Somogyi Hírlap, 2005. július (16. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-30 / 177. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. JÚLIUS 30., SZOMBAT KRÓNIKA Somogyi Hírlap^ A TARTALOMBÓL: Közelről Vízparti testlesre indultak munkatársaink a Balaton és a Deseda tó strandjain. Arra voltak kíváncsiak, ki mennyit tart illendőnek megmutatni magából. Kit zavar, ha megbámulják és ki az, aki épp ezt reméli? Képes riportunk a Somogyi Hírlap Vasár-- nak Reggel 3. oldalán olvasható. Ugyancsak képes összeállításban számolunk be a hétvége történéseinek sorában a vései kovácstalálkozóról, a lellei borhétről, a földvári folklórfesztiválról és a kaposvári Rómahegyi búcsúról. Tűzbe mennek a falujukért Horváth Zsolt Felsőmocsoládon 1901 óta van tűzoltó-egyesület. A szájhagyomány már az 1870-es években említést tesz az önkéntes lánglovagokról. Más történetek szerint a gyökerek a török dúlásig nyúlnak vissza. A legnagyobb tűz egy búzatábla leégése volt. Az is csak azért történt, mert az önkéntesek éppen versenyen voltak.- Legrégebbi elismeréseink az ötvenes évekből származnak. Azóta minden versenyről elhozunk egy-két dobogós helyezést - mutatta büszkén Poth Ferenc nyugalmazott parancsnok a klub- helyiség falát borító okleveleket és kupákat. - Gyerekkoromban a szertár mellett laktunk. Az önkéntesek minden második vasarnap tartottak foglalkozást. A tudást tőlük lestük el, 1940-ben már magam is köztük voltam, m A szabóból lett tűzoltóparancsnok 38 évig vezette az egyesületet. 1974-ben ott voltak a máig érvényben lévő verseny- szabályzat megalkotásánál, sikert sikerre halmoztak a tűzoltó versenyeken. Ha a szomszédos községek nem tudtak csapatot kiállítani, a mocsoládiak indultak a színeikben is. Utódja a keze alatt felnövő Vilhelm László lett, aki hét éve vezeti a 45 önkéntest. Úttörőként került az egyesületbe, a fiatalok közt komoly verseny folyt a tagságért. Vilhelm Lászlónak első oltása örökre emlékezetes maradt: rövidnadrágban és strandpapucsban segített megfékezni az erdőben felcsapó lángokat. Olyan kormos lett, hogy a szülei meg sem ismerték. Manapság nincs sok dolguk, de a tudásuk nem kopott meg. Az igali tűzoltó-versenyen begyűjtötték az első, második, harmadik, negyedik helyezés és a veterán csapat kü- löndíját. Kiállítás a Villa Galériában Odrobina Tamás pécsi festőművész (képünkön balról) alkotásaiból nyitottak kiállítást tegnap a fonyódi Villa Galériában. A Balatoni Karaoke című tárlaton érdekes megoldásokkal találkozhatnak a látogatók. A könnyed, szinte akvarellszerűen festett olajképek a hatvanas évek „szembeszállni a hagyományos képzőművészettel" érzését közvetítették. Az alkotások bővelkednek ironikus elemekben is. A kiállítást, amely augusztus 31-ig látogatható, Szövényi Balázs, grafikus (képünkön jobbról) ajánlotta a közönségnek. fotó: marton laszló Egy hét múlva ismét pengenek a kaszák Orciban, a jubüeumi, 10. nemzetközi aratófesztiválon. A kézi aratócsapatok nagy seregszemléje ebben az esztendőben sem maradhat el, hiszen nemcsak a hagyományőrzés miatt fontos, hanem azért is, mert - és ez is hagyomány már - Orciban az aktuális agrárpolitikai kérdéseket is megbeszélhetik az érdeklődők, mégpedig a legjlletése- sebbel: vagy a miniszterrel, vagy az államtitkárral. Idén Pásztohy András politikai államtitkár lesz a vendég. Ahogy már az is megszokott, nem csak a kézi kaszások és marokszedők, de a legjobb traktorosok is összecsapnak a területi szántóversenyen. Az augusztus 6-i rendezvényt számos kulturális és gasztronómiai esemény színesíti: lesz kézművesudvar, horgászverseny, hagyományőrző együttesek bemutatója, operett- és musical-gála és persze az elmaradhatatlan aratóbál. Mint azt a szervezőktől megtudtuk: több arató- és főzőcsapat jelezte már részvételi szándékát, de jelentkezéseket még ezen a héten és a helyszínen is elfogadnak. CZTRFtE. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Elállás m 241.0000 248.5000 USD ■ 199.0000 205.5000 GBP 348.0000 361.5000 CHF 154.0000 160.0000 SKK 6.0500 6.5500 HRK 32.4000 36.0000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: július 29. TaL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig TARKA SOROK Fogadás- Rég nem láttam az öcsédet, hol van?- Kórházban.- Hogy került oda?- Fogadást kötöttek, ki tud a legmélyebben kihajolni az ablakból. Ő nyert. Szabad a pálya A vidéki orvos iszonyatos sebességgel száguld végig a falu főutcáján.- Vigyázz - figyelmezteti a felesége -, mert megállít a rendőr!- Nem hiszem. Azt mondtam neki, hogy egész nap maradjon ágyban. Vadász- Képzeld, anyu, napok óta jár utánam egy vadász! - dicsekszik otthon a krokodillány. - Azt mondja, nagyon jó bőr vagyok. Csillagok, csillagok Az amatőr csillagász lelkesen figyeli éjszaka a külvilágot. Odaszól neki az asszony:- Mondd, Lajos, ma müyen színű kombiné van a csillagodon? Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: 0R. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: VARGA OTTÓ Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pl. 31, E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/5104)96 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jebőszámra. e-mail: somogy.terj@axeb.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1550 Ft, negyed évre 4650 Ft, fél évre 9300 Ft, egy évre 18 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A JÖVŐ HÉTEN KISSÉ ENYHÉBB NAPOK reggeli ^mérséklet + déli felhőzet .Siólok •Fonyód .Tab 31 *c 37 36 *c „jy . . 23 ’C ‘ ■■■QSQQHH1 Csurgó^ S X Íap.°SVár »-Cjf6 i. ems Barcs 30-C Somogy megyében ma tikkasztó meleg, napos, száraz idő lesz. Gyenge délnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 35, vasárnap reggelre 21 fok köré várható. vbhőmérséklat A legvalószínűbb folytatás: vasárnap a Dunántúlon záporokkal, néhány fokkal mérséklődik Duna 21-23 °C a hőség. Tisza 23-24 °C Hétfőn kisebb záporok kíséretében Kelet-Magyarországon is Balaton 26 °C gyengül kissé a kánikula. Velencei-tó 27 °C Kedd, szerda napos időt és már „csak” 30, 34 fokos délutáno- pertő 27 °C kát ígér. Tisza-tó 24 Orvosmeteorológia: erős melegfronti hatás. u Közlekedés-meteorológia: az időjárás ma az igen erős felmele- Pollen 'TIBIIÉ gedés miatt ismét számottevő mértékben nehezíti, veszélyezteti a közlekedést. Csalán közepes Az előrejelzés bizonytalansága: „vasárnapig KICSI, hétfőtől NAGY" jaOtólták magas További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján Pázsitfű alacsony ( http://wap.t-zones.hu ). Fenik már a kaszát Orciban fesztivál Egy hét múlva kézi aratók és szántók versenye _ # __ _ Cégünk Európa egyik legdinamikusabban fejlődő diszkont élelmiszer-üzletlánca, M# C Dl* Sikerünk titka magasan képzett munkatársainkban rejlik, Nagyatádon megnyíló üzletünkbe keresünk munkatársakat az alábbi munkakörbe: Boltvezető, Boltvezető-helyettes Hivatkozási szám: LAP-FL Feladatai: Elvárások: Amit kínálunk: • egy áruház zavartalan • rendkívüli munkabírás, • versenyképes jövedelem, működésének biztosítása a • nagyfokú szellemi és fizikai • stabil háttér, vásárlók legnagyobb ■ terhelhetőség, • karrierlehetőség, megelégedésének érdekében, * közép vaqylelsőfokú [lehetőleg • az áruhoz dolgozói csapat szakirányú) végzettség, ónak vevőorientált vezetése, • stressztűrő képesség, motiválása, betanítása, • já kapcsolattartó képesség, • napi ügymenet felelősség- • vevőközpontú gondolkodásmód,’ teljes biztosítása (munkaterv, • precizitás, pontosság, elszámolások, árurendelés stb.). • kereskedelemi érzék. Felkeltettük érdeklődését? Ha igen, küldje el postai úton fényképes pályázatát a hivatkozási szám/munkakör és a munkavégzés helyének megjelölésével magyar nyelvű önéletrajzával együtt a következő címre: F Lidi Magyarország, 8050 Székesfehérvár, Pf: 190 L J IHKpBm I KÍai7JLie;iMÉiKi« 1 ■ Értesítjük Tisztelt Vásárlóinkat, hogy fii I a Kapós Volán MÓL Üzemanyagtöltőálíomása g ■ 2005. augusztus 1-jén (hétfőn) l|l || 06.00 órától előreláthatólag 16.00 óráig || ■ technikai okok miatt E| ■ ZÁRVA TART H I Kérjük szíves megértésüket! H J Kapós Volán MÓL Üzemanyagtöltőállomás Kaposvár, Füredi út 180.
