Somogyi Hírlap, 2006. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
2006-02-11 / 36. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. FEBRUÁR 11, SZOMBAT HÉTVÉGÉ 9 Éles oroszlánkörmök és a vizsgadrukk vizsgaelőadás A darab: I. Erzsébet, a rendező: Mohácsi János, a szereplők: a végzős színinövendékek Hatalmas érdeklődés kíséri a Kaposvári Egyetem végzős színésznövendékeinek februári vizsgaelőadását. Az I. Erzsébet című darabot Mohácsi János, a Csiky Gergely Színház vezető rendezője viszi színre. Nem véletlen hát a megkülönböztetett figyelem a színházi szakma és a kaposvári közönség részéről. Takács Zoltán- Miért éppen ezt a darabot választották vizsgaelőadásnak?- Azért, mert hatalmas teret kínál arra, hogy a fiatalok megmutathassák tehetségüket - kezdte Mohácsi János. - Eléggé szabad az alapanyag ahhoz, hogy tetszés szerint alakíthassuk. Másrészt nagy lehetőséget nyújt a közös zenélésre. A színpadon csak három hivatásos zenész lesz, a többiek mind a próbafolyamat során sajátították el a produkció ezen részét.- Az a hír Járja, hogy nagyon keményen megdolgoztatja a fiatalokat- Novemberben kezdődtek a próbák. Közben persze alkalmazkodni kellett a színházi munkafolyamatokhoz, más előadásokhoz és próbákhoz is. Amúgy valóban sokat dolgoznak a fiatalok. Naponta akár 10-12 órát is eltöltünk az előadás részleteinek kidolgozásával. Mohácsi János hangszerelés közben. A zongoránál Patocskai Kata, míg hátul Kovács Márton és Rozs Tamás zenészek FOTÓ: TÖRÖK ANETT- Gondolom, sok mindenben különbözik a munka a fiatal tehetségekkel, mint a kiforrott színészekkel. Miben nyilvánul ez meg a leginkább?- Nem mondanám, hogy a I altjaiban más velük létrehozni egy előadást. Egy pillanatig sem volt célom formálni őket. Egyéniségek, akik a tehetségük különböző fokán állnak. Külön-külön megmutathatják ezt, de mégis együtt és egymásért dolgozva születhet meg egy jó színvonalú előadás. Egyébként az együtt alkotásban sincs nagy különbség profi színész és végzős színinövendék között.- Ezekből a szavakból sejthető, hogy egy tipikus Mohácsi-rendezést láthatunk: sok szereplővel, nagy tömegjelenetekkel.- Tizennyolcán szerepelnek az előadásban, ez pedig nem számít soknak. Ennyien lehetnének akár egy stúdiódarabban is. Arra törekszem, hogy egy érdekes kiállítású, szép és artisztikus darabot láthasson a közönség, amely egy kicsit eltér a mai, moziszerű színháztól. Ha lehet ilyet mondani, akkor a filmszerűségtől a klasszikus színház felé nyúl az előadás. Ehhez nyújt teret a saját nyelvünkre átültetett történelmi játék.- Természetes, hogy a szakma is kíváncsi az előadásra. Akár itt eldőlhet a színésznövendékek későbbi sorsa?- Ezt nem lehet tudni. Azt lehet, hogy a tehetség nem állandó. Változik. Hogy valakiből színész lesz vagy más pályát választ majd, azt a szerencse is befolyásolja. Például valakit leszerződtethet egy kisebb színház, ahol főszerepeket kaphat, mást meg egy nagyobb, ahol nem is „Moha-rendezések" a kaposvári színen Újra műsorra tűzi két nagy sikerű darabját a kaposvári Csiky Gergely Színház. A Bolha a fülbe című előadást február 24én és 25-én láthatja a közönség. A szintén Mohácsi János rendezte Csak egy szög című darabot március 3-án és 4- én tűzik műsora. Az I. Erzsébet című darabot február 17-én láthatja először a publikum. kap igazi feladatot. Soha nem lehet azt előre megmondani, hogy ki jár jobban és kiből mi lesz.- Érdekes felvetés, hiszen a kaposvári színészképzés bírálói éppen azt mondják: minek évente húsz színész, amikor már így is sokan vannak a pálya szélén.- Valóban. Ahogy jogászból és közgazdászból is ezrek vannak a pályán kívül. Akinek ott a helye, annak előbb-utóbb megnyílnak a kapuk. Persze, mint mondtam: ehhez szerencse is kell. Aki azonban azt állítja, hogy nincsen szükség új tehetségekre a magyar színházi életben, az nem mond igazat. Nagyon is ráfér a vérfrissítés a színházakra. Ami pedig a diákokat illeti: ők döntöttek úgy, hogy felvételiznek erre a színészképzésre. Húszéves emberek, felelősség- teljes gondolkodással. Ami pedig minket illet: mi azokat vesz- szük föl, akik ebből akarnak megélni... Kedves Olvasóink! Minden szombaton közöljük azoknak a gyermekeknek a nevét és legfontosabb első adatait, akik a Kaposi Mór Oktató Kórházban születtek. Az új jövevényeknek nyerési lehetőséget is kínálunk. Amennyiben beküldik címünkre (7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a - e-mail: hirdtan.somogy@axels.hu ) a hirdetésben felsorolt gyermekek és a szülők teljes nevét, lakcímét, valamint telefonszámát, részt vehetnek azon a sorsoláson, amelyen két kisgyermek két-két karton NORBI Aqua Gyémánt Gyermekcímkés szénsav- mentes ásványvizet nyer. A borítékra írják rá: „Babák”. A nyertesek nevét mindig a következő hét szombatján közöljük. E heti nyerteseink: KOVILI JÁZMIN GLÓRIA és VARJAS ÁDÁM A nyeremény átvételéről érdeklődjenek a 82/528-113-as kaposvári telefonszámon! (145416) Népdalversennyel tisztelegnek Bartók emlékének Bartók Béla születésének 125. évfordulója tiszteletére szervez né]> daléneklési versenyt a siófoki Népdal- és Nótakedvelők Egyesülete. A megmérettetésre 10 és 25 év közötti fiatalok jelentkezését várják, akik kizárólag szakember felkészítésével indulhatnak a versenyen, somogyvári imre, az egyesület elnöke elmondta: a népdalok eredeti népies ízű előadását várják és egész Somogy megye megmozdulására számítanak. Hozzátette: a magyar népdalok terjesztésén és a tehetségek felkutatásán kívül tudatosítani szeretnék; az eredeti forrástiszta népies ízű előadásmód a követendő, amelyet kottából nem lehet megtanulni. A népdal népszerűsítése érdekében ingyenes lesz a belépő, ugyanakkor kiemelt rangot ad a versenynek, hogy Alföldy-Boruss István, a Bartók Rádió főszerkesztője elvállalta a zsűrielnökséget - mondta a szervező. A verseny Bartók: Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok című népdaláról kapta nevét, ezzel a csillagdallal zárják a rendezvényt. Március 31-ig jelentkezhetnek az énekesek. ■ Meiszterics Eszter „ERŐS VARUNK, A NYELV” (Kosztolányi) Széchényi és Széchenyi Érdekesek a magyar családnevek. Közülük a legtöbbet a kiejtés szerint, másokat a hagyományos írásmódnak megfelelően kell írni. Nincs különösebb gond az „egyszerű” család- vagy vezetéknevek írásával, kiejtésével és még ragozásával sem. Ilyenek például a Bátor, Farkas, Magyar, Molnár, Nagy, Rák, Szabó, Szép, Zöld stb. Ezeket mindig így írjuk, és így is mondjuk ki. Ragozásuk is egyszerű: Bátorral, Farkassal, Naggyal, Szabóval, Zölddel... Kisebb gondot okozhat viszont, ha ilyen nevekkel találkozunk: Kis és Kiss, Pap és Papp, Szél és Széli, Veres és Veress... Legelőször is szögezzük le: mindig röviden ejtjük a név végén a mássalhangzót! Tehát a Kis és a Kiss családnév is így hangzik: „kis”. Helytelen tehát, ha a riporter így közvetít: ’kis vezeti a labdát, kiss azonban szereli.’ A szabály minden hosz- szú mássalhangzóra végződő családnévre érvényes: „pap, szél, veres”. A baj akkor következik be, ha -val vagy -vei ragot kell e nevekhez ragasztanunk. Ilyenkor az írásnak tükröznie kell, hogy valakinek Pap vagy Papp a családneve. Tehát: „Pappal találkoztam, később Papp-pal is beszéltem.” Kiejtésben megint csak nincs köztük különbség; úgy ejtjük, hogy „pappal”. (Kissel és Kiss-sel, Széllel és Széll-lel, Veressel és Veress-sel a helyes írás!) Ugyancsak egyforma a kiejtése a címben szereplő két névnek is: „szécsényi”. (És még mielőtt valaki megkérdezné, miért kezdem e neveket kisbetűvel; gyorsan megmondom. Csak azért, mert kiejtésben nem tudjuk megkülönböztetni a nagy- és kisbetűvel kezdődő szavakat. Ez a fonetikus írás jellegzetessége.) Tehát a legnagyobb magyar, Széchenyi István és édesapja, Széchényi Ferenc családneve egyaránt így ejtendő: „szécsényi”. Mivel azonban ők nem egyformán írták vezetéknevüket, velük kapcsolatban nekünk is ezt kell tennünk! Széchényi Ferenc a Széchényi Könyvtár; fia, Széchenyi István pedig a Magyar Tudományos Akadémia megalapítója. Büszkék lehetünk rájuk; s tiszteljük meg őket azzal is, hogy helyesen írjuk és mondjuk a nevüket! MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ
