Somogyi Hírlap, 2005. július (16. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-08 / 158. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. JÚLIUS 8., PÉNTEK ÜDÜLÉS Műanyag palackba kerül a híres igali gyógyvíz Örökölhető üdülési jog akció Zajakaroson a NAPFÉNY Üdülőszövetkezetben 2x1 hét (2x6 éj): 1.5 szobás lakrész: 380 eFt 1 szobás lakrész: 240 eFt 2x2 hét esetén (26 éj): 450 eFt - 580 eFi-ig 1X 1 hét (1 x6éj): csak 1 szobás lakrész: 140 eFt 8749 Zalakaros, Termál út 10. Tel: 93/340-641 ,T/F.: 93/340-170 E-mail: info@hotelnapfeny.hu ; Honlap: www.hoteinapfeny.hu Az átépítés után egyre több kül- és belföldi vendég tölti szabadidejét, szabadságát az igali fürdőn- Az igali fürdőnek és az azt működtető kft.-nek egyedüli tulajdonosa az önkormányzat- mondta Jakab József polgár- mester. - Minden fillért visszaforgatunk a fürdő fejlesztésére, inkább nem veszünk ki osztalékot. így sikerült az idén megvalósítani a külső medencék * melletti mintegy hatszáz négy- I zetméteres terület díszburkolá- | sát. Erre hárommillió forintot | költöttünk, s tizenötmilliót az £ Sok mindenre jó Összetétele miatt alkalmas a nőgyógyászati problémák kezelésére, az ízületi, reumatikus bántalmak enyhítésére, sótartalma miatt még a fogszuvasodás kezelésére is. De a gyomorbántalmak és emésztési problémák is kezelhetők vele. úszómedence vízforgatójára. Itt a költségeket némiképp csökkentette, hogy a csövezés és a feszített víztükör adott volt. A turisztikai programunkban többek között egy négycsillagos gyógyszálló és élményfürdő építése, a kereskedelmi és vendéglátó-ipari egységek fejlesztése is szerepel. A gyógyászat mellett - haladva a kor kihívásaival - az egészséges életmód, a wellness felé is nyitni akarunk. Az igali víz Európa-hírű. Sokan nemcsak fürdőzésre használják, hanem isszák is. Ezért foglalkoztat bennünket régóta egy palackozó létrehozásának a gondolata. A fürdőt ajánlatos kúrasze- rűen használni, ehhez azonban szálláslehetőségek is kellenek. Addig is, amíg elkészül a négycsillagos hotel, ki-kl választhat a pénztárcájának megfelelő ellátásról, szállásról.- A fürdő környékén jelenleg is működnek hotelek, motelek, panziók. Aki a vadregé- nyesebb, nomádabb nyaralást akarja választani, talál helyet a kempingben. Időben kell felkészülni a nyaralásra Zöld teával a bőrrák ellen Az üdülési szezon közeledtével újra előkerülnek a napozás, a bőrvédelem kérdései. Ha már bekövetkezett a napozás okozta leégés, a helyes táplálkozás még segíthet. A cink enyhíti a gyulladást és gyorsítja a gyógyulást. Cinkhez pedig a zöld tea révén igen egyszerűen és kényelmesen juthatunk. A zöld tea mellett ajánlják a napimádóknak, hogy sok gyümölcsöt és főzeléket is egyenek, mert azok nagy mennyiségben tartalmaznak vitaminokat. Ha végre itt a nyár, akkor szabadságra megy az ember, s ha szerencsés, nyaralni is. Akár személygépkocsival, akár autóbusszal kel útra a turista, a legszebb tengerparti pihenést is megkeserítheti a feledékeny- ség. A legfontosabb ennek kivédése érdekében, hogy időben kezdjünk el készülni. A .tervezett indulási időpont előtt legalább egy hónappal kezdjük el összeírni, hogy mire is lesz szükségünk. A letelepített lakókocsiba vagy apartmanba utazóknak könnyebb a dolga, mert nem kell az egész konyhát magukkal cipelni, a sátorozóknak azonban igen. Az itthon felejtett gyufa, sörnyitó vagy ruhaszárító kötél nemcsak bosszúságot okoz, hanem pluszkiadásokat is. Az út előtt legalább két héttel a lista alapján kezdjünk el vásárolni, minden alkalommal húzzuk ki a már beszerzett árut. Nyers húsárut több országba nem engednek be, így Horvátországba sem. Nézessük át a gépkocsit. Az utazó győződjön meg róla, hogy az autó és a saját papírjai rendben vannak, kössük meg az utasbiztosítást, s ne feledkezzünk meg a zöld kártyáról sem, amit a kötelező biztosítás alapján percek alatt kiállít a biztosító. Ezt az okmányt általában kérik a határon vagy egy rendőri igazoltatás során. Horvátországban a feltűnő színű - zöld vagy narancssárga - mellény is a gépkocsi kötelező tartozéka. Romániába pedig ne menjünk poroltó készülék nélkül, s ne felejtsük itthon az útlevelet vagy a személyi igazolványt. turisztikai fejlesztés Egy program tizenkét pontját fogadták el Két évvel ezelőtt több mint kétszázhúsz millió forintból készült el az igali gyógyfürdő fedett medencéje, a hozzá tartozó gyógyászati részleg, pihenő és a szauna. Ám a fejlesztés ezzel nem állt meg. A képviselő-testület elfogadta a turisztikai program tizenkét projektjét. F. Szarka Ágnes Egészséges, óvatos napozás Amikor eljön a nyár, a vakáció, a szabadság és nyaralások időszaka, igyekszik mindenki több időt tölteni a szabadban, leginkább a vizek mellett. A mértékkel alkalmazott lég- és napfürdő rendkívül fontos, főleg ha aktív pihenéssel párosul. Azonban vigyázni kell, hogy a napfürdőzést ne vigyük túlzásba, mert a kellemes nyaralás szenvedéssé változhat, ha nem vagyunk elővigyázatosak. Sokak számára még mindig a bronzbarna bőr jelenti nyáron a szépséget. A nem mértékletes napozás következménye jó esetben égő bőrpír, de kialakulhat másodfokú égési seb, napszúrás, hőguta s később akár bőrrák is. Szükség van tehát néhány alapvető szabály betartására: Kerüljük a napozást 11-től 14 óráig! Ilyenkor a legerősebb a napsugarak károsító hatása. Tudni kell, hogy a vízfelületek mellett a vízben és a magaslati helyeken ez a hatás még intenzívebb. Bőrünket fokozatosan szoktassuk a naphoz, először csak 10-15 percet tartózkodjunk a napon, majd mindennap 5 perccel tovább, így akár 60- 90 percre is emelhetjük a napfürdő időtartamát. Csecsemőknél, kisgyermekeknél még fokozottabb elővigyázatosságra van szükség, náluk az első napozás csak 1-5 percig tartson. A picik fejére a vízben és a parton is mindig tegyünk fehér sapkát. Mesztegnyő Község Önkormányzata "A különleges asztali örömök Somogybán VII" rendezvénysorozat részeként 2005. július 24.-én - vasárnap - tartja Rétes fesztivál - rétes sütő versenyét A fesztivál egész napjára vállalkozó beszállítókat keresünk, akik üzleti alapon saját rétest árulnának. Várjuk érdeklődő vállalkozók, csoportok jelentkezését. Határidő: 2005. július 20. Bővebb információ: Telefon: 85/329-147; Fax: 85/329-308 E.mail: mesztegnyo.onkormanyzat@axeiero.hu Mesztegnyő Község önkormányzata 8716 Mesztegnyő, Szabadság tér 6. Nemes László polgármester Rendezvényteremmel bővül a Hertelendy-kastély A Kutashoz tartozó kozmapusztai, festői szépségű környezetben álló Hertelendy-kastély területén újabb fejlesztések folynak. Jelenleg a céges csapatépítő tréningre is alkalmas 4-500 fős rendezvényközpont építési munkálatai kezdődtek el. A harmincszázalékos készültsé- gű épület szomszédságában hazánkban egyedülállóan a 62 fokos termálvízre alapozva termáltó létrehozását tervezik. Ifj. Gyenesei István szakmai igazgató elmondta: a kastély egyéb szolgáltatásai között szerepel többek közt a teljes körű rendezvényszervezés is, legyen az akár esküvő vagy hivatalos találkozó. Az előbbi eseményt szolgálja a kastélyszálló területén található kápolna, amely felejthetetlen élményt nyújtva teszi emlékezetessé a leendő házaspárok e jeles napját, melyhez romantikát kölcsönöz az angolparkkal körülvett Hertelendy-kastély. A fejlesztések várhatóan jövő év tavaszán fejeződnek be. A Spinning: kalandra fel! Képzeletbeli túrára invitálják a résztvevőket, hamarosan Kaposváron is. A klimatizált teremben 25-30 ember hajtja a pedálokat. Velük szemben az edző folyamatosan adja az instrukciókat. Együtt haladnak egy képzeletbeli úton, miközben a hangfalakból ütemes zene szól. A látszat ellenéré nem egyszerű terem-kerékpáros edzés folyik. Ez egy érzés, egy filozófia, egy életstílus, amit úgy hívnak: spinning. A szó maga tekerést, hajtást, pörgetést jelent. De nemcsak ezt, hanem egy olyan edzésformát, amelyben az alakformálás mellett az összetartozás és a csapatszellem kiemelt szerepet kap. Egy bicajtúrán már pár kilométer után szétszakadna a társaság, itt azonban nem marad le senki, a rajttól a célig együtt halad a csapat. Az „út” végére pedig együtt fárad el a kezdő és a profi is. A spinning kerékpáron ülve a hosszabb tekerés is kényelmes, ezt a speciális kialakítása teszi lehetővé: a kormányon többféle kézpozíció is felvehető. A nyereg kényelmes, s nemcsak függőlegesen, de vízszintesen is állítható. A pedálok úgy lettek kialakítva, hogy a hétköznapi sportcipőn kívül a kifejezetten kerékpáros cipőt viselők is használhassák. Az edzések szerves része a zene. De nem akármilyen, hanem az edző által gondosan válogatott, az útviszonyoknak megfelelően változó muzsika. A spinning kipróbálására néhány éve hazánkban is lehetőség nyílt. A MAPEI volt kerékpáros profi csapatából létrejött cég már harmadik edzőtermét nyitja meg. Győr és Nagykanizsa után július 11-től Kaposváron is beindul a pörgés. Az edzések az első héten ingyenesek lesznek, így bárki szabadon belekóstolhat az igazi spinning-érzésbe. A teremben több ventilátor is gondoskodik a friss levegőről, edzés után pedig jólesik a hűsítő zuhany a modern öltözőben. A CFC Spinning KAPOSVÁR, TELEKI UTCA 15. I. EMELET TEL.: 20/599-6131, 82/311-373 " www.agrosathu " IWH 480.000 Ft árelőnnyel Új bálázógépak cseróvall Nova-Zágorhida József A. út 5/a. Házhozszállítás! v 92-377107 92-377434 y
