Somogyi Hírlap, 2005. július (16. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-04 / 154. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. JÚLIUS 4., HÉTFŐ Fantasztikusan hűsítő ajánlat. Toyota Yaris Ice. Klímával már 2 390 000 forinttól Egy Várisi vezetni olyan élmény, amiből Ön sem maradhat ki. Ha eddig még nem engedett a csábításnak, akkor most valóban eljött az ideje, hogy ellátogasson hozzánk, hiszen a népszerű Yarís-modeliek „léé" változatai - a készlet erejéig ~ széria légkondicionálóval kaphatók, már 2 390 000 forinttól Nyílt hét: július 4-8. Nyitva tartás: 8-20 óráig. Próbálja ki a Yaris Ice-t a július 4-től 8-ig tartó nyílt héten! Este 8-ig meghosszabbított nyitva tartással és meglepetésekkel várjuk Önt Toyota-márka- kereskedésünkben. TODAY TOMORROW TOYOTA Koto Autóház Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 9. Tel.: 82/529-530, Fax: 529-539 Nyitva: H-P: 8-18; Sz: 9-13. Nagykanizsa, Balatoni u. 2. Tel./fax: 93/310-811 Nyitva: H-P: 8-17; Sz: 9-12. Kombinált üzemanyag-fogyasztás (l/YOO km): 4,2-7,0. COj-ktbocsitás (g/ltm): 113-165. KRÓNIKA Somogyi Hírlap Kiadta az Axel Sprlngar-Magyarország Kit Somogy Mogyol Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető Igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: VARGA OTTÓ Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, GÁLDONVI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirfep@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORÉI GÁBOR Telelőn: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1550 Ft, negyed évre 4650 Ft tél évre 9300 Ft, egy évre 18 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms-ben interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Ötös lottó A nyerőszámok: 17,24,47,68,84 Joker: 378 595 A nyeremények Öttalálatos nem volt, a 4 talá- latosokra 927 ezer 452, a hármasokra 13 ezer 116, a kettesekre 959 forintot fizetnek. Hatoslottó A nyerőszámok ' 8,24,25,28,31,40 A pótszám: 30 A nyeremények Hattalálatos nem volt, az 5+1- esek 11 millió 848 ezer 297, az 5- ösök 473 ezer 932, a 4-esek 5707, a 3-asok 1074 forintot érnek. www.toyota.hu Vigmond Erika Sorra lobbantak fel a lángok Vörsön a Flórián parkban. Tűzoltók érkeztek az ország egész területéről, ám ezúttal nem kellett tüzet oltani. A lánglovagok tárcsán sütésben bizonyítottak. A marcaliak például több étellel is jöttek. -Tarjaszeleteket sütöttünk szigorúan házi fűszerezéssel, valamint aszalt szilvával és gombával töltött tarját készítettünk fahéjas vörösboros mártással, zsemlegombóccal - sorolta a csapatvezető Mihalics Gyula. A bö- hönyei tűzoltóegyesület pedig a szárnyasokra esküdött. Molnár József polgármester, az egyesület elnöke szerint a csirkecomb kimondottan bírja a tárcsán sütést, főleg egy kis gombával megbolondítva. A házigazdák két csapatot is indítottak pácolt pulykamell- és tarjasütésben. A település először kapcsolódott be a somogyi Különleges Asztali Örömök gasztronómiai rendezvénysorozatába. Farkas László polgármester elmondta: minden évben volt náluk valamilyen tűzoltó-találkozó. Már régóta gondolkodtak azon, hogy ezt ki kellene bővíteni főzőversennyel. Elsőként a nyárson sütés merült fel, de azt a kadarkútiak elvitték. Ezért a tárcsát választották. Tegnap 11 csapat 19-féle ételt tálalt a kóstolóbizottság elé. Az első helyet a marcaliak szerezték meg, a 2. és 3. helyet pedig a vör- siek érdemelték ki. Elültették a barátság rózsáit tóti napok Öt nemzet szórakozott a hétvégi fesztiválon Füleki Tímea A város erdélyi, szlovákiai, lengyel és német partnertelepüléseivel közösen ünnepeltek három napon át Lengyeltótiban a XV. Tóti Napokon. A delegációk és a házigazda város vezetői az egykori izraelita templom oszlopainál ültették el a barátság rózsáit. Szombaton a megszállott pecások dacoltak az esővel a Kéktón: a hagyományos horgászversenyen több mint hatva- nan vettek részt. Nagy sikere volt a sakkversenynek is, a nemzetközi főzőversenyre valamennyi partnertelepülés csapata - s természetesen a házigazdák is - nemzetük jellegzetes ételeivel készült. A rendezvényre látogató ínyencek így egyebek mellett csallóközi pecsenye, knédli, Pantyi pityókás to- kány, sváb tésztaspecialitás s tóti csülök közül válogathattak. A hétvégén fellépett a városban Somló Tamás, a Megasztárok, a helyiek mégis a Lengyeltóti Brass Bánd fellépését várták a legnagyobb izgalommal: a zenekar a Tóti Napokon mutatta be a napokban megjelent első albumának dalait. Színes műsorral készült a fesztiválra az Ördöngös Néptáncegyüttes is, vasárnap a résztvevőket repülő- és autómodellek bemutatója kápráztatta el. Rotyogott a halászlé Lellén juliális A jó falatokhoz nem hiányzott a látványosság sem Füleki T. Idősek és fiatalok, magyar és külföldi vendégek - a VII. Leilei Juliálison szinte mindenki talált zenei ízlésének megfelelő műsorszámot: a kétnapos fesztiválon óránként váltották egymást a népzenei, komoly- és könnyűzenei programok. A hagyományokhoz hűen idén is a juliálison rendezték meg a halászléfő- ző-versenyt, ahol huszonöt csapat ízletes ételeit bírálta el a A lengyeltóti Brass Bánd ez alkalommal is elvarázsolta a közönséget FOTÓ: MÁRTON LÁSZLÓ zsűri. Az országos hírű rendezvényre egyebek mellett Bajáról, Mohácsról, Budapestről, Kaposvárról, Kőszegről érkeztek a halászléfőzés mesterei. A rendezvény népes közönsége másnap sem maradt étien: a bográcsfőző ki mit tudón bárki elkészíthette kedvenc ételét. A vakációzó apróságoknak színes gyermekműsorokkal ked- veskedtek Lellén. Szombat este százak mulattak éjszakába nyúlóan a táncházban és az utcabálon, vasárnap operettműsor zárta a napot. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem I egységre Vétel Eladás EUR 243.5000 250.0000 USD 201.5000 207.9900 GBP 359.0000 372.0000 CHF 156.0000 162.5000 SKK 6.2000 6.7000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: július 1. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig TARKA SOROK Ne egyél belőle Jancsi és Juliska a pályaudvaron vesznek egy kiló banánt, és felszállnak a vonatra. Jancsi hámozza le elsőre a banánt, és amikor beleharap, a vonat éppen egy alagútba ér. Jancsi ijedten odakiabál Juliskának:- Juliska, ne egyél belőle, mert te is megvakulsz! Hotelsztori Az egyik vendég állandóan a legerősebb altatókat kéri a szállodai orvostól, mégis minden éjjel nőkkel szórakozik a bárban. Egyszer meg is kérdezi tőle az orvos:- Nem hat az altató, amit adtam?- Dehogynem, doktor úr! A feleségem úgy alszik tőle, mint a bunda. Vérnyomás- Ali bácsi, most megmérem a vérnyomását.- De hát a múlt héten mérte, doktor úr!- És akkor mennyi volt?- Ezer forint, de most nincs ennyi pénzem! Rágógumi A repülőgép felszállása után a stewardess rágógumit oszt szét az utasok között, mondván, hogy az megvédi őket a nyomáskülönbség miatti fülzúgás- tól. Az út végén az egyik utas odaszól neki:- Kisasszony, kipiszkálná most már ezt a vacakot a fülemből? Utasítás szerint- Most sokkal jobban néz ki, mint a múltkor - mondja az orvos a betegének.- Nyilván azért, mert betartom, ami a gyógyszeres üvegre van írva.- Miért, mi van ráírva?- Az, hogy az üveget tartsuk mindig lezárva. Vércsoport- Nem tudom meghatározni a vércsoportját - mondja az orvos az alkoholistának.- Miért nem, doktor úr?- Mert elpárolog, mielőtt elemezhetném. AZ ATI július 6-án kedvezményes Intenzív tanfolyamot indít részletfizetéssel. Diákoknak extra kedvezmény! Tanfolyamdíj 30%-a visszaigényelhető. AL: 0218. Kaposvár, Somssich P. u. 18. TeL: 82/310- 615. *157531* LOTTÓ Lángokat lobbantottak a Vörsre jött tűzoltók DERŰS, FELHŐS NAPOK reggelihömérséklet + déli ,8lh6zet igátok csúw- n-c 'K,ár Nagyatád ^ »q Somogy megyében ma ismét derűs, száraz idd lesz. Gyenge, vál- tozd irányú szél (új. A jellemző hőmérséklet délutánra 28, késő estére 20, kedd reggelre f 6 fok köré várható. Vtzhőmérséklet A legvalószínűbb folytatás: Quna 20-22 °C a kedd és a szerda elsősorban Nyugat-Magyarországra felhősö- 20-23 “C dést, záporokat, az Észak-Dunántúlra viharos északi szelet, és is- Balaton 21 °C mét jelentős lehűlést hoz. Velencei-lé 21 °C Csütörtökön napsütés és meleg. Fertő 19 °C pénteken ismét felhősebb idő valószínű. Tisza-tó 23 “G Orvosmeteorolégia: fronthatás nincs. Közlekedés-meteorológia: a ragyogó napsütés vakító hatása bal- Pollen esetveszélyt is okozhat Csalán közepes Az előrejelzés bizonytalansága: -szerdáig KICSI" FeBlfő alacsony További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján Pázsitfű magas ( http://wap.t-zones.hu ) DRÁVÁMENTI ipyP TAKARÉKSZÖVETKEZET AJÁNLATA BETÉTAKCIŐ még mindig & tegrr*ogos«at»fc» Icáim<artt«aiII lakossági- és vállalkozói lekötött számla mm Mffl/ftifííy// 1 -3-6-12 hónapos lekötéssel jV lejárattól és összegtől függően Ml l/fíh. elérhető éves hozam: * Érdeklődjön kirendeltségünkön! • Kaposvár Petőfi S. u. 5., Tel.: 82-512-334
