Somogyi Hírlap, 2005. augusztus (16. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-19 / 194. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 19., PÉNTEK SZOLGALTATAS NAPKELTE 5.47 - NYUGTA 19.47 HOLDKELTE 20.08 - NYUGTA 4.44 TELIHOLD 18.53 HUBA napja huba. Ősmagyar név, jelentése bizonytalan. Védőszentje: Szent Hypatius püspök, akit 730 körül halálra kínoztak. — A kát. naptárban Szent Emília, Szent Marián emlékezete, Huba napja. A ref. és az ev. naptárban Huba napja. A zsidó naptárban Áv hónap 14. napja. napi igék. Kát: Rut l,1.3-6.14b- 16.22; Zs 145; Mt 22,3440. Ref.: IKrón 29; lKor 12,1-11. Ev.: Lk 23,6- 12; 2Kir 22,14-23,3. SZOMBAT NAPKELTE 5.48 - NYUGTA 19.45 HOLDKELTE 20.29 - NYUGTA 6.14 ISTVÁN, VAJK napja István. Görög eredetű név, latin és szláv közvetítéssel érkezett hozzánk. Eredetileg Istefánként használták. Jelentése: virágkoszorú. Első királyunk kapta a keresztségben ezt a nevet a pogány vajk helyett, amelynek jelentése: gazdag. EGYHÁZI ÜNNEPEK Kát. naptárban Szent István király ünnepe. Szent Bernát. Ref. naptárban Állami ünnep. István, Vajk. Ev. naptárban István, Vajk. Zsidó naptárban Áv hónap 15. napja. NAPI IGÉK. Kát: Péld 4,10-15.18- 27; Zs 65; Ef 4,17-24; Mt 7,24- 29. Ref.: 2Krón 1; lKor 12,12-27. Ev.: Ézs 57,15-19; 2Kir 23,4-25. o ; KOSSUTH IUDIO ■■■ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.30 A baptista egyház félórája 14.04 Kávéház 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Holnapra kész 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Alexandria.... 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet 22.30 Fórum PETŐFI BAracrnBB 4.00 .Óránként: Hírek, időjárás 9.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Diákcsemege 17.00 Csúcsforgalom a Balatonról 18.01 A lélek hangjai 19.04 Sportpercek 19.15 Balatoni csúcs 20.07 Terep-járó 21.04 Rádiószínház 22.00 Moziklub 23.15 A Dresch Kvartett hangversenye 0.10 Éjszaka... IScSiTf™"THI 0-19 Képújság 19.40 Hírmagazin 20.30 A debreceni virágkarnevál, dók. film 21.00 Sárkányölő, am. kat.film 23.00 Maksavízió 23.30 Különjárat __l_ M___l, I....................— 08 .00 Képújság 1700 Hazán belül 17.30 Székelyföldön: A Hammas 17.40 Az ígéret földjén - I0M Nemzetközi Migrációs Szervezet filmje 18.10 Görgország, úti film 18.30 Biztonsági Zóna 18.40 Közelkép 19.00 Kapospont, A Kapós Tv hírm. 19.15 Játék 19.20 Kapós Sport 19.30 A debreceni virágkarnevál, dók. film 20.00 Kapospont, ism. 20.15 Játék 20.20 Kapós Sport, ism. 20.30 Táncgála 2. 21.00 Sárkányölő - am. kát. film 23.00 Kapós Krónika, éjszakai mag. CSÜBGO 13.00 Mi Somogyiak, ism. 17.00 Hazán belül, turisztikai mag. 19.30 Édes dundi Valentina, 166. r. 20.30 A debreceni virágkarnevál, dók. f. 21.00 Sárkányölő, am. kát. film 23.00 Maksavízió 23.30 Különjárat 16.30 Hírek, információk, dokumentum- és ismeretterjesztő filmek, sorozatok 21.00 Film Boemw ...........jHMR 19 .00 Kulturális Magazin 19.30 Bencze Show 20.00 Flört 20.25 Rejtjelek - Filmvásár Londonban 20.45 Verkli 21.15 Ismétlések 23.30 Képújság RÉGIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon 12.00 Déli Krónika 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió 14.00-18.00 Dél-után... 17.30- kor Dél-dunántúli Krónika 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30. 20.00-20.30, német: 10.30- 12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00- 14.00,20.30-21.30 7.00-9.00 Reggeli műsor 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánság- műsor 13.00 Krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor ÍN HABIG 18.00 SMS-kívánságműsor 10.04 Római katolikus szentmise 11.04 Templomépítők 12.02 Déli krónika 12.30 Éléskamra 14.05 István-napi vallomások 15.04 Irodalmi újság 17.03 „Rendületlenül” 17.30 Ferencz Éva népdalénekes 18.00 Krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Esti mese 19.40 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Rádiószínház: Én, Kőműves Kelemen... 21.46 Svéd Sándor két Verdi-áriát énekel 22.00 Krónika 22.20 A sertől az ivótülökig 23.00 Kenó 23.04 Saját hangja, vigye haza... PETŐFI r3dÍO-^*1 9.05 „Sorsparancs” - St. Martin születésnapi portréja 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15FL gyelmükbe ajánlom 13.30 Bródy Sándor utca 5-7.14.06 Szív küldi... 16.00 Szörényi Levente művei 17.05 Sportkoktél 21.04 80 év slágerekben 21.30 Bocskai városai 22.00 Társasélet a régi Buda-Pesten 23.15 „Marad a régi" 08.15 Virágkarnevál Debrecenben - élő közvetítés 10.00 Hazán belül 10.30 Nedűmagazin 11.00 Pénzhalász - telefonos nyereményjáték 12.00 Képújság 17.00 Business-mix-magazin 17.30 Biztonsági Zóna 17.45 Számadó, ism. 18.00 Flört, ism.18.30 Géniusz, ism. 19.00 Heti hírösszefogl. 20.30 Sziget 2005, beszámolók, friss hírek, interjúk 21.00 Bencze show 21.30 Pokol járat, ném. kát. film 23.30 Különjárat - rockshow 24.00 Képújság B mmmmhim IIwmIII J, W HHHHI 19.00 Kulturális Magazin 19.35 Bencze Show 20.05 Összeállítás a 2003-as Szüreti Fesztivál programjából 21.00 Ismétlések 23.30 Képújság lEGIORADH CSURGÓ TV 9.00 -12.00 Jó pihenést! A hét érdekes riportjaiból, körkép 15.00 Jelige 16.0018.00 Dél-után 19.00-22.00 Új Estidőben! Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30- 20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30-21.30 17.00 Business-Mix mag. 19.30 Édes dundi Valentina, 167. r. 20.30 Sziget 2005 - beszámolók, friss hírek, interjúk 21.00 Bencze-show 21.30 Pokoljárat, ném. katf. 23.30 Különjárat MARCALI T¥ SIÓ TV 16.30 Hírek, információk, dokumentum- és ismeretterjesztő filmek 21.00 Film 0-19 Képújság 19.40 Hírmagazin 20.30 Sziget 2005 - beszámolók, friss hírek, interjúk 21.30 Bencze show 21.30 Pokoljárat, német kat.film 23.30 Különjárat HELIKON RÁDIÓ 7.00-9.00 Reggeli műsor 9.03 Szombat délelőtt 11.30 Programajánló 12.30 Túraajánló 13.08-16.00 Szombat délután 16.03-21.00 Buliövezet - Top 20, Sport 19.08 Interaktív kívánságműsor 21.00 Sterbinszky Disco BALATON RÁDIÓ _ 18.00 SMS-kívánságműsor www.astronet.fiu OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-332- 352. Ötletgazdagsága, kombinációs készsége megélénkül, így ragyogó eredményeket produkálhat. Használja ki a lehetőséget! SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-332-353. A hétvégén sok dolga akad, de semmi sem akadályozhatja meg abban, hogy jól érezze magát e magasztos ünnepen. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-332-354. Szuper hétvége ígérkezik. A legjobb formában van, kiválóak az esélyei augusztus húszadika emlékezetessé tételére. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-332-355. Valami azt súgja: ez a hétvége jól fog sikerülni. így is történik. Gondjait vágja a sutba és tegye azt, amihez a leginkább kedve támad. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-332-356. lói tette, hogy nem fogadott el egy mára szóló meghívást, mert a családjának is szüksége van az együttlétre. Velük most eltölthet egy vidám, kellemes hétvégét. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. Ma telihold lesz, s erre túl érzékenyen reagál. Partnere megérti ezt és kivédi azokat a konfliktusokat, amelyek elől Ön nem tudna kitérni. Holnap Szent István napját tegye örömtelivé. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. A mai telihold akár konfliktusokat is hozhat életében. Legyen türelmes, és várja ki a megfelelő időt elképzelése megvalósításához. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-332-359. A telihold egy át nem gondolt tettéből nem kívánt helyzetet teremt. Ne hagyja magát befolyásolni, sem felbosszantani. Szent István napján barátai sok örömöt szereznek. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-332-348. A Nap és a Hold egymással szemközti jegyekben vannak. Telihold van, és ez nyugtalanságot hozhat. De legyen türelmes, és emelkedjen felül az apró kellemetlen helyzeteken. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-332-349. A telihold feszültséget teremthet a mai napon, de társasági élete az ünnepnap sodrában felpezsdül. Húszadikán este gyönyörködhet a tűzijátékban. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-332-350. A telihold némi nyugtalanságot okoz, de ezen könnyen túlteszi magát. Nemzeti ünnepünkön hagyja, hogy az események magukkal sodorják! RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-332-351. Nyugodt körülmények között várja Szent István király ünnepét. A terített asztalról nem hiányzik majd semmi. k » k K l||l rtlklub •yiASAfr'""HWpBIMp^ tonaTV |"4 6.00 Ármány és szenvedély © 6.00 Segíts magadon! 5.25 Hajnali gondolatok 5.50 NAP-KELTE 6.05 TV-Shop 8.00 Hírek 10.00 Sherlock Holmes tQ 6.30 Reggeli 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 5.35 Kárpáti krónika 9.00 Válaszd a tudást! 7.35 Nyerő vonal 8.05 Mit főzzünk ma? kalandjai© lj 8.34 Találkozások - reggel 6,55 Mokka 5.50 NAP-KELTE A világ legszebb épületei 8.35 Z-akták 8.20 Hungarorama 11.00 Conan, a kalandor © S 9.00 Receptklub Reggeli magazin 9.00 Marci 10.00 Tudásakadémia 9.05 Űrbalekok © 8.30 Szünidei matiné (am.-német kalandfilmsor.) 9.15 Top Shop 9.00 Szóda 9.30 Sandokan Belgyógyászat 9.35 Vadmacska © 9.15 Zuhanó zóna 12.00 A hegylakó © 10.15 Delelő 10.00 Teleshop 10.00 Vivát Benyovszky! 11.00 Különóra 10.35 Halálbiztos diagnózis © 9.40 Pulzár (kanadai-fr. kalandfilmsor.) g 11.35 Receptklub 11.40 Salome© 11.05 Szerelmek St-Tropez-ban 11.25 Rajnán Innen, Dunán túl 11.30 Baywatch © 10.10 Bűvölet© 13.00 Egy rém rendes család 11.50 Csimpánz a javából 12.40 Végtelen történet 2. 12.00 Híradó délben 12.00 Szent István-vándorlás 12.20 Űrszekerek 3. 12.25 Anziksz 14.00 Sherlock Holmes , (am. családi vígj., 2001) (amerikai-német családit.) 13.00 Regióra (magyar dokumentumfilm) - Spock nyomában © (magyar ismeretterjesztő film) kalandjai© H 13.25 Dlsney-rajzfllm 14.20 Norbi-tltok 14.00 Életképek 12.30 Nyelvoktatás az EU-ban 14.30 Halálbiztos diagnózis © 13.00 Kívánságkosár (angol krimisorozat) 'S 13.55 06-81-601-601 14.30 Játékidő 14.40 Kalandos nyár © 12.55 Jobbulást! (amerikai krimisorozat) 14.00 Játékhullám 15.00 Családi kötelékek © H 15.30 Csacska angyal 15.25 A szerelem ösvényei © (francia sorozat) 13.25 Sorstársak 15.30 Stingers © 14.20 Pulzár (amerikai vígjátéksorozat) p 16.30 Seven Days © (mexikói sorozat) 16.00 Pláza © 13.50 Néprajzi értékeink (amerikai akciófilm-sorozat) 14.45 A Biblia - Szent Pál © 16.00 A hegylakó © *4 (amerikai akciófilm-sorozat) 16.30 Szerelemhajó (olaszfilmsorozat) 14.00 Rondó 16.30 Baywatch © 16.10 Startolj rá! (kanadai-fr. kalandfilmsor.) 17.25 Cobra 11 © (amerikai filmsorozat) 16.30 Bűvölet © 14.55 Kárpáti krónika 17.25 Vadmacska © 16.55 Talpalatnyi zöld 17.00 Conan, a kalandor © P (német akciófilm-sorozat) 17.30 Anita, a bűbájos... 17.30 Híradók 15.05 Membrán (venezuelai-amerikai sorozat) 17.25 Régiók (am.-német kalandfilmsor.) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................I ................................................ 18 .30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 18.00 Esti mese 15.25 NAP NYUGTA 18.25 Kaliforniába jöttem © 18.00 Híradó. Sport 17.55 Gerilla Grill © 19.00 Fókusz® 19.00 Jő barátok 18.40 Szívek szállodája 18.00 Paplllo expedíció (amerikai vígjátéksorozat) 18.35 Bűvölet © 18.10 Pensacola Közszolgálati magazin (amerikai vígjátéksorozat) (amerikai sorozat) - Perui keresztmetszet 19.25 Őrült világ (olasz tévéfilmsorozat) 55’ - A név kötelez © P 19.40 A harc törvénye © 19.30 Aktív Magazin © Egy kis kiruccanás 18.30 Kultúrház - Gulnness World 19.30 Mese (amerikai akciófilm-sor.) (amerikai akciófilm-sorozat) 20.15 Robin Hood, 19.30 Híradó este 19.3Q Esti mese Records Prímetime © 20.00 Derrlck © 19.05 SztÁruló © Aliig fegyverben a tolvajok fejedelme © Sporthírek, időjárás 19.57 József Attila 100 20.00 Topmodell leszek! © (német krimisorozat) 58’ 19.35 Stripperella © CflJ Fsz.: Sammo HungKam-Bo, (am. kalandfilm, 1991) 137’ 20.05 A Thlbault család © 20.00 Híradó este 21.00 Szex és New York 21.00 Századunk (amerikai rajzfilmsorozat) W Louís Mandylor. Kelly Hu Fsz.: Kevin Costner (francia sorozat) 20.30 Kultúrház (amerikai sorozat) © 21.30 Híradó. 20.05 Egy rém rendes család 20.40 A kék lagúna © 23.00 Kamaszkorom Roger Martin duGard 21.15 A detektív® 22.10 A helyszínelők © 22.00 Vldoeq © (am. vígjátéksorozat) © (am. kalandfilm, 1980) 99’ legszebb nyara © regényének filmváltozata (amerikai krimi, 1968) 109 ’ (amerikai sorozat) (francia film, 2001) 94 ’ 21.00 Y-akták © 22.50 A Jő rabló© 0.50 Jó estét, Magyarország! 21.00 Néhány perc 23.05 Tudósklub 23.10 X-akták © 23.35 Dresch Mihály-duó 22.00 Maffiózók © (angol-fr. krimi, 2002) 101’ 1.20 Norbi-tltok Kabos Gyulával 23.50 Kultúrház (amerikai sci-fi sorozat) (magyar zenés film) (amerikai sorozat) j Fsz.: Nick Nolte 1.30 A bűn nyomában © 21.10 A holtsáv ® 23.55 Tízparancsolat © 0.10 Semmi 0.25 A kokain földjén 23.00 Kretének klubja ® M 0.50 Találkozások - este (amerikai krimisorozat) (amerikai-kanadai sorozat) (lengyel sorozat) sem lehetetlen © (magyar dokumentumfilm) (angol vígjátéksorozat) Sztármagazin© Állam kontra Brenda 22.00 Péntek este 0.55 Válaszd a tudást! (amerikai erotikus film) 1.40 Az öldöklő angyal 0.10 A Bohóc© l>g 1.05 Alias© Cook, és Állam kontra 23.05 Híradó. Időjárás 1.55 Tudásakadémia 2.10 Szex és New York® (mexikói filmdráma) (német akciófilm-sorozat) v|g. (amerikai akciófilm-sorozat) Lawrence Marsh 23.20 Örömkoncert 3.00 Tudósklub (amerikai sorozat) 3.15 Századunk 2.50 Pensacola 3 l'LJSO Csirn^anz a javaitól^ 23.00 Ka^aúkorom..'. 21.10 A holtsáv ^ 21.15 A detektív 18.25 Kaliforniába jöttem 20.00 Dériick ^ lS.O^C^IádUotete^k^ Z amerikai családi vígjáték amerikai film amerikai-kanadai sorozat amerikai krimi amerikai vígjátéksorozat német krimisorozat amerikai vígjátéksorozat 3 iMfilárv' MAÍM^LTE L;'lÍMi EWROSPOKT - SJPl mii..VN&iíiilÉ^ hbo 15 .35Befutó. 16.05GyógyHír. 16.35SZEM. 13.00Egyenesbeszéd.l4.05Egymásközött. 5.50-tőlazMTVl-esés2-escsatomáján 14.00 Snookertorna, Belfast (élő közvetí- 8.30 Mai helyzet. 8.45 Német labdarúgás. 14.45 Pinokkió (olaszcsaládi vígjáték) 16.35 12.20 Az úti cél. 12.55AKárpát-medence. 17.00 Híradó. Sport. 17.35 Naptár extra. 15.05WoildNell5.30Játszma.l6.30Woi1d Holnap ismét Nap-kelte: tés)17.00Temsz,WTA,Torontö5.nap,ne- 10.45 Arany pillanatok. 11.30 Grand Prix. Johnny Lingo legendája (új-zélandi családi 13.20Túrakavadonban.l4.30Azemberés 18.00 Híradó. 18.15 Sporthíradó. 18.30 Net. 17.05 Talár nélkül. 17.25 Ingatlanpiaci ■Okainkazünnepre...BMiniszterelnökök gyeddöntő (élő közvetítés) 18.30 Tenisz, 13.00Strandkézilabda.l3.15Zuhanyhíradó. film) 18.05 Joey (amerikai sor.-22.) 18.30 a hegyek. 15.30 Chile. 16.30 Dolgos állaGazdasági híradó. 19.05 Európai fordulat. panoráma. 18.05 Fórum. 19.00 Híradó. a rendszerváltás eredményeiről... ■ A szí- WTA, Torontó (ismétlés) 19.00 Tenisz, 14.45Kézilabda. Férfijunior-vb. 17.00Premi- NagyHal (amerikaidráma) 20.30 Mozi! Mo- tok. 17.30 Kutyaábécé. 18.40 Afocitörté19.30Híradó.20.05Péntek8.21.00Híradó 19.30 Fórum plusz. 20.00 Egyenes beszéd. nészkirály: Kállai Ferenc* Átadták a stafé- WTA, Torontó (élő közvetítés) 20.30 Snoo- ersfp. 17.30 Ralimánia. 18.30 Heti helyzet. zi!Mozi!21.00Sötétkamra(amerikaithfiller) nete. 19.45 Miért nem halt ki az angol 21. Sport. 21.35 Célpont. 22.00 Híradó. 21.05Próéskontra.22.00Híradó.22.10Kül- tabotot.pontossabbanalapátot... kertorna, Belfast (élő közvetítés) 23.00 19.15 MotorSportl. 20.00 Atlétika. Goidén 22.35 Drogtanya (amerikai krimi) 0.20Nem nyelv? 20.45 A Burgess-pala. 21.45 Az 22.30 BBC-híradó. 23.05 Sorok között politikai klub. 23.00Játszma. 0.00 Híradó Műsorvezető: Verebes István Extrémsportok League-verseny. 23.00 Bokszmágia. félek (olaszdráma) aranyvonzásában. 22.45 Legendák