, információk, dók.- és ismeret- terjesztő filmek, sorozatok 21.00 Film 08.00 Képújság 1700 Kaposvári KK-Debrecen, kos.labda mérk. 18.20 Bemutatkoznak Somogy 1-es v.kerületének ország- gyűlési képviselőjelöltjei 18.40 Rabul ejtő szabadság - Észak-Alföld 18.50 Fesztiválhíradó - a Kaposvári Tavaszi Fesztivál összefog! 18.59 Útravaló 19.00 Kapospont, a Kapós Tv hírműsora 19.20 Kapós Sport 19.30 Flört, könnyűzenei mag., ism. 19.59 Útravaló 20.00 Kapospont, ism. 20.20 Kapós Sport, ism. 20.30 Hírháló 21.00 Hajsza a felhők felett, am. akciófilm 23.00 Kapós Krónika: Fesztiválhíradó, Útravaló, Kapospont, Kapós Sport OGLAR TV 14.00 Képviselő-testületi ülés (március) élő közv.l 19.00 Sport Magazin (foci összefogl.) 19.15 Híradó 19.35 Rejtjelek 20.00 BBSC-Kecel NB Itesffi. kézit mérk., felv. 21.20 Ismétlések 23.30 Képújság MARCALI TV 16.00-19.00 óránként Híradó 19.05 Helytörténeti Akadémia 20.30 Hírháló 21.00 Hajsza a felhők felett, am akc.film 23.00 Golf-magazin 23.30 MESTER-emberek 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - 14.00-18.00 Délután... - 17.30 Dél-Dunántúli Krónika 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00- 20.30, német: 10.30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00-14.00,20.30-21.30 CSURGÓ TV 1700 Szemeszter - egyetemisták magazinja 18.30 „Mi somogyiak” 19.00 Kommentár nélkül 19.03 Hólabda 19.08 Híradó II. 19.30 Háttér 20.30 Hírháló, az ország hírei 21.00 Hajsza a felhők felett - am. akciófilm 23.00 Golfmagazin 23.30 Mester - emberek dokf. sorozat 18.00 SMS-kívánságműsor HELIKON RÁDIÓ 7.00-9.00 Reggeli műsora 9.03 Napraforgó 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Krónika 19.08 Interaktív kívánságműsor KOS OH. 21-IV. 20.). Folytathatja korábbi tárgyalásait, mert bebizonyosodott, hogy az elért eredményeivel elégedett lehet. Hosszú távra tervez. bika (IV.21-V.20.), Rengeteg új lehetősége adódik. Ha újabb ötletei megvalósítását fontolgatja, akkor szerezzen be minden szükséges - és lehetséges - információt. Ingatlanértékesítésből nyerhet. ikrek (V. 21—VI. 21.). Egy hideg, unalmas időszak után a szerelem ideje következik. Társaságban észrevesz egy személyt, akire eddig nem fordított kellő figyelmet. rák (VI. 22-V11.22.). Beindulhat egy munka, amit már régen várt. Emiatt ma nehéz lesz megteremteni az egyensúlyt a munkája és a magánélete között. HOROSZKÓP OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.). Minden lehetősége megvan arra, hogy kapcsolataiban bizonyos fokú haladást érjen el. Mások most nagyon pozitívan viszonyulnak Önhöz. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Az idei tavaszon nem fogja érezni a szerelem nyűgét, mivel olyan személlyel ismerkedhet meg, aki elfogadja az Ön függetlenségre irányuló hajlamát. mérleg (IX. 24-X 23.). Hirtelen szerencsés fordulatok tehetik mozgalmassá a napot. Meggyőzőképességgel és rámenősség- gel szinte mindent elérhet. SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). A szükségesnél néhány szóval többet mondott. Ez a néhány szó azonban elég volt ahhoz, hogy sértse munkatársai önérzetét. www.astronethu nyilas (XI.23-XII.21.). Remek ötleteit jobb, ha megtartja magának, mert lehet, hogy mások fogják megvalósítani. Áprilisban jó esélyei lesznek annak kivitelezésére. bak (XII. 22-1.20.). Kemény tárgyalások révén sikerre viheti az elképzeléseit. Anyagi helyzete még egy ideig távol marad attól, amit szeretne elérni. De az előrejelzések kedvezőek. vízöntő (1.21-11.20.). Alapos körültekintés után fogadja meg partnerei szándékát, amelyek nem kétséges, hogy jószándé- kúak. A nap boldog románccal végződik. halak (II. 21-111.20.). Ön rendelkezik azzal a meggyőző erővel, hogy maga mellé állítsa partnereit. Mindenkinek magasak az elvárásai és az igényei. Autó-Largo Kft, E HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220 20/9194-663, 20/9767-767 Citroen C4 1.BÍ-1SV Terid. 3.280E Ft 2005.12. bemutató autó klíma, ABS. légzsák Citroen C4 1.6Í-16V Coupe3.049E Ft szalonautó. klíma. ABS. stb... Suzuki Vitara 1.6 JLX 4W02.250E Ft 2001.10. ABS, kl&m. 5 a, téli gumik is Cit Xsara 1.6M6V Playb. 1.SSOE Ft 2003.01.625 Km, aut. klíma légzsák, ABS R. Thalia 1.4Í-16V Prés. 1.720E Ft 2003. 12. klíma, légzsákok, szervó. stb.. Citroen Xsara 1.4/ Kombi 1.349E Ft 1999.05 aut.klíma, el csomag, szervó. stb.. Suzuki Swift Seri. 1.30X1.199E Ft 2001. 07. szervó. klíma, ezüst. 635 Km Mitsubishi Carismal.Bi 1.149E Ft 1998. klíma, légzsák, kp.zár. riasztó Daewoo lanos Sedan 1.6/ I.OSOE Ft 2000. klíma, el. csomag, stb ... 355 Km Citroen Xsara 1.6/ SX Co. 999£ Ft 1998.09 szervó, légzsák, kp. zár. stb... Citroen Xsara 1.6i SX 9S0E Ft 1998.04.5a., szervó. légzsák, kp. zár. stb... Fiat Maréra 1.6Í-16VSX 899Eft 1997.08. 1155 Km, szervó. el. csomag, stb... Mazda Xedos 6 1.6Í-16V S99E Ft 1994. ABS. tetőablak, el. csomagt. Renault Megane 1.6/ RN 849E Ft 1996. szervó légzsák, kp. zár, stb.. Renault Clio 1.9D 599E Ft 1993. 5 ajtós rádiósmagnó Skoda Favorit 13S L 1S9E Ft 1990. jó gumik, 1 év műszaki, jó állapotban Nissan Van. Catg.2.3D 1.420E Ft 1999 5 sz . klíma, szervó. el. csomag, stb... VW Transporter 2.5 TDi 1.000E+Áfa 1993. duplakabin-plató. részletre is VW Transporter 950E Ft 1993. 5 sz.. tgk., szervó. kp. zár Vörös Autóház 7632 Pécs, Megyeri ut 80. Telefon: 30/2679-456,72/444-066 Fax: 72/549-960 E-mail: vwszem@vorosauto.hu www.vorosauto.hu HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: Seat Cordoba 1.4 1.899E Ft 2003. eziistmetái. 805 Km. szervó. 2x légzsák, el. ablakok, kp. zár. weltauto garancia VW BoH IV 1.4-1 SV 1.839E Ft 1999. kákmeiái. 805 Km. Híg. klíma, ABS. légzsákok, szervo, el. ablakok. M.o-on vásárolt, Weltauto garanciával VWPolo 1.4-16 V 1.990E Ft 2002. szűrkemetái. 325 Km. klíma. 4 iegzsák. szenei. 1 túl. Weltauto garanciával Seat Toledo 1.6-16V 2.349E Ft 2003. piros, 19.500 Km. klíma, ABS, szer/ó, el. ablakok, 1. túl., weltauto garancia VWPolo 1.2 1.619E Ft 2003 piros. 9.800Km. M.o-on vásárolt. 1 tűi sériilásm., Weltauto garanciával Seat Ibizal.4-16V 1.749E Ft 2003 reketemetíl. 285 Km. szervo, légzsákok, el. ablakok, kp.zár, weltauto garancia VW Bora 1.6 Pacific 3.S99E Ft 2004 leketemetai. 235 Km. ABS. digiMma. szervó, légzsákok, el. aúlakok-tűkrOk, alulelní kp. zár. 1 túl., sárüiesm.. Weltauto garanciával VW T4 Mixto 3.599E Ft 2002 tebár. 955 Km. ABS, szervo. M.o-on vásárolt, rádlósmgnO Audi A4 1.6 1.329E Ft 1997. ezüstmetál. 3205 Km. ÁSS, öigitklima, légzsák, szervo, kp. zár, szeívSkűnyves, 1. túl. Opel Astra-F Cár 1.7 TD 929E Ft 1995 lebér. 1695 Km, szervo, légzsák, kp. zár. el. ablak, rádiósmagnó Fiat Punto 1.2 1.469EFt 2002. k6k. 825 Km. szetvó, légzsák, rádiósm., M.o-on 'vásárolt. Weltauto garanciával Fiat Brava 1.6 ELX 849E Ft 1996. piros, 1465 Km. klíma, szervo, kp. zár. el. ablakok, tádiósmagnó. iégzsak _ Az Ön ideje 3JJgGVO#f*í5Z/FIII/IZKi r - | | - 1 Gfiníarmíí«Whfföifel nCKUIlK TOÍlIOSa Olajosé re F'xd|ias< előre tervezhető javítások! akció! Ingyenes átvizsgálás! Castrol TXT-S0FTEC olajjal 2000-3000 cm3-ig 16 900 Ft Olajszűrővel munkadíjjal: Az akció személygépjárművekre 1300 cm3-íg 9 990 Ft vonatkozik. 1300-2000 cm3-ig 11 900 Ft Nyári gumi akció! Nyitva: hélld-penlek 8-17 A Színvonal festékáruhaz udvarában. Tel.: 72/538-265. ~ 20/919-7676 (Pécsváradi úti Shell kút mögött) e-mail: inlo' pecsigvorsszerviz.hu | !p SunaTiimíííisbi H 6.00 Disney-rajzfilm 6.00 Moziverzum 5.30 Kárpáti krónika 5.50 NAP KELTE 6.05TVShop 8.30 Fablny Tamás evangélikus 6.00 Tündöklő hegyek (1) tQ 6.30 Reggeli - Süss fel, nap! 6.25 Tények reggel 5.40 Agrártiíradó 9.00 Válaszd a tudást! 7.05 A Vadmacska új élete püspök beiktatása 6.55 Mélytengeri dögevők Ébresztőshow 6.55 Mokka 5.50 NAP-KELTE Benne: Tudásakadémia (mexikói sorozat) © Miskolcon (ismétlés) 7.55 A tökéletes |jgg 8.50 Receptklub (ismétlés) 9.05 Szóda 9.00 Clnecitta © 11.05 Főzzünk megint 8.05 A körzet (ismétlés) © 9.30 Felelet az életnek világmindenség (3.) 9.00 Top Shop Telefonos játék (olasz sorozat - 26/3.) egyszerűen! 9.10 Halálbiztos diagnózis © 10.00 Nemzedékek egymás közt 8.55 Miért nem halt ki 10.15 Delelő - Fényes nap 10.05 Teleshop 9.40 Gusztáv (magyar sorozat 11.30 Európa kék (amerikai krimisor., ism.) © 10.30 Bűvölet (ismétlés) © az angol nyelv? (5.) © .<**. Vidám magazinműsor 11.25 Hajrá, skacok! 10.00 Híradó szalagja, a Duna 10.10 Gyilkos sorok (ismétlés) © 11.30 Kívánságkosár 9.55 Kasmír Istenei között © " 11.35 Receptklub (mexikói sorozat-33.) 10.05 Napi mozaik (magyarsorozat) 11.10 Vadmacska © Benne: Híradó. Vers 11.00 Kertész leszek... t— 11.45 06-81-603-000 12.20 Játékidő 12.00 Híradó délben 12.00 Angolka 12.10 Vészhelyzet (ismétlés) © 14.00 Színlap (ismétlés) 12.15 Kapa, kasza, fakanál g 13.25 Az ifjú Indiana Jones © 13.20 Könyvelő pácban 13.00 Rondó 12.30 Nyelvoktatás az EU-ban 13.10 A körzet © 14.55 ...Szebb dolog 13.20 Dolgos állatok © * (amerikai kalandfilmsorozat) (amerikai vígjáték, 1971) Kisebbségi magazin 12.55 Határátkelő (amerikai akciófilm-sorozat) az végeknél (4/3.) 14.20 Tudományos műhely H 15.05 Disney-rajzfilm 15.30 Anita, a bűbájos... 14.00 Úton Európa-magazin 13.55 Hrvatska krónika 14.15 Halálbiztos diagnózis© 15.25 A világörökség kincsei 15.00 TELEFORTUNA P 15.35 Csacska angyal 16.00 Knight Rider © 14.30 Fogadóóra 14.20 Ecranul nostru (amerikai krimisor.-62.) 15.45 A tudomány 16.00 Kötélidegek (4.) © M 16.30 Szembesítőshow © (amerikai akciófilm-sor.) 15.00 Berlin, Berlin © 14.50 Kárpáti krónika 15.15 Gyilkos sorok © felfedezése Tűzprőba 17.30 Kibeszélőshow © 17.00 Hetedik mennyország (német vígjátéksor. - 23/18.) 15.00 Sorstársak (amerikai krimisorozat) 16.15 Összefogás földközelben 16.35 Híres erődök, fi 18.30 Híradó Esti kiadás (amerikai vígjátéksor. -146.) 16.05 Zselé 15.25 NAP-NYUGTA 16.20 Trükkös hekus © 16.30 Világunk csodás paloták (4.) 19.00 Fókusz© 18.50 Lisa csak egy van 17.25 A NAGY Vita® 18.00 Repeta 17.20 Léa Parker © 17.30 KIKÖTŐ 17.35 Múzeumról múzeumra Közszolgálati magazin (német sorozat-48.) 18.00 Híradó 18.30 Kultúrfláz (francia krimisorozat) Kulturális folyóirat (japán sorozat-13.) 19.40 Legyen ön Is milliomos! 18.30 Tények Hírműsor 18.10 Körzeti híradók 19.30 Híradó este 18.30 Nevess csak! © 18.00 Híradó. Sport 18.10 A vörös panda M Műsorvezető: Vágó István 19.00 Jóban, rosszban 18.24 Esti mese Sporthírek. Időjárás (kandikamera show) 18.30 Váltó (francia természetfilm) jrj 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) Kérem a következőt! 20.00 Pártelnökök 19.00 Vészhelyzet © 18.40 Mese 18.40 Kölcsönkonyha tj* (magyar sorozat) 19.30 Aktív Magazin © 18.50 Szomszédok a Közgázon (amerikai sorozat) 19.00 Derrlck© visszajár J™ 20.55 Gáh/Ölgyl-show © 20.10 Áll az alku (magyar sorozat) Kuncze Gábor (SZDSZ) 20.00 Linda© (német krimisorozat) (kanadai sorozat-11-12.) W (szórakozatató műsor) Szórakoztató vetélkedő 19.30 Híradó este 20.45 Filmídő (magyar krimisorozat) 20.00 Rita többet akar: 19.45 Tudomány a tengerért 21.35 Kész átverés!© 21.10 A kód neve: Merkúr © Sporthírek. Időjárás „Függöny feli’ Fsz.: Görbe Nóra szebb dalt énekelni (ausztrál sorozat - 7.) © 22.50 Házon kívül (am. akciófilm. 1998) 107' 20.05 Panoráma © A Lopótók Színtársulat 21.15 A helyszínelők © (angol film, 1983) © 20.45 A nagy bogárvadász Heti magazin R.: HazokJ Becker Világpolitikai magazin Moldvában (2/2.) (amerikai krimisorozat) 21.50 Híradó. Sport (ismeretteijesztöfilm) 23.20 Kemény zsaruk® 23.25 Mutató 21.05 Gőg® 21.35 Kék acél © 22.15 Miami helyszínelők 22.15 KÖZBESZÉD 21.50 Lényakták (5.) (amerikai akciófilm-sorozat) Közéleti vttaműsor (olasz sorozat-26/9.) 49' (am. akciófilm, 1990) 97' (amerikai krimisorozat) © Választási különkiadás Titokzatos nagymacskák A bűnjel 0.20 Tények este Fsz.: Elena Sofia Ricci Fsz.: Jamie Lee Curtis, 23.15 X-akták © Í2.35 Maurice Béjart 22.50 Meghökkentő ^ 0.20 Találkozások - este © 0.50 Szex, hazugság, bosszú 22.00 Csütörtök este Ron Silver, Clancy Brown (amerikai sci-fi sorozat) és a Lausanne-I Balett orvosi esetek (4.)® ^5 0.35 Infománla © (amerikai thriller, 1992)® 22.45 Kultúrház 23.20 Záróra 0.15 Start (francia táncfilm, 2002) 92 Óriások 1.05 Éjjeli randevú Fsz : Drew Barrymore 23.00 Lapozó 0.05 Bartók 125 Autósmagazin 1.35 Kutyásfilm egy cicához 23.50 Haditerv (13.) 2.10 A sárkány törvénye 2.25 Aktív (ismétlés) © 0.30 A James Dean-legenda © 0.10 Válaszd a tudást! 0.45 Vörös cipellők © (magyar dokumentumfilm) 0.50 Az emberevők földjén © ^ 20.55 3^20 Könyvelő pfctoi 2L05Gög — ^ 1L30EiirópaKók. J^ 21.15 A helyszínelők 13.00 Derrlck 18.10^ vörös panda szórakoztató műsor amerikai vígjáték olasz sorozat magyar sorozat amerikai krimisorozat német krimisorozat francia természetfilm HIh't'v '|MBiMIB;l.iiBÍii HÁLÓZAT IIIWWIII—| EtTROSOPRi" SPOÜl' IMIÉiiiiilB tmn ........DISCOVERlTnHHHI ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 14.0 5 Sorok között. 15.00 Híradó. Sport. 11.05 Közvetlen ajánlat. 1235 Laci bácsi kony- 14.00 Grand prix. 15.00 Csacska angyal. 14.30 Labdarúgás UEFA-kupa (öf.) 15.30 Te- 830 Mai helyzet. 8.45 Német labdarúgás. 1330 Életképek egy panzióban (belga dráma) 11.00 Négykerék-meghajtásút építeni. 1535 Reggelijárat. 16.05 Családmese. 17.00 hája. 1240 Kvízaréna. 1415 Közvetlen ajánlat 16.00 Pénzhalász. 17.00 Szemeszter. 1730 nisz WTA Torna, Miami Negyeddöntők (öf.) 11.15 Francia labdarúgás. 12.45 Vízilabda. 15.45 Alibi törzs (amerikai vígjáték) 1720 Fe- 1200Szupergépek.l330AtörténelemlegHíradö. Sport 1735 Csintalan. 1830 Hírek. 1520 Játszma. 1625 Természetfilm. 17.00 Férfi kézilabda-mérkőzés. 19.00 Mester-em- 17.30 Sílövő Vk, Oroszország Női egyéni (is- 15.00 Arany pillantaok. 15.15 Hetediksebes- keték fehéren (amerikai krimivígjáték) 19.10 A híresebb menekülései... 14.00 Fából vas1835 Esti gyors. 19.00 Híradó. Sport 1935 Bűvölet 18.00 Fórum. 1930 Híradó. Időjárás. berek. 1930 Mindörökké Júlia! (arg. sor.). m.) 18.00 Sílövö Vk, Oroszország Férfi üldö- ség 15.45 H20-magazin. 16.15 Sakk. 16.45 háború ködében (amerikai doMilm) 2100 kanka. 15.00 Hogyan készült? 16.00 AutóEsti gyors, 2035 Lapzárta. 21.00 Híradó 21. 1925 Egienes beszéd. 20.00 Bűvölet 21.00 2030 Hírháló. 21.00 Hajsza a felhők felett zéses (ism.) 18.30 Labdarúgás UEFA-kupa Ubertadores-kupa. 1830 Ringtspíl 19.15 Mai tackawanna blues (amerikai film) 2235 Vég- kereskedők. 17.00 Halálos fogás. 1830 ExtSport. 2135 Talking Movies. 22.00 Híradó. Friderikusz most 22.15 Magánbeszélgetés. (am. akciófilm). 23.00 Golfmagazin. 2330 Nyolcaddöntö (öf.) 19.30 Túrakocsi FIA helyzet. 1930 Zuhanyhiradő. 2030 UEFA- akarat (angol-német film) 025 Nyílt seb rém masinák. 19.00 Állítólag..20.00 AutóSport. 2230 BBC-híradó. 23.05 Garázs. 23.00 Híradó. Sport 2325Játszma. Mesteremberek. 24.00 Hírtiáká. WTCC Magazin kupa. 23.00 Horgászat 2430 Zuhanyhíradó. (ausztral-amerikai-angolttirillef) kereskedők. 21.00 FDR-Orvosi titkok.