Somogyi Hírlap, 2005. május (16. évfolyam, 101-125. szám)

2005-05-28 / 123. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2005. MÁJUS 28.. SZOMBAT 3 FÖLDVÁRI TÜKÖR Tizenöt éve járnak haza a Boden-tóhoz a földváriak testvérváros Óvják a hagyományokat és magyarul tanulnak Felvételünkön: a száz évvel ezelőtti óceán-parti életkép francia szemmel Húsz éve partner város a francia Saint Georges de Didonne és a németországi Gaienhoven. Do- minique Bussereau polgármester - ma Franciaország mezőgazda- sági, élelmiszer-ipari, halászati és vidékfejlesztési minisztere - ja­vasolta 1990-ben, hogy keresse­nek egy települést a közép-euró­pai régióból és bővítsék hármas­ra a kapcsolatot. Nemrég a Boden-tó partján emlékeztek a másfél évtizednyi közös múltra, ahová a balatonföldváriak Be zeréti Katalin polgármester veze­tésével érkeztek. A balatonföldváriak sokat ta­nulhattak nyugati partnereiktől, például településfejlesztési és környezetvédelmi ügyekben. A zenei kultúra területén fordított a helyzet A korábbi években túl szembetűnő volt a minőségi kü­lönbség a földvári vegyes kar és fúvószenekar javára, a német és francia együttesekhez képest. Nekifogtak hát a hátrány ledolgo­zásához, profi meghívottak segít­ségével, s az idei koncertjeik már Konstanzi kirándulás A Boden-tó egy kicsit kisebb vízfelületű, mint a Balaton, vi­szont sokkal mélyebb a medre. Vitorlások kergetőztek rajta. A földváriak jártak a zsinatjáról híres Konstanzban is, ahol egy­kor a pápa és a császár - utób­bi menlevele ellenére - elfogat­ta Húsz Jánost. élményszámba mentek. A Bajor Gizi Közösségi Ház vegyes kara Kapusné Dojcsák Edit vezetésével ismét emlékezeteset produkált s hatalmas sikert aratott Ezt jelzi sok-sok tapson túl az is, hogy az egyik balatonföldvári kísérő az után tudakolózott: hogyan lehet­ne ő is kórustag? A franciák és németek sokkal jobb anyagi körülmények között élnek, de nagyon komolyan ve­szik a kapcsolatot; ennek jele az is, hogy Gaienhoven és Saint Georges de Didonne polgármes­tere - miként településeik lakói közül is számosán - tanulgatnak magyarul. A vendéglátás pedig a szeretetet tükrözte. A kórustago­kat családoknál helyezték el; van, aki már több mint tíz éve ugyan­oda visszajár. A hagyományokat egyébként nagyon tisztelik arra­felé. Például az egyik, falusi turiz­mussal foglalkozó család nagyon kényelmesen él, a kisebb étte­rembe vezető ajtó mégis nagyon alacsony; aki nem vigyáz, bizony beverheti a fejét A kérdésre kide­rült: ezt még 1302-ben építette a hajdani mester, s bár körülötte mindent modernizáltak, ehhez nem nyúltak. Az Európai Unió megszületése átértékelte a kapcsolatokat Eddig főleg kulturális csoportok jártak egymáshoz vendégségbe, mos­tantól a fiatalok egymásra találá­sát szorgalmazzák. A nyitottságot tekintve Gaienhoven rengeteg meglepetést kínált; él itt japán, bolíviai és észak-amerikai indián is. A legtöbbüket avüágot járó né­metek hozták őket magukkal a Boden-tó partjára. A balatonföld­váriak mindannyiuk között ott­hon érezhették magukat Hastáncosnők a búcsúesten A polgármesterek ünnepségen aláírásukkal erősítették meg to­vábbi együttműködésüket A bú­csúesten tizenhat német háziasz- szony hastáncolt A franciák pe­dig különféle jelenetekkel mutat­ták be, hogyan halásztak, stran­doltak évszázada az Atlanti-óce­án partján az elődeik. Nyolcvanegy gyermek kapott támogatást A gyermekjóléti és gyermekvé­delmi feladatok ellátásában Balatonföldváron a jegyzői gyámhatóság, a gyámhivatal és a gyermekjóléti szolgálat vesz részt. Az együttműködők köre kiterjed az óvodára és iskolára, a rendőrségre és az egészségügyi szolgáltatókra is. A pénzben és természetben nyújtott ellátásokat tavaly nyolc­vanegy gyermek vette igénybe körülbelül 3,5 millió forint ösz- szegben. A személyes gondosko­dást nyújtó ellátásokon a gyer­mekjóléti szolgálat, az óvoda és az iskolai napközi működését kell érteni. A jegyzői gyámhatóság előtt egyetlen balatonföldvári ügy sze­repelt. A gyermekjóléti szolgálat öt veszélyeztetett gyermeket tart nyilván. A gyámhivatal előtt el­sősorban vagyoni ügyek, viták jelennek meg. A bölcsődei ellá­tás és a helyettes szülői hálózat megszervezése továbbra is meg­oldásra vár. SUZUKIT LEGJOBB ÁRON BalatonBOGLÁRON Itt a tavasz jön a nyár, aki számol SUZUKIVAL JÁR!!! Akciós hitelek már 2,49%-os THM-tőll* Akár 120 hónapra isi11 * Akár 400 000 Ft kedvezmény az aktuális árlistábóllll* Ignis 2005 000 Ft-ért! ALTO ............ 1 686 000 Ft-tól $ SU ZUKI További részletekért érdeklődjön márkakereskedésünkbenl Wagon R+ ...1 848 000 Ft-tól Új Swift 2 050 000 FMól Elég, ha tudja Az Ön márkakereskedője: SUZUKI BORONGICS Kft. 8630 Balatonboglár, Vikár B. u. 2. #,?'% Telefon/fax: 85/352-070 (fi/ E mail: info@suzukiborongics.hu • www.suzukiborongics.hu — imtKK Nincs már gond a leltárral A Somogy Megyei Önkormány­zatok Belső Ellenőrzési Társulá­sa valamennyi intézményre ki­terjedő vizsgálatot végzett Balatonföldváron. Az ellenőrzés elsősorban a leltározás és a pénzkezelés szabályozottságá­ra, gyakorlati végzésére terjedt ki. A leltározás területén koráb­ban meglévő hiányosságokat az intézmények kiküszöbölték. A társulásból Balatonföldvár júli­us 1-től kilép. A kistérség tele­pülései már ettől az időponttól szorgalmazzák az önálló társu­lás megalakítását. Új hangosítás a kertmoziban A balatonföldvári kertmozi to­vábbi működésének feltétele, hogy a modern szabványnak megfelelő hangosítás épüljön ki a létesítményben. A bérlő je­lezte, hogy ennek minimális költsége 200 ezer forint, a be­szerzést is vállalta. Kérésének megfelelően a testület hozzájá­rult, hogy két év alatt a bérleti díjba kerüljön beszámításra az önkormányzati tulajdonba ke­rülő felszerelés ára. Most nem vesznek halászrészvényt A Balatoni Szövetség ismételt felhívással fordult a balaton­földvári önkormányzathoz a Balatoni Halászati Rt. részvé­nyeinek települések részére történő eladása ügyében. A képviselő-testület úgy látja, hogy a pénzügyi lehetőségeket tekintve jelenleg nem aktuális a részvényvásárlás. Kétszázezer fölött pályáztatnak A balatonföldvári képviselő- testület döntése értelmében 200 ezer forintos értékhatár felett kötelező a pályázati el­járás vagyonértékesítés, bér­let vagy egyéb hasznosítás esetén. Ezalatt a testület egyedileg dönthet az alkalma­zott eljárás módjáról. Felújítják a tóparti utat A Szántódot Balatonszárszóval Balatonföldváron át összekötő part menti út felújítására ké­szül a város önkormányzata. A tervezési költség is meghalad­ja a közbeszerzési értékhatárt A képviselő-testület döntött a pályázat megindításáról. Négy vállalkozó vállalná a város közétkeztetését Az önkormányzatot jelenleg leg­inkább foglalkoztató kérdés a gyermek- és közétkeztetés meg­oldása. Június 30-tól ugyanis az eddig szolgáltató vállalkozó bér­leti szerződése megszűnik. Ezért a képviselő-testület a ter­vezettnél egy évvel korábban szembesül azzal a kérdéssel, hogy milyen szervezeti keretek között tudja legoptimálisabban elvégezni ezt a feladatot. Eddig egy fontos kérdésben döntés született már: a jövő­ben nem kettő, hanem csak egy konyha működik majd. Korábban az is fölmerült, hogy a város a saját kezébe veszi a közétkeztetést. Annak érdeké­ben, hogy a vendéglátással foglalkozó vállalkozói körök bevonásának lehetőségét meg­ismerje, a testület felhívást tett közzé. Négy vállalkozás adott eddig írásos nyilatkoza­tot, hogy a feladat ellátására kiírandó közbeszerzési eljá­rásban részt kíván venni. Peugeot 307 Riviéra 600.000 FT Kedvezmény! ■ Elektromos ablakemelő ■ Központi zár ■2 Légzsák ■ABS ■CD-s rádió ■KLÍMA Most ajándék autós DVD lejátszóval és 7”-os színes kijelzővel! A képen látható autó extra felszereltségül PEUGEÖTYíviáté EH BALATONBOGLÁR Klapka u. 17 Tel.:85/550-930 ■^.1 SIÓFOK Fő U 24. Tel.:84/519-550 ^LA\ L r A Dél Balaton Takarékszövetkezet a földalapú támogatások teljes körű finanszírozását egyszerűsített eljárással, kedvező kondíciókkal intézi!-­----------------------Keresse egységeinket!-------------------------­Ka posvár, Balatonboglár, Balafonlelle, Karód, Mernye, Balatonszárszó, Siófok SMPlY Cl£V€8 - KjVSZERLCN NAGYSZERŰ Nyílt hétvége: május 28 - 29. |g^e/ső két hónapot mi fizetjük^ IleasiwI...... A1 ö n Skodl-márkikeresked6|e: Autó SchSfer Autó Schlfcr Autó Schífer 8640 FonyOd. 8360 Keszthely. 8600 Siófok. Fd u. 234/b Köztársaság u. 09. Tapolcai u. 92. (a Shell kút mOgött) Tel.: <8S> 562-299 Tel.: (83) 510-748 Tel.: (84) 510-748 Mobil: 30/620-7859 Mobil: 30/620-7658 Mobil: 30/620-7657

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents