Somogyi Hírlap, 2005. augusztus (16. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-01 / 178. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 1., HÉTFŐ TARKA SOROK KRÓNIKA Somogyi Hírlap Kl»l|a az Azal Sprlngar-Magyarország Ml Somogy Mogyol Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: VARGA OTTÓ Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSÖHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzószámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1550 Ft, negyed évre 4650 Ft, fél évre 9300 Ft, egy évre 18 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a íigyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Ajándékozási láz- Mondja szomszéd, mikor van a születésnapja?- Miért kérdezi?- Mert megszeretném ajándékozni egy szép függönnyel, hogy ne kelljen látnom, amit a feleségével művel meztelenül.- Értem. És a maga születésnapja mikor van?- Miért kérdi, szomszéd?- Mert megajándékoznám egy szemüveggel, hogy lássa, kié is az a feleség a lakásomban. Kíváncsi vendég- Parancsoljon, kedves vendég, itt a finom, frissen sült párizsi szelet! Még forró!- Mondja, kedves főúr, nem fél, hogy megégeti a kezét, ha kés és villa nélkül, a puszta kezével rakja a húst a tányéromra?- Megégetem, megégetem, mit csináljak? Tetszik tudni, nem akarom, hogy esetleg másodszor is leessen a földre. Hajnalban Négy virágos kedvű lump hajnalban felcsönget a harmadik emeletre.- Ki az? - kérdi a kaputelefonban az álmos női hang.- Molnárnét keressük.- Én vagyok, mit akar?- Asszonyom, jöjjön le, és válassza ki közülünk a kedves férjét, mert mi is haza akarunk menni! Csatornában A mester derékig áll a tru- tyiban a csatornában. Kér egy fogót a segédtől, aki a csatorna szélén guggolva beadja neki. A mester nagy levegőt vesz, befogja az orrát, lebukik, igazít valamit. Feljön, kér egy kalapácsot, lebukik, igazít valamit. Ez így megy egy darabig, amíg el nem készül. A mester kijön, csöpög róla a matéria, a csatornapatkányok riadtan menekülnek. Odaszól a segédnek:- Na látod, fiam, ha tanultál volna, nem kellene egész életedben csak a szerszámokat adogatnod! AZ ATI július végén du., aug. 3-án de. kedvezményes Intenzív tanfolyamokat indít részletfizetéssel. Diákoknak extra kedvezmény. Tanfolyamdíj 30%-a visszaigényelhető. AL: 0218. Kaposvár Somssich u. 18.83/310-615. *158966* BOLTVEZETŐ-KÉPZÉS 30/6202- 205. *159847* Krisna-búcsú hús nélkül esküvő Tradicionális menyegző kétezer ember áldásával Az esküvői szertartásra a Krlsna-szobrot kihozták a templomból FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Horváth Zsolt A krisnás fiatalok virágfüzért cseréltek, összekötötték ruhájukat és tűzceremóniát mutattak be, mire elválaszthatatlanul egy pár lettek. A Krisna völgy ünnepének, a háromnapos búcsúnak elmaradhataüan részét alkotó tradicionális esküvőt több mint kétezer ember nézte végig. Bár a valódi indiai szertartás akár egy hétig is tart, Somogyvámoson azért ennyire nem ragaszkodtak a hagyományokhoz. Ennek ellenére majd két órába telt, mire tegnap a kétjegyespárból házastárs lett. A szertartás leglátványosabb része a tűzceremónia volt, amely során a Visnu száját jelképező tűzbe ötféle fémet, gabonát, zöldséget, gyümölcsöt és színt kell belevetni, hogy az Isten áldásával a frigy boldog, gyümölcsöző lehessen. A szertartással egy időben tizenkét csapat mérte össze tudását a vegetáriánus étkek főzőversenyén. A különleges fogásokból pedig jutott bőven a vendégseregnek is, akik olyan remekműveket kóstolhattak meg, mint a citromos rizs cukkinis szabdzsi- val vagy bazsalikomos, sajtos vajban sült karfiolrózsák ecse- nyi tengeribe ágyazva. A búcsú idején a völgy minden zuga tárt karokkal várta a látogatókat, szórakozásukról színes programok, köztük Visnu-koncert, indiairuha- és Bharat-natyam táncbemutató gondoskodtak. __ _______■ ■ , - . ._______________________V'' Fé lezren fújták Keresztúron Márton László Félezren fújták tegnap délután Balatonkeresztúron a Nemzetközi Fúvószenekari Találkozó zárókoncertjén. A háromnapos rendezvénysorozatra 10 együttes, köztük 2 svájci és egy német érkezett Balatonkeresztúrra, ahol a 22. alkalommal megrendezett program során négy helyszínen szórakoztatták a közönséget. A pénteki megnyitót követően négy együttes közös vízi zenével köszöntötte a fürdőzőket a strandon. A vízben zenélés hagyomány, mondta Hajas Béla, a fesztivál főrendezője, de ebben a hőségben, amely embert és hangszert egyaránt próbára tesz, valóban felüdülés volt a résztvevőknek, hogy a vízben állva zenélhettek. A fúvósbemutatók mellett a hétvégén táncprodukciók, kiállítás és sztárvendégek fellépése színesítette a programot. A Balaton M&K együttes fúvósai Is a vízben kerestek menedéket MIKOR-HOVA Hétfőn Balatonlellén a Kapoli Múzeum udvarán 14 órától játszóház várja a gyerekeket. 20 órakor a rádi templomnál a Dániel Speer Brass Quintet ad koncertet. Kedden Balatonlellén, a művelődési házban 20 órától a Leilei Pódium est keretében zenés beszélgetésre hívják az érdeklődőket. Az est vendége: Keresztes Ildikó énekművész. Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy 2005. augusztus 2-től 2005. augusztus 12-ig munkanapokon 8 és 17 óra között vezeték-tisztítási munkák miatt vízhiány, vízzavarosodás várható Juta község teljes területén. Fent jelzett időszakokban a lakosság ellátásáról tartálykocsival gondoskodunk. Kérjük szives megértésüket Kaposvári Vízmüvek Kft. i I CÓWtl2.pén«ri»6 Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 241.0000 248.5000 USD 199.0000 205.5000 GBP 348.0000 361.5000 CHF 154.0000 160.0000 SKK 6.0500 6.5500 HRK 32.4000 36.0000 Közéleteket is kiszolgálunk! Érvényben: július 29. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig MÁR KELETEN IS ENYHÜL r^iiMRiérséWet + déiifeihőzet •Fonyód ■, »Tab ttts/ 31 *c .31 c mmmnmm Nagyatád 21 x mnBSEBESm 115*5 (eaas Barcs ews Somogy megyében ma változóan napos időben, kissé tovább enyhül a kánikula. A jellemző hőmérséklet délutánra 31. kedd reggelre 17 fok körül alakul. Vízhőmérséktet A legvalószínűbb folytatás: kedden meleg, napos idő következik, jelentéktelen, helyi zápo- ““na 22-24 C rokkal. W-f X Szerdán, csütörtökén és pénteken ismétlődő záporokkal, erős jjateton 26 C széllel hidegfront érkezik. Nyugat-Magyarországon jelentősen wteneel-fó *Sv< süllyed a hőmérséklet. ?ert® 27 C A hétvégére országszerte hűvös, záporos időre van kilátás. MWW 25 C Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás. Póton Közlekedés-meteorológia: az időjárás ma számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést. Csalán közepes Az előrejelzés bizonytalansága; „keddtől NAGY” ÜOtlMI magas További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján Pázsittű alacsony ( http://wap.t-zones.hu ) Ötös lottó Hatoslottó A nyerőszámok: A nyerőszámok: 6,15,36,38,75 1,7,14,32,33, 37 Joker: 010 950 A pótszám: 15 A nyeremények: A nyeremények: Hattalálatos Öttalálatos nem volt. A 4- j nem volt, az 5+1-esek 23 mil- : esekre 976 ezer 179, a 3-asok- ■ lió 527 ezer 381, az 5-ösök | ra 13 ezer 385, a kettesekre : 342 ezer 408, a 4-esek 6160, a : 940 forintot fizetnek. : 3-asok 1063 forintot érnek. t MegtakarItók-beruházók RÉSZÉRE AJÁNLJUK KEDVEZMÉNYES SZOLGÁLTATÁSAINKAT! iNOYENES bankkártyává) A bankszámlával rendelkező ügyfeleink részére 2005. augusztus 31-ig ingyenes bankkártya akciót hirdetünk! Bankszámlán lekötött belétek éves hozama elérheti o 6,74%-ot. JHi Jl "AP 1K.OII«r)lC: __ be iskolázásra, családi rendezvényekre, közalkalmazottaknak, köztisztviselőknek, nyugdíjasoknak Terúletglapú tánriogatások előflnanszrrozásq Vegye igénybe széleskörű szolgáltatásainkat: I kdí* Nagyatádon, Kossuth L. u. 16., Kaposváron, Teleki u. 22.. Nagykanizsán, Király u. 31/b., Böhönyón, Kossuth L. u. 2. és további nyolc egységünkben! T'ffwúM Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet ***&<? 1 All SlíMPtYCLEVER.EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ EVE \ü| / ' SkodaFabia GiftV'—^ akciós modell Hí llpF ABS, klíma, vezető és utasoldali légzsák Blaupunkt CD-s rádió, Board computer központi zár, ködfényszóró, elektromos ablakemelők, zöld hövédő üvegezés 2.599.000," Ft-tól már 130.000,- Ft befizetéstől elvihető, akár 120 hónapos futamidőre * •hitettúrálattól függően. A képen extra fel$zerelt$égó modell látható. Kombinált áilagíogyautás:4,5-6.61/100 km C02ktbocsáUs:X22-l5B g/km Az ön Skoda márkakereskedője: Karg MOBIL Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 37-39. Tel.: (82) 529-580 Fax: (82) 529-589 ^ E-mail: karg@kargmobil.hu www.kargmobil.hu _____________________
