Somogyi Hírlap, 2005. október (16. évfolyam, 230-255. szám)

2005-10-29 / 254. szám

14

SZOLGÁLTATÁS

SOMOGYI HlRLAP - 2005. OKTÓBER 29., SZOMBAT

APRÓHIRDETÉS

HASZONGÉPJÁRMŰ

KERESÜNK kotró és homlokrakodó gépeket megvételre. Idősebb évjáratú, hibás esetleg üzemképtelen is érdekel. Tel.: 06-70-9488- 656; 06-30-9368-656.------------------------------------------*165545*

BÉ

RLEMÉNY

KAPOSVÁRON műhely, raktár 240 m2-es bérelhető vagy eladó. 30/216-2183.----------—-----------------------------• 165698*

OR

SZÁGOS kereskedelmi Kft. bérelne kaposvári telepének alkalmas épületet kb. 300 m2 eladótérrel és 250 m2 raktárral, forgalmas helyen. Az ajánlatokat 165756 számra a kiadóba kérjük.------------------------------------------* 165756*

AL

APÍTVÁNYOK

SOMOGYASZALÓ Egészséges Lakosaiért Alapítvány megköszöni az Önök adójának 1%-át. Gyógytornára használjuk fel.------------------------------------------*166029*

A SOMOGY Megyei Veterán Repülő Egyesület megköszöni mindazoknak a támogatóknak akik adójuk 1%-át felajánlották. 224 740 Ft-ot a repülő hagyományok ápolására, emlékműveink karbantartására, koszorúzására és a repülő múzeum fenntartására használta fel.------------------------------------------*166011*

AZ ALMAMELLÉKI Iskola Fejlesztéséért Alapítvány köszönetét mond mindazoknak, akik 2003-ban jövedelemadójuk 1%-ával támogatásra érdemesítették. A teljes ösz- szeget 70 967 Ft-ot Gyermeknéptánc fesztivál megrendezésére fordítottuk. Adószámunk: 18302558-1-02.------------------------------------------* 166025*

AZ ASZTMA Ellen a Gyermekekért Mosdósért Alapítvány megköszöni a hozzá eljuttatott SZJA 1 %-át. A befolyt összegből a MRE Mosdósi Tüdő- és Szívkórházának Gyermek- osztályának ápolt kis betegeinek vásároltunk eszközöket.

—----------------------------------------*166031*

A BAJCSY Óvodáért Alapítvány ezúton köszöni meg mindazoknak, akik a 2003. évi SZJA-t 147 848 Ft-ot 2004-ben részünkre felajánlották. Az így befolyt összegből az óvoda részére képességfejlesztő eszközöket és játékokat vásároltunk, részben pedig a csoportszobák ga- lériázására fordítottuk. Adószámunk: 18764459-1-14.------------------ ------- -*166046*

VÁ

LLALKOZÁS

KAPOSVÁR belvárosi büfé bérleti joga és berendezése eladó. Tel.: 30/376-8917.------------------------------------------*165884*

SO

S Szolgálat Közhasznú Alapítvány megköszöni az adó 1%-ából felajánlott 192489 Ft- ot, melyet az alapító okiratban meghatározott céloknak megfelelően használtunk fel.-------------- *166059*

A MAGYAR Gyermekorvosok Társasága megköszöni a hozzá eljuttatott SZJA 1 %-át. A befolyt összeget rendezvény-támogatásra fordítottuk.-------------- *166032*

ÜZ

LETHELYISÉG

KAPOSVÁRI piacon elárusító pavilon (32 m!) eladó v. bérbeadó. Telefon: 82/316-687, 20/2345-542--1---------------------------------------*134042*

KA

POSVÁRON forgalmas helyen angol pub söröző bérleti joga, teljes berendezéssel, üzemeltető céggel, hitelképesen eladó. Telefon: 06-30/224-5263.------------------------------------------*162633*

KA

POSVÁRI nagypiacon ruhásüzlet eladó vagy kiadó 25 e Ft/hó. Telefon: 20/3410- 300.

— --------------------------------*165258*

IP

ARTELEPI műhelynek, irodának alkalmas, 140 m! + 130 m!-es felújított összkomfortos helyiségek eladók. Tel.: 82/555-505.

KAPOSVÁRON a Tesco-nál, 50 m2-es üzlethelyiség ipari árammal kiadó. Telefon: 70/289- 1110.-------------------------------------*----*166013*

BA

RCS központjában 106 m!-es üzlethelyiség eladó vagy kiadó. Telefon: 30/947-0357.------------------------------------------• 166036*

' - www. agrosat hu ■

Kistraktorok 18-45LE

De egy órától nem t

jróMjogyn^^ MTZ traktor 2006 évi árhoz

800,000Ft árelőny!Hívjon!

Ha pontos információkra kíváncsi............. ,, , ... . , - _ ,. _ ,

.. . . . Nova-Zagorhida József A. ut 5/a.

www.somoqylhlrlap.hu ( 92/377107 92/377434 J

Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. közleménye

Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ezért:

■ Siófok-Balatonkiliti városrészen transzformátor állomás korszerűsítési munkái miatt a Tóth A utca és Malom utca (Honvéd utca és Hűvösvölgyi utca között) területén 2005. november 7-én 7 óra 30 perctől 16 óráig, a Csalogány utca, a Csalogány köz, a Vadvirág utca és a jázmin utca teljes területén 2005. november 8-án 7 óra 30 perctől 16 óráig, a Tanács köz, a Honvéd utca (a Malom utca és a Szabadság utca között) területén 2005. november 9-én, 10-én 7 óra 30 perctől 16 óráig, a Honvéd utca (Csalogány utca és Tanács köz között) területén 2005. november 11-én 7 óra 30 perctől 13 óráig áramszünet lesz.

A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük.

&on

Modern Megtakarítási Formák

Korszerű Pénzügyi Válaszok

© I 0 I ©

Gondolj egy nagyot! És váltsd valóra!

Citibank Személyi Kölcsön Jw 1,5 millió Ft havi

35900 Ft-ért 60 hónapra

.- árfolyamkockázat nélkül.

wmih — Kaposvár, Fő utca 7.

'£?, Tel.: (82) 528-170

■ r --------------Nyitva tartás: H-P 8-16

#•

* A Citibank sohasem pihen

\ cííibank

: 18*00%

tett ;t m u i ;miM'i:OT!0

í*'rti*klub"vhh tvTVHHBHhí|MTwmmmm m^hhhbhhhi i hí wbbbi icoöt^h

H 6.45 Lisa 5.45 Reggeli gondolatok 5.50 NAP KELTE 5.50 NAP KELTE 7.00 Holtvágányon 7.20 Gyerekeknek 9.00 Bolhapiac

tQ 7.00 Kölyökklub 6.15 Mókás mechanika 9.00 Horace és Tina 9.00 „így szól az Úr!” (amerikai dráma) 8.30 Hungarorama 13.00 Csengetett, Mylord? ©

8.30 MegaMan © 6.45 Tv2-matiné 9.30 Momentán 9.05 Örömhír 9.05 Csillagközi szökevények 8.40 A természet világa (angol vígjátéksorozat)

fjj 8.50 Slayers 9.55 Egyről a kettőre 10.00 Református istentisztelet 10.00 Református istentisztelet (amerikai sci-fi sorozat) 9.35 Egy kamasz lány naplója 14.00 Bolhapiac

J 9.20 Receptklub 10.25 Családodra ütök 11.00 „így szól az Úr!” 11.00 Katolikus krónika 10.05 StarTrek 10.00 Istentisztelet 15.45 Waczak Szálló ©

9.40 06-81-603-000 10.55 Stahl konyhája 11.05 így készül 11.25 Evangélikus műsor - Az új nemzedék © 11.00 Felelet az életnek (angol vígjátéksorozat)

A 10.45 Borsodi Liga 11.30 Conan, a kalandor © 12.00 Híradó 11.30 Mai hitvallások (amerikai sci-fi sorozat) 11.30 A nemzet könyvtára 16.25 Fekete Vipera ©

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

13

.35 Egy rém rendes család © 12.25 Sliders © 12.10 Főtér - Vértes 12.00 Aranyfüst 12.05 Sabrina © 11.45 Híradó. Vers 17.10 Az elveszett világ©

ta I (amerikai vígjátéksorozat) 13.25 Knight Rider © 13.05 Mindentudás Egyeteme 12.45 Boldogi táncok ! 13.35 Lois és Clark 12.05 Élő egyház | (kan.-ausztrál akciófilm)

x5 14.35 Hegylakó - A holló © (amerikai akciófllm-sorozat) 14.00 Örömhír 13.00 Átjáró - Superman legújabb 12.30 Jelfák 18.05 Sztárvilág - Hírességek

JPj 15.30 Mindent bele, angyalok! 14.25 Flipper legújabb kalandjai 14.30 Csellengők 13.30 Jobbulást! kalandjai © 12.45 Élő népzene és egyéb állatfajták ©

P (német akciófilm-sorozat) (amerikai családi sorozat) 14.55 Gyáva földön a göröngy 13.55 Magyar Ház j (amerikai sorozat) 13.15 Csellengők (amerikai sztárshow)

2 16.35 VIP-Több mint testőr© 15.25 Száguldó vipera © 15.25 Unokáink sem fogják látni 14.35 Iskolapélda 14.35 A narancsvidék 13.35 A három galamb 19.00 Sheena,

(amerikai akciófilm-sorozat) 16.25 Walker, a texasi kopó 16.10 Magyar elsők j 15.25 NAP-NYUGTA | (amerikai sorozat) (magyar film, 1944) FF 77’ a dzsungel királynője ©

'jM 17.30 Harmadik műszak © (am. akciófilm-sorozat) 16.30 Stílus 18.00 Európai gazdasági iskola 15.35 Melegítő © 14.55 A 21. század (amerikai kalandfilmW (amerikai sorozat) 17.25 JAG - Becsületbeli ügyek 17.20 Szívek szállodája 18.30 Kultúrház i (amerikai valóságshow) spanyol városai sorozat)

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények 18.05 BBC-exkluzív 19.00 KliPerek 16.35 Topmodell leszek! © 15.25 Vannak vidékek 20.00 Fedőneve: Puma ©

19.00 Cobra 11 © 19.00 Napló© A kék bolygó 19.25 Esti mese (amerikai valóságshow) 16.25 Századunk (német akciófilm-sorozat)

(német akciófilm-sorozat) Mérlegen a valóság (angol sorozat) 49’ 20.05 Híradó este. Időjárás 17.35 Wlll és Grace © 17.05 Egy lépés előre © Fsz.: Mickey Hardt, Ercan

__ Szemtanú végveszélyben 20.00 Irigy Hónaljmirigy Az árapály 20.30 Kultúrház (amerikai sorozat) (spanyol sorozat) Durmaz, Suzanne Hoss

W Fsz.: Erdogan Atalay, Dietmar - Hozd a pénzt, 19.00 Híradó este 21.00 Könyveskép 18.05 SztáiVár © 18.00 Híradó. Hírmondó 21.00 Milliárdos kerestetik ©

H Huhn, Charlotte Schwab és kuss!© Sporthírek. Időjárás Hazai Attila: Vigyázz, Zsófii 19.05 Gyilkos sorok © 19.30 Mese (angol-amerikai

t® 20.00 Showtime 21.00 A rettegés arénája ® 19.25 Segélykoncert a széke- (tévéfilm) (amerikai krimisorozat) 20.00 Lagardere lovag © realitysorozat)

W - Végtelen és képtelen © (amerikai-német tbriller, lyföldi árvízkárosult csaló- 21.30 25 éves 20.10 Maigret© (francia film, 2003) 22.00 A fiúk a klubból ©

(am. akcióvígj., 2002) 95’ 2002)119’ dók karácsonyáért a Sirtos együttes (angol krimisorozat) Fsz.: Brúnó Wolkowitch (amerikai sorozat)

Fsz.: Eddie Murphy, Róbert Fsz : Ben Affleck, Morgan „Egy csepp emberség 22.30 II. Őszi Fsz.: Michael Gambon, 21.45 Dunasport Fsz.: Gale Harold, Randy

De Niro, Rachel Harris Freeman, James Cromwell Székelyföldért" Irodalmi Fesztivál Geoffrey Hutchings 22.00 Beavatás Hamson, ScottLowell

21.55 Heti hetes © 23.30 Képírók 21.05 A szólás szabadsága 23.25 Mindentudás Egyeteme 21.15 Sherlock Holmes 22.15 Márványba vésett 23.00 Maffiózók ®

J 23.05 Mindörökké muskétás ® Amerikai szépség © 22.10 Telesport | 0.15 Friderikusz kalandjai © nevek © (amerikai sorozat)

(amerikai akciófilm, 1998) (amerikai film, 1999) 117’ - Sporthét 1.20 Aranyfüst avagy: j (angol krimisorozat) (észt-finn film, 2002) 0.00 Állítsátok meg

Fsz.: Michael Dudikoff Fsz.: Kevin Spacey, Annette 23.20 TS - Motorsport Mit üzen a múlt? 22.25 X-akták © 23.45 Székely Ifjak Terézanyut! ©

0.40 Fókusz-portré © Bening.Thora Birch, Mena 23.40 Híradó Hagyomány-és értékőrző, 23.25 Angel © Társasága, ’56 (magyar vígjáték)

'W 1.20 Dutyidili © Suvari, Wes Bentley, Peter 23.45 Héthatár tanulságot kereső magazin- 0.25 Holtvágányon (dokumentumfilm) 2.10 Sztárvilág©

(amerikai vígjátéksorozat) Gallagher, Chris Cooper A hét hírei határok nélkül műsor (amerikai kalandfilm) 0.45 Embernek születtem 2.55 Fedőneve: Puma ©

.....................................................................................................................................................................................................••••••......................................................................................•••••••........................................•••■■

hJ 1

7.30 Harmadik műszak 13.25 Kniglrt Rider 17.20 Szivek szállodája 11.30 Mai hitvallásod 22.25 X-aktak 22.15 Márványba vésett.. ÍLIO/Áz elveszett vilin

Z amerikai sorozat amerikai akciófilm-sorozat amerikai tévéfilmsorozat portré amerikai sci-fi sorozat észt-finn film kan.-ausztrál akciófilm

«§ ...... II MAGYAR ATV“TBB NAJP-WEILTJg"""*-EUR08P0Rt““"^,HB| SPOk7T"V|||H| HBO>>*nH|HIHHH SPEKTRUM^HH

12

.00 Híradó. 1235 Különkiadás. 15.00 13.05 Laci bácsi konyhája. 1335 Sportvilág. 5.50-től9óráigazml-es,m2-escsatomán 13.30 Tenisz. WTA, Linz Döntő (élő közve 800 Televíziós vásárlás. 9.00 Futtában. 9.15 12.20 Balett-társulat (am. zenés dráma) 12.15 Az a ragyogó modellvllág. 13.15

Híradó. Sport. 15.35 Padlógáz. 16.05 Vö- 15.00 Indaba. 1830 Equus, a lovak világa. Holnap ismét Nap-kelte: títés) 15.00 Tenisz, ATP, Bázel Döntő (élő Heti helyzet. 10.00 Televíziós vásárlás. 1030 14.10 Rocksuli (amerikai vígjáték) 16.00 Jó- Fény-űzők. 14.15 Zamatos Európa. 1525

rösésfehér. 16.35 GyógyHír. 17.00 Híradó. 1730Világvallások.l800JimLehrervilá(£iír- ■ A stúdióban Szegő András és Simonyi közvetítés) 17.00 Tenisz, ATP, Lyon Döntő NSA Junior Klub. 11.15 Televíziós vásárlás. szomszédi iszony(am. vígjáték) 1730 Lehár- lovasok. 1635 Az univerzum évezrede.

Sport. 1735 Ingatlanpiac. 1805 Hírvilág. adója 1830 Híradó. 19.00 Vasárnapi pol- György ■ Vendégünk Hegyi Gyula ■ Jogéi- 18.15 Küzdősportok KI Nagydíj 20.15 11.450laszlabdarúgás. 13.45 KO. Tv. 14.15 colt oroszlánok (amerikai vígjáték) 19.15 Ál- 1735Rejtélyekvonzásában. 1830 Regélő

1835 Keresztmetszet. 1930 Híradó. Sport. show. 21.00 Rejtvényláda-sorsolás. 21.03 Ha- lenes volt Molnár Lajos felmentése ■ Liga- Motorsport hétvége 20.30 Szumó Aki Szepesivel akkor és most.. 14.45 Olasz láb- mombanmárláttalak(amerikairomantvígj.) kövek. 19.40 Tengeri történetek. 20.50

20.05 Kérdések órája. 21.00 Híradó 21. szón. 22.00 Közvetlen ajánlat 2230 Filmbom- vádak az MLSZ ellen... Basho 22.30 Rali-vb, Spanyolország darügás. 17.15 Német labdarúgás. 19.45 21.00 A szállító (francia akciófilm) 2230 Veszélyes vadvilág 21.45 Jamie menzája.

Sport. 2135 Vetítő. 2230 BBC-híradó ba. 23.00 Játszma. 0.00 Kulturális talkó Műsorvezető: Orosz József 23.00 Olimpiai magazin Gillette World Sp>orts. 20.15 Olasz labdarúgás Szex és NewYork (am. sorozat-89-90.) 22.45 Zenzóna. 23.55 Békebeli bűnügyek