Somogyi Hírlap, 2005. március (16. évfolyam, 50-74. szám)

2005-03-17 / 63. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2005. MÁRCIUS 17., CSÜTÖRTÖK

HIRDETÉS

19

íífk Somogy Temetkezési Kft

BL1L11 Kaposvár. Mező u. t • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FiUfEfí IRODA: Kaposvár. Fi «. 57. • 02/511-505 • tenetkez@a»feroJHi V WeewofcO. Büki) termékeit: 82/528-514,06-30-2474779 ,

„Álmodtunk egy öregkort, csodásat és szépet,

de a kegyetlen betegség mindent összetépett 1

Bíztunk az életben, hittünk a gyógyulásban, ▼

de ha már abban nem, legalább a csodában.

Fogtam a kezed, el nem engedtem volna soha,

de a halál erősebb volt, még búcsúszóra sem volt erőnk.

Most búcsúzom tőletek drága szeretteim, kik velem együtt ' szenvedtetek: Isten veletek.’

Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, kik ismerték és szerették, hogy

DERGECZ PÉTER

segesdi lakos 49 éves korában kitartóan viselt többévi szenvedés után gyógyíthatatlan ) betegségben elhunyt. Temetése március 18-án, a 10.30 órai szentmise után 11 órakor a tüskevári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolják: felesége, fia, édesanyja, édesapja, testvére, anyósa és a rokonság

„Nagyon beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől,

Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok.

De mivel nem így történt, ezért búcsúzom most mindenkitől, *

akik ismertek és szerettek. Isten veletek."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

VARGA FERENC

68 éves korában elhunyt. Temetése március 18-án, a 14 órai gyászmisét követően a mezöcsokonyai temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolja: szerető felesége, lányai és a család „Vágytam maradni még szeretteim között,

A sors végül döntött J

Búcsúzni nem tudtam, ajkam nem engedett, *

Amit mondtam volna, tudja, ki szeretett’

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NOVÁKNÉVÉGH ROZÁLIA a magyaratádl posta volt vezetője

életének 60. évében örökre itt hagyott bennünket. Felejthetetlen halottunkat március 19-én, 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Köszö- netünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

„Vágytam maradni még szeretteim között, .-a-m

A sors végül ellenem döntött

Búcsúzni nem tudtam, ajkam nem engedett, WjftsSSg&j

Amit mondtam volna, tudja, ki szeretett" ’*** T

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SABJÁN GYÚRGYNÉ Andrl Erzsébet

nagyatádi lakos 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 19-én, szombaton, 14 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Búcsúznak: leánya, veje, unokája, unokamenye, dédunokája „Csak még egyszer láthatnánk csillogó szemetek,

Csak még egyszer foghatnánk aggódó kezetek. I

Örökké fáj bánatos lelkünk, ~

Naponta kicsordul értetek a könnyünk."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BÁRTFAI IMRE

somogybabodi lakos életének 74. évében elhunyt. Temetése március 18-án, 9.30 órakor a somogybabodi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Fogtuk a két kezed, úgy zokogtunk Érted,

Hittük, hogy erőnk visszatart majd Téged. ’ I

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MEGYERI GÉZA

életének 58. évében súlyos betegség után szíve örökre megszűnt dobogni. Nyugalomba helyezése március 21-én 15 órakor a gyászmise után az ádándi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló felesége, gyermekei, menyei, unokái és az egész kiterjedt rokonság

t t

„Küzdöttél, de már nem lehet,

Átölel a csend és a szeretet. ’ ;

Mély fájdalommal tudatjuk,

Mély fájdalommal tudatjuk, *,0®f

hogy VASS BÉLA

SPANNENBERGER JÓZSEFNÉ kádármester

hajmási lakos 78 éves korában el- V0Jt szövetkezeti elnök, szeretett báhunyt. Temetése március 18-án, a tyánk március 10-én elhunyt. Teme10 órai gyászmisét követően lesz a tése a római katoljkus egyház szerhajmási temetőben. Ezúton mon- tartása szerint március 18-án, 14

dunk köszönetét mindazoknak, akik órakor lesz a marcali központi temej utolsó útjára elkísérik. tőben.

Gyászoló szerettei Gyászoló család

t II t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Fájdalomtól megtört szívvel tudatiuk' h°8' PERGER KÁLMÁNNÉ

TOKAJI JÁNOSNÉ I volt ladi lakos életének 84. évében I

Harsányl Ilona csendesen elhunyt. Temetése március 21-én, hétfőn, a gyászmisét köve- lengyeltóti lakos 55 éves korában tőén, 14 órakor a ladi temetőben

hosszan tartó betegségben elhunyt. lesz.

Temetése március 18-án, 11 órakor

a lengyeltóti nyugati temetőben lesz. fájó szívvel gyászolják:

leányai, vejei, unokái,

Gyászoló család dédunokái, ükunokája, testvére

t t

„Az édesanyák nem halnak meg,

Csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették,

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, hogy

akik ismerték és szerették, hogy

VANGYIA LAJOS

OZV. VIRÁG FERENCNE

Fekete Margit Nagyatád, Dózsa Gy. utcai lakos életének 75. évében elhunyt. Temetése kaposvári, volt nagybajomi lakos 89 március 19-én, szombaton, a 10.30

éves korában csendesen elhunyt. Te- órai gyászmisét követően lesz a

metése március 19-én, szombaton, nagyatádi Központi temetőben. Egy9.30 órakor lesz a nagybajomi teme- ben köszönetét mondunk mindazoktőben. Köszönetünket fejezzük ki nak, akik utolsó útjára elkísérik és

mindazoknak, akik utolsó útjára el- gyászunkban osztoznak,

kísérik. 1

Gyászoló család Gyászoló család

T MEGEMLÉKEZÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy „Az élet bármilyen nehéz és mostoha,

HORVÁTH MIHÁLY szeretni megtanít de feledni soha."

gyékényesi lakos életének 99. évében rövid szenvedés után csendben ;-7 irApni v

visszaadta lelkét Teremtőjének. Te- "

metése március 18-án, pénten, 15

órakor lesz a gyékényesi temetőben. halálának 1. évfordulóján.

Gyászolják: fiai, menyei,

unokái, dédunokái Szerettei

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették,

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

LUTAB JÁNOS ZÁBORSZKY SÁNDOR NÉ

iharosberényi lakos életének 83.

87 éves korában elhunyt. Temetése évében elhunyt. Hamvasztás utáni

március 18-án, 11 órakor a mező- búcsúztatása március 19-én, szomcsokonyai temetőben lesz. Ezúton .baton, 13 órakor lesz az iharosmondunk köszönetét mindazoknak, herényi temetőben. Ezúton monakik utolsó útjára elkísérik. dunk köszönetét mindazoknak, akik

utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család Gyászoló szerettei

t t

Mély fájdalommal tudatjuk, Fájdalomtól megtört szívvel tudathogy juk, hogy

TAKÁCS FERENC MAGYAR JÓZSEFNÉ

Práger Mária

Fonyód, Sándor u. 91. szám alatti lakos életének 87 évében elhunvt Te- ,0nyÓdi lak0S 74 éveS korában el"

kos életenek 87. eveben elhunyt. Te hunyt. Temetése március 19-én, a

metése március 19-én, szombaton, 13 braj gyászmisét követően 13.45

15 órakor a fonyódi temetőben lesz. órakor a fonyódi temetőben lesz.

Gyászoló család Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ID. PLECSKÓ MIHÁLY

vízvári lakos életének 85. évében csendesen elhunyt. Temetése március 19-én, a 10.45 órakor kezdődő gyászmisét követően 11.30 órakor lesz a vízvári temetőben.

Búcsúznak: gyermekei, unokái

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

KARVALY PÁLNÉ Mráv Irén

drága szerettünk fájdalmas elvesztésével okozott mélységes gyászunkban együttérzésükkel osztoztak.

Gyászoló szerettei

Megrendülve, őszinte fájdalommal búcsúzunk

PAP BERNADETT 1/a osztályos tanulónktól.

t

Kodály Zoltán Ének-zenei Általános Iskola dolgozói, tanulói

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN AUTÓSZERELŐ műhely kiadó. 126-is Polski le______ _________ járt műszakival eladó. 06-30/440-7144.

kereSUnk

' * ™ Golf v' !-6 FSI2004.04. havi eladó. Tel.: 30/448-3295, 85/361-681. |rányár: 4,35 M Ft. 30/438-7615.

• KAPOSVÁRON a Bajcsy és a Tallián Gy. u. _________________________2ÜÜ!

sa

rkán lévő társasházban eladó 53 m2-es I. ÁLLÁST KÍNÁL

emeleti öröklakás. 30/910-3013. ——---------------------------------------•»7w TANDÍJMENTES számítógép-kezelői tanfolyam

MAGYAREGRESEN Kaposváron, Siófolton, Nagyatádon, Fonyóte* *»., UM, ,*« belül £ “» “»l0K&:

(víz, villany, szennyvíz, gáz) kábeltévé és inter- _ _ . •umznet is lehetséges. Irányár 2,5 M Ft 06- INGATLANKÖZVETÍTÉSRE, hitelügyintézésre

30/9930-815. munkatársakat keresünk átképzéssel! 06-1*149331* 210*4673

ÉBRED a piaci Ingatlanbefektetéssel foglalko- *150025zó Kft eladó ingatlanokat keres értékhatár AUSZTRIAI munkalehetőségek! valamint ott- nélkül. Telefon: 06-1/219-5920, 06-20/481- hon végezhető munkák. 06-30/217-2193. 4487 ’150029'

^ -149718* FOGYÁS kereseti lehetőséggel. 30/2464-086.

SfmSSSSSK •-*“ keresünk SSZ 70/0807^7 lattal rendelkező főzőnőt vagy szakácsot és fiadó, külön ,s. 06-30/9692-657. ^ pu|tosnőt Helybe|iek yelentkezését vá.

0SZTRÁK-H0LLAND-NÉMET-KÍNAI és Magyar rom. 30/227-1300.

befektetők részére ingatlanokat keresünk az rfDn

orszás eeész területén! Tel • Í06-1Í 789 72 FERFI munkaerot keres kofaraS° Mernyereoi^ag egesz temtetenl Tel.. (06 1) 789 72 Fe|téte|. 23.45 év jogosítványi szakmunkás-Máséi- vagy érettségi végzettség. Nem gépkocsi vezeNÉMET - Osztrák ügyfeleink részére eladó in- tői állás! 82/458-020 Érd.: 19-13 óráig gatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 ^ puLT()ST a|ka|mazunk a kaposvári Gabi presz.

KAPOSVÁRON a Nádor u.-ban 120 m’-es, 3 szóba. Tel.: 06-30/234-3581. szoba-nappalis családi ház eladó. Lakast be- munkahelyre diákokat, fiatalokat

számítok. Tel.: 30/235-7171. w keresünk csomagofe' összeSzerelési munká____________________________ ra. Tel.: 82/321-570,82/427-438.

KA

POSVÁR, Füredi úton 25000 m bel- LAKATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel területi ingatlan eladó. 06-70/3162- felveszünk. Tel.: 06-30/9598-957.

406. -150274- . „ . •r5'”34'------------------------------------------------ ÉPÍTŐIPARI segédmunkásokat felveszünk. Tel.:

« KAPOSVÁRON, 27 m!-es utcára nyíló ház- 06-30/9598-957. .1HM34.

rész eladó. Tel.: 82/429-199. ^ MEGVÁLTOZOTT munkaképességű és nem

megváltozott munkaképességű varrónőket felveszünk. Stíltex Szociális Foglalkoztató

Szabadon választható hitelintézet! |gosvár' Kontrássy u' 6' Tel" 82/312‘

Kaposvár *150440*

Kanizsai u. 41. 62m2 190 E Ft/m2 S0M0GYSÁRD Község Önkormányzata pályá71,5m2 210 E FVm2 zalot hirdet területi védőnői álláshelyre. JeBethlen tér (Honvéd u.) épülő lentkezés írásban, a felsőfokú szakirányú végtársasház 65-95 m2 220-250 E Ft zettséget igazoló okiratok másolatával az

Kanizsai u. 43. Tervezés alatt! alábbi címen: Somogysárd Község Önkor(Igényfelmérés!) 220E Ft/m2 mányzata, Somogysárd, Fő u. 22. Tel.:

„ „ 82/715-284. Az álláshely betölthető: 2005.

Utcafronti kétszintes üzlet a Bethlen május 15-től. Jelentkezés: 2005. március 31téren 74,3 m2 br. 350 E Ft/m2 ig

/ -150510Balatonboglár -----------------------------:------------------Ví

zparti, úszómedencés társas- OKTATÁS

házban 48-94 m2 250 E FVm2-tól ------------------------------------------------nÉ

BB Ml FIZETJÜK

a nyelvvizsgádat! Ha most jelentkezel az áp- KAPOSVÁR, Léva u. 2,5 szobás, cirkófűtéses rilis 04-én induló kezdő német nyelvtanfo- lakás (+20 m1 tároló) eladó. 20/379-2531 . lyamra. Intenzív, beszédcentrikus nyelvokta- r,>nA 1 tás. LITE: nálunk a minőség számít! KaposELAD0 Kaposvár, Lonkahegyen, a buszmegái- vár 7árria 11 71 87/415 970 OKFV-03

óhoz közel ház, kerttel, szőlővel. Közművesí- n, 21 ’ 82/415‘920' 0KEV' °3'

lett, gáz is van. Tel.: 06-70/319-9495. ul4d'UA -148858*150423* //

KAPOSVÁRON tégla-gázos lakást vásárolnék VAGYONŐR

(terhelten, v.h. joggal is). 30/9583-180.^. tanfo|yam indu| hétvégenként résztetfizetésse|

KAPOSVÁR, Iszák u-ban 1,5 szobás házrész el- Kaposvárott, az idén még általános iskolai

adó. Irányár: 4,2 M Ft. 20/5226-595. végzettséggel. Érdeklődni lehet: 06-30/306*150429* 4524

BEKE u-ban 2 szobás, felújított, szigetelt lakás *i54»35áron alul eladó. 30/256-2334. .....-----:-----------, -150"5, KIADÓ

KAPOSVÁR Damjanich utcai 35 m -es, tégla, ------------------------------------------------Sí “T “ * KAPOSVÁR BELVÁROSÁBAN-150456- zárható telephelyen üzletek, raktárak, irodák, , . hűtőkamrákkal rendelkező élelmiszer gyártó

__________JÁRMŰ__________ üzem, konyhaüzem bérbe kiadó. 70/381D ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek. • .l49754.

Íel.: 06-20/9448-228. .1<5lB. FONYÓD központjában üzlet kiadó. 85/3603ÉRÜLT, totálkáros autót vásárolnék. 06- ^G4,06-30/423-1896. ,1503íí.

20/329-2796. BÚTORÁRUHÁZ 580 m! Kaposváron, 8 éve

LPRILIA Amico nagytestű robogó kitűnő álla- üzemelő, frekventált helyen, ingyenes parkoaotban 118 E Ft-ért eladó. Tel.: 06-30/9890- lási lehetőséggel kiadó. 06-30/216-8658.^.

136'. . -r* ÜZLETHELYISÉG

FELTENGELYJAVITAS 41 m2-es kiadó Kaposváron, az Ady E. u-ban.

.engyeltóti. 85/330/916,20/9749-350.^^. 06-20/9460-610.