Somogyi Hírlap, 2005. július (16. évfolyam, 152-177. szám)

2005-07-23 / 171. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2005. JÚLIUS 23., SZOMBAT 11 HÉTVÉGE Úton a lovas kocsitól a luxuslakosztályig hivatástudat Richter József szerint a szakma szeretete élteti az ország legszínvonalasabb utazócirkuszát richter JÓZSEF 1951-ben született Keszthelyen. Artistaként 1974-ben vehette át a Monté Carló-i Cirkuszfesztivál Ezüst Bo­hóc-díját, 1982-ben Jászai Mari-díjjal ismerték el munkáját. Eu­rópa nagy cirkuszfesztiváljain csaknem tucatnyi kitüntetést ka­pott. Számos hazai és külföldi filmben szerepelt cirkuszi és csa­tajelenetekben elefántokkal, látható James Bond-filmben, s ha­zai sorozatokban is. 1994-ben alapította a Magyar Nemzeti Cir­kuszt, melynek tizedik születésnapján vette át a Magyar Köztár­saság Arany Érdemkeresztjét. Három évtízed alatt a világon senki nem tudta utánacsinálni azokat a produkciókat, melyek­kel 1974-ben az első Monté Cár­iéi Cirkuszfesztivál Ezüst Bohóc­díját nyerte Richter József. A vi­lág egykor legjobb artistájának irányítása alatt ma hetvenen dol­goznak az ország legszínvonala­sabb utazócirkuszában. Nyári re­zidenciája egy luxus lakókocsi jacuzzival, de még kristálytisz­tán él emlékezetében, amikor lo­vas kocsival járt apjával faluról falura, hogy legyen mit enniük. A Jászai Mari-díjas artista 1994 óta a Magyar Nemzeti Cirkusz alapító igazgatója, munkájáért tavaly a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjével tüntet­ték ki. Richter József nyolc éve jár vissza nyaranta Balatonlel- lére.- Hatéves koromban már ke­nyérkereső voltam, kényszerből. Richter nagyapa cirkuszát 1950- ben államosították, mindent nul­láról kellett kezdenünk. Édes­apának nem volt más választása, fogta a lovas kocsit, s felkereked­tünk. Kézegyensúlyozó számmal jártuk a vidéket, hogy legyen mit ennünk. Mivel nem állami cir­kusz voltunk, akadt, ahova nem engedtek be, akkor továbbáll- tunk. Amikor valahol megáll­tunk, fogtam a táskámat és be­mentem az iskolába.- A barátok viszont minden gyerek életében fontosak. Feltételezem, ők nem költöztek hetente többször néhány falu­val odébb.- Nem éreztem ennek hiányát. Tizenévesen már a világot jár­tam, sokkal többet megtapasztal­hattam, mint bárki más. Alig tu­dok olyan országot mondani, ahol nem jártam. Münchenben ismertem meg a feleségemet is, aki egy világhírű német cirkusz- dinasztia tagja volt Két évvel azután, hogy összeházasodtunk, megnyertük a Monté Carló-i nagydíjat Az átadáson az Albert herceggel és Grace Kellyvel ké­szült fotót azóta is féltve őrizzük amellett a kép mellett, melyen harminc évvel később fiam veszi át ugyanezt az elismerést Albert hercegtől. Huszonhét éves Flóri­án fiam a világ legjobb lovas ak­robatája, nyolc-tíz olyan világ­szám van most a kezében, amely bárhol a földön megállja a helyét. Minden este még ma is én köszö­nöm meg a nézőknek, hogy eljöt­tek; s Sandrát, az elefántot is én vezetem be a manézsba.- Mióta nem aktív?- Hat-hét éve még szakoztunk az elefánton a feleségemmel. Sok artista tönkremegy fizikailag, időben abba kell hagyni. Minket nem vitt rá a kényszer, hogy to­vább csináljuk. Saját szállodám van Budapesten.- ön viszont ahelyett, hogy nyugodtan hátradőlne, tovább folytatja.- Ez éltet, önmagában a pénz semmi. Hiába vannak százmilli­ók, ha az ember nem azt csinál­hatja, amit szeret Amíg tudom finanszírozni, addig ez az ország legszínvonalasabb cirkusza ma­rad. Vannak napok, amikor több százezer forint ráfizetéssel zár­juk az előadást, mégsincs olyan este, hogy ne gyulladnának ki a fények nálunk.- Kisebbik fiát, Jodt Idén nem láthat­juk a reflektorfényben.- Profi teniszező szeretne len­ni, azt mondják: nagyon tehetsé­ges. Egész nap edz, csak hétvé- gente látogat meg minket Most tizenhárom éves, tavaly augusz­tusban kezdte a sportot Néhány hónap kiesett neki az edzésből, mert még szerepelnie kellett a régi produkcióinkban. Idén ki­vettük a cirkuszi számokból, és minden segítséget megkap, hogy a világ egyik legjobb teniszezője legyen.- Nem fáj a szíve, hogy a fia elhagyta a cirkuszt?- Egyáltalán nem, ha nem lesz sikeres a teniszben, bármikor visszajöhet. Másfelől itt van Fló­rián, aki tovább folytatja és le­nyűgöző produkciókra képes.- Lenyűgöző és nagyon veszélyes. Apaként soha nincs gombóc a torkában, amikor Flórián hajmeresztő vállalkozá­sait látja?- Féltem, de valamit valamiért Ha nem vállalja, nem lesz belőle semmi. Veszélyek nem csak a cirkuszban, másutt is vannak. A sikerért produkálni kell.- Önnek volt balesete?- Csak egyszer New Yorkban a Madison Square Gardenben. Fe­leségemet ledobta az elefánt, rög­tön utánanyúltam és visszatet­tem, én viszont leestem. A lábam beszorult a deszkák közé, kifor­dult a bokám, de néhány hét után rendbe jöttem.- Van olyan terve, amit még nem va­lósított meg?- Minden artistának az az ál­ma, hogy saját cirkusza legyen. Nekem a családom segítségével ez megadatott. A Magyar Nemze­ti Cirkusz nevet három évig tartó pereskedés után tudtam levédet­ni. Minden országban ez a név a legszínvonalasabb. 1994 óta jár­juk az országot, nyáron mindig itt vagyunk Lellén, de már szer­vezem a következő helyszíneket.- Manapság egyre-másra bukkannak fel és tűnnek el ugyanolyan gyorsan a süllyesztőben a cirkuszok, önök viszont maradnak. Ml a titka a Magyar Nemzeti Cirkusznak?- A hivatástudat, a szakma szeretete s az, hogy mindig volt előttünk cél. A legfontosabb mégis a színvonal, az igényesség. Olyan ez, mint az öltözködés: van, akinek jó az ízlése, s akad­nak, akiknek akármennyi pén­zük van, nem tudnak jól öltözni. FÜLEKI TÍMEA „ERŐS VARUNK, A NYELV" (Kosztolányi) A tulajdonnév és a névelő A határozott névelőről köztu­dott (legalábbis remélem), hogy tulajdonnevek előtt a ki­tétele bántó nyelvhelyességi hiba: 'Jöjjön ki felelni a Szabó!’ Olyan ez ebben az esetben, mintha a tanár köznévként, foglalkozásként értelmezné a „szabó” szót. Ha így lenne, ak­kor viszont kisbetűt kellene ír­ni! Valahogy így: „Jöjjön ki fe­lelni a szabó és ne a mészá­ros!” Helyes ez a mondat ab­ban az esetben, ha az esti tago­zatos osztályban van egy olyan tanuló, akinek szabó, míg egy másiknak mészáros a foglalko­zása. Ha viszont valakinek Szabó a vezetékneve, a mondat csak így lehet helyes: „Jöjjön ki felelni Szabó!” Természetesen ugyanez a szabály vonatkozik a kereszt­nevekre is: ’ A Rebeka nagyon szereti a Teofilt.’ Helyesen: „Rebeka nagyon szereti Teofilt!” Vagy: ’A Pista értel­mes fiú.’ Ezt még Pista is ki­kérné magának, hiszen ha va­lóban értelmes, akkor tudja, hogy a mondat így hangzik he­lyes magyarsággal: „Pista ér­telmes fiú.” Vannak olyan országnevek, amelyek elé ugyancsak tilos kitenni a határozott névelőt: ’Az én hazám a Magyarország.’ Helyesen: „Az én hazám Ma­gyarország.” 'Holnap a Dániá­ba utazunk.’ Helyesen: „Hol­nap Dániába utazunk.” ’Az Olaszországot egész családunk szereti.’ Hiba nélkül: „Olaszor­szágot egész családunk szereti.” Néha még­is találko­zunk olyan esettel, hogy ezen országok neve elé odake­rül a határozott névelő: „A Ma­gyarországon tartózkodó kül­földiek jól érzik magukat.” „A Finnországba utazó csoport már együtt van.” „Az Olaszor­szágban eltöltött két hetünk nagyon jól sikerült.” Ezek a mondatok helyesek. Hogy mi­ért? Mert e mondatokban a ha­tározott névelő nem a meg­adott országra, hanem a mon­dat egy másik szavára, szókap­csolatára vonatkozik. Az első mondatban „a” külföldiekre, a másodikban „a” csoportra, a harmadikban pedig „a” két he­tünkre. E mondatokban éppen a névelő elhagyása lenne nyelvhelyességi hiba. Mint ahogy nem hagyható el a névelő az olyan típusú országnevek elől sem, mint az Egyesült Államok, a Kínai Népköztársaság stb. Ezért he­lyes ez a mondat: „Barátom az Egyesült Államokban dolgo­zik.” MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ Szász-tárlat Csíkszeredában Jekliné Horváth Mónika a kiállítás képeit rendezi fotő: kovács tibor A várdai Szász-kiállítás lesz a törzsanyaga az augusztus ele­jén a Csíki Székely Múzeum­ban megnyíló Szász Endre élet­művét bemutató tárlatnak. Az alkotásokat magyarországi tu­lajdonosok bocsátják a szerve­zők - Kaposvár és Csíkszereda polgármesteri hivatalának - rendelkezésére. A Munkácsy- díjas festő- és grafikusművész Csíkszeredái napok keretében megnyíló kiállítására Várdáról tizenöten látogatnak el. Xavér-koncert Kaposváron Gyönyörű orgonamu­zsika és egy csodála­tos hangulatú kert a város fölött. Ez a töké­letes nyáresti program vár azokra, akik részt vesznek Kaposváron, a Rómahegyi búcsún Varnus Xavér koncert­jén, július 29-én 19 órától a Rippl-Rónai- villa kertjében. Az orgonaművész a Róma­hegyi Baráti Kör meghívására ad hangversenyt. Itt csendül fel utoljára Varnus Xavér elő­adásában Ravel Bolerója, s hallható lesz többek között Cári Orff Carmina Buranája is. Az előadásra jegyek kapha­tók Kaposváron a Tescóban (a Somogyi Hírlap hirdetés­felvételi standján); a Kontrássy utca 2. szám alatt (lapunk hirdetésfelvételi irodájában); a Csalogány panzióban; vala­mint a Somogyi Hírlap siófoki hirdetésfelvételi irodájában (Siófok, Fő u. 55., a katolikus templom mellett). Ford Tóth^J^agosv^ FordFIesta 1.996.000. - Ft-tól Frosh 2.380.000. - Ft-tól FordFusion Frosh 2.799.000.- Ft-tól T*Dm felsz«rvlta*eg«ll FordFocus C-MAX I 3.499.000.-Ft-tól ­Ford Tóth - Kaposvár Damjanich u. 98. Tel.: 82/421-421 Wtfrwi éflagtotfyaMláfr 4,3-’M ViQOhm 002 MJtfP. 100-360 Qíkni i " ................... ................. ■ ii« ™ i™*«»*á****É*É* MhaMiiniénMArivrimMÉB SU2UK, FIGYELNEK? A i'zz:gZ:~rZ: -nak csak az ára változott! Az 1,3 literes, 93 lóerős Euro 4<sWT motor és a hihetetlenül jó pakolhatóság a régi! Az autóra indításgótló, a vezetés élményére a szervokormány, a biztonságra pedig az ABS és o dupla légzsák figyelnek. jSÉVd Minden modellben / j ^ j alapfelszereltségként. ''*15 *ír! Figyelnek! ÚJ és HASZNÁLT Suzukik 0% befizetéstől! További részletekért wagonn*. érdeklődjön márkakereskedésünkbeni Az Ön márkakereskedője: SUZUKI BORONGICS Kft. 8630 Balatonboglár, Vikár B. u. 2. E-mail: info@suzukiborangics.hu 1^1 9002 jí] Telefon/fax: 85/352-070

Next

/
Thumbnails
Contents